portugues1111.docx

portugues1111.docx

《portugues1111.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《portugues1111.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

portugues1111

简明“巴葡”语法1

1）与一天中的时间有关的单词与问候语

与一天中的时间有关的几个单词：

madrugada（earlymorning）凌晨[0点至6点]

manhã（morning）早晨，上午[6点至12点]

meio-dia（noon）中午[12点]

tarde（afternoon）下午[12点至18点]

noite

（1）与一天中的时间有关的单词与问候语

与一天中的时间有关的几个单词：

madrugada（earlymorning）凌晨[0点至6点]

manhã（morning）早晨，上午[6点至12点]

meio-dia（noon）中午[12点]

tarde（afternoon）下午[12点至18点]

noite（evening，night）晚间，夜间[18点至24点]

meia-noite（midnight）半夜[24点]

有时间限制的问候语：

Bomdia!

（Goodmorning!

）你好！

早安！

上午好！

[0点至12点]

Boatarde!

（Goodafternoon!

）下午好！

[12点至18点]

Boanoite!

（Goodevening!

或Goodnight!

）晚上好！

晚安！

[18点至24点]

没有时间限制的问候语：

Olá!

（Hello）你好！

Oi!

（Hi）你好！

Comovai?

（Howareyou?

）你好吗？

Tudobem?

（Howareyou?

）你好吗？

（2）昨天、今天与明天

anteontem（daybeforeyesterday）前天

ontem（yesterday）昨天

hoje（today）今天

amanhã（tomorrow）明天

depoisdeamanhã（dayaftertomorrow）后天

estamanhã（thismorning）今天早晨（或上午）

ontemdemanhã（yesterdaymorning）昨天早晨（或上午）

amanhãdemanhã（tomorrowmorning）明天早晨（或上午）

hojeaomeio-dia（thisnoon）今天中午

ontemaomeio-dia（yesterdaynoon）昨天中午

amanhãaomeio-dia（tomorrownoon）明天中午

hojeànoite（thisevening）今天晚上（或夜间）

ontemànoite（yesterdayevening）昨天晚上（或夜间）

amanhãànoite（tomorrowevening）明天晚上（或夜间）

（3）星期几

一周从星期日开始，而不是从星期一开始。

domingo（Sunday）星期日

segunda-feira（Monday）星期一

terça-feira（Tuesday）星期二

quarta-feira（Wednesday）星期三

quinta-feira（Thursday）星期四

sexta-feira（Friday）星期五

sábado（Saturday）星期六

（4）四季

由于巴西位于南半求，该国四季的划分与中国明显不同。

primavera（spring）春季[9月至11月]

verão（summer）夏季[12月至次年2月]

outono（autumn）秋季[3月至5月]

inverno（winter）冬季[6月至8月]

estaçãochuvosa（rainyseason）雨季[10月至次年3月]

estaçãoseca（dryseason）旱季[4月至9月]

（5）12个月份

janeiro（January）一月[夏季]

fevereiro（February）二月

março（March）三月[秋季]

abril（April）四月

maio（May）五月

junho（June）六月[冬季]

julho（July）七月

agosto（August）八月

setembro（September）九月[春季]

outubro（October）十月

novembro（November）十一月

dezembro（December）十二月[夏季]

