航空术语词表 中英对照.docx
《航空术语词表 中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航空术语词表 中英对照.docx（174页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
航空术语词表中英对照
近日，
受聘于2011首届“魅力天使——国际空姐推介大赛”组委会，
成为本届空姐大赛首席外语培训师，
同时兼任大赛总决赛评委。
深感责任重大，
怎么才能提高这些选手的英语实力呢？
好吧，
先从背词开始吧！
邱政政
2011.8
航空术语词表（中英对照）
AccuracyLanding準确著陆
17Acknowledgment领知
18AcousticVelocity（SpeedofSound）音速
19AcquisitionandTrackingRadar搜索及追踪雷达
20AcrobaticFlight特技飞行
21AcrossWndForceSpectrum侧风力分佈谱
22AcrossWindLoad侧风负载
23ActiveRunway使用中跑道
24ActuatingCylinder制动缸
25ActuatorMotor制动马达
26AdcockAntenna艾特可克定向天线
27ADF自动寻向计
28AdjustablePitchPropeller可调变距螺旋桨
29AdjustableStabilizer可调式垂直安定面
30Advection平流
31AdvectionFog平流雾
32AdverseYaw反向偏航
33AdvisoryArea諮询区域
34AdvisoryCirculars民航通告
35AdvisoryRoute諮询航线
36AdvisoryService飞航諮询服务
37Aerodrome机场
38AerodromeBeacon机场标灯
39AerodromeControlService机场管制服务
40AerodromeControlTower机场管制塔台
41AerodromeOperatingMinimum机场最低飞航限度
42AerodromeRating机场检定
43AerodromeTrafficZone机场交通带
44AerodynamicAxisofAirfoil气动力轴
45AerodynamicCenter（ofWingSection）气动力中心（翼剖面）
46AerodynamicHeating气动热
47Aerodynamics空气动力学
48Aerodyne重航空器
49AeronauticalApproachChart航空进场图
50AeronauticalBroadcastingService航空广播服务
51AeronauticalChart航空图
52AeronauticalFixedService航空固定业务
53AeronauticalFunction飞航功能
54AeronauticalGroundLight航空地面灯光
55AeronauticalInformationPublicationAIP飞航指南
56AeronauticalRadioNavigationService航空无线电助航服务
57AeronauticalRouteChart航路图
58AeronauticalStation通空电台
59AeronauticalTelecommunicationsService航空通信服务
60AeronauticalTelecommunicationsStation航空电台
61Aeronautics航空学
62Aeroplane飞机
63Aerospace太空
64Aerostatics空气静力学
65Aging时效
66AGT自动导轨系统
67Aileron副翼
68AirBrakes空气减速装置
69AirBridge空桥
70AirCargoEntrepot航空货物集散站经营业
71AirCargoTerminal航空货运站
72AirCargo,AirFreight空运货物
73AirCarrier航空公司
74AirCarrierAirport民航运输机场
75AirCity航空城
76AirContainer航空货柜
77Airconveyance,Airtransportation航空运输
78AirCorridor空中走廊
79AirCrew空勤组员
80AirDefenseIdentificationZone防空识别区
81AirDensity空气密度
82AirEnvelop大气层
83AirExpress航空快递
84Airexpresscarrier航空快递业者
85Airfare航空运费
86AirFlow气流
87Airforce空军
88AirFreightForwarder航空货运承揽业
89AirFreightTag空运货物掛籤
90AirFreighter货机
91Airhub,Hubairport空运中心
92AirLock气塞
93AirMass气团
94AirNavigation空中导航
95AirNavigationAid助导航设备
96AirNavigationChart航行图
97AirNavigationService航空导航服务
98Airnetwork飞航网路
99AirOperatorCertificateAOC飞航作业许可
100AirPressure气压
101AirPressureGuage气压表
102AirPriority空中优先次序
103AirRefueling空中加油
104AirReport空中报告
105AirRescue空中救护
106AirResistance空气阻力
107AirRight空权
108AirRoute航线
109AirRouteCertificate航线证书
110AirRouteTrafficControlCenter航路管制中心
111AirServiceAgreement空运服务协定
112AirSpeed空速
113AirSpeed,Calibrated校正空速
114AirSpeed,Indicated指示空速
115Airsurvey空中侦测
116Airport机场
117AirTraffic空中交通
118AirTrafficControlATC空中交通管制；飞航管制
119AirTrafficControlClearance航管许可
120AirTrafficControlInstruction航管指示
121AirTrafficControlService航管服务
122AirTrafficFlowManagement飞航流量管理
123AirTrafficManagement飞航管理
124AirTrafficRadar空中交通管制雷达
