新编实用英语1第三版1到5课后翻译和1.docx

新编实用英语1第三版1到5课后翻译和1.docx

《新编实用英语1第三版1到5课后翻译和1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编实用英语1第三版1到5课后翻译和1.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新编实用英语1第三版1到5课后翻译和1

1~5单元课后汉翻英

UNIT1

1像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.

You,likemostpeople,probablyarelearninghowtomarketyourself.

2对一名新雇员来说，最重要的不一定是工作经验，而是怎样不断更新知识。

Toanewemployee,themostimportantisnotnecessarilyworkexperience,buthowtoupdateknowledge.

3对不起，我那位闲不住的老板让我立刻就走。

I’msosorry.Mygo-gobossasksmetoleaverightnow.

4那位主妇只是不停地诉说她的家事，我就知道我会被拉进这样的谈话。

Thathousewifejustcontinuedonwithsomesortofstoryaboutherfamily.IknewImustbecaughtinsuchaconversation.

5对我来说，失去时间就是失去生命。

我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。

Forme,missedtimeismissedlife.IcannotleavethisworldwithoutreachingthegoalIset.

6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的，它不一定会让我长高，但会使我身体健康。

Myexerciseplanisbuiltonadailybasis.Itcouldhelpmebecomehealthier,notnecessarilytaller.

UNIT2

1我对父母的感激之情难以言表。

Languageisnotenoughtoshowmythinkstomyparents.

2澳大利亚很希望参加亚运会，但它不是亚洲成员。

AustraliawantstojointheAsianGames,butitisnotpartofAsian.

3繁忙的一周之末，我总是喜欢有一个茶歇。

Ialwaysenjoyateabreakattheendofabusyweek.

4要发出去的数据应该每周更新一次。

Thedatatobesentoutshouldbeupdatedonceaweek.

5他有很好的团队精神，能与任何一类人很好的合作。

Hehasgoodteamspirit,beingabletoworkwithanytypeofpeople.

6在她手里，一片普通的纸可以被剪出各种花儿来。

Inherhand,apieceofcommonpapercouldbecutoutintovariouskindsofflowers.

7这种甜言蜜语可能让你很受用，但不适用于我。

Suchsweetwordsmightpleaseyou,buttheydon’tworkforme.

UNIT3

1他自愿当我们队的司机。

Hevolunteeredtoserveasthedriverofourteam.

2做对外贸易时我们应该注意文化差异。

Weshouldbewareofculturaldifferencesindoingforeigntrade.

3我们刚碰到一位多年不见的老朋友。

Wejustcomeacrossanoldfriendwehaven’tseenforages（manyyears）

4大卫把每幅图都研究了两遍，又仔细阅读了图片说明。

Davidstudiedeachphototwiceandreadthecaptionscarefully.

5他直率的回答给我们留下了很深的印象。

Wewereimpressedbyhisstraightforwardanswers.

6你能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗？

Canyouprovideanyevidencetoshowthathewasnotinthecrimesceneatthattime?

UNIT4

1这是玻璃做的，顶多值100元。

Thisismadeofglass.Itcosts100Yuanatthemost.

2玛丽很有志向，她急切想在事业上出人头地。

Maryisambitions.Sheiskeentogetaheadinhercareer.

3如果你需要我们的产品，请提前和我们联系。

Ifyouneedourproducts,pleasecontactmeinadvance.

4我们需要一名卡车司机，你完全适合这项工作。

Weneedatruckdriver,andyouareperfectforthisjob.

5汤姆对那个城镇不熟悉，以前从没去过。

Tomisnewtothetown.Hehasneverbeentherebefore.

6掌握一门外语很难，但值得付出努力。

Itisdifficulttomasteraforeignlanguage,butitpaystomaketheeffort.

UNIT5

1即便只是离开房间一小会，也要记得把灯关掉。

Evenifyouleavetheroomonlyforalittlewhile,pleaseremembertoturnoffthelights.

2为什么不试试拼车？

那样可以降低费用，而且会使出行显得不同。

Whynottrycarpooling?

That’llreduceyourcostandmakeadifferenceinyourtrip.

3互联网是个好东西，为我们开启了崭新的世界。

我们只需要巧妙的运用它就行了。

TheInternetisagoodthingandopensabrand-newworldforus.Wejusthavetobesmartaboutit.