（6）方向

norte（north）北

leste（east）东

sul（south）南

oeste（west）西

nordeste（northeast）东北

noroeste（northwest）西北

sudeste（southeast）东南

sudoeste（southwest）西南

（7）计量单位

巴西的所有计量单位都是公制，例如公里、公斤等。

hectare（hectare）公顷

quilômetro（kilometre）公里

metro（metre）米

centímetro（centimetre）厘米

milímetro（millimetre）毫米

quilograma（kilogram）公斤

grama（gram）克

litro（litre）升

quilovate（kilowatt）千瓦

简明“巴葡”语法2

（8）巴西的货币

巴西的货币单位是Real（雷阿尔，复数形式是Reais，缩写为R$），辅币单位是centavo（分），一个Real等于100个centavo。

表示金额时，请特别注意两点：

在英语、汉语中，用逗号（,）分隔整数，例如“6,000”表示六千，而在葡语中，用句号（.）分隔整数，例如“6.000”表示六千。

在英语、汉语中，用句号

（8）巴西的货币

巴西的货币单位是Real（雷阿尔，复数形式是Reais，缩写为R$），辅币单位是centavo（分），一个Real等于100个centavo。

表示金额时，请特别注意两点：

在英语、汉语中，用逗号（,）分隔整数，例如“6,000”表示六千，而在葡语中，用句号（.）分隔整数，例如“6.000”表示六千。

在英语、汉语中，用句号（.）分隔小数，例如“5.25”表示五点二五，而在葡语中，用逗号（,）分隔小数，例如“5,25”表示五点二五。

▲▲▲自学葡萄牙语：

▲▲▲

（9）基数词

um/uma（one）一

dois/duas（two）二

três（three）三

quatro（four）四

cinco（five）五

seis（six）六

sete（seven）七

oito（eight）八

nove（nine）九

dez（ten）十

onze（eleven）十一

doze（twelve）十二

treze（thirteen）十三

catorze（fourteen）十四

quinze（fifteen）十五

dezesseis（sixteen）十六

dezessete（seventeen）十七

dezoito（eighteen）十八

dezenove（nineteen）十九

vinte（twenty）二十

trinta（thirty）三十

quarenta（forty）四十

cinquenta（fifty）五十

sessenta（sixty）六十

setenta（seventy）七十

oitenta（eighty）八十

noventa（ninety）九十

cem/cento（onehundred）一百

“123”读作centoevintetrês

（10）序数词

primeiro（first）第一

segundo（second）第二

terceiro（third）第三

quarto（fourth）第四

quinto（fifth）第五

sexto（sixth）第六

sétimo（seventh）第七

oitavo（eighth）第八

nono（ninth）第九

décimo（tenth）第十

décimoprimeiro（eleventh）第十一

décimosegundo（twelfth）第十二

décimoterceiro（thirteenth）第十三

décimoquarto（fourteenth）第十四

décimoquinto（fifteenth）第十五

décimosexto（sixteenth）第十六

décimosétimo（seventeenth）第十七

décimooitavo（eighteenth）第十八

décimonono（nineteenth）第十九

vigésimo（twentieth）第二十

trigésimo（thirtieth）第三十

quadragésimo（fortieth）第四十

quinquagésimo（fiftieth）第五十

sexagésimo（sixtieth）第六十

septuagésimo（seventieth）第七十

octogésimo（eightieth）第八十

nonagésimo（ninetieth）第九十

centésimo（hundredth）第一百

“第123”读作centésimoevigésimoterceiro

（11）将肯定句变为否定句

在葡语中，只要在谓语动词前面加一个não，即可将肯定句变为否定句。

Estamaçãémuitogrande.（Thisappleisverybig.）这个苹果很大。

Estamaçãnãoémuitogrande.（Thisappleisnotverybig.）这个苹果不很大。

Eufaloportuguêsmuitobem.（IspeakPortugueseverywell.）我葡语讲的很好。

Eunãofaloportuguêsmuitobem.（Idon’tspeakPortugueseverywell.）我葡语讲的不很好。

此外，在葡语中还有一组以字母n开头的单词，用来表示各种否定的意思。

ninguém（nobody）没有人

nenhum（no）没有

nada（nothing）没有东西

nem...nem...（neither...nor...）既不也不

nunca（never）从不

nuncamais（neveragain）不再

（12）将肯定句变为疑问句

将肯定句变为疑问句，通常有两种方法。

一是将句子末尾的句号改为问号，同时将句子最后一个单词念升调。

Suamãefalaportuguês.（YourmotherspeaksPortuguese.）您母亲讲葡萄牙语。

Suamãefalaportuguês?

（YourmotherspeaksPortuguese?

）您母亲讲葡萄牙语吗？

Eleébrasileiro.（HeisBrazilian.）他是巴西人。

Eleébrasileiro?

（HeisBrazilian?

）他是巴西人吗？

二是将句子末尾的句号改为逗号，同时加上一个短语，例如：

não?

nãoé?

nãoéassim?

nãoéverdade?

根据句子的具体意思，这些短语可以灵活地翻译为英语的：

isn’tit?

（不是吗？

）

isn’tthatso?

（不是这样吗？

）

aren’tyou?

（你不是那样吗？

）

don’tyou?

（你不是那样吗？

）

［P］Suamãefalaportuguês,nãoéverdade?

［E］YourmotherspeaksPortuguese,doesn’tshe?

［C］您母亲讲葡萄牙语，不是吗？

［P］Eleébrasileiro,nãoéassim?

［E］HeisBrazilian,isn’tthatso?

［C］他是巴西人，不是吗？

（13）以字母Q开头的疑问词

在葡语中，有一组以字母Q开头的疑问词，可以构成疑问句（略）。

此外，它们也可以单独使用，例如：

Qual?

（Which?

）哪个？

Quando?

（When?

）什么时候？

Quantos?

（Howmany?

）多少？

Que?

（What?

）什么？

Quem?

（Who?

）谁？

类似的疑问词还包括：

Aonde?

（Where?

）在哪里？

Como?

（How?

）怎样？

Dequem?

（Whose?

）谁的

Onde?

（Where?

）在哪里？

Pode?

（Canyou?

）你能吗？

Porquenão?

（Whynot?

）为什么不？

Porque?

（Why?

）为什么？

简明“巴葡”语法3

（14）比较级与最高级

在葡语中，形容词与副词的比较级是：

mais形容词或副词doque（more形容词或副词than）较大、较多

menos形容词或副词doque（less形容词或副词than）较小、较少

（P）LuisémaisricodoqueJorge.

（E）LuisisricherthanGerog

（14）比较级与最高级

在葡语中，形容词与副词的比较级是：

mais形容词或副词doque（more形容词或副词than）较大、较多

menos形容词或副词doque（less形容词或副词than）较小、较少

（P）LuisémaisricodoqueJorge.

（E）LuisisricherthanGeroge.

（C）Luis比Jorge富有。

（P）Minhairmãtrabalhamenosrapidamentedoquenós.

（E）Mysisterworkslessrapidlythanwedo.

（C）我妹妹干活不如我们快。

形容词与副词的最高级是：

o/amais形容词或副词（themost形容词或副词）最大、最多

o/amenos形容词或副词（theleast形容词或副词）最小、最少

（P）Pauloéomaisaltohomemdacidade.

（E）Pauloisthetallestmaninthecity.

（C）Paulo是城市中最高的一个人。

（P）Estaaquarelaéamenosbonitadetodas.

（E）Thiswatercoloristheleastprettyofall.

（C）这幅水彩画是所有水彩画中最不漂亮的。

少数形容词与副词的比较级和最高级是不规则的，例如：

bom（good）melhor（better）o/amelhor（best）：

好的，较好的，最好的

bem（well）melhor（better）o/amelhor（best）：

好，较好，最好

mau（bad）pior（worse）o/apior（worst）：

坏的，较坏的，最坏的

mal（badly）pior（worse）o/apior（worst）：

坏，较坏，最坏

grande（big）maior（bigger）o/amaior（biggest）：

大的，较大的，最大的

pequeno（small）menor（smaller）o/amenor（smallest）：

小的，较小的，最小的

（P）Gilsoncantamal.Elecantapiordoquenós.Eleéopiorcantordomundo.

（E）Gilsonsingsbadly.Hesingsworsethanwedo.Heistheworstsingerintheworld.

（C）Gilson唱歌很糟糕。

他唱歌比我们都糟糕。

他是世界上最糟糕的歌手。

（P）Minhairmãmaisvelhaéamaisaltadafamília.

（E）Myoldersisteristhetallestoneinthefamily.

（C）我姐姐是家中最高的一个。

（15）连词

下面是葡语中最常用的一组连词，用来连接两个句子。

e（and）并且

ou（or）或者

mas（but）但是

quando（when）在..时候

enquantoque（while）在..时候

se（if）如果

porque（because）因为

aindaque（although）虽然

（16）介词

下面是葡语中最常用的一组介词，用来连接两个单词或词组。

a（to）到

de（of/from）的/从

em（in）在

por（for）为了

para（to）到

antesde（before）在..之前

após（after）在..之后

depoisde（after）在..之后

até（until）直到

desde（since）自从

atravésde（through）穿过

sob（under）在..下面

sobre（over）在..上面

aoladode（beside）在..旁边

（17）物主代词

meu/minha（my）我的

teu/tua（your）你的[已不常用]

seu/sua（your/his/her）你的，他的，她的

nosso/nossa（our）我们的

vosso/vossa（your）你们的[已不常用]

seu/sua（your/their）你们的，他们的，她们的

seu/sua有六个含义（你的，他的，她的，你们的，他们的，她们的），需要根据上下文，确定具体的含义。

葡语物主代词与英语的最大区别是：

葡语物主代词前面有定冠词（o/a），而英语没有（the）。

（P）Ondeéstaonossocarro?

（E）Whereisourcar?

（C）我们的汽车在哪里？

（P）Oseucarroestálámasosseuspneusforamroubados.

（E）Yourcaristherebutyourtireshavebeenstolen.

（C）你的汽车在那里，但轮胎被人偷走了。

（18）副词

英语的副词，是在形容词后面加ly构成，而葡语的副词，是在形容词（阴性形式）后面加mente构成。

sincero（sincere）--sinceramente（sincerely）真诚的，真诚地

horrível（horrible）--horrívelmente（horribly）可怕的，可怕地

少数单词，形容词与副词是相同的，不需要变化，例如：

barato（cheap，cheaply）便宜的，便宜地

caro（dear,dearly）昂贵的，昂贵地

如果多个副词并列使用，只有最后一个副词加mente，其它副词不加，但必须变成阴性形式。

（P）Elafaladavagarosa,claraeamavelmente.

（E）Shetalkedslowly,clearlyandpleasantly.

（C）她慢慢地、轻快地、高兴地走着。

简明“巴葡”语法4

（19）常用的副词

表示肯定的副词

bem（well）好

também（also）也

verdadeiramente（truly）真的

certamente（certainly）确实

claro（ofcourse）当然

表示否定的副词

mal（badly）坏

nunca（never）从不

jápn&a

（19）常用的副词

表示肯定的副词

bem（well）好

também（also）也

verdadeiramente（truly）真的

certamente（certainly）确实

claro（ofcourse）当然

表示否定的副词

mal（badly）坏

nunca（never）从不

jápnão（nolonger）不再

aindanão（notyet）还不

nem...nem...（neither...nor...）既不...也不...

表示数量的副词

muito（verymuch）很

tanto（somuch）这样多

demais（toomuch）过多

bastante（enough）足够

pouco（little）少

umpouco（alittle）一点

apenas（only）仅仅

quase（almost）几乎

maisoumenos（moreorless）大约

表示位置的副词

aqui（here）这里

aí（there）那里[身边]

alí（there）那里[较远]

lá（there）那里[很远]

perto（near）近

longe（far）远

acima（above）在上面

abaixo（below）在下面

dentro（inside）在里面

fora（outside）在外面

adiante（forward）在前面

atrás（behind）在后面

表示时间的副词

cedo（early）早

tarde（late）晚

depressa（quickly）快

devagar（slowly）慢

muitasvezes（often）经常

sempre（always）总是

nunca（never）从不

agora（now）现在

breve（soon）不久

logo（atonce）立即

depois（afterward）以后

antes（before）以前

（20）形容词

与英语相比，葡语形容词的有两个主要特点：

一是形容词通常放在名词的后面，二是形容词必须与名词保持性、数的一致，也就是阳性（阴性）形容词修饰阳性（阴性）名词，单数（复数）形容词修饰单数（复数）名词。

umcarronovo（anewcar）一辆新车

doiscarrosnovos（twonewcars）两辆新车

一、将阳性变为阴性

①将结尾的o变为a。

ohomenrico（therichman）有钱的男人

amulherrica（therichwoman）有钱的女人

②以e结尾的形容词，阳性、阴性相同。

ocarroverde（thegreencar）绿车

abolsaverde（thegreenpurse）绿色钱包

③以辅音字母结尾的形容词，阳性、阴性相同。

océuazul（thebluesky）蓝色的天空

abolsaazul（thebluepur