英文中那些高级的表达.docx
《英文中那些高级的表达.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文中那些高级的表达.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英文中那些高级的表达
英文中那些高级的表达
2014-10-31 世界500强商务英语
【友情篇】
1.I'llalwayshaveyourback.我会一直支持你。
=Istandbehindyou.我支持你。
=Igotyourback.我挺你。
2.Iknowhowyoufeel.我明白你的感受。
3.keepaneyeoneachother相互照应
4.Youhavetostaystrong.你要坚强。
5.Hedidn'twannatellonher.他不想打她的小报告。
snitch告密者，打小报告者
6.You'redebasingyourself.你在贬低自己。
7.Youwanttobetonit?
你想打个赌？
8.keephercompany陪陪她
9.I'llpickyouuptomorrow.我明天来接你。
10.madeyourfavoritedinner.我做了你最爱吃的菜。
11.Ithasbeenalongtime.好久不见。
【爱情篇】
1.Never,ever,ever.永远永远不。
2.Itakethisseriously.我很认真。
3.I'mwithhim.我和他在一起。
（既可以指那个在一起又可以指那个在一起）
I'mwithsomebodyelsenow.我现在和别人在一起了。
4.Youcan'ttakehimfromme.你不能把他从我身边带走。
5.Shewouldnevergooutwithme.她是不会和我交往的。
6.gotatonguebathfromsb和谁谁舌吻。
。
额
7.Ilethimslipthroughmyfingers.我让他从我指间溜走。
8.moveintogether搬到一起
9.Heaskedmetomarryhim.他向我求婚。
10.YouandIcannever,ever,everbetogether.你和我永远不可能在一起。
11.Heisnotpickinguphisphone.他不接电话。
12.Theirmarriageisgoingdownhill.他们的婚姻在走下坡路。
13.You'resocaring.It'stouching.你这么关心我，我好感动。
14.thegirlistoogoodforyou你配不上那个女孩=youarenotgoodenoughforthatgirl
15.popthelockontheclosetandcomeout承认自己是同性恋
16.I'mgettingmarried.我要结婚了。
17.Youhadanaffair.你出轨了。
18.Iwillalwaysloveyou.我会一直爱你。
19.I'llneverleaveyou.我再也不会离开你。
20.Hedoesn'thover.他不缠人。
21.Idreamtofhim.我梦见他。
22.Idreamaboutbeingwithyouforever.我想永远和你在一起。
23.Iamunconditionallyandirrevocablyinlovewithhim.
我无条件地，不可挽回地爱上了他。
（嘿嘿）
24.Let'sjustgivehersomespace.给她一点空间。
25.Icantakecareofyou.我能照顾你。
25.Imissyousobad.我真的好想你。
26.changemymind改变心意
27.Heisabadkisser.他吻技超烂。
28.Youguysmakeareallycutecouple.你俩真是天造地设的一对。
29.Ihopeoneday,Icanloveyouthewaythatyouloveme.
我希望有一天，能像你爱我一样爱你。
31.Areyouseeinganyone?
你在和谁交往？
32.Shakespearesaid,"Journeysendinloversmeeting."
莎士比亚说过，旅程会因恋人的聚首而结束。
ItwasShakespearewhoalsosaid,"Loveisblind."莎士比亚也说过，爱情是盲目的。
33.unrequitedlove单相思fallinlovealone
34.Hecheatedonyou,butyoustayedfriends?
他背叛了你，你还和他做朋友？
35.headoverheels疯狂爱上某人，神魂颠倒
Shewasheadoverheels.她是神魂颠倒了。
36.dohislaundry给他洗衣服
37.swearonmylife用我的生命发誓
38.—Iwouldnevercheatonyou,notunderanyconditions.
我永远不会背叛你，无论在任何情况下。
—NeitherwouldI.我也不会。
39.Intheworldoflove,cheatingisnotacceptable.出轨去死。
40.Youareaknockout.你太迷人了。
41.Wehardlyknoweachother.我们几乎不了解对方。
42.CanIofferyoualifthome?
我能送你回家么？
43.Mypalmsarestartingtosweat.我的手心开始出汗了。
44.Heisaone-woman-at-a-timekindofguy.他用情专一
45.Shepusheveryguyaway.她拒绝每个男人。
46.Doyouwantsomecompany?
