铸造学专业英语词汇1.docx

铸造学专业英语词汇1.docx

《铸造学专业英语词汇1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《铸造学专业英语词汇1.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

铸造学专业英语词汇1

铸造学专业英语词汇（19）［cibo.biz整理］

发布于：

2007-05-1712:

18:

32

干燥托板dryingplate浅岀（金属）splash浅砂spillagesand,spillingsand潜变creep潜变速率rateofcreep潜变限度creeplimit潜热latentheat嵌合模型fogquenching嵌模板oddsideboard嵌入beddingin嵌入，内冷铁insert

嵌入心型（压铸）knock-outcore

强度strength

强化砂心头strengthenedcoreprint强力砂strongsand强力铸铁highdutycastiron强性黏土soapyclay墙装旋臂吊车wallcreepertypejibcrane墙装旋臂吊车walljibcrane敲锤rappinghammer敲杆rappingbar敲落员knockoffpersonnel敲模器rapper敲松间隙（拔模型用）blockprintclearance敲陷breakingin敲型过度excessrapping壳模shellmold

壳模吹造机shellmoldblower壳模对合机shellmoldseatler壳模法shellmolding壳模模型shellpattern壳模砂心shellcore壳模压合机shellmoldpress壳模造模机shellmoldingmachine壳模铸件shellmoldcastings翘曲warp翘曲warpwarpage翘曲warping翘曲模型warpedpattern

切断机cut-offmachine切断机cutter切断用砂轮abrasivecut-offwheel切断用砂轮，轮刀cuttingwheel切割砂轮slittingwheel切线流道tangentialrunner切削性machinability切消袷度machiningallowance切屑borings切屑chip青铜bronze氢（H）hydrogen氢脆性hydrogenembrittlement清（清砂、去毛边等）fettle清理fettling清理场cleaningroom清理场fettlingshop清理工fettler清理工具cleaningtool清理工具fettlingtool清理门fettlingdoor清理设备（金属表面）metalcleaningequipment清漆，假漆varnish清砂，脱砂sandstrip清砂格子knock-outgrid清砂式输送机knock-outgrateconveyer清水砂freesand清箱，清箱处knock-out清箱机knock-outmachine清箱台knock-outtable清箱员knock-outpersonnel清渣孔pokinghole清渣门（熔炉）clean-outdoor倾斜浇模inclinemolding倾卸车tippingwagon（tipper）倾卸箱（壳模法）dumpingbox倾注杆tiltinglever倾注浇桶tiltingladle倾注台tiltingcradle倾转架tiltingstructure倾转浇铸法inversioncasting倾转炉tiltingfurnace轻合金lightalloy轻金属lightmetal

轻敲，起模rapping氰氮化钙，黑肥calciumcyanamide氰化处理cyaniding丘砂，河海丘砂dunesand

球[状石]黑铸铁SGiron（spheroidalgraphitecastiron）球[状石]墨globulargraphite

球[状石]墨nodulargraphite

球[状石]墨spheroidalgraphite

球[状石]墨spheruliticgraphite

球[状石]墨粒数nodulecount球[状石]墨铸铁nodularcastiron

球[状石]墨铸铁

nodulargraphitecastiron

球[状石]墨铸铁nodulariron

球[状石]墨铸铁

球[状石]墨铸铁

spheroidal[graphitecast]iron（S.G.Iron）spherulitic[graphitecast]iron

球承式模板ballbearingfloatingplate，diecsting

球化处理spheroidizing

球化剂nodulant球化剂nodularizer

球击硬化peenhardening球面镘刀spoontrowel球磨粉机ballmill球墨铸铁用生铁nodularpigiron球状波来铁granulatedslag球状波来铁spheroidizedpearlite球状化spheroidization球状体spheroid球状雪明碳铁spheroidalcementite球状雪明碳铁spheroidite球状雪明碳铁spheroidizedcementite区，带，层zone区，间bay取样杓samplingspoon去磷dephosphorization去锈descaling脱氧deoxidation脱氧剂deoxidizer

脱氧剂deoxidizingagent全幅射高温计totalradiationpyrometer全静钢killedsteel

全模法，F-M造模法full-moldprocess（F-Mprocess）全熔解损耗totalmeltingloss

全塞孔plughole全碳量totalcarbon

缺陷bug?

