常用餐厅英语会话大全2.docx

常用餐厅英语会话大全2.docx

《常用餐厅英语会话大全2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用餐厅英语会话大全2.docx（46页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

常用餐厅英语会话大全2

常用餐厅英语会话大全 [一]

餐厅会话

（一）

A：

Excuseme.Canyousuggestagoodrestaurant？

请问，你能推荐一家好的餐厅吗？

B：

Yes.Whatkindoffoodwouldyouliketoeat？

好的，你想吃什么样的东西？

A：

ArethereanyChineserestaurantsaroundhere？

这附近有没有中国餐厅？

B：

There'soneacrossthestreet.

对街有一家。

A：

WherecanIhavethebestlocalfood？

哪里可吃到最好的本地食物？

B：

IsuggestyoutryGreenInn.

我建议你去GreenInn试试看。

A：

Isitveryfarfromhere？

离这里很远吗？

餐厅会话

（二）

Doyouknowifthere'sagoodChineserestaurantnearby？

你知道这附近有好的中国餐厅吗？

ArethereanyChineserestaurantsalongthestreet？

这条街上有没有中国餐厅？

Istherealessexpensiverestaurantnearhere？

这附近有没有较便宜的餐厅？

I'dliketoeatsomeFrenchfood.

我想吃一些法国菜。

A：

I'dliketobookatableforthreeatseventhisevening.

我想订三个人的座位，今天晚上7点。

B：

Forthree.Andyournameplease？

三位。

您贵姓？

I'dliketomakereservation,please.

我想预订桌位。

餐厅会话（三）

I'dlikeatableforthreeorfouratseven.

我想订7点钟的3人或4人桌位。

Pleasereserveatableforthree.

请预留一个3人桌位。

I'msorry,I'llbeaboutthirtyminuteslate.

抱歉，我将晚到30分钟左右。

DoIhavetobeformallydressed？

我必须穿正式服装吗？

B：

Goodevening.Howmanypeopledoyouhaveinyourparty？

晚上好。

你们有几位？

A：

Two.

两位。

餐厅会话（四）

We'reapartyofthree.

我们三个人。

We'vereservedatable.

我们已经订了桌位。

Canwehaveatable？

我们要一个桌位好吗？

Doyouhaveatableforthree？

有没有可供三个人坐的桌位？

Maywewaitforatable？

我们可以等一个桌位吗？

Whencanwegetatable？

什么时候我们可以有一个桌位？

Areyouservinglunchnow？

你们现在正供应午餐吗？

餐厅会话（五）

B：

Thisway，please.Thisisyourtable.

请这边走，这是你的桌位。

A：

Well，canIhavethattablebythewindow？

WewanttoenjoythenightviewofNewYork.

嗯，我们可以坐靠窗的位子吗？

我们想享受一下纽约的夜景。

B：

Howaboutthistable,sir？

这个桌位如何？

先生。

A：

Thisisjustfine,thankyou.

好的，谢谢。

MayIsitdowntherebythewindow？

我能坐那里靠窗的位子吗？

We'dlikeseatsnearthewindow.

我们想坐靠窗的位子。

餐厅会话（六）

We'dliketohavetotablenearthestreet.

我们想要一个靠街的桌位。

B：

Thisisyourmenu.Yourwaitresswillbeheresoon.Enjoyyourdinner.

这是你的菜单，女服务员马上来，请享用你的晚餐。

A：

Thankyou.

谢谢你。

B：

MayItakeyourorder？

你要点菜了吗？

A：

I'dliketoseethemenu,please.

我想看看菜单。

B：

I'msorry.Ithoughtyouhadone.Hereyouare.

抱歉，我想你已经有一份了，在这里。

餐厅会话（七）

MayIseeawinelist？

我能看看酒单吗？

B：

Haveyoudecidedyet？

你决定了吗？

A：

Idon'tknowanythingaboutAmericanfood.Whatdoyourecommend？

我不了解美国菜，你能推荐什么吗？

Whatwouldyourecommend？

你能推荐什么菜吗？

What'stoday'sspecial？

今天的特餐是什么？

I'llhavewhatyousuggest.

