马达加斯加国家语言 马语汉语音译资料1640个单词.docx

马达加斯加国家语言 马语汉语音译资料1640个单词.docx

《马达加斯加国家语言 马语汉语音译资料1640个单词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《马达加斯加国家语言 马语汉语音译资料1640个单词.docx（68页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

马达加斯加国家语言马语汉语音译资料1640个单词

●

马语汉语音译

目录表（1640个单词）

动词形容词01--19

动物名称19--20

植物名称20--23

食物名称23--24

时间名词24--26

人体官能26--32

人文活动32--36

空间自然界36--41

物品工具41--50

数字量词50--52

2009年12月

动词形容词588个

OK/启动

aLefa/aleFaso

阿勒发-阿勒法苏

矮短暂/高长

Fohy/Lava

夫一/拉发

爱喜欢/憎

Tia/tsyTia

替阿/气替亚

安抚

mampiHanta

芒皮安塔

安全/危险

aro-Loza/manpidiDoza

阿鲁路萨/曼皮地度萨

安全的

misifiaVanana

米细飞阿发那那

安装坐居住

miPetraka

米pe查卡

按摩

masage（F）/maNotra

马萨细

按/握/抓

perotra/repotra

pe路查

按住

manindry

马拧之一

扒车

miJapy

米杂皮

拔出/扯断

afaka/tapaka

阿发卡/踏帕卡

拜访/会晤

mitsidika/mamangy

米气地卡/马曼给

搬动挪

mametraka

马me查卡

保存

gonsevy（F）/kolokolo

共色飞/库鲁库鲁

保险

voaro

附阿鲁

报销

mampamerina

芒帕me力那

抱歉

azafady

阿萨发地

暴露清除人流

manala

马那拉

爆胎

vakykodiarana

发尅库地阿拉那

背负/头顶

mibaby/mitatao

米芭比/米踏踏乌

背叛

mamitaka

马米塔卡

被偷偷盗小偷

mangalatra

曼嘎拉查

逼迫威胁

manaoankeriny

马闹安尅力你

比较

mampitaha

芒皮塔哈

必须/应该

tsymaintsy/tokony

气卖因气/图库尼

毕业

Vitafianarana

飞达飞亚那拉那

变形

manaforitra

马那附力查

表示..意思

midika

米地卡

表演

manaofampiseona

马闹放屁色无那

别的不同的

hafa

阿发

别动别碰

azamisasika

阿萨米撒西卡

并拢/分张开

mitambatra/misabaka

米唐巴查/米萨巴卡

播种平分

antsasany

安擦萨尼

薄的/厚的

manify/matevina

马你飞/马特飞那

捕捉到

tratra

查查

不

tsy

气

不粗糙

malama

马拉马

不懂模糊

tsymazava/tsymahay

气马萨发/气马哈一

不搞破鞋

tsimanpirafy

气曼皮拉飞

不光滑

marakorakomaisatra

马拉库拉库卖撒查

不好/好

tsytsara/tsara

气擦那

不怕大胆

tsymatahotra

气马踏胡查

不谢不客气

tsisifisaorana

气细飞扫拉那

不幸

mampalahelo

芒帕拉也库

不正确

tsymarina

气马里那

擦扫地

mamafa

马马发

裁判

mifanta

米反踏

采摘

misangotra

米桑古查

踩

manosy/matitsaka

马奴西

操你妈

vadindreniny

发丁者尼呢

嘈杂

tabataba

踏巴踏巴

侧滑

amin'nysisiny

阿米你细细你

测量

manametatra

马拉me大查

策划合作

tetikasa

特替卡萨

查账

fanamarihankonty

发那马力汗空替

拆开拆除

mandrava

曼炸发

颤抖抽搐

mangovitra

曼顾飞查

偿还

mamerina

马me力那

唱歌

mihira

米黑拉

超过

misongona

米松古那

陈述报告

mitantana

米坦踏那

成熟

masaka

马萨卡

成为变成

manJary

曼杂力

乘车开车

mitondra/nitondra

你动扎

吃/喝

mihinana/misotro

米一那那/米苏出

充电/替换

sanger（F）/solona

桑色/苏卢拉

舂

mitoto/manoto

米图图

出去吸入

mivoaka

米附阿卡

处理

mikarakara

米卡拉卡拉

穿上怀抱

mitondra（lamba,zaza）

米东查

穿上加盖

manisy/miakanjo

马你细/米亚看租

传染

mamindra

马民扎

垂钓

manJono

曼组奴

纯粹

tsimitampoka

气米唐瀑卡

辞职/应聘

tsimiasa/mitadyasa

气米亚萨/迷塔地亚萨

刺入

manindrona

马您主那

从事

mandrayantanana

曼寨一安塔那那

聪明/笨

saina/tsiambysaina

塞那

粗

kcomsa（F）

工布萨

存/取拿

misitsy/maka

米气气/马卡

存在/不在

ao/tsiao

阿无/气澳

打,搅拌

mikapoka

米卡普卡

打赌

manampy

马南皮

打嗝

tsakoana

擦库阿那

打架吵架

mifandakamiady

米亚地/米番大卡

打开发动

sokafana

苏卡发那

打喷嚏

mievona

米也附那

打破

mamotika/manimba

马木替卡

大的肥的

lebe/ngeda/mavainty

勒贝/恩给打/马粪地

大的肥的胖

matavy

马踏飞

大方赠送/小气的

manomey/mahidy

马路美/马黑地

大声的

feo/tabataba

fe无/踏吧踏吧

带领教会

mitarika

米大力卡

单一简单

Tsotra

促查

单一平静

maLalaka

马拉拉卡

担保

miAntoka

米昂度卡

但是可是

Nefa

呢发

当心

tanDremo

坦这木

挡

maNohana

马路阿那

倒车

miverinDalana

米fe林大拉那

倒下倒塌

miOngana/Very

米用嘎那/fe力

得到拥有赢

Manana

马那那

等待

atan（F）/anDraso

阿荡/安炸苏

等于相同

miTovy

米图飞

点火

manDoro

曼度鲁

点击

Teboka

特补卡

点燃照亮

manDrehitra

曼这一查

吊拽起

miHatina

米亚替那

调侃深思

maMorona

马木鲁那

跌倒绊倒

manDavo

曼大附

跌倒巨/昂贵

Lavo/Lafo

拉夫

定型试比对

MakaBika/miPozy

骂卡-比卡/米布细

东西掉了

Latsaka

拉擦卡

读/写

maMaky/maNoratra

马马尅/马奴那查

断电

TapakaJiro

踏帕卡激怒

多/少

Betsaka-bocou（F）/Mora

贝擦嘎-补故/木拉

多少

Firy

非黑

堕落

panaoRatsy/panGalatra

帕闹拉气/盘嘎拉查

发电

jiraMa（F）

基拉马

发火

miTezitra/maTezitra

米特细查

发烧

Tazo

他苏

发射

miTifitra

米替飞查

发誓

mifaNihana/miFanta

米发你亚那/米凡达

发送赠送

manDefa

曼得发

发现

mahaTsapa

马哈擦帕

发言

manDraifitenenana

曼寨飞德呢那那

翻耕

maMadikaTany

麻麻地卡他你

烦躁

ratsiToetra

拉奇图也查

繁复的

manaSarotra

马那萨鲁查

反对/同意

manDa/maNaiky

曼大/马奈尅

反复恢复

maMerina

马me里拉

犯规犯罪

tsimanaradaLana

气马那哈大拉那

放假

maHazoAndrotsyiaSana

吗哈苏盎主-气亚萨那

放牛/杂草

Bozaka

布萨卡

放屁

manGetotra

曼给图查

放屁

miPoaka

米瀑阿卡

放弃花费

mahaFoy

马哈夫一

放置弃

maMetraka

马me查卡

飞行

maNidinaropiLanina

马你地那鲁皮拉你那

非常感谢

misaotraBetsaka

米扫查贝擦卡

非法/合法真

tsiMalina/Malina

气马里那/马里那

分散分开

manaSaraka

马那萨哈卡

分析想象

manDinika

曼地你卡

粉刷染

manDoko

曼度库

疯狂

aDala/miTapy

阿大拉/米塔比

缝补

manJaitra

曼杂一查

抚摸接触

manafoSavo

马那附萨附

抚弄抚摸

misafoSafo

米萨夫萨夫

俯卧撑

Pompy

碰皮

俯卧撑后仰

pont（F）

碰

腹泻肚痛

mararyKibo

马拉力尅布

覆盖遮挡

miAro

米亚胡

盖掩饰

miRakotra

米拉库查

干燥裂/湿

Maina/Lena

卖那/勒那

感到觉得

mahaTsapa/maHay

马哈擦帕/马哈一

高兴快乐

Faly

发里

搞破鞋

mampiRafy

芒皮拉飞

跟随

maNaraka

马那哈拉卡

跟我来

aVy

阿飞

更晚

afaraFarana

阿法拉法拉那

更早

alohaLoha

阿路阿路阿

工作

miAsa

米亚萨

共同

samymiAnatra

萨米米亚那查

古老从前

taLoa

达路

固执

mazanDoa

马桑度阿

雇用

manDrayvola

曼寨一附拉

拐弯

miVily

米非力

关闭合上

manaKatona

马那卡图那

关上锁门

maNidy

马你地

贵的/便宜

Lafo/Mora

拉夫/木拉

跪下

mandoHalika

曼度阿里卡

海运

alefaSambo

阿勒发桑步

害羞

Menatra/tsisiMaso

me那查/气息马苏

喊叫召唤

miAntso

米养促

焊接

soDura（F）

苏迪拉

好人/坏人

tsaraloha/ratsiloha

擦拉鲁阿/拉奇鲁阿

合/分

miKambana/misaRaka

米看巴那/米撒拉卡

合计

miKonty（F）/maNisa

米空特/马你萨

合身

manenDrika/maNeva

马嫩之一卡/马涅发

和，同

Sy

细

黑暗/明亮

Maizina/maZava

麦西那/马萨发

很烦

mahaSosotra

马哈苏苏查

很近挨近

akaiky

阿开尅

很亮很懂

maZavaBe

马萨发贝

很窄紧

Tery

特力

厚的

maTevina

马特飞那

呼吸急促

Sempotra

森瀑查

呼吸深

miSento

米森图

花钱

mandanyVola

曼大你附拉

滑行

miboLisatra

米布里萨查

化妆

makiAge（F）/manjamaso

曼杂马苏

怀孕/分娩

beVoka/mitaraka

贝付卡/米特拉卡

怀孕谑打气

miBontsina

米崩气那

坏了设备

simbamaty

新巴马蹄

环绕包围

mampaNeno

芒帕涅奴

谎言假的

manDainga

曼带恩嘎

回答接听

maMaly

马马里

回返

miVerina

米fe力拉

回家

Mody

目的

绘画

manaoSary

马闹萨黑

昏迷

Torana

图拉那

昏迷中暑

aretimborona/Torana

图拉那

混合

miTampoka

米唐瀑卡

或者/是因为

sa/Fa

萨/发

货卸下

mapidinaentana

马皮地那摁踏那

货装上

mapakatraentana

马帕卡查摁踏那

计算数一数

maNisa

马你萨

记得/忘记

mahataDidy/maladino

马达弟弟/马拉地奴

记账

ampiDirinakaonty

昂皮地黑那卡翁替

纪念

fatsiaRovana

发起亚鲁发那

继续

maNohy/mitoy

马奴一/米图一

继续干

toHizo

图一苏

加/减/乘/除

plis/mouin/foix/division（F）

普里希/姆恩/附瓦/地飞雄

加班

oloNafa

务路那发

加油注入

maMeno

马me奴

驾驶掌控带提

niTondra/miTongdra

你同查/米同查

假装的…

miAfina

米亚飞那

嫁娶

manambaby

马囊芭比

肩扛

miLanja

米蓝杂

煎

maNendy

马嫩地

捡到/丢失

Manana/maNary

马那那/马那里

减少

aFaro

阿发鲁

检查

manaMarina

马那马里那

检查

manaraMaso

马那哈马苏

建造

maNangana

马南嘎那

讲述

tanTara

谈塔那

奖励

valiSoa

发里苏啊

降级

MidinatoErana

米地那图也那那

交叉,踢

mifanDaka

米房大卡

交叉分歧踢

mifaNipaka

米发你帕卡

交换

manolo/misolo

马奴路/米苏路

交换

miFindra/sanger（F）

米芬扎/上谁

交纳支付

manDoha

曼度哈

狡猾

fetsiFetsy

fe气fe气

绞刑上吊

manantonTena

马南痛特那

搅动

mapifanGaro

马皮范嘎胡

较近一点

akaikikaikykokoa

阿开尅开尅酷酷啊

较远一点

lavidavitrakokoa

拉肥大肥查苦苦啊

教

mapiAnatra

马皮亚那查

教会…

mampy…..

芒皮

接替变化

miSolo

米苏路

节约

tahinyharin/kaRena

他一你阿林/卡勒那

结婚

mariAge（F）

玛利亚日

结束

maMita/Vita

马米他/飞达

结账

manaKatonakaonty

马那卡图那卡红替

解雇

manDroaka

曼主阿查

借用

Mindrana

敏炸那

借与/收回

mampidrana/mamerina

芒皮扎纳/马me里那

仅仅只是

Fotsiny

夫妻你

紧握紧抱

miRaikitra/mipetaka

米来尅查/米pe塔卡

进入

mandroso/miditra

曼促苏/米迪查

进行中

maNitatra

马你踏查

禁止

manDrara

曼炸哈

禁止

saRotiny

萨鲁替你

经受忍受

miharitra/miJaly

米亚黑查/米杂力

惊吓受惊

Taitra

太一查

警告

fampitanDremana

放屁谈这骂那

居住

Monina/miPetraka

木你那/米pe查卡

举重

pibatafonjamBy

皮巴塔丰藏比

锯开使断开

maNapaka

马那帕卡

聚会

foToana

附图阿那

决定

tapaKevitra

踏帕尅飞查

嚼

mitsakoTsako

米擦库擦库

开除辞职

tsimilamiAsa

气米拉米亚萨

开始/终止

maNomboka/stop

马弄布卡/斯多普

开锁

maNokatralakile

马奴卡查，拉尅列

开玩笑

Sangy

散给

开玩笑（名）

mamaziVazy

马马细发细

砍

maTapaka

马踏帕卡

看/听

miJeny/miHeno

米则你/米也奴

看守

piambina

皮昂比那

看寻找认识

maHita

马一他

渴了/饿了

mamgetaHeta/Noana

芒给踏也他/诺阿那

恐慌怕

maTahotra

马踏胡查

口交

suche（F）

苏色

扣除

maNera

马涅拉

哭泣

mitoMany

米图马你

跨越

manDingana

曼地恩嘎那

快

maLaky/aingana/bedabe

马拉尅/爱恩嘎那贝打贝

快速的

manaFaingana

马那分嘎那

旷工

fanapahanatsynahazoantalana

发哪怕哈那气那哈苏安大拉那

亏本

matiAntoka

马蹄安图卡

捆绑

maMatotra

马马图查

困了

te-haTory

特阿杜里

拦截挡阻止

Aro

阿路

浪费

fandanianiam-Poana

凡打你阿你盎-瀑阿那

浪费消耗

manDany

曼大你

累了

Vizana/Relaga

飞萨那/勒拉嘎

冷藏

vatafapangaTsiana

发踏发盘嘎气亚那

冷的凉的

mangaTsika

曼嘎气嘎

离开变成/来

Lasa/Tonga

拉萨/同嘎

礼貌垂手

manGatatanana

曼嘎踏踏那那

吝啬的

tsimahaFoyvola

气马附一附拉

零散

maDilika

马蒂里卡

流鼻涕流产

Lelo

列路

流出

manDraraka

曼扎拉卡

留言

mamelaAfatra

马me拉阿发查

旅行

mandehamialaSasatra

曼得哈米亚拉萨萨查

裸体

miTanjaka/miboRidana

米汤杂卡

落后的

miHemotra

米也木查

妈的《》

kindinDreniny

肯丁者尼尼

马虎不精确

tsimiTandrina

气米坦之那

骂人

manompaOlona

马弄帕务路那

骂人

mifaMaly

米发马里

埋葬（坟墓）

Fasana

发萨那

买单

adiTion（F）

阿地凶

卖出卖/买

aMidy/miVidy

阿密地/米飞地

满的充满

Feno

fe奴

慢的便宜

Mora

木拉

盲目

Tampoka

唐瀑卡

没有/有

tsymisy-tsisy/misy

气米细-气细/米细

没做不做

tsimaNao

气马闹

每天

isaNandro

以萨南主

美好

Soa

苏阿

美丽漂亮

Manja

曼杂

门可罗雀

tsisyOlona

气细务路那

迷路

Feny

fe你

灭门死光

niaranDoza

尼亚兰度萨

明白熟练

maFantatra/maHay

马范大查/马哈一

命令

maNafatra

马那发查

磨碾

miKosika

米库西卡

拿

mangaLaha

忙嘎拉哈

拿住握住

miTana

米塔那

内服

Minana

米那那

难/易

Sarotra/Mora

萨胡查/木拉

难看丑

ratsytaRehy

拉奇大列

脑力劳动

miasaLoa

米亚萨路阿

溺水

Lalina

拉力那

年轻早恋

taNora（maDitra）

他奴拉

扭折断砍

Tapaka

踏帕卡

疟疾

Tazomoka

他苏木卡

诺言兑现

mitanaHevitra

米大那也飞查

呕吐

manDoa

蛮毒啊

爬

manDady

满大地

拍打鼓掌

miTehaka

米特阿卡

抛抛秧

aTsipy

阿起皮

刨

foyTsaka

附以擦卡

跑动追赶

miazaKazaka

米亚撒卡萨卡

膨胀凸出

miVonto

米奉图

批评/表扬

manaKiana/miDera

马那尅阿那/米德拉

劈

maMakykiTay

马马尅带一

漂亮迷人

tsarataRehy

擦哈达涅

拼写

manaotsiPelina

马闹气pe力那

平

Fisaka

飞撒卡

平行

mitsiValana

米气发那那

破碎损坏

Vaky

法尅

欺骗

maMitakaolona

马米他卡务路那

祈祷感恩

vavaka/mivavaka

发发卡

骑跨

miTaingina

密太给那

乞讨

manGadaka

忙嘎大卡

乞讨

manGataka/omeo

曼嘎塔卡/无me无

气死我

maSositra

马苏细查

谦虚

moDely

木得里

签名

soNia

苏你亚

潜水淹没

miLetika/miJiboka

米勒替卡/密级布卡

强奸

maNolana

马奴拉那

抢劫拉扯

miSintona

米新图那

抢救

fitsabohanaMaika

飞撒不哈那买一卡

敲打敲门

mandonDona

曼东度那

切割跳舞

manDidy

曼弟弟

切碎

tapanamadinika

踏帕那马地你卡

亲爱的

maLala

马拉拉

亲爱的爱你

serRiejeTaim

色里色带M

亲密的

piavana

皮阿发那

勤劳/懒惰

maZoto/Kamo

马组图/卡姆

轻/重

Maivana/maVesatra

买发那/马fe撒查

倾斜

maNila

马你拉

清除使消失

miAla/maNala

马那拉

清洁/脏

maDio/maLoto

马弟无/马路度

清闲整齐

maLalaka

马拉拉卡

擎举

mahaTakatra

马哈塔卡查

请假

manGatakatsimiasa

曼嘎塔卡气米亚萨

请客

maNasa

马那萨

请求

manGataka

曼嘎塔卡

取款/存

makavola/miTsitsy

骂卡-附拉/米气气

去某地

maKany

马卡你

燃烧

May

卖艺

热的烫的

maMay/maFana

马马以/马发拉

认为

miSaina

米塞那

认真精确

miTandrina

密坦之那

扔掉

maNoraka/valavaLana

马奴哈卡/发拉发拉那

日出

masoandromiPosaka

马苏安主米布萨卡

日落

masoandroMody

马苏安主目的

锐利/钝

maRangitra/Dombo

马兰给查/东部

撒娇叫床

mia