条据书信 出国在职证明里人名英文写法.docx
《条据书信 出国在职证明里人名英文写法.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《条据书信 出国在职证明里人名英文写法.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![条据书信 出国在职证明里人名英文写法.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-1/23/3b457cb2-8e90-49f4-984a-7a822dcf7590/3b457cb2-8e90-49f4-984a-7a822dcf75901.gif)
条据书信出国在职证明里人名英文写法
出国在职证明里人名英文写法
xx(国家名)驻上海总领事馆/xxConsulate-General,Shanghai:
我公司职员xx(姓名)将于xx年xx月前往贵国进行为期xx天的旅游访问,我公司准许前往,其本人并保证如下:
Anemployeeofourcompany,Ms/Mr.xxbyname,willbetravellingtothexx(国家名)asatouristfromxx(出国时间).Thewholetripwilltakexxdays.She/Hehasobtainedthepermissionfromusforthetravelingandheherebymakesthefollowingwarranties:
1)旅行费用全部由xx(姓名)本人承担;
Allthetravelingexpensestobeincurredwillbepaidbythetravelerherself/himself,namely,Ms./Mr.xx;
2)申请人在贵国旅行期间遵守当地法律法规;
She/Hewillabidebythelawsandregulationsoflocalauthoritieswhiletravelinginthexx(国家名).
3)经xx(姓名)承诺申请人按期回国,不滞留。
She/HewillreturntoChinaonschedule.
请阁下给予一定的协助,谢谢。
Yourcooperationwillbeappreciated.
附:
个人资料/Appendix:
PersonalInformation
hasbeenworkinginourcompanysincexx(进司年月).
xx(姓名)自xx年x月起在我公司工作。
__________________________________________________________________
xxx公司篇二:
《出国在职证明英文》
《出国在职证明英文》证明书
出国在职证明英文CERTIFICATE
EmbassyofBeijinginChina,
Mr.ZhouHanCheisthe职务ofourcorporation.Shebegantoworkinourcompanysince来此单位工作日期andhasbeeninourcompanyfor来此单位工作时间,mainlychargingoftheaffairsof工作范围,withasalaryofaroundRMB月薪/month.
Now,shehasbeenpermittedtotakeavacationfrom假期开始时间to假期结束时间,andshewilltakeajourneyto国家名称for假期天数daysduringthisperiod.
Alltheexpensesincludingtravel,boardandlodging,andanymiscellaneousexpenditurewouldbeborneby.WeherebyguaranteethatMs.姓名willobeythelawsinandwillcomebacktoChinaontimebeforetheexpirydateofvisa.
Yourssincerely,(散文阅读:
-panynames,unitsorindividualsintroduced,theywillvisit,cityinvisitdatedaysdays.Duringtheystayforinthetravelexpenseswill,allbecoveredbyourcompany.
SexNameDateofbirthPassportNo.Profession
(personaldata)
OurCompanyherebyguaranteesthattheapplicantswillobeyallthelawsandregulationsofthecountriestobevisited,andreturntoChinaontime.Wekeeptheirpositionuponthetripisfinished.
Thankyouverymuchforyourkindlyconsideration.
Companyname
Leadershipposition
Signature
Seal
Thisisthecommonbusinevisaworkingcertificate.
Touristvisacertificateofincumbencyinsome--countriesrequirejob,monthlypay
CERTIFICATION
Date:
Date
TheEmbassy(GeneralConsulate)ofBeijing(Shanghai/Guangzhou/...)
Thisistocertifythatareemployeesofourname,company,they(he/she)willvisit,cityinvisitdateforstaydays.
OurCompanyherebyguaranteesthattheapplicantswillobeyallthelawsandregulationsofthecountriestobevisited,andreturntoChinaontime.Wekeeptheirpositionuponthetripisfinished.
Salary:
xx/monthposition:
Thankyouverymuchforyourkindlyconsideration.
Companyname
Leadershipposition
Signature
Seal{出国在职证明里人名英文写法}.
