文言文复习教案二1.docx

文言文复习教案二1.docx

《文言文复习教案二1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文复习教案二1.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

文言文复习教案二1

（五）《六国论》

一、课内检查

（一）翻译下列句子（圈划重要字词，若有特殊句式点出）

1、六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。

2、诸侯之所亡，与战败而亡者，其实亦百倍。

3、然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。

4、至丹以荆卿为计，始速祸焉。

5、后秦击赵者再，李牧连却之。

洎牧以谗诛

6、向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。

7、为国者无使为积威之所劫哉！

8、苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

（二）解释下列加点词（含实词、虚词、重要词语）

1、数   

则胜负之数，存亡之理（命运）    

蒙冲斗舰乃以千数（计算）   

数吕师孟叔侄为逆（列举）  

天有常道矣，地有常数矣（法则、规律）

范增数目项王（屡次） 

三曰六艺，礼、乐、射、御、书、数（算术） 

今夫弈之为数，小数也，不专心致志，则不得也（技艺、方术）   

  数罟不入洿池（密网）

2、与

与战胜而得者（介词，和）

六国与秦皆诸侯（连词，和）

与赢而不助五国也（结交，亲附）

失其所与，不知（《烛之武退秦师》）（结交，亲附）

则与一生彘肩（《鸿门宴》）（给）

庞暖易与耳。

（对付）

恐年岁之不与我（等待）

吾与点也。

（赞许，同意）

3、兵  

非兵不利

而秦兵又至矣

斯用兵之效也

4、始  

始有远略

始速祸焉

5、向   

向使三国各爱其地

并力西向

6．而

（1）赂秦而力亏

（2）较秦之所得与战胜而得者  

 （3）与赢而不助五国也

 （4）二败而三胜

 （5）而从六国破亡之故事

7．之

（1）破灭之道也

（2）秦国之所大欲

 （3）苟以天下之大

 （4）子孙视之不甚惜（指土地）

8．以 

（1）不赂者以赂者丧

（2）秦以攻取之外

 （3）以有尺寸之地

 （4）举以予人

 （5）以赂秦之地封天下之谋臣，

9．为

（1）洎牧以谗诛，邯郸为郡（成为）

（2）为国者

 （3）为秦人积威之所劫

10、解释下列古今异义词

与战胜而得者，其实百倍思厥先祖父

至于颠覆，理固宜然可谓智力孤危

下而从六国破亡之故事后秦击赵者再

然后得一夕安寝刺客不行：

11．指出下列有词类活用的字词并解释

义不赂秦牧连却之：

以事秦之心礼天下之奇才不能独完:

二、课外拓展

  阅读下面的文言文，完成5～8题。

贺齐字公苗，会稽山阴人也。

少为郡吏，守剡长。

县吏斯从轻侠为奸，齐欲治之，主簿谏曰：

“从，县大族，山越所附，今日治之，明日寇至。

”齐闻大怒，立斩从。

从族党遂相纠合，众千余人，举兵攻县。

齐率吏民，开城门突击，大破之，威震山越。

后太末、丰浦民反，转守太末长，诛恶养善，期月尽平。

    建安元年，孙策临郡，察齐孝廉。

时王朗奔东冶，候官长商升为朗起兵。

策遣永宁长韩晏领南部都尉，将兵讨升，以齐为永宁长。

晏为升所败，齐又代晏领都尉事。

升畏齐威名，遣使乞盟。

齐因告喻，为陈祸福，升遂送上印绶，出舍求降。

贼帅张雅、詹强等不愿升降，反共杀升。

贼盛兵少，未足以讨，齐住军息兵。

雅与女婿何雄争势两乖，齐令越人因事交构，遂致疑隙，阻兵相图。

齐乃进讨，一战大破雅，强党震惧，率众出降。

十三年，迁威武中郎将，讨丹阳黟、歙。

而歙贼帅金奇万户①屯安勒山，毛甘万户屯乌聊山，黟帅陈仆、祖山等二万户屯林历山。

林历山四面壁立，高数十丈，径路危狭，不容刀盾，贼临高下石，不可得攻。

军住经日，将吏患之。

齐身出周行，观视形便。

阴募轻捷士，为作铁弋，密于隐险贼所不备处，以弋拓堑为缘道，夜令潜上，乃多县布以援下人，得上百数人，四面流布，俱鸣鼓角，齐勒兵待之。

贼夜闻鼓声四合，谓大军悉已得上，惊惧惑乱，不知所为，守路备险者，皆走还依众。

大军因是得上，大破仆等，其余皆降。

黄武初，魏使曹休来伐，齐以道远后至，因住新市为拒。

会诸军遭风流溺，所亡中分。

将士失色，赖齐未济，偏军独全，诸将倚以为势。

    齐性奢绮，尤好军事，兵甲器械极为精好，所乘船雕刻丹镂，青盖绛襜，干橹戈矛，葩瓜文画，弓弩矢箭，咸取上材，蒙冲斗舰之属，望之若山。

休等惮之，遂引军还。

迁后将军，假节领徐州牧。

                                       （节选自《三国志·吴书·贺齐传》，有删改）

    【注】①万户：

一万人。

5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）

A．雅与女婿何雄争势两乖         乖：

不和

B．乃多县布以援下人             县：

悬挂

C．齐勒兵待之                   勒：

部署

 D．将士失色，赖齐未济          济：

救助

6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）

    A．贺齐为官刚毅果断，担任剡县长官时，不顾主簿劝阻斩杀了作奸犯科的县吏斯从。

    B．商升畏惧贺齐的威名，派使者乞求结盟，贺齐晓以祸福，说动商升请求投降。

    C．贺齐招募身手敏捷的士兵，夜登林历山，策动据守道路防备险要的敌人投降，大破敌军。

    D．贺齐喜欢奢侈华丽，他乘坐的船装饰精美，连作战用的兵器都刻画花卉瓜果作装饰。

7．二、三两段中，贺齐面对不利形势采取什么计策获胜的，请概括说明。

（3分）

8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。

（10分）

（1）贼盛兵少，未足以讨，齐住军息兵。

（2）齐身出周行，观视形便。

  （3）会诸军遭风流溺，所亡中分。

答案

 5．（3分）D（济：

渡、过河）

6．（3分）C（策反投降文中无依据）

7．反间计、攻心计（或答：

齐令越人因事交构；四面流布，俱鸣鼓角；或出奇兵、出其不意、各个击破、离间计）（答出一点2分，二点3分）

8．  

（1）贼盛兵少，未足以讨，齐住军息兵。

（1）叛贼势力大而贺齐兵力少，不足以用来讨伐叛贼，贺齐让军队驻扎下来停止军事行动。

（3分，得分点：

①补出“兵少”前的“贺齐”；②讨：

讨伐，攻打；③住：

通“驻”，驻扎；④息：

停止。

建议三个分句各1分）

（2）齐身出周行，观视形便。

（2）贺齐亲自出去绕山巡行，观察山势探寻便于进攻的地形。

（3分，得分点：

①身：

亲自；②周行，巡行；③形便，有利的地形）

  （3）会诸军遭风流溺，所亡中分。

（3）恰逢各路军队遭遇强风巨浪而顺水漂流淹没，死亡人数达到一半。

（4分，得分点：

①会，恰逢；②溺，淹没或落水；③所亡，死亡的人；④中分，达到一半）

【文言文参考译文】

    贺齐字公苗，是会稽山阴人。

年轻时做郡吏，担任剡县长官。

县吏斯从以行侠为名做坏事，贺齐想要惩治他，主簿规劝说：

“斯从，出身本县大族，是山越一带民众依附的人，如果今天惩治他，明天贼寇就会到来。

”贺齐听说后大怒，立马就斩杀了斯从。

斯从的同族亲属于是互相纠集起来，人数达一千余人，发兵攻打县城。

贺齐率领官吏百姓，打开城门迅猛出击，彻底打败了来犯之敌，声威震动山越地区。

后来太末、丰浦的百姓反叛，贺齐转任太末县长官，他惩治邪恶培养良善，一整月后就完全平息了叛乱。

    建安元年，孙策来到郡里，察举贺齐为孝廉。

当时王朗逃亡到东冶，候官县长官商升为王朗发兵起事。

孙策派遣永宁县长官韩晏兼任南部都尉，统领军队讨伐商升，让贺齐做永宁县长官。

韩晏被商升打败，贺齐又代替韩晏兼任都尉职务。

商升畏惧贺齐的威名，派遣使者乞求结盟。

贺齐趁机劝告使他明白，为他陈述其中祸福之道，商升于是送上县官印绶，走出营寨请求投降。

贼军将帅张雅、詹强等不愿商升投降，反而一起杀死了商升。

叛贼势力大而贺齐兵力少，不足以用来讨伐叛贼，贺齐让军队驻扎下来停止军事行动。

张雅和女婿何雄争夺权势而两边不和，贺齐派越人借事情挑拨离间，于是导致两人互相猜疑产生嫌隙，以至于倚仗军队互相图谋。

贺齐这才进兵攻打，一交战就大破张雅，詹强一伙十分震惊恐惧，率领部属出来投降了。

    建安十三年，贺齐升任威武中郎将，去征讨丹阳黟、歙两地的反贼。

而歙地贼军将帅金奇领一万人驻扎在安勒山，毛甘领一万人驻扎在乌聊山，黟地贼帅陈仆、祖山等领二万人驻扎在林历山。

林历山四面峭壁直立，高几十丈，山路险峻狭窄，拿着刀兵盾牌无法通行，贼军居高临下投掷石块，不能强行进攻。

军队停驻了好多天，将领官吏为此忧虑。

贺齐亲自出去绕山巡行，观察山势探寻便于进攻的地形，暗中招募轻健敏捷的士兵，为他们制作了带绳子的铁箭，秘密地在隐蔽险峻而贼军不防备的地方，凭借带绳子的箭爬高开辟出攀登的通道，夜里让他们悄悄上去，随后悬挂下许多布条来拉拽下面的人，得以登上一百多人，他们四处走动分散开来，全都击鼓吹角，贺齐率领军队等待着他们。

贼军夜里听到鼓声四起，以为贺齐大军全都登上山了，于是惊慌恐惧疑惑混乱，不知道该怎么办，那些据守道路防备险要的人，都逃回来靠拢大部队。

贺齐大军趁这机会得以登上山，大败陈仆等，其余人都投降了。

    黄武初年，魏国派遣曹休前来攻打，贺齐因为路途遥远后来才赶到，于是驻军新市抵抗魏军。

恰逢各路军队遭遇强风巨浪而顺水漂流淹没，死亡人数达到一半。

将士们大惊失色，全靠贺齐还未渡江，只有他这支部队独自保全下来，各位将领倚靠着他来构成阵势。

    贺齐生性喜欢奢侈华丽，尤其爱好军事，对于兵甲器械极为精通喜好，他所乘坐的船只雕刻着花纹并用红色涂描，船上装有青色伞盖大红帷帐，大小盾牌金戈长矛，都刺画花卉瓜果作装饰，弓弩矢箭，全部选取上等材料制作，蒙冲斗舰这类战船，远远望去好像山林一样。

曹休等人畏惧贺齐，于是率领军队返回去了。

贺齐升任后将军，持符节兼任徐州牧。

                                             （节选自《三国志·吴书·贺齐传》）

（六）《阿房宫赋》

一、课内检查

（一）翻译下列句子（圈划重要字词，若有特殊句式点出）

1、杳不知其所之也。

2、使负栋之柱，多于南亩之农夫;

3、戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土!