我要点你所推荐的菜。

餐厅会话（八）

A：

What'sthis？

这是什么？

B：

Simplyspeaking,it'ssirloinsteakwithsauce.

简单地说，这是上腰牛排加调味料。

Wouldyouexplainwhatthisis？

请你说明这是什么好吗？

Isthisgood?

这味道好吗？

WhatcomeswiththeCaptain'sPlate？

Captain'sPlate是什么菜？

What'sinthecombinationplatter？

拼盘内是什么菜？

餐厅会话（九）

Whatkindofdrinksdoyouhave？

你们有什么酒？

DoyouhaveSauternes？

你们有Sauternes白葡萄酒吗？

Whatisthefastestmeal？

快餐是什么？

Whatcanyouservequickly？

什么菜很快就能上的？

Excuseme,waiter.MayIordernow？

请问服务员，我现在可以点菜吗？

Excuseme,Miss.I'mreadytoorder.

对不起，小姐，我要点菜。

餐厅会话（十）

MayIchangemyorder？

我能变更我所点的菜吗？

MayIhaveteainsteadofcoffee？

我可以改要茶不要咖啡吗？

B：

Whatwillyouhave？

你要点什么？

A：

Justamoment,please.Ihaven'tmadeupmymindyet.

请稍等，我还没决定。

B：

MayItakeyourorder,sir？

你要点菜了吗？

先生。

A：

Yes.Letmesee.MayIhaveabottleofwhitewine？

是的，我看看，我要一瓶白葡萄酒好吗？

Twoglassesofred,please.

两杯红酒。

餐厅会话（十一）

MayIhavesomesherrytobeginwith？

我们先来点雪莉酒好吗？

I'llstartwithgreenpeasoup.

我先来个豌豆汤。

I'dlikeFrenchonionsoup.

我要法式的洋葱汤。

I'llorderdessertlater.

我等会儿要点甜点。

I'llhaveicecreamfordessert.

我的甜点要冰淇淋。

I'llhavecoffeeafterdinner.

晚餐后我喝咖啡。

I'llhaveyourBreakfastA.

我要你们的A式早餐。

餐厅会话（十二）

No.8,please.

8号菜。

A：

Steak,please.

牛排。

B：

Howwouldyoulikeit？

要几分熟？

A：

Well-done,please.

全熟。

B：

Howdoyouwantyoursteak？

你牛排要几分熟？

A：

Medium,please.

5分熟。

餐厅会话（十三）

B：

Howwouldyoulikeyoureggs？

你的蛋要怎么做？

A：

Iwanttohavethemsunnysideup.

我要蛋黄在上面的煎蛋。

B：

Howdoyouwantyoureggs？

你的蛋要怎么做？

A：

Scrambled,please.

炒蛋。

B：

Howdoyoulikeyourwhisky？

你的威士忌要怎么喝？

A：

Withwaterandice.

加水和冰块。

餐厅会话（十四）

B：

Whatkindofjuicewouldyoulike？

你要喝什么果汁？

A：

I'llhaveaglassoforangejuice.

我要喝桔子汁。

A：

ThisisnotwhatIaskedfor.

这不是我所点的。

B：

I'msorry.Whatdidyouwanttohave？

抱歉，你点什么？

Idon'tthinkthisiswhatIordered.

我不认为这是我所点的。

Ididn'torderthis.

我没点这个。

餐厅会话（十五）

I'mafraidyoucametothewrongtable.

恐怕你送错桌了。

Isn'tthissomebodyelse'sorder？

这不是别人点的吗？

Iorderasherbet,noticecream.

我点的是果冻，不是冰淇淋。

Mycoffeehasn'tcomeyet.