4孩子们从小就应接受教育，要为节约自然资源、改善环境做点事。

Childrenshouldbeeducatedfromveryearlyagetodotheirparttosavenaturalresourcesandimprovetheenvironment.

5没人关心这次交通事故的原因是什么。

Noonecaresaboutwhatthecausesofthetrafficaccidentare.

6这个地方环保组织发展的很好，会员数量不断扩大。

Thislocalenvironmentalorganizationhasdevelopedwellanditsmembershipkeepsonswelling.

1~4单元课后英翻汉

UNIT1

1Haveyoueverstoppedtothinkabouthowmanypeoplearesaying“Iloveyou”toeachothertoday,andindifferentlanguage?

你可曾留心想过今天一天有大约多少人会用不同的语言说“我爱你”？

2Ifyouwanttosay“hello”toeveryoneontheplanet,youwouldhavetolearnatleast2796languages.

如果你想对这个星球上的每个人说“你好”，你就至少得学2796种语言。

3．Weknowthattheusualwaytogreetpeople,evenstrangers,isalovingsmile.

我们知道与他人—即使是陌生人—打招呼的通常方法就是一个关爱的微笑。

4．Variousformsofbowing,embracesandkissesareusedindifferentpartsoftheworld.

不同形式的鞠躬，拥抱和亲吻用于世界上不同的地区。

5．Hereisasmalllistoflanguageschosentoshowhowtosay“sorry”indifferentlanguages.

下面选出一个短小的语言名单来展示如何用不同的语言说对不起。

6．TheFrenchexpression“Bonappétit”means“Enjoyyourfood”.Itcanbeusedinbothformalandinformalsituations.

法语“Bonappétit”的意思是“好好享用你的食物”。

它可以用于正式和非正式两种场合。

7．HerearesomeCDsofEnglishmovies.YoucanlearnEnglishwhileenjoyingyourselves.

这儿有一些英文电影的光盘。

你们可以一边欣赏一边学英语。

UNIT2

1.Toooftenwejustsaythewords“thankyou”whenwearegivenhelp,andexpectthattobegoodenough.It’snot.

我们常常在受到帮助时觉得只说“谢谢”两个字就足够了。

这是不对的。

2．Therearesomenecessarystepstotakeforaheartfeltappreciationtobeshown.

想要表达由衷的谢意，还有几个必需的步骤要完成。

3．Tosay“thankyou”withoutaheartfeltsmilemaysoundquiteemptyandhurtthosewhohavehelpedyou.

光说“谢谢你”而没有面带真挚的微笑听起来可能会很空洞，还会伤害帮助过你的人。

4．Theinjuredpartymaysufferfrompersonal,financialorotherdamages.

受伤害的一方可能蒙受人身，经济或其他方面的损害。

5．Whatisthedifferenceinthemeaningbetweenthetwowordsadmitandacknowledge?

Admit和acknowledge这两个词的意义有什么差别？

6．Theircompanyhastoacceptcompleteresponsibilityaswellastheconsequenceoftheaccident.

他们公司须对事故及其后果负完全责任。

UNIT3

1.Thewebsitehasalwayspostedsomeanswerstothequestionsfrequentlyraisedbynetizens.

对于网民经常提的问题，那家网站总是给予解答。

2．Whydomanypeoplespendsomuchtimechattingonlineinsteadoftalkingwithneighborsintheirreallife?

为什么那么多人把那么多时间花费在网络聊天上，却不愿和现实生活中的邻居们交谈呢？

3．Let’stakethelightrailasitisthemosttime-andmoney-savingwayofgettingthere.

咱们乘快轨吧，因为这是去那里最省时省钱的方法。

4．Manynetizensagreethatsuccessinlifemeansowingabighouse,gettingawell-paidjob,andhavingahappyfamily.Whatdoyouthink?

很多网名都认为生活的成功就意味着拥有一所大房子，一份高薪的工作和一个美满的家庭。

你怎么看？

5．Thenewmodelofthecellphoneispricedanywherefrom＄100to＄500.

这款新型手机的定价在100到500美元之间。

6.Thepointofthequestionistomakesurewelearnlessonsfromourlifeexperience.

问题的关键是我们一定要从生活中吸取教训。

7．Lastyearthatcompanywentoutofbusinessbecauseofitspoormanagement.