想要有人陪么？
【花痴男女篇】
1.Heisingreatshape.他身材很好。
2.amanofgoodtaste有品位的男人
3.insanelygood-looking极帅无比
【学校篇】
1.straight-Astudent全优生
2.nophonesnotexting不准用手机不准发短信
3.postponethematch推迟比赛
4.Playbig.好好表现。
5.returnthefavor还人情openoldwound揭老伤疤
【职场篇】
1.Igotoffworkearly.我下班早。
2.Isthatagoodliving?
你那份工作好么？
3.Itwastoughstartingout.开始很难。
（指创业等等）
4.Isubbingforher.我顶替她。
5.Hiscontractisup.他的合同到期了。
6.Appreciateit.感谢。
7.moonlightn.月光v.兼职
Imoonlightasanadult-phoneentertainer.
我兼职接听成人电话。
8.Iamonthepaper.我是报社的
9.（对长辈说）Idon'tmeanttobedisrespectful,but.........
我无意冒犯，但是。
。
。
。
10.payyouthebigbucks付你很多薪水
11.Severestressmakeswomenageprematurely.严重的压力让女人过早的衰老。
12.HowdoIreachyou?
我怎么和你联系？
【生活篇】
1.Howisgoing?
怎么样？
（打招呼时用）
2.Let'sreschedule.我们改时间。
3.CanIgetalittlehelp?
能帮我个小忙么?
大忙可以说Canyoudomeafavor?
4.Thisiskindofpersonal.这有点私人。
5.Howyouholdingup?
（不知怎么翻译，一般用于去参加葬礼时候跟主人说的，大概意思是你没事吧）
6.We'lltakethecheck.我们买单。
7.I'mstuck.我被困住了。
8.Thedoorisjammed.门卡住打不开了
9.I'mbeggingyou.求求你了。
10.I'mlookingforsb.（打电话时）我找谁谁
11.Sheisnotansweringherphone.=She'snotpickingupthephone.
12.unwrapthepresent拆礼物
13.Don'tbemean.别那么刻薄。
14.It'stheleastwecando.这是至少我们可以做的。
15.doorhandles门把手doorknobs门把（圆的那种）
I'mrunningoutoftime.我就快没时间了。
16.Goahead.继续。
17.—Whataboutbatterylife?
电池电量如何？
—It'sjustlessthanhalf.不到一半。
18.Howmuchdoesthephonehaveleft?
手机还能维持多长时间？
19.Youhaveconservethatbattery.你必须省着用电池。
20.Istheringersetonasoundorvibrate?
铃声是设置在响铃还是震动？
21.Wearedoingthebestwecan.我们正在尽最大的努力。
22.I'mgonnathrowup.我要吐了。
23.We'llblow-dryit.我们把它吹干。
24.CanIusethebathroom?
我们用下厕所么？
25.What'sthatsupposetomean?
你说那是什么意思？
（有点生气地问）
26.Wedidn'tmeananything.我们没别的意思。
27.It'snotworthit.这不值当的。
28.Idon'tfollowyou.我听不懂你说什么。
29.He'smakingfunofyou.他在取笑你。
30.Youareup.你醒了。
31.Theclockis3minutesfast.表快3分钟。
32.cellphonereception手机信号
33.putitontheirtab记在他们账上
34.twoadjoiningrooms两个相邻的房间
35.steamingtea热气腾腾的茶
36putseatbelton系上安全带
37.Weranintoeachother.我们遇上了。
38.nowandforever永永远远
39.We'llalwaysfindthewaybacktoeachother.
40.Ihopeyoudon'tmind.我希望你别介意。
41.neatfreak洁癖
42.Weshouldgetthebill.我们该买单了。
【人物评价篇】
1.Heiskindoftemperamental.他有点喜怒无常。
2.You'resoright.你说的太对了。
3.Youlookpale.你看起来脸色苍白。
4.Iamreallykindofsuffer-in-silenttype.我是沉默寡言型的。
5.yourmoodswings你的情绪变化（你忽冷忽热）
6.Youhaveimpressivepowerofobservation.你的洞察力还挺强。
7.Clumsyme.我真是笨手笨脚的
8.Sheissosureofherself.她很自信。
【个人感受篇】
1.Ifeelsorryforyou.我为你感到遗憾。
（当听到别人说不好的事情时用于安慰）
2.yuck!