Thevisaworkingcertificate/guaranteepatterngenerallysimilar,butthattheidentity,position,salary,theunitwillretaintheposition,theriseofpa-pe-rsignedOK
Beijingsendsignedbyembassybeijing
Shanghai/GuangzhousendsignedwithgeneralconsulateShanghai/guangzhou篇三:
《出国在职证明英文版》
CERTIFICATE
DearConsul:
ThisistocertifythatMSZHANGXIAOYUNistheoccupationofourcompany.SheisgoingtohaveatripinEuropefrom23/05/xxto08/06/xx,totally17days.
Duringthejourney,allthecostofhertripwillbepaidbyherself.WealsoguaranteethatafterthetripinEuropeshewillcomebacktoChinaontime.
ThenumberofBusinesslicenseisxx.
Uponherreturn,Shewillcontinueherprofessioninourcompany.
Sincerelyyours.
NAME:
签中文姓名
POSITION:
HRViceDirector
DATE:
xx-04-12
NAME:
LVMAMASYNWALKTRAVELCO.,LTD
:
021-********
:
021-********篇四:
《在职证明范本(中英文版)》
在职证明
兹证明同志,身份证号
码,自年月日在(单位)作为(职位)工作至今。
特此证明
(单位)
年月日{出国在职证明里人名英文写法}.
CertificateofEmployment篇五:
《签证英文在职证明模板》
附件1:
在职证明参考样本{出国在职证明里人名英文写法}.
TO:
VISASECTION
DearSirs,
Mr./Ms.xx(申请人姓名)worksinourcompanyfromxx.xx.xx(现单位入职时间某年某月某日).He/Shewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryinxx.xx(出国时间某年某月).Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyhimself/herself.He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhis/hervisittoAustralia
Name
Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.
BestRegards,
Nameoftheleader(领导人姓名)
Positionoftheleader(领导人职位)
Signature(领导的签名)
Company’sStamp(公司盖章)
Tel:
xx
Add:
xx
CompanyName:
xxDateofBirthxxPassport-No.PositionAnnualIncomeGxx
注:
1.在职证明需打印成英文,请删掉参考样本中所有中文的提示语,保持在职证明为全英文格式
2.凡样本中xx的地方,均需相应填写您的相关信息,不要保留xx在完成后的在职证明中
3.()括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释,不要保留在完成后的在职证明中
4.请不要将“附件1:
在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中
附件2:
准假证明参考样本
Certification
xxisastudentinclassxxgradexxinxx(学校名称).He/Shewilltraveltoyourcountryforvacationinxx.xx(出国时间某年某月)withhis/herparents.Accordingtotheschedule,he/shewillstaythereforxxdays.Alltheexpensesincludingtransportation,accommodation,mealsandhealthinsurancewillbepaidbyhis/herparents.
Yourssincerely;
Nameoftheleader(领导人姓名)
Positionoftheleader(领导人职位)
Signature(领导的签名)
School’Stamp(学校盖章)
Tel:
xx
Add:
xx
SchoolName:
xx
注:
{出国在职证明里人名英文写法}.
1.准假证明需打印成英文,请删掉参考样本中所有中文的提示语,保持准假证明为全英文格式
2.凡样本中xx的地方,均需相应填写您的相关信息,不要保留xx在完成后的准假证明中
3.()括号中为我们为您更加清晰准假证明的内容而标注的解释,不要保留在完成后的准假证明中
4.请不要将“附件3:
准假证明参考样本”字样保留在完成的在准假证明中篇六:
《在职证明英文版》
公司抬头(公司中文名称即可)
Certificateofemployment
Date:
时间
To:
Consulate-Generalof国家
ThisistocertifythattheMr/Ms姓名is职位inourcompany.He/Shehasbeenworkingheresince年月日.
He/Sheisallowedtobeoffworkbetween去的时间and回来时间tohaveatripto所申请的国家,total天数days.
Weguaranteethathe/shewillabidebythelawsinyourcountryandregulationsandreturntoChinaontime.Allofthetravelingexpenseswillbepaidbyhimself/herself.
Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.
Yoursincerely
ResponsiblePerson’sPosition:
英文职称需打印
ResponsiblePerson’sSignature:
XingMing(姓名拼音需打印不可手写)
中文签名负责人手写签名
公司盖章
Company:
公司英文名称
Tel:
(区号)公司电话
Fax:
(区号)公司传真
Address:
公司英文地址
E-mail:
公司邮箱地址
备注:
1.所有红色字体请替换内容并删除,建议用公司正规抬头纸打印!