125Flightsafety飞航安全
126AirTransport空运；航空运输
127AirTransportationSafety,AviationSafety航空安全
128AirVector空中引导
129AirWay航路
130AirWaybill空运提单
131AirbillLabel空运提单标示
132AirborneLifeboat航空救生艇
133AirborneTransmitter空用发射机
134Aircraft航空器
135AircraftAccident飞航失事
136AircraftCable航空缆绳
137AircraftEquipment航空器设备
138AircraftFlightOperationRegulations航空器飞航作业管理规则
139AircraftFloorLoadingSystem飞机甲板装载设施
140AircraftIcing飞机积冰
141AircraftInspection航空器检查
142AircraftInstrument航空器仪表
143AircraftLogBook航空器纪录簿
144Aircraftmaintenance航空器维护
145AircraftMaintenanceManual航空器维护手册
146AircraftMajorRepair航空器大修理
147AircraftManufacture航空器製造人
148AircraftMarking航空器标誌
149AircraftMinorAlteration航空器小改装
150AircraftMinorRepair航空器小修
151AircraftNoise航空器噪音
152AircraftNoiseMonitoringNetwork航空器噪音监测网
153AircraftOperator航空器操作人
154AircraftOwner航空器所有人
155Aircraftpallet空运货盘
156Aircraftpalletnet盘网
157AircraftPerformance航空器性能
158AircraftPerformanceLimitation航空器性能限制
159AircraftRegistration航空器登记
160Flightscheduling飞航排程
161AircraftStand停机位
162AircraftStructure飞机结构
163AircraftType机型
164Aircrafttypechoice机型选择
165AircraftUnits飞机用盘柜
166AircraftUtilization航空器使用率
167Airworthy航空器适航
168Airdrome飞机场
169Airfield飞行场
170Airfoil翼面
171Airfoilflutter机翼颤振
172Airframe航空器结构体
173Air-GroundCommunication陆空通信
174Airline航空公司
175Airliner民航客机
176Airloading装机
177Airman飞行员
178AirmanRatingRecord飞行员检定纪录
179Airman’sGuide飞行员指南
180Airmanship飞行员素养
181Airplane飞机
182AirplaneFlightManual飞机飞行手册
183Airport飞机场；航空站
184AirportAccess机场联外运输
185AirportAdvisory机场飞航諮询
186Airportapron停机坪
187AirportBeacon机场标灯
188AirportCapacity机场容量
189Airportcity机场都巿
190AirportDesign航空站设计；机场设计
191AirportElevation机场标高
192AirportEngineering机场工程
193AirportFreightTerminal航空货运站
194AirportGroundAccessRoad机场联外道路
195AirportGroundAccessSystem机场联外运输系统
196AirportLandsideServiceProcedure机场地勤程序
197AirportLayoutPlanningandDesign机场佈设规划与设计
198AirportManagement机场管理
199AirportMasterPlan机场主计画
200AirportNoise机场噪音
201AirportOperation机场营运
202AirportReferencePoint机场参考点
203AirportRemoteParking机场远端停车
204AirportRotating机场旋转
205AirportRunway机场跑道
206AirportSurfaceDetectionEquipment机场场面雷达
207AirportSurveillanceRadar机场搜索雷达
208AirportSystemPlanning机场系统规划
209AirportTerminal航站大厦
210Airscrew螺旋桨
211Airside空侧
212Airspace空域
213Airspeed,True真空速
214AirspeedIndicator空速表
215Airway航路
216AirwayBeacon航路标灯
217AirwayCourseLights航向灯
218AirworthinessCertificate适航证明书
219AirworthinessDirectives适航指令
220AlertPhase守助时期
221All-CargoAircraft全货机
222AllowableCargoLoad容许货物负荷
223AllowableCrosswindComponent容许最大侧向风速
224AllowableEngineOperatingTime发动机许可使用时间
225AllowableGrossTakeoffWeight许可起飞总重
226All-waveAntenna全波天线
227AlternateAerodrome备用机场
228AlternateCommunicationsFacility备用通信设施
229AltimeterALT高度表
230AltimeterSetting高度表设定
231Altitude高度
232Altocumulus高积云
233Altostratus高层云
234Amphibian水路两用航空器
235ANCodes美军编号
236AnchorLight碇泊灯
237Anemoscope测风器
238AneroidAltimeter空盒高度表
239AngleofAttack冲角
240AngleofStabilizerSetting安定面装配角