裙抪机apronfeeder裙送机apronconveyor群模铸件cluster群状缩孔dispersedshrinkage燃炽点kindlingpoint燃点firepoint燃料fuel燃料比fuelratio燃料气fuelgas燃料油fueloil燃气炉gasfurance燃烧combustion燃烧比combustionratio燃烧瓷舟combustionboat燃烧带，燃烧区combustionarea，combustionzone燃烧分析combustionanalysis燃烧炉combustionfurnace燃烧率rateofcombustion燃烧气体combustiongas燃烧器burner燃烧室combustionchamber燃烧损耗combustionloss燃烧效率combustionefficiency燃烧装置combustionapparatus燃油炉oilfiredfurnace燃油器oilburner燃余残留物residueafterignition燃着点pointofignition染料渗透验法dyepenetratetest扰动turbulence扰动输送机vibratoryconveyor扰流turbulentflow扰流层振动输送机turbulence-layervibratoryconveyor热，炉次heat热板（造模用）hotplate热变形（砂）hotdeformation（sand）热处理heattreatment热处理温度变化曲线heattreatmentcyclecurve热处理状态as-heat-treated热传导性thermalconductivity热传递heattransfer热脆性hotshortness热点hotspot

热电偶thermocouple热分散thermalbreakdown热分析thermalanalysis热风hotblast热风熔铁炉hotblastcupola热敷法hotcoatedprocess

疲劳试验fatiguetest疲劳限界endurancelimit疲劳限界fatiguelimit片flake片石墨铸铁flakegraphitecastiron片状进模口slitgate片状石墨flakegraphite片状石墨lamellargraphite片状石墨析出graphiteflakeprecipitation偏差deviation偏晶monotectic偏晶反应monotecticreaction偏析segregation撇渣separationofslag撇渣skimming撇渣包，撇渣瘤skimbob撇渣口skimgate撇渣流道siphonrunner撇渣冒口skimriser撇渣器skimmingtool撇渣心型skimmercore撇渣闸，撇渣器skimmer撇渣砖skimmerbrick频率变换器，周波变黄?

frequencyconverter质量控制qualitycontrol平底舂，平底捣杆flatrammer平底捣锤stamp平底捣锤，平底舂buttrammer平放造模法moldontheflat平刮[砂]strickling平刮板drawingstrickle平刮板strickle平刮板strickleboard

平刮板臂stricklearm平刮板导条strickleguide平刮板模型，刮板模型stricklepattern平刮板砂心盒stricklecorebox平刮板支架strickleboardsupport平刮砂心stricklingcore平衡equilibrium平衡砂心balancedcore平衡砂心头balanceprint平衡送风熔铁炉equilibrium-blastfurance平衡图equilibriumdiagram平均粒度mediumgrainsize平炉openhearthfurance平炉Siemens-Martinfurnace平炉Siemens-Martinopenhearthfurnace平炉法Siemens-Martinprocess平炉钢openhearthsteel平炉炼钢法openhearthprocess平木纹flatgrain平头镘刀flattrowel平重，压箱weighing破断强度rupturestrength破断试验rupturetest破坏模数modulusofrupture破坏试验destructivetest破裂，断口fracture破裂负载loadtofracture破裂区，破裂带zoneoffracture普通灰[口]铸铁regulargrayiron普通石墨commongraphite普通碳commoncarbon普通砖commonbrick起吹blowing-in起动器starter起火焰pilotflame起模stripping起模板drawplate起模板strippingplate起模长针rappingspike起模垫板rappingplate起模钉drawnail起模顶杆drawonpins起模杆drawbar起模机strippingmachine起模螺钉drawscrew起模螺钉liftingscrew起模斜度，通风draft，drautht起模斜度，通风drautht，draft起模型patterndrawing起模针drawspike起泡沫scumming起熔块startingblock起釉，变滑glazing起重磁铁liftingmagnet起重机，吊车crane汽车吊车motorisedcrane汽车用铸件automotivecastings汽化vaporization砌浇（斗），浇桶（斗）榇料ladlelining砌砖造模法brickmolding气动捣锤airrammer气动捣杆，气动舂penumaticrammer气动捣砂pneumaticramming气动吊车airhoist气动吊车pneumatichoist气动工具compressedairtool气动工具pneumatictools气动千斤顶pneumaticjack气动清砂，气动清箱pneumaticknock-out气动射狂奔机airinjectionmachine气割scarfing气化镁magnesia气化镁烧结物magnesiaclinker气化镁砖magnesiabrick气炬，喷灯torch气炬喷灯torchlamp气炬硬化torchhardening气孔airhole气孔gashole气孔（铸疵）blow-hole气冷aircooling气力用具pneumaticappliance气力凿pneumaticchipper气力震动造模机pneumaticjoltmoldingmachine气路，风道airchannel气泡airbubble气泡式吸应器bubblefilter气枪airgun

气熔刮（除去金属表面缺陷）deseaming气体吹净处理scavenginggastreatment气体发生器gasgenerator气体分析gasanalyzing气体分析装置gasanalyzingapparatus气体熔接，气焊gaswelding气压airpressure

/、r"a■

气凿airchipper气障airbond，airlock弃液letflow千斤顶jack牵链输送机dragchainconveyor牵条stay

铅（Pb）lead

铅青铜leadbronze铅铜cupro-lead铅烟气leadfume铅浴槽淬火leadbathquench铅浴槽leadbath前端出渣frontslagging前炉foreblow前炉receiver，fore-hearth干酪胶caseinglue干模firedmold干模砂firedmoldsand干砂模drysandmold干砂模法drysandmolding干砂模铸件drysandcastings干砂心drycore干砂心砂drycoresand干式集尘机drymechanicaldustcollector干式施釉法dryenamelling干态强度drybondstrength干态强度drystrength干燥drying干燥，干燥剂dehydrator干燥机dryingmachine干燥机，干燥器，干燥托板dryer，drier干燥剂desiccant干燥炉dryingfurnace干燥炉dryingoven干燥炉dryingstove干燥器desiccator干燥器，干燥刘drier