去年那家公司由于经营不善停业了。

8．Thenewparkandridesystemwillgreatlyimprovetrafficinthecity.

新的换车通勤方式将会极大地改善这个城市的交通。

UNIT4

1．BraziliansarenotpunctualbyAmericanstandards.

按美国人的标准，巴西人不算守时。

2．Thosetravelingordoingbusinessesabroadshouldunderstandtheculturaldifferencesinpunctuality.

那些出国旅行或者做生意的人应该了解在守时方面的文化差异。

3．Shecan’tunderstandwhypeoplearesupposedtobealittlelateforaparty.

她不能理解，为什么人们会觉得参加派对就该晚到一会儿。

4．Ifeelalittleawkwardwhenbeinglateforanappointment,butIdon’tthinkitisaninsulttothepeoplewhoarealreadythere.

约会迟到的时候我会觉得有点尴尬，但我不认为这是对已经到场的人的侮辱。

5．Thistipmayworkforus.Let’skeepalltheclocksathome10minutesfast.

这一提示对我们可能会有用，让我们把家里的钟表都拨快10分钟吧。

6．Firstimpressionsmaylastforever.Somakesureyoumakeagoodoneinaninterview.

第一印象可能会永远保持下去，所以一定要确保自己在面试中给人留下好印象。

7．Herparentsalwaysaskhermanyquestions,whichreallygetsonhernerves.

她的父母总是问她很多问题，这令她很心烦。

8．Thebusdriverisusuallypolite,butinthisparticularcasehelosthistemper.

这位巴士司机通常都很有礼貌，但在这种特定情况下他却发火了。

这是课后作文

第一单元十四页第八题

ChineseNewYearisalsoknownasSpringFestival,asitisthefirstdayofthespringseasonaccordingtotheChineselunarcalendar.ThisfestivalhasbeenregardedasthemostimportanttraditionalholidaybyChinesepeople,homeandabroad.Manyspecialcustomsforthefestivalhavebeendeveloped.Payinganewyearcallisoneofthem.Onthisday,newgreetingsaregivenwithauniquegesture.Peoplewillalwaysbowtoeachotherwiththeirhandsclaspedwhileofferingtheirbestwishesforahappierandmoreprosperousnewyear.

第二单元三十六页第八题

TomorrowwillbeThanksgivingDay.Sallyisgoingtothankherdentist,Mr.Milton.Mr.MiltonisalwaysverykindandhelpfultoSallywhenevershegoestohimforanachingtooth.Afewdaysago,SallybrokeMr.Milton'scoffeepotbyaccident.Shefeltverysorryforhercarelessness.Soshehasboughtanewcoffeepotforhim.Thenewpotlooksverybeautiful.SallybelievesthatMr.Miltonwilllikeit.Sallyhasputthecoffeepotintoasmallbox.Sheisnowwrappingtheboxwithalovelyribbon.Shewillalsoattachathank-younotetothegift.SheissurethatMr.Miltonwillbeveryhappytoaccepthergift.

第三单元五十九页第八题

Signsaremarks,picturesorwordsonaboardtodrawattention,givewarningsordirectsomebodytowardssomeplace.Theyarewidelyusedinpublicplacestoprovidepeoplewithallkindsofusefulinformation.Forinstance,aCheckInsignatanairportwillleadyoutothecheck-incounter.AWayOutsignatthesubwaytellsyouwhereyoucangetout.WetPaintinaparkwarnsyoutokeepawayfromabenchwhichisstillwetwithpainting.VisitingHoursatthedoorofanofficeinformsyouthatitisworkingtimefortheofficersandclerksinthisdepartment.Ofcourse,youwillbehappytoseethesign“AdmissionFree”atthegateofanexhibitionhall.

第四单元八十七页第七题

I'vegotaverybusyschedule.I'mcatchingthe9:

45flightonOctober8andarrivinginShanghaiat2:

00intheafternoon.Bobismeetingmeattheairport.IwillcheckintoBeachHotelandhavearestthereintheevening.OnOctober9,I'mmeetingMrs.Blackat10:

15a.m.andafterhavinglunchatBeachHotelwe'revisitingtheplantat2:

30p.m.ThenextdayI'mattendingaconferenceat9a.m.I'mleavingShanghaiintheafternoon.I'mtakingaflightat3:

