自考英美文学选读重点总结英国Chapter 5.docx

自考英美文学选读重点总结英国Chapter 5.docx

《自考英美文学选读重点总结英国Chapter 5.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自考英美文学选读重点总结英国Chapter 5.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

自考英美文学选读重点总结英国Chapter5

【英国】Chapter5TheModernPeriod现代时期

1.Theoncesun-never-setEmpirefinallycollapsed.日不落帝国终于日薄西山了。

2.ArthurSchopenhauer,apessimisticphilosopher,startedarebellionagainstrationalism,stressingtheimportanceofwillandintuition.德国哲学家亚瑟.叔本华的悲观主义与反理性哲学强调了人的意愿与直觉的重要性。

3.FriedrichNietzscheadvocatedthedoctrinesofpowerandsupermanandbycompletelyrejectingtheChristianmorality.尼采继承了叔本华的理论后,更进一步的反叛理性主义与基督教精神,推崇强权与霸权。

4.HenryBergsonestablishedhisirrationalphilosophy,whichputtheemphasisoncreation,intuition,irrationalityandunconsciousness.亨利.伯格森在前人基础上创立了非理性哲学,强调创造力,直觉,非理性与无意识。

5.TheappallingshockoftheFirstWorldWarseverelydestroyedpeople’sfaithintheVictorianvalues.一战的毁灭性灾难摧垮了人们对维多利亚道德标准的信奉。

6.TheFrenchsymbolism,appearinginthelate19thcentury,heraldedmodernism.19世纪晚期法国的象征主义预示了现代主义的诞生。

7.literarytrendsofmodernism:

expressionism,surrealism,futurism,Dadaism,imagismandstreamofconsciousness.一战后,所有的现代主义文学潮流都产生了:

表现主义（强调自我表现,反对艺术的目的性,超现实主义,未来主义,达达主义（颓废派文艺,意象主义以及意识流等等。

8.ThemajorfigureswereKafka,Picasso,Pound,Webern,TsEliot,JoyceandVirginiaWoolf.这场运动的杰出代表人物有卡夫卡,毕加索,庞德,韦伯恩,T.S.埃略特,乔伊斯及费洛尼亚.沃尔夫。

9.AftertheSecondWorldWar,avarietyofmodernism,orpost-modernism,likeexistentialistliterature,theateroftheabsurd,newnovelsandblackhumor,rosewiththespuroftheexistentialistideathat“theworldwasabsurd,andthehumanlifewasanagony.”二战后,另一种形式的现实主义,即后现代主义,比如存在主义文学,荒诞派戏剧,新小说及黑色幽默,如雨后春笋涌现出来,其理论基础便是存在主义所讲的“世界是荒谬的,人生则是巨大的痛苦”。

10.Modernismtakestheirrationalphilosophyandthetheoryofpsycho-analysisasitstheoreticalbase.现代主义以非理性哲学和精神分析原理作为理论基础。

11.Themajorthemesofthemodernistliteraturearethedistorted,alienatedandillrelationshipsbetweenmanandnature,manandsociety,manandman,andmanandhimself.现代派文学的主题便是反映人与自然,人与社会,人与人,人与自我之间被扭曲的,渐渐疏远的,病态的关系。

12.Asaresult,theworkscreatedbythemodernistwritersareoftenlabeledasanti-novel,anti-poetryandanti-drama.这样一来,现代主义作品常被称为反小说,反诗歌与反戏剧。

13.Withthecomingofthe1950s,therewasareturnofrealisticpoetryagain.50年代,现实主义诗歌又开始回溯。

14.D.H.LawrenceisregardedasrevolutionaryasJoyceinnovelwriting.HisinterestlayinhistracingofthepsychologicaldevelopmentofhischaractersandinhisenergeticcriticismofthedehumanizingeffectofthecapitalistIndustrializationonhumannature.InhisbestnovelslikeTheRainbowandWomeninLove,hemadeaboldpsychologicalexplorationofvarioushumanrelationships.D.H.劳伦斯被认为和乔伊斯一样大胆改革小说创作手法,与乔伊斯不同,劳伦斯对写作技巧的改革不感兴趣,依然沿袭传统的完整的故事情节,但他极力展现角色的心

理发展,尖锐的批判了资本主义工业化对人性的非人道的扭曲。

在他最优秀的作品中,如《虹》,《恋爱中的女人》,劳伦斯大胆的探索了各种人性心理,人际关系,尤其是男人与女人之间的关系。

15.bythewholecapitalistmechanicalcivilization,whichturnedmenintoinhumanmachines.资本主义机器工业文明将人变成了无性的机器。

16.OscarWilde,hismasterpiece,TheimportanceofBeingEarnest.奥斯卡.王尔德的代表作是《认真的重要性》。

17.Shawisconsideredtobethebest-knownEnglishdramatistsinceShakespeare.萧伯纳在戏剧方面被公认为自莎士比亚后,英国最优秀的戏剧大师。

18.TheSilverBoxandStrifearesuchexamples,inwhichGalsworthypresentsnotonlyrealisticpictureofsocialinjustice,butalsotheworkers’heroicstrugglesagainsttheiremployers.《银盒》与《抗争》便是很好的例子,其中高尔斯华绥不仅真实地展示了社会的不公平,还生动描写了工人与资本家的英勇抗争。

19.The1930switnessedarevivalofpoeticdramainEngland.OneoftheearlyexperimenterswasT.S.Eliotwhoregardeddramaasthebestmediumofpoetry.30年代,英国的戏剧复兴了,最早的改革试验者T.S.埃略特说,戏剧是诗歌传播与普及的最佳媒介。

20.Thisrevolutiondevelopedintwodirections:

theworking-classdramaandtheTheaterofAbsurd.（TheEnglishdramaticrevolution戏剧发展为两派:

工人阶级戏剧与荒诞派戏剧。

21.ThemostoriginalplaywrightoftheTheaterofAbsurdisSamuelBeckett,whowroteabouthumanbeingslivingameaninglesslifeinanalien,decayingworld.Hefirstplay,WaitingfroGodot.荒诞派戏剧代表人物是塞缪尔.贝克特。

他擅长描写生活在孤立腐朽的世界里的人与毫无意义的人生。

（I.GeorgeBernardShaw乔治..萧伯纳

22.Shawheldthatartshouldservesocialpurposesbyreflectinghumanlife,revealingsocialcontradictionsandeducatingthecommonpeople.萧主张艺术应该为社会服务,应该反映人的生活与社会矛盾并教育广大人民。

23.Themissionofhisdramawastorevealthemoral,politicalandeconomictruthfromaradicalreformistpointofview.HisworkscontainWidowers’House,Mrs.Warren’sProfession,isaplayabouttheeconomicoppressionofwomen.他的剧作主要揭露当时的社会,经济,道德,宗教中的罪恶,表现了自己作为左翼社会主义改良派的观点。

他的早期代表作品包括《鳏夫的房产》,《沃伦夫人的职业》的主题是对妇女们经济上的压迫。

24.Shawalsoproducedseveralplays,exploringhisideaof“LifeForce,”thepowerthatwouldcreatesuperiorbeingstobeequaltoGodandtosolveallthesocial,moral,andmetaphysicalproblemsofhumansociety.萧伯纳还创作了一系列话剧,探索了“生命的力量”---一种能够与上帝齐平,解决各种社会,道德及玄奥问题的超级力量。

25.Shawwroteplaysonmiscellaneoussubject.TheAppleCartisaboutpolitics;JohnBull’sOtherIslandisaboutracialproblems.萧伯纳的作品还有关于政治的《苹果车》,关于种族问题的《约翰.布尔的另外岛屿》。

26.TooTruetobeGoodisabetterplayofthelaterperiod,withtheauthor’salmostnihilisticbitternessonthesubjectsofthecrueltyandmadnessofWorldWarIandtheaimlessnessanddisillusionoftheyoung.出色的作品《难以置信》,主题是对残忍疯狂的第一次世界大战近乎虚无主义的嘲讽和对幻灭失落的青年一代的忧伤。

27.OnefeatureofShaw’scharacterizationisthathemakesthetrickofshowinguponecharactervividlyattheexpenseofanother.萧伯纳人物塑造方面的特点是他经常不惜贬低另一些角色来

极力生动形象地展示某一个角色。

28.MuchofShaviandramaisconstructedaroundtheinversionofaconventionaltheatricalsituation.萧伯纳的许多戏剧情节与角色都在传统的基础上发生倒转错位。

29.Theforwardmotionconsistsnotintheunrollingofplotbutintheoperationofthespiritofdiscourse.动作的进行不仅体现在情节的铺展中,也体现在对白的内涵中。

（情节丰富,但不以情节取胜,生动的对白超越了故事情节的光彩

（II.JohnGalsworthy约翰.高尔斯华绥

30.TheForsyteSaga,hisfirsttrilogy:

TheManofProperty,InChanceryandToLet.HissecondForsytetrilogy,AModernComedy,appearedin1929,andthethird,Endofthechapter,posthumouslyin1934.一战之后他完成了第一部费尔塞特世家三部曲,包括《财主》,《骑虎难下》,《出租》。

第二部费尔塞特三部曲《现代喜剧》于1929年问世,第三部《篇章末尾》,则在他去世后的1934年出版。

31.Galsworthywasaconventionalwriter,havinginheritedthefinetraditionsofthegreatVictoriannovelistsofthecriticalrealismsuchasDickensandThackeray.高尔斯华绥是传统型作家,继承了狄更斯,萨克雷等维多利亚时期文学家的优良风格。

32.Hewroteinaclearandunpretentiousstylewithaclearandstraightforwardking1970uage.他的语言与风格都是同样的清晰,直白,毫无做作。

33.TheManofProperty:

ThethemeofthisnovelisthatofthepredominantpossessiveinstinctoftheForsytesanditseffectsuponthepersonalrelationships.《财主》:

这部小说展示了费尔塞特家族盛行的占有欲与唯利是图,这种占有欲深刻影响到家族内的人际关系。

（III.WilliamButlerYeats威廉.巴特勒.叶芝

34.In1923,hewasawardedNobelPrizeforliterature.1923年他获得了诺贝尔文学奖。

35.Hecametoseethatliteratureshouldnotbeanendinitselfbuttheexpressionofconvictionandthegarmentofnobleemotion.他认为艺术的最终目的并非它本身,而是对社会成员的说教及对高尚情感的抒发。

36.Hispoeticachievementstandsatthecenterofmodernliterature.他是最优秀的英文诗人之一,是现代文学的中流砥柱。

37.Yeatshasachievedsuggestivepatternsofmeaningbyacarefulcounterpointingofcontrastingideasorimages.叶芝还实现了意义的深邃暗含,因为他将反差极大的意象对应起来。

38.“TheLakeIsleofInnisfree”isjustapopularrepresentativeofsuchpoems.“伊尼斯弗利的湖中沙洲”一诗便是这样的典范。

39.Yeatscametorealizethateternalbeautycouldonlyliveintherealmofart.他渐渐意识到永恒的美只存在于艺术王国。

（IV.T.S.EliotT.S.埃略特

40.Hisfirstimportantpoem,“TheLoveSongofJ.AlfredPrufrock,”appearedin1915.他的第一首重要诗作“J.A.布鲁富克劳的情歌”于1915年问世。

41.Hewonvariousawards,includingtheNobelPrizeandtheOrderofMeritin1948.他一生荣获许多大奖,包括1948年的诺贝尔文学奖与功绩勋位。

42.Asayoungmanwithbitterdisillusionmentandwithboldnessinthehandlingofking1970uage,EliothadexploreinhisearlypoetryvariousaspectsofdecayofcultureinthemodernWesternworld,expressingasenseofthedisintegrationoflife.作为一个经历过幻灭痛苦的青年,凭借着灵活运用语言的勇气,埃略特在早期诗歌中探索了现代化西方文明在各方个面的衰败,传达出一种生命崩溃的悲观。

43.ThepoemisheavilyindebtedtoJamesJoyceintermsofthestream-of-consciousness

technique.《衰老》一诗很大程度上效仿了乔伊斯的意识流手法,而且埃略特在以后的创作中也大量运用了意识流。

44.TheHollowMen,whichbearsastrongthematicresemblancetoTheWasteLand,isgenerallyregardedasthedarkestofEliot’spoems.《空洞的人》在主题上十分近似《荒原》,是埃略特最黑暗的诗。

45.“TheWasteLand”notonlypresentsapanoramaofphysicaldisorderandspiritualdesolationinthemodernWesternworld,butalsoreflectstheprevalentmoodofdisillusionmentanddespairofawholepost-wargeneration.《荒原》不仅全面展现了现代西方社会物质上的错乱和精神上的颓败,而且也反映出战后一代人中盛行的幻灭与绝望。

46.TheWasteLandisapoemconcernedwiththespiritualbreakupofamoderncivilizationinwhichhumanlifehaslostitsmeaning,significanceandpurpose.《荒原》一诗的主题是表现现代文明中人们精神的堕落与崩溃,人生已失去了意义与目的。

47.Inhisfamousessay,“TraditionandindividualTalent,”Eliotputgreatemphasisontheimportanceoftraditionbothincreativewritingandincriticism.在著名散文“传统与个人天才”中,他强调传统对创作与评论两方面的重要作用。

48.Eliotcametobelievethattheillnessofthemodernworldwasofthesumofindividualsouls,andthatthecurecouldonlybeobtainedbythechangeoftheindividualsoulsthroughthereligioussalvation.埃略特认为现代社会的弊病是每个社会成员灵魂深处弊病的总合,只有通过宗教救赎人的灵魂才能救治整个社会。

49.TheLoveSongofJ.AlfredPrufrock:

Thepoemisinaformofdramaticmonologue,suggestinganironiccontrastbetweenapretendedlovesongandaconfessionofthespeaker’sincapabilityoffacinguptoloveandtolifeasterileupper-classworld.“J.A.布鲁富克劳的情歌”:

全诗的形式是戏剧独白,暗示了虚假的“情歌”与主人公自己承认的无法直面爱情及无聊得上流社会生活之间的讽刺性对照。

（V.D.H.Lawrence戴维.伯特.劳伦斯

50.Hisautobiographicalnovel,SonsandLovers.《儿子与情人》是他的自传体作品。

该作品出版后,他才确立了杰出小说家的地位。

51.Thefollowingtwonovels,TheRainbowandWomeninLove,aregenerallyregardedashismasterpieces.接下来的两部小说《虹》和《恋爱中的女人》被认为是他的代表作。

52.InLawrence’sopinion,themechanicalcivilizationisresponsiblefortheunhealthydevelopmentofhumanpersonalities,theperversionofloveandthefailureofhumanfulfillmentinmaritalrelationships.劳伦斯认为工业机械化的文明是人类个性病态发展,爱情扭曲,婚姻不幸的罪魁祸首。

53.GeraldCrich,representingthewholesetofbourgeoisethics.WhereasBirkin,aself-portraitofLawrence,ispresentedasasymbolicfigure