4、族秦者秦也，非天下也。

5、秦人不暇自哀，而后人哀之;

（二）解释下列加点词（含实词、虚词、重要词语）

1、一：

六王毕，四海一

②楚人一炬，可怜焦土

③黄鹤一去不复返

④上食埃土，下饮黄泉，用心一也

2、爱：

①秦爱纷奢，人亦念其家

②使秦复爱六国之人

③不爱珍器重宝肥饶之地

④陶渊明独爱菊

 3、幸  

缦立远视，而望幸焉（皇帝到来）   

大王亦幸赦臣（侥幸，幸而，幸亏）   

夫赵强而燕弱，而君幸于赵王（宠爱）   

 则吾斯役之不幸（幸运）

 阙然久不报，幸勿为过（希望）  

4、族:

：

①族秦者秦也，非天下也

②士大夫之族，曰师曰弟子云者

5．焉

（1）盘盘焉，囷囷焉

（2）缦立远视，而望幸焉

6．而

（1）缦立远视，而望幸焉

（2）秦人不暇自哀，而后人哀之

（3）一日之内，一宫之间，而气候不齐

7．之

（1）辘辘远听，杳不知其所之也

（2）一人之心，千万人之心也（

（3）奈何取之尽锱铢

8、重点实词：

复道行空，不霁何虹

燕赵之收藏，韩魏之经营

9、词类活用

蜂房水涡，矗不知乎几千万落

辞楼下殿，辇来于秦

鼎铛玉石，金块珠砾

族秦者秦也

（三）名句默写

1、六王毕，四海一，，。

2、五步一楼，十步一阁；，；各抱地势，。

3、长桥卧波，？

复道行空，？

4、歌台暖响，；舞殿冷袖，。

5、，开妆镜也；绿云扰扰，。

6、嗟夫！

一人之心，。

秦爱纷奢，人亦念其家。

7、瓦缝参差，多于周身之帛缕；，；管弦呕哑，多于市人之言语。

8、燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，，倚叠如山；一旦不能有，输来其间。

，金块珠砾，，秦人视之，亦不甚惜。

9、独夫之心，。

戍卒叫，，楚人一炬，可怜焦土！

10、、嗟夫！

使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，，谁得而族灭也？

秦人不暇自哀，而后人哀之；，亦使后人而复哀后人也。

二、课外拓展

阅读下面的文言文，完成5～8题。

赵犨传

赵犨，其先天水人。

幼有奇智，龆龀之时，与邻里小儿戏于道左，恒分布行列为部伍战阵之状，自为董帅，指顾有节，如夙习焉，群儿皆禀而从之，无敢乱其行者。

其父目而异之，曰：

“吾家千里驹也，必大吾门矣！

”唐会昌中，壶关作乱，随父北征，收天井关。

未几，从王师征蛮，斩获甚众。

本道录其勋，陟为马步都虞候。

及黄巢陷长安，天子幸蜀，中原无主，人心骚动。

于是陈州数百人相率告许州连帅，愿得犨知军州事。

其帅即以状闻，于是天子下诏，以犨署陈州刺史。

既视事，乃谓将吏曰：

“贼巢之虐，遍于四方，苟不为长安市人所诛，则必驱残党以东下。

况与忠武久为仇雠，凌我土疆，势必然也。

”乃遣增垣墉，浚沟洫。

实仓廪，积薪刍。

又招召劲勇，置之麾下。

以仲弟昶为防遏都指挥使，以季弟珝为亲从都知兵马使，分领锐兵。

黄巢在长安，果为王师四面扼束，食尽人饥，谋东奔之计，先遣骁将孟楷直入项县。

犨引兵击之。

贼众大溃，斩获略尽，生擒孟楷。

巢党悉众东来，陈人惧焉。

犨恐众心携离，乃于众中扬言曰：

“今贼众围逼，众寡不均，男子当于死中求生，又何惧也？

汝但观吾之破贼，敢有异议者斩之！

”由是众心靡不踊跃。

无何，开门与贼接战，每战皆捷，贼众益怒。

蔡人济以甲胄，军无所阙焉。

凡围陈三百日，大小数百战，虽兵食将尽，然人心益固。

犨因令间道奉羽书乞师于太祖。

太祖素多犨之勇果，乃许之。

重围遂解。

龙纪元年三月，又以平巢、蔡功，就加平章事，充忠武军节度使，仍以陈州为理所。

由是中原尘静，唐帝复归长安，陈、许流亡之民，襁负归业。

犨设法招抚，人皆感之。

犨兄弟三人，时称雍睦。

一日，念仲弟昶同心王事，共立军功，乃下令尽以军州事付于昶，遂上表乞骸。

后数月，寝疾，卒于陈州官舍，年六十六。

（节选自《旧五代史·梁书·赵犨传》，有删改）

5．解释下列句子中加点的词。

（4分）