241Annealing退火
242AnodicTreatment阳极氧化处理
243Antenna天线
244AntennaArray天线组
245AntennaDipole双极天线
246Anticyclone反气旋区
247Anti-GSuit抗G衣
248AntistaticWire防静电线
249ApparentSolarTime,ApparentTime视太阳时；视时
250Approach进场；近场
251ApproachClearance进场许可
252ApproachControlPosition终端管制席位；进场管制席位
253ApproachControlProcedures进场管制程序
254ApproachControlRadar进场管制雷达
255ApproachControlService进场管制服务
256ApproachControlUnit进场管制站
257ApproachControlZone进场管制地带
258ApproachFix进场点
259ApproachGate进场入口
260ApproachIndicator进场指示器
261ApproachLight进场灯光
262ApproachLightContactHeight进场灯目视高度
263ApproachLightSystem进场灯光系统
264ApproachLights进场灯
265ApproachPath进场路线
266ApproachRating进场检定
267ApproachSequence进场管制顺序
268ApproachSurface进场面
269Apron,Ramp停机坪
270ArcticFog北极雾
271AreaControlCenter区域管制中心
272AreaControlService区域管制服务
273AreaNavigationSystemARNAV区域飞航系统
274AreaRating区域检定
275Armature电枢
276ArrivalMessages到场电报
277ARSR航路搜索雷达
278AspectRatio展旋比
279AssistedTakeoff辅助起飞
280Astronautics太空学
281Athodyd热气动力管
282AtmosphericCirculation大气环流
283AtmosphericGases大气气体
284AtmosphericLayer大气层
285AtmosphericMotion大气运动
286AtmosphericVisibility大气能见度
287AttentionSignal注意讯号
288Attenuater衰减器
289AttitudeofFight飞行状态
290AuthorizedFrequency核定频率
291AutoCoordination转向协调仪
292Autogiro旋翼机
293AutomaticDirectionalFinder自动定向仪
294AutomaticMixtureControl自动混合比操纵
295AutomaticPilot自动驾驶仪
296AutomaticRelay自动中继装置
297AutomaticRivetingMachine自动铆接机
298AutomaticTerminalInformationServiceATIS终端资料自动广播服务
299AuxiliaryAirportBeacon航站辅助灯标
300AuxiliaryAirwayBeacon航路辅助灯标
301AviationGasoline航空燃油
302AviationMedicine航空医药
303Aviationweather飞航天气
304Aviationweatherforecast飞航天气预报
305Avionics航空电子学
306AxesofAircraft航空器轴
307AxialFlow轴向流动
308AzimuthDirection方位角
309B
310BackCourse飞回航路
311Backhaul回载
312Baffles折流板（或挡板）
313BalancedSurface平衡面
314Ballast压载物
315Band印字通讯速度单位
316BandWidth频带宽度
317Band-passFilter选带滤波器
318Bank倾斜
319Barometer气压表
320BarometricPressureGradient气压梯度
321BarometricTendency气压趋势
322Beacon标灯
323Beacon,Radio无线电信标
324Beading波纹
325Beam,radio无线电波柱
326Bearing方位
327BeaufortScaleofWindVelocity蒲幅风速分级法
328BellCrank双臂曲柄
329Blackout黑晕
330BladeAngle桨叶角
331BlastPad喷气防护坪
332BlindFlying盲目飞行
333BlindSpeed盲速
334BlindTransmission盲发
335BlindZone盲区
336BlockAltitude阻挡高度
337BlockSpeed站间速率
338BlockTime全程时间
339BloodAlbumenGlue血质蛋白胶
340Blower吹风器
341Booster增压器；啟动磁电机
342BottomRudder下舵
343BoundaryLight边界灯
344BoundaryLayerControl边界层控制
345BoundaryMarker边界标誌
346BrakeHorsepower实马力
347Briefing提示；任务讲解
348BubblePoint起泡点
349Bulkhead隔框
350BuysBallotsLaw白贝罗定律
351C
352Cabin机舱
353Cabincrew客舱组员
354CabinPressurealtitude舱压高度
355CableTensionIndicator钢绳张力指示器
356Cabotage国内航行权
357CallSignorIdentification呼号或识别
358Calm无风（或称静风）
359CalmWindRunWay静风跑道
360Camber线弧
361Candle-power烛光20
362Captain机长
363Carburetor汽化器
364CarburetorHeat汽化器加温计
365Cargo货物
366CargoCompartment货舱
367CargoLiner民用货运机
368CargoLoad货载
369CargoLoadFactor载货率
370CargoParachute投物伞
371CargoTerminal,FreightTermin
升级会员 