我点的咖啡还没来。

Thistastesstrange.

这味道很怪。

Wouldyoubringmethesalt,please？

请你给我点盐好吗？

餐厅会话（十六）

Idroppedmyspoon.

我汤匙掉了。

Wouldyoubringmeanotherfork,please？

请再给我一支叉子好吗？

MayIhavesomewater,please？

请给我加点儿水好吗？

B：

Wouldyouliketotakeithome？

你要带回家吗？

A：

No，thankyou.I'vehadenough.

不，谢谢，我吃饱了。

Pleaseclearthetable.

请收拾餐桌。

Wouldyouemptytheashtray,please？

请你倒一下烟灰缸好吗？

餐厅会话（十七）

A：

Waiter，wouldyoubringthecheck,please？

服务员，请拿账单来好吗？

B：

Thankyouverymuch.Hereyouare,sir.

非常感谢你，账单在这里，先生。

A：

Thankyou.Thisisalittlesomethingforyou.

谢谢你，这是给你的。

B：

Anythingelseforyou,sir？

还要点什么吗？

先生。

A：

Thankyou.Thatwasagooddinner.Maywehaveourcheck,please？

谢谢，那是很好的晚餐，请给我们账单好吗？

MayIhavemybill,please？

请给我账单好吗？

Dowepayyouorthecashier？

我们付给你还是去柜台？

餐厅会话（十八）

Ithinkthisisanaddedupwrong.

我想这是加错了。

Doyouacceptthiscreditcard？

你们收信用卡吗？

WherecanIorder？

什么地方可点菜？

HowdoIorder？

我怎么点菜？

ShouldIpayfirst？

我要先付钱吗？

A：

I'dlikeonehotdog,please.

我要一个热狗。

B：

Whatdoyouwantonit？

你要加什么佐料？

餐厅会话（十九）

A：

Ketchupandmustard,please.

蕃茄酱和芥末。

B：

Somethingtodrink？

要喝什么饮料吗？

A：

Coke,please.

可乐。

B：

Largeorsmall？

大杯还是小杯？

A：

Small,please.

小杯。

A：

Ahamburger,please.

一个汉堡。

餐厅会话（二十）

B：

Wouldyoulikeanythingonit？

要加什么佐料吗？

A：

No,thankyou.

不，谢谢。

Willyoumakeitfortakeout？

你们做成外卖的好吗？

I'lltakethemout.

我要带走。

CanIeatintheshop？

我能在店里吃吗？

MayItakethisseat？

我能坐这里吗？

征询和指路常用英语

1、Can（May）Ihelpyou？

有什么需要帮忙的吗？

Yes,please.

好的。

2、WhatcanIdoforyou?

我能为您做点什么？

3、IsthereanythingIcandoforyou？

有什么能为您效劳的？

4、Justamoment,please.

请稍等一下。

5、MayIuseyourphone？

我能借用您的电话吗？

Certainly.

当然可以。

Yes,ofcourse.

当然可以。

6、Goupstairs/downstairs.

上楼/下楼。

7、It'sonthesecond（third）floor.

在二（三）楼。

8、Excuseme.

对不起。

Whereisthewashroom（restroom,elevator）？

请问盥洗室（休息室、电梯）在哪儿？

Thisway,please.

请这边走

Turnleft/right.

往左转/右转。

9、It'sinthelobbynearthemainentrance.

在大厅靠近大门。

10、It'sinthebasementattheendofthecorridor.

在地下室走廊尽头。

宾馆英语：

销售用语

1、Whatkindofrooms（foods）wouldyouliketohave？

您需要什么样的房间（吃什么样的菜）？

2、Hereisabrochureofourhotelandtariff.

这是介绍我们饭店的小册子和价目表。

3、We'llgiveyoua10%（tenpercent）discount.

我们给您九折优惠。

4、We'lloffertourguidescomplimentarybreakfasts.

我们给陪同提供免费早餐。

5、Weacceptyourterms.