干燥室dryingchamber

干燥收缩（砂模）dryshrinkage干燥塔towerdrier

干燥透气性dryingpermeability泥砂造模法loammolding泥团bod铌（Nb）niobium逆火backfire逆冷硬（铸疵）inversechill逆冷硬（铸疵）invertedchill逆冷硬（铸疵）reversechill逆冷硬（铸疵），内冷铁,反白口internalchill逆麻口inversemottle逆偏析inversesegregation年轮annularring黏度计viscosimeter黏结材料bindingmaterials黏结剂binder黏结剂bond黏结强度，干态强度（砂模）bondstrength黏结强度试验机bondtester黏结性bondability黏模型性，黏模性（压铸）stickness黏砂clogging黏土bondclay黏土clay

铸造学专业英语词汇（17）［cibo.biz

发布于：

2007-05-1712:

18:

32

整理］

而寸压试验pressuretest耐压铸件hydrauliccastings而寸压铸件pressuretightcastings喃（甲）糠醛furfural喃树脂furanresin喃树脂黏结剂furanfesinbinder喃系furan

挠度，挠曲deflection挠度试验deflectiontest内榇innerlining内角抹镘anglesleeker内卡钳insidecalipers内冷铁innerchill内裂（铸疵）internaltearing内模胀大（铸疵）innerswell内摩擦internalfriction内生凝固endogenoussolidification内缩孔（铸疵）internalporosity内缩孔（铸疵）internalshrinkage内应力internalstress内圆角fillet泥封lute

泥封luting

泥封（合模线）luteamold

泥灰，沈泥silt

泥浆mud泥浆刷claybrush泥浆修补muddaub泥砂，浆loam泥砂模loammold泥砂心loamcore

黏土分试验claycontenttest黏土坩蜗claycrucible黏土含量claycontent黏土黏结剂claybond黏土揉合机claymill黏土砂claysand黏土石墨混合剂clay-graphitemixture黏土水claywash黏土水claywater黏土砖claybrick黏性，黏度viscosity黏性砂（修炉用）stickysand黏性硅砂，山砂bondedsilicasand黏着adhere黏着剂adhesive黏着模砂adheringmoldingsaand黏着性adhesion尿素甲醛树脂urea-formaldehyderesin捏泥砂机loampugmill镍（Ni）nickel镍钢nickelsteel镍铬钢nickel-chromiumsteel镍铬钛铸铁Nicrosilal镍铬硅球黑铸铁Nicrosilalspheronic镍黄铜nickelbrass镍青铜nickelbronze镍铜合金cupro-nickel镍铜热电偶合金constantan镍硬（铸铁）Ni-hand镍铸铁nickelcastiron凝固freezing凝固solidification凝固点，冰点freezingpoint凝固范围freezingrange凝固收缩solidificationcontraction凝固收缩solidifyingcontraction凝固收缩率solidificationshrinkagerate凝聚cohesion凝聚强度cohesivestrength凝析石墨kishgraphite凝析石墨斑孔kishgraphitespots凝析石墨夹渣（铸疵）kishgraphiteinclusions牛眼bull'seye牛眼组织bull'seyestructure扭力试验torsiontest扭转，扭力torsion欧氏气体分析器Orsat-[gas]apparatus排除，移动removal排量式鼓风机positivedisplacementblower排气exhaust排气系统exhaustsystem排气烟道upstakeflue排显孔（砂模）weephole排泄pop-up排泄孔drainhole盘pan盘形输送机pan-conveyor判别试棒（展性铸铁及铜合金等炉前试验）testsprue刨屑shavings泡面钢blistersteel泡沫塑料模型foamscrubber泡沫洗净器flyash炮铜gunmetal配料，搀合admixture配料秤scaleforchargemake-up配料机dosingmachine

配料计算calculationofcharge，calculatingthecharge

配料器dogagecontrolunit配料设施dosingdevice配砂工场sandmixingplant配置模型rigging喷补gunning喷补（熔炉）gunpatching喷补耐火料gunite喷灯airbumer喷灯，气炬blastlamp，blowlamp喷灯，气炬blowlamp，blastlamp喷灯，气炬blowtorch，blowlamp喷敷料sprayingmixture喷光处理blastcleaning喷壶shower喷粒处理gritblast喷粒机shot-blastingmachine喷泥枪claygun喷枪spraygun喷砂sandblast喷砂胴sand-blastingbarrel喷砂法sand-blasting喷砂柜sand-blastingcabinet喷砂机sand-blaster喷砂机sand-blastingmac