①陟为马步都虞候陟：

②凌我土疆，势必然也凌：

③蔡人济以甲胄济：

④遂上表乞骸乞骸：

6．为了预防黄巢的军队东下陈州，赵犨采取了哪些措施？

请分点概括，每点不超过6个字。

（2分）

7．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）（▲）

A．赵犨从小就显示出非凡的军事才能，与邻里小孩玩排兵布阵的游戏，他的父亲目睹

后大为赞赏，认为他将来一定会光大门庭。

B．赵犨富有远见，勇于担当。

他在代理陈州刺史的时候，就料定黄巢必将兵败东犯。

当孟楷直入项县时，他果断出击，大获全胜。

C．赵犨善于稳定民心，严明军纪。

他带领军民苦守陈州三百天，终在外援的帮助下，

迫使黄巢的军队解除了对陈州的重重围困。

D．赵氏兄弟相处和睦，所以赵犨晚年上书朝廷，请求将陈州军政大权全部交给与自己

同心协力处理政事并建立军功的二弟赵昶。

8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。

（10分）

（1）如夙习焉，群儿皆禀而从之，无敢乱其行者。

（4分）

（2）苟不为长安市人所诛，则必驱残党以东下。

（3分）

（3）太祖素多犨之勇果，乃许之。

（3分）

文言文阅读（19分）

5.（4分）①陟：

提升②凌：

侵犯③济：

帮助④乞骸：

自请退职

评分建议：

一点1分；只要能结合语境，同义或近义的词亦可赋分。

6.（2分）①加固城池；②充实粮草；③招募勇士；④分兵防守。

评分建议：

两点1分，三点2分，意思对即可。

7．（3分）D（无中生有，赵犨只上表请求辞职退养，且时间顺序有误，上表是在将权交给赵昶之后。

）

8．⑴（4分）（赵犨）好像早就熟悉这些，小孩们都遵循并听从他，没有敢扰乱行列的人。

评分建议：

“夙”、“习”、“禀”、语句通顺各1分。

（焉：

可作代词“之”，亦可作兼词“于之”）

⑵（3分）（黄巢）假使不被长安的百姓诛杀，那么一定会驱使他的残余势力向东进犯。

评分建议：

被动句、“东”、语句通顺各1分。

⑶（3分）梁太祖一向赞赏赵犨的勇敢果断，于是答应了他（求援的请求）。

评分建议：

“素”、“多”、语句通顺各1分。

（七）《指南录后序》

一、课内检查

（一）翻译下列句子（圈划重要字词，若有特殊句式点出）

1、众谓予一行为可以纾祸。

2、国事至此，予不得爱身；意北亦尚可以口舌动也。

3、不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还，国事逐不可收拾。

4、穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及

　　　⑤死生，昼夜事也，死而死矣；而境界危恶，层见错出，非人世所堪。

　⑥求乎为臣，主辱，臣死有馀僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责。

⑦向也，使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何？

。

已而得舟，避渚洲，出北海，然后渡扬子江，入苏州洋，展转四明、天台，以至于永嘉。

呜呼！

予之及于死者，不知其几矣！

诋大酋当死；骂逆贼当死；与贵酋处二十日，争曲直，屡当死；去京口，挟匕首以备不测，几自刭死；经北舰十余里，为巡船所物色，几从鱼腹死；真州逐之城门外，几彷徨死；如扬州，过瓜洲扬子桥，竟使遇哨，无不死；扬州城下，进退不由，殆例送死；坐桂公塘土围中，骑数千过其门，几落贼手死；贾家庄几为巡徼所陵迫死；夜趋高邮，迷失道，几陷死；质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死；至高邮，制府檄下，几以捕系死；行城子河，出入乱尸中，舟与哨相后先，几邂逅死；至海陵，如高沙，常恐无辜死；道海安、如皋，凡三百里，北与寇往来其间，无日而非可死；至通州，几以不纳死；以小舟涉鲸波出，无可奈何，而死固付之度外矣。