我们接受您的条件。

6、MayIintroducemyself？

让我介绍我自己。

7、MayIpresentyoualittersouvenir？

请接受我们的一点小纪念品。

8、Let'sdrinktoourfriendship！

为我们的友谊干杯！

9、Letmeproposeatoasttothehealthofourguests！

建议为在座客人的健康干杯！

10、Cheers!

（Bottoms！

）

干杯！

11、HowdoyoulikeChinesefood？

您喜欢中国菜吗？

12、Whatdoyouthinkofourservice？

您对我们的服务有什么意见？

13、Thankyouforyourcomments（compliment,suggestions）.

谢谢您给我们提的意见（赞扬、建议）。

14、I'mafraidit'sagainstthehotel'sregulations.

这是违反饭店规章制度的。

15、Inourhotelwedon'taccepttips.

我们饭店是不收小费的。

It'sourpleasuretoserveourguestswell.

我们为能为客人服务好而感到高兴。

Thankyouallthesame.

然而，还是要谢谢您。

16、I'mafraidyou'llhavetopayforthedamage.

您必须赔偿。

17、Thankyoufortellingusaboutit.

谢谢您告诉我们

I'lllookintothematerrightaway.

我马上去处理这件事情。

18、Iassureyouitwonthappenagain.

我保证此类事情不会再发生。

19、Pleasedon'tworry,sir（madam）.

先生（夫人），请不必担心。

Iwillsendsomeoneuptoyourroomrightaway.

我马上派人到你的房间去。

20、Ican'tguaranteeanything,butI'lltrymybest.

我不能保证，但我会尽力而为。

21、WhatcanIshowyou.

您要买什么？

22、Howdoyoulikethisfashion（color,size,design）？

您喜欢这种款式（颜色、尺寸、图案）吗？

23、Theextralargesizeofthiscolorisoutofstock.

这种颜色的特大号已经卖完了。

Pleasetryusagaintomorrow.

请明天再来看看。

24、Theyarealtogether175（onehundredandseventy-five）Yuan.

共计175元。

Youmaypayincashorwithcreditcard.

您可以付现金也可以用信用卡。

25、Youhavemadeagoodchoice,youhaveverygoodtaste.

您真会买东西，眼力真好。

宾馆英语：

预订房间

1.I'dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.

下周二我想订一个双人房间。

2.What'sthepricedifference？

两种房间的价格有什么不同？

3.Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis115dollarspernight.

一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。

4.IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.

我想我还是要阳面的吧。

5.Howlongwillyoubestaying？

您打算住多久？

6.We'llbeleavingSundaymorning.

我们将在星期天上午离开。

7.AndwelookforwardtoseeingyounextTuesday.

我们盼望下周二见到您。

8.I'dliketobookasingleroomwithbathfromtheafter-noonofOctober4tothemorningofOctober10.

我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。

9.Wedohaveasingleroomavailableforthosedates.

我们确实有一个单间，在这段时间可以用。

10.Whatistherate,please？

请问房费多少？

11.Thecurrentrateis$50pernight.

现行房费是50美元一天。

12.Whatservicescomewiththat？

这个价格包括哪些服务项目呢？

13.Thatsoundsnotbadatall.I'lltakeit.

听起来还不错。

这个房间我要了。

14.Bytheway,I'dlikeaquietroomawayfromthestreetiftheispossible.

顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间。

DialogueA

A：

RoomReservations.Goodafternoon.

B：

I'dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.

A：

That'sfine,sir.AdoubleroomforTuesday,September12th,withafrontvieworrearview？

B：

What'sthepricedifference？

A：

Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis115dollarspernight.

B：

IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.

A：

Howlongwillyoubestaying？

B：

We'llbeleavingSundaymorning.

A：

Thatwillbefivenights,sir.Thankyouverymuch,andwelookforwardtoseeingyounextTuesday.

B：

Good.That'sallsettledthen.G