呸！
3.I'msodead.我死定了。
4.I'mscared.我很害怕。
5.Itdoesn'tmatter.无所谓/不重要
6.I'mfreakedout.吓死我了=You'refreakingmeout.
7.Itissoexcruciating.太痛苦了。
8.I'llbefine.我没事。
.
9.It'sunbearable.太难以忍受了。
10.Iregretteditverymuch.我非常后悔。
11.It'ssofunnyandyouwillfalloffyourchair.哈哈哈哈太有意思了哈哈哈。
【其他篇】
1.That'smystuff.那是我的东西。
2.Igotcaught.我被抓住了。
3.Igotintrouble.我碰上麻烦。
4.Thatmakessense.有道理。
5.astarrynight满天繁星的夜晚
6.Heblewit.他搞砸了。
7.Ishouldn'thavedonethat.我不该那么做。
8.原来你在这Thereyouare.
9.Thereisnowaythathappening.那不可能发生。
10.weirdo怪人pervert变态
11.Weareeven.我们扯平了。
12.Let'sproceed.我们继续。
13.funeralhome殡仪馆
14.Forgetit.算了。
15.It'sanabsoluteemergency.这十万火急。
16.Iblackedout.我昏迷了。
17.fantheflames火上浇油
18.I'mwarningyou.我警告你。
19.follow-upreports后续报道
20.flyaroundeverywhere（空中飞人呢）到处飞
21.Ihalf-rememberthat.我对那有点印象。
22.vendingmachine自动售货机
23.Pleaseeveryoneformasingle-fileline.请大家排成一队。
24.stopbickering别吵了
25.Yourturn.该你了。
情景1：
学霸与学渣
学渣：
I'vebeenstudyinglikecrazyforfinalexams.Ithinkmybrainisgoingtoexplode!
!
我一直在为期末考试疯狂学习，啊啊啊我的大脑要炸裂了！
！
学霸：
Givemeabreak!
You'vebeenbingeeatingFerreroRocherlikeababydinosaurthe
wholetime.
你得了吧！
！
你一直在像个恐龙宝宝一样狂吃费列罗！
！
！
学渣：
I'mexhaustedandIneedapick-me-up.
我都累瘫了，需要费列罗提神。
学霸：
Alright.TakeabrainbreakandwatchanepisodeofTheBigBangTheorywithme.I
heardthatSheldonisgonnakissAmyinthisnewepisode.
好啦好啦，换换脑子跟我看一集生活大爆炸吧！
我听说这集谢耳朵会亲亲Amy噢！
学渣：
SpoilAlert!
!
!
啊啊啊讨厌不准剧透！
！
！
学霸：
Myapologies.（Sheldon'svoice）（用谢耳朵的声音说）我错啦！
情景2：
八卦小姐妹LucyandLily的下午茶
Lucy：
DidyouknowthatJimmydumpedEmilyandcomeoutofthecloset?
你知道Jimmy甩了Emily，出柜了么！
！
Lily：
Ohmygod!
!
!
ButJimmylookssostraight!
!
额滴神呀！
但是Jimmy看起来很直呀！
Lucy：
Iknow!
!
Buttobehonest,IalwaysthoughtthatEmilyisoutofJimmy'sleague.It
seemslikesheisjusthiscover.
我也觉得！
！
不过实话说，我一直觉得Emily配不上Jimmy，现在看她只是个挡箭牌。
Lily:
Really?
Ithinktheyaresomadeforeachother.Emilyispretty,shejustdidin't
photographywell.
真的啊？
我觉得他俩挺般配呢！
Emily挺好看的呀，她只是不上相。
Lucy：
IheardEmilywastotallyfuriousandthrewdrinksinJimmy'sface.
我听说Emily气疯了，泼了Jimmy一脸饮料。
Lily：
Shehaseveryrighttobemad,butit'sbettertobegrownupsaboutthis.
她完全有理由生气，但最好还是成熟对待吧！
Lucy:
Oh...oh...嗷嗷~
Lily:
What?
咋啦？
Lucy:
IthinkIjustgotmyperiod,doyouhavetamponsrightnow?
我好想大姨妈来了~你带卫生棉了么？
Lily：
Oh,weareincompletesync!
!
Here!
哎呀，咱俩大姨妈完全同步呀！
拿去！
Lucy:
Youaremylifesavior.你是我滴大呀大恩人~
升级会员 