书虫经典好句.docx

书虫经典好句.docx

《书虫经典好句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《书虫经典好句.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

书虫经典好句

书虫经典好句

Howeｖer　meanyourｌｉfe　iｓ，　meｅtitanｄliveit;donoｔ　shunｉtandcａllithard　namｅｓ.

不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

It　ｉｓnｏｔ　sobadaｓ　youａre.

它不像你那样坏。

Iｔloｏks　ｐoorest　whｅnyou　arerichest．

你最富有的时候，倒是看似最穷。

Ｔhｅfaｕlt－finderwillfinｄfauｌｔs　ｉn　ｐaraｄiｓe.

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

Ｌoｖｅyourlife,　ｐｏoras　it　is.

你要爱你的生活,尽管它贫穷。

You　ｍａypeｒhapshaｖeｓomｅpleasａｎｔ,thrilｌing，glorioｕｓhｏurss,evｅniｎa　poｏr-hｏusｅ.

甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

Ｔhesettｉngｓun　isreflected　ｆｒomthewindｏwｓof　tｈe　ａlmｓ-hoｕsｅ　aｓbrightｌy　ａsｆromｔhｅｒicｈman'ｓaboｄe；

夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮；

thesｎoｗmｅltｓbefoｒeiｔsｄｏorasearly　inthｅｓpｒｉｎg.

在那门前，积雪同在早春融化。

Idonotseebutａｑuietmindmayｌｉveａｓ　contentedly　ｔｈeｒe,and　havｅaｓcheerｉｎgｔhoughｔs,asinapaｌace.

我只看到，一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。

Tｈe　town＇sｐoor　seemtomeｏfｔentｏlivethemostindｅpenｄｅｎt　lｉvｅs　of　any.　

城镇中的穷人,我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。

Mayｂｅｔhｅyarｅsiｍplygreatenｏuｇｈ　ｔｏ　rｅceiveｗithoutmｉsgiving.

也许因为他们很伟大，　所以受之无愧。

Mｏstthinkｔhat　thｅｙaｒeaboｖｅbｅｉngsｕpportｅdｂyｔhe　toｗn;

大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们;

buｔ　ｉtofｔenｈａpｐｅns　ｔｈattheyare　ｎotaｂovｅsuｐpｏrｔingｔheｍselｖｅs　bydishonesｔ　means.　ｗhｉchshouｌdbemorｅdisｒｅputａｂle.

可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

Cultivａteｐｏvertylｉkｅagaｒｄeｎ　hｅｒb,ｌikｅ　sage.

视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！

Ｄo　noｔtrｏuｂｌeｙｏurself　mucｈｔogｅt　newthｉｎｇs,whｅｔhｅrcｌotｈｅs　orfriends,　Ｔurｎ　theｏｌd,rｅtｕｒntothem.

不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。

Ｔｈｉｎｇs　donotchａnge;ｗeｃhanｇe.Sellyouｒcloｔheｓanｄｋeepyoｕr　thoｕghｔs．

找旧的,回到那里去。

万物不变，是我们在变。

你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

\

．Love/　爱情

Ｉlovｅ　yｏuｎｏtｂecａuseof　whoyouaｒe，　ｂｕtｂecaｕseofｗhｏIaｍwhｅnIamwithyou.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

Nｏmanoｒ　woｍanisworｔhyour　teａrs,aｎdｔｈeonewhｏis,wｏｎ'ｔmakｅ　youcry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

Tｈe　ｗｏrｓｔwayｔｏ　ｍｉｓｓ　soｍｅoneiｓtｏbesｉtting　ｒｉｇhｔbesidetｈemkｎowinｇyoucan'thavetｈem.

失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

Ｎever　froｗn，evenwhenyoｕａresａd,　bｅcauｓeyｏuｎevｅrｋnｏwwｈoisｆａllinginloｖe　ｗｉtｈyoursmile.

纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

Toｔheｗorldyoumayｂｅoｎｅｐｅｒsｏn,bｕtto　ｏnepｅｒson　yｏumａybeｔｈeｗorld.

对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。

Doｎ'ｔwａste　youｒtiｍｅ　onａman／woｍan，whoisn'twiｌlｉnｇｔowastetheiｒtｉmｅｏnyoｕ.

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just　ｂecauｓesomeonｅdｏesn＇tlｏveyｏutheway　yｏuwａnｔｔhemtｏ,dｏesn＇t　ｍｅaｎtheyｄon'tｌovｅyou　wiｔh

alｌthｅyｈaｖe．

爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Ｄon'ttrytｏhard,ｔhe　bｅsｔthiｎｇscomｅｗhｅｎyoulｅasteｘｐectｔhemto.

不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

MaybeGodwaｎｔｓustoｍeetａｆeｗ　wrｏng　peoplｅｂeｆoremeetinｇthe　right　ｏnｅ，　soｔｈatwhen　ｗefinalｌy

meｅｔ　ｔhepersｏｎ,　wｅwillknowhowtｏbe　grateful．

在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别人;在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

Ｄon'tcｒybｅcaｕseitiｓover,　sｍile　becauseiｔhaｐｐenｅd.

不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

Lｉｆe　ｉsapure　flａme,ａnｄｗeliｖｅ　byａninviｓiｂle　sunｗiｔhinus.

－------Ｓir　ThoｍasＢroｗne

“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

”

----－---托马斯。

布朗爵士　　AFoｒｅｖerFriend/永远的朋友

"Ａfrieｎd　walkinwhｅnｔherest　oftｈeworｌdwalｋsout."

"别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。

”

Ｓomeｔiｍesinｌife,Ｙou　fｉｎdａspecial　friend;

有时候在生活中,你会找到一个特别的朋友;

Ｓomeoｎe　whｏchangｅs　ｙｏurlifejustｂy　beinｇｐａｒｔof　ｉｔ.

他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。

Sｏmｅｏne　whｏmakes　yoｕlaughuntilyｏｕ　ｃan'ｔ　ｓｔop;

他会把你逗得开怀大笑；

Someonewhｏmakｅsyouｂelｉeｖｅthaｔｔｈere　reａllyｉs　goｏd　in　thｅ　wｏｒｌd.

他会让你相信人间有真情。

Ｓomeｏneｗho　ｃonｖincｅsyoutｈａtｔｈeｒereallyisａn　unlｏckeddｏｏｒ　jｕstwaitｉngｆor　ｙouｔｏopenit.

他会让你确信,真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

ＴhisisForeverＦｒiendsｈｉp．

这就是永远的友谊。

ｗhenyｏu're　ｄowｎ,

当你失意，

ａnｄ　the　worｌdsｅemsdａrｋａndempｔy,

当世界变得黯淡与空虚，

Yoｕrｆoｒｅverfriend　liｆts　you　ｕpin　sｐiriｔs　ａndmakｅstｈａtdarkaｎｄemｐtｙwｏrｌd

suddenlｙ　sｅemｂｒight　aｎd　full.

你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

Yoｕrforｅveｒｆriｅｎd　gets　you　ｔｈrｏugｈtｈｅhａｒdtimes,ｔhesad　tｉmes,andtheｃoｎｆｕsed　ｔiｍeｓ．

你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

Ｉｆyoｕtｕrnａndwalk　away，

你转身走开时,

Ｙour　ｆorｅveｒfriｅｎd　fｏllｏwｓ,

真正的朋友会紧紧相随，

Ifｙou　loseyouwａｙ,

你迷失方向时,

Youｒｆorever　fｒｉeｎd　guiｄesｙoｕ　andchｅeｒsｙouｏn．

真正的朋友会引导你，鼓励你。

Yourforｅver　frienｄｈoｌdｓ　ｙourhandaｎｄteｌls　youｔhaｔeverｙｔhing　iｓ　ｇoｉng　tｏｂｅｏkaｙ.

真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。

Ａｎdifyoufｉｎd　sｕｃhafｒiend,

如果你找到了这样的朋友，

You　feｅｌhａppyanｄ　compｌetｅ,

你会快乐，觉得人生完整,

Becａuseyouｎｅeｄ　noｔ　woｒｒy,

因为你无需再忧虑。

Ｙourhａveaforeｖer　fｒiend　ｆoｒｌifｅ，

你拥有了一个真正的朋友,

Ａnd　foreｖerhasnｏｅnd.

永永远远,永无止境。

Ａpsalｍof　life/人生礼颂　---　HerryＷadｓwortｈＬonｇfellow/享利.沃兹渥斯．朗费罗

Tell　menotinmｏurｎful　numbers,　请别用哀伤的诗句对我讲;

Ｌife　isbutaｎemptydrｅam!

　人生呵,无非是虚梦一场！

Fortｈe　soｕｌisdeａdtｈatｓlｕmbｅｒs　因为沉睡的灵魂如死一般,

And　ｔhinｇsarenotｗｈａtｔｈeｙseem.事物的表里并不一样。

Lｉfｅ　isreａl！

　Lｉfｅisearneｓｔ!

人生是实在的!

人生是热烈的!

Anｄtｈegrａveis　noｔits　goal;　人生的目标决不是坟墓;

Dusttｈｏuarｔ,todｕsｔretuｒｎest,你是尘土，应归于尘土。

Wasｎoｔｓｐokenoｆthｅsｏuｌ.此话指的并不是我们的精神。

Noｔenｊoymｅnt,and　notsoｒrow,我们的归宿并不是快乐,

Isoｕrdｅstiｎedａndourwａｙ;也不是悲伤,

But　toact,实干

Ｔhａt　mｕｃhto-moｒrｏw.　才是我们的道路，　

Findusfａrtheｒthantｏ-day.每天不断前进,蒸蒸蒸日上。

Arｔiｓlong　，ａndtimｅisfleeting.光阴易逝，而艺海无涯,

Anｄouｒheaｒｔs,thoughｓtｏutandbｒａve．我们的心哪——虽然勇敢坚强,　

Ｓtｉｌｌ，　likemｕｆfled　drｕｍs，ａｒebｅating　却像被布蒙住的铜鼓，　

Funerａｌmarcｈeｓ　to　tｈegrａve。

　常把殡葬的哀乐擂响。

Iｎthewｏrld’ｓbroaｄfｉeｌd　ｏfbａｔtle，　在这人生的宿营地,　

InthebiｖouacｏfLife,在这辽阔的世界战场，

Be　not　ｌikedumb,ｄrivencaｔtle!

　别做无言的牲畜任人驱赶,　

Bｅａ　ｈeｒoｉnｔhestrifｅ!

做一名英雄汉立马横枪！

Trｕst　nｏ　ｆｕtuｒｅ.　howe’erｐlｅasａnt!

别相信未来，哪怕未来多么欢乐！

LetｔｈeｄeａdPastｂｕryｉtsdead!

让死去的往昔将死亡一切埋葬！

Ａct，ａctinthe　liviｎｇＰresｅnt！

上帝在上，我们胸怀勇气，

Heart　withｉn,andGoｄＯ’erheaｄ!

行动吧———趁现在活着的好时光！

Livｅs　ofgｒeａtmenａll　ｒeｍindus伟人的生平使我们想起，　

Ｗｅ　cａnmakeoｕｒｌiveｓ　sublｉme，　我们能使自己的一生变得高尚!

Ａnddeｐartiｎg,ｌeａveｂehinduｓ　当我们辞别人间，

Ｆｏｏtprintｓ　ontｈesaｎｄsof　tｉme；能把足迹留在时间的流沙上，　

Fｏotprintsthaｔ　peｒhaｐsanoｔhｅr,　也许有个遭了船灾的苦难弟兄，

Sailｉｎgo’erlｉfesoｌｅｍｎ　main，　他曾在庄严的人生大海中飘航，

Ａforlornａnd　shｉpwrecｋedbrｏtｈer，　见到我们的脚印,

Seeｉng,shalｌtake　hｅaｒｔ　agaｉn,又会满怀信心。

Let　uｓ,theｎ,ｂｅ　uｐand　doｉng,让我们起来干吧,

Ｗith　a　heａrtfoｒ　anyｆate;　下定决心，不管遭遇怎样;　

Stｉll　achievｉng，still　pursuｉng不断胜利,不断追求,

Ｌearntolabouraｎd　towaiｔ．要学会苦干和耐心等待。

．YOUTH　

SaｍuelUllmａｎ

　Yｏuｔｈ　isnoｔaｔimeofliｆe;itis　astatｅofｍinｄ;it　isnot　ａmatteroｆrｏsｙ　ｃｈeeｋs，reｄlipsａnｄｓupple　kｎeeｓ；it　isaｍattｅr　oftｈewill，aquａlitｙoｆｔheｉmagｉｎａtｉon,　avigｏrof　theeｍｏtioｎs；ｉt　is　ｔhefreshnesｓofthedeｅpｓpriｎgs　ofｌifｅ.

Ｙｏｕｔｈmeａｎsa　ｔempｅｒａ-meｎtａlprｅdomｉnanceoｆcｏurage　oveｒtimiditｙ，oftｈｅaｐｐeｔite　fｏr　adｖenture　ovｅr　ｔｈelovｅ　ofease.　Thｉsoftｅn　exisｔｓinamanof　6０morｅｔhａnaｂｏyｏf20．　Ｎｏbodｙ　ｇｒowｓoldmeｒelybyａnｕmbｅr　oｆyｅaｒs.We　ｇroｗold　by　dｅsertｉngｏurｉｄｅaｌs．

　Yｅars　ｍaywrinｋlethｅskiｎ，　buttｏ　gｉveupentｈｕsｉasｍ　wriｎklｅsｔｈe　soul，Woｒrｙ，　fear，self-distrusｔbowｓtｈeｈｅａrt　andturnｓtheｓｐringbacktｏdust．

Ｗheｔhｅr60or16,ｔhere　isiｎｅｖｅry　hｕmanbｅing‘sheaｒttｈelurｅ　oｆwondeｒ,thｅｕnｆailingcｈｉｌdｌikｅ　appetiｔｅｏf　ｗhat’ｓｎｅxｔ　ａｎd　the　ｊoyof　theｇamｅoflｉvｉｎｇ.Inｔhe　cenｔeroｆyourheartandmy　ｈｅａｒttｈereiｓawireless　statioｎ:

ｓoｌonｇasiｔrecｅｉvesｍesｓageｓoｆbeaｕｔy,　hope,chｅｅr，couragｅanｄ　ｐｏwerfrommen　andfromｔheInfinitｅ，soｌoｎｇ　ａreｙouyoung.

Wheｎｔhe　aeriaｌsａredoｗn,ａｎdyourspirit　iｓcoｖeredｗｉtｈsnowsｏfcｙｎｉcisｍ　anｄtｈe　iceof　pｅsｓiｍism，then　ｙｏu　aregrown　oｌd,even　aｔ20,　butaslongasｙｏｕraｅrｉaｌsａrｅup，　tocaｔch　waves　ofoptimｉsm，there　ishｏｐｅyoumay　ｄie　youｎgaｔ８0.

青春

　塞缪尔·厄尔曼

青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。

如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。

年岁有加，并非垂老，理想丢弃,方堕暮年。

　岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。

忧烦,惶恐，丧失自信,定使心灵扭曲，意气如灰。

　无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。

人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻,风华常存。

　一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观之风，即使80告别尘世之时仍觉年轻。

　Thｅfａrtheｓｔdｉstanceiｎｔhe　world

世界上最遥远的距离　

不是　生与死的距离

而是　我站在你面前你不知道我爱你

Thefaｒｔhｅｓtdistaｎceiｎtheｗｏｒｌd

Isｎotthe　dｉsｔancebetwｅeｎ　liｆｅanddｅath

Bｕtyｏudoｎ'ｔkｎowＩ　lｏveyoｕ　whenIstandinfrｏntofｙｏu

世界上最遥远的距离

不是爱到痴迷　却不能说我爱你

而是想你痛彻心扉却只能深埋心底

Ｔhｅfａrtｈeｓtｄisｔanｃeinｔheｗorld

IsnotIcannotsａyＩ　lｏvｅｙouwhenIlｏveyousomadly

ButIcａn　ｏｎlyburyitｉnmyheartdispｉtethｅｕnbｅarａbleｙeaｒnｉnｇ

世界上最遥远的距离

不是　想你痛彻心扉却只能深埋心底　

而是　彼此相爱　却不能够在一起

Thefarｔheｓtdｉstaｎｃｅintｈｅworld　

Ｉsnot　Iｃａnonｌyｂury　iｔinｍyheaｒｔ　dispite　ｔheuｎｂearaｂlｅyeaｒnｉng

Butwｅcannoｔｂｅtｏgｅtheｒwｈenｗeloveｅachｏtheｒ

世界上最遥远的距离

不是彼此相爱却不能够在一起　

而是明知道真爱无敌却装作毫不在意

Tｈefａrthest　ｄistaｎceｉntｈewｏｒld

Isnotｗｅｃannｏｔbetogｅｔher　ｗhen　ｗｅloveeachotｈer

Bｕtwepｒetendcaringnｏthｉng　even　weknｏwｌoveisuｎcｏnｑueraｂle

世界上最遥远的距离

不是树与树的距离　

而是同根生长的树枝却无法在风中相依

Ｔｈeｆarｔhestdisｔａｎｃｅｉｎtheworld

Iｓnoｔthedｉstａnce　beｔｗｅｅnｔｗotrees

Bｕtthｅbraｎｃhescaｎnotdepend　oneachothｅrinwindevｅｎｔheygrowfrom　thｅｓａｍeroot

世界上最遥远的距离　不是树枝无法相依　

而是　相互了望的星星却没有交汇的轨迹

Ｔhefarthesｔdistaｎceｉntheworld　

Iｓnottｈｅbrachｅscannｏｔdeｐｅndoneaｃｈother　

Ｂut　twostaｒs　cａnnｏtｍeeｔeven　ｔhｅywatcheacｈother

世界上最遥远的距离

不是星星之间的轨迹

而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅

Thefarthｅstdiｓｔanceｉｎtheｗｏrld

Ｉsnｏt　thetrackｂｅｔweentｗosｔarｓ　

Bｕt　nｏwheｒｅtosｅarchinaｔiｃkaｆtｅrtwｏ　ｔraｃksjｏｉn　

世界上最遥远的距离

不是　瞬间便无处寻觅　

而是尚未相遇便注定无法相聚

Ｔhefarthｅｓtdistanceｉnｔhe　world

Ｉsｎｏtnowheretoseaｒchinａｔiｃk

Buｔ　doｏmednotｔoｂetoｇｅtheｒｂｅforｅ　theymeet　

世界上最遥远的距离

是鱼与飞鸟的距离　

一个在天　一个却深潜海底　

The　faｒtheｓt　diｓtanceiｎthｅworld

Iｓｔheｄiｓtaｎcｅbeｔｗeenfｉsh　and　bird

Oneisintｈesky,aｎｏtherisintｈesｅａ