2.如需工作人员审核内容,请发email待我司审核确认后打印盖章。
篇七:
《在职证明英文模板》
此为样本,请按此格式用带有公司中英文抬头的信纸打印
2.如只去瑞士一地请删除andotherEuropeancountries
3.在职证明内容修改好后,请用黑色字体打印。
4.性别部分M代表男的,F代表女的。
5.如客人所工作的分公司没有营业执照,只能提供总公司的。
请在在职证明中增加一段英文说明,说明原因。
且在落款处打印公司名称时要是GuizhouLimingSourcesofEnergyGroupCo.,Ltdbeijingbranch的格式。
01Septemberxx
Attn.:
VisaSection
SwitzerlandEmbassyinBeijing
Dearvisaofficer:
ThisistocertifythatMr/Ms.(选择正确的性别)LuYue(本人姓名的拼音)职位的英文名称)ofourcorporation(请根据您的情况更改).He/She(选择正确的性别)isgoingtotravelSwitzerlandandotherEuropeancountriesinOctober,xx行程的出发日期月/年).Weguaranteethathe/she(选择正确的性别)willobeythelocallawsduringthetourandcomebacktoChinaassoonashe/shefinishesthetrip.His/Her别)annualincomeisxx00(年收入数目请用阿拉伯数字)RMB.His/Her(选择正确的性别)positionreturn.
He/Shewillcoverallthetravelingexpenseshimself/herself,pleasekindlyissuehis/her(选择正确的性别)thevisaafteryourcheckingup!
NameSexDateofBirthPassportNo.
LuYueM/F03/04/1963G13860815(本人姓名的拼音)(选择正确的性别)(出生日期请用阿拉伯数字日/月/年)(申请人护照号码)
Sincerelyyours
Signature:
(请单位负责人亲笔签名,请不要用拼音签名,并将中文姓名和拼音姓名同时打印在旁边)
OccupationofSignature:
(签字人的职务,请用英文和中文同时打印)Seal:
(请加盖公司公章)
Company:
(公司英文名称)
Add:
(公司英文地址)
Tel:
(可以联系到的公司电话)
Fax:
(公司传真)篇八:
《公务员出国单位在职证明英汉双语版》
在职及收入证明
xx驻华大使馆:
兹证明xx(个人护照号Gxx)为我局公务员,自xx年9月起任职至今,工作表现良好;现职办公室科员,月收入(税后)人民币伍仟圆(CNY5,000)。
xx申请于xx年9月30日至10月10日自费赴贵国旅游度假,并保证在贵国期间遵守当地法律法规,度假结束后按期返回。
我局已予准假,并为其保留职位及薪金。
请贵方协助办理有关签证手续。
如有问题,请联系我局办公室,电话+86(000)12345678此致
xx市xx局xx年8月18日
DivisionofPersonnel
单位名称
18thAugxx
EMBASSYof目的地国家名
Towhomitmayconcern
DearSirorMadam:
WeherebyconfirmthatMs./Mr.你的名字,thevisaapplicant,whosenationalpassportnumberisGxx,hasbeenworkingfor工作单位名字asacivilservantfor工作时长yearssinceSeptemberxxandhasheretoforekeptagoodrecordofperformance.ThecurrenttitleofMs./Mr.你的名字isOfficeStaffMember,LACAESandhis/hercurrentsalary(after-tax)isfivethousandChinaYuan(CNY5,000)permonth.
Ms./Mr.你的名字appliedforaleaveof11daysfrom30thSeptemberto10thOctoberxxforhis/hervacationthathe/sheplannedtospendinyourcountryathe/sheownexpense.He/sheassurestocomplywith目的地国家lawswheninyourcountryandreturntohis/herpositionwhenthevacationisover.Wehaveapprovedhis/herapplicationandmadesurethatwewillreservehis/herpositionandsalaryduringhis/herleave.
Pleasekindlyaffordhis/heranyap
内容仅供参考