呜呼！

死生，昼夜事也。

死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。

痛定思痛，痛何如哉！

予在患难中，间以诗记所遭，今存其本不忍废。

道中手自抄录。

使北营，留北关外，为一卷；发北关外，历吴门、毗陵，渡瓜洲，复还京口，为一卷；脱京口，趋真州、扬州、高邮、泰州、通州，为一卷；自海道至永嘉、来三山，为一卷。

将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。

呜呼！

予之生也幸，而幸生也何为？

所求乎为臣，主辱，臣死有余僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责。

将请罪于君，君不许；请罪于母，母不许；请罪于先人之墓，生无以救国难，死犹为厉鬼以击贼，义也；赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为前驱，雪九庙之耻，复高祖之业，所谓誓不与贼俱生，所谓鞠躬尽力，死而后已，亦义也。

嗟夫！

若予者，将无往而不得死所矣。

向也使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何！

诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！

复何憾哉！

是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。

[

德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。

时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。

缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

会使辙交驰，北邀当国者相见，众谓予一行为可以纾祸。

国事至此，予不得爱身；意北亦尚可以口舌动也。

初，奉使往来，无留北者，予更欲一觇北，归而求救国之策。

于是辞相印不拜，翌日，以资政殿学士行。

初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动，北亦未敢遽轻吾国。

不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还，国事遂不可收拾。

予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。

北虽貌敬，实则愤怒，二贵酋名曰“馆伴”，夜则以兵围所寓舍，而予不得归矣。

未几，贾余庆等以祈请使诣北。

北驱予并往，而不在使者之目。

予分当引决，然而隐忍以行。

昔人云：

“将以有为也”。

至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。

中兴机会，庶几在此。

留二日，维扬帅下逐客之令。

不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。

穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。

已而得舟，避渚洲，出北海，然后渡扬子江，入苏州洋，展转四明、天台，以至于永嘉。

呜呼！

予之及于死者，不知其几矣！

诋大酋当死；骂逆贼当死；与贵酋处二十日，争曲直，屡当死；去京口，挟匕首以备不测，几自刭死；经北舰十余里，为巡船所物色，几从鱼腹死；真州逐之城门外，几彷徨死；如扬州，过瓜洲扬子桥，竟使遇哨，无不死；扬州城下，进退不由，殆例送死；坐桂公塘土围中，骑数千过其门，几落贼手死；贾家庄几为巡徼所陵迫死；夜趋高邮，迷失道，几陷死；质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死；至高邮，制府檄下，几以捕系死；行城子河，出入乱尸中，舟与哨相后先，几邂逅死；至海陵，如高沙，常恐无辜死；道海安、如皋，凡三百里，北与寇往来其间，无日而非可死；至通州，几以不纳死；以小舟涉鲸波出，无可奈何，而死固付之度外矣。

呜呼！

死生，昼夜事也。

死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。

痛定思痛，痛何如哉！

予在患难中，间以诗记所遭，今存其本不忍废。

道中手自抄录。

使北营，留北关外，为一卷；发北关外，历吴门、毗陵，渡瓜洲，复还京口，为一卷；脱京口，趋真州、扬州、高邮、泰州、通州，为一卷；自海道至永嘉、来三山，为一卷。

将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。

呜呼！

予之生也幸，而幸生也何为？

所求乎为臣，主辱，臣死有余僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责。

将请罪于君，君不许；请罪于母，母不许；请罪于先人之墓，生无以救国难，死犹为厉鬼以击贼，义也；赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为前驱，雪九庙之耻，复高祖之业，所谓誓不与贼俱生，所谓鞠躬尽力，死而后已，亦义也。

嗟夫！

若予者，将无往而不得死所矣。

向也使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何！

诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！

复何憾哉！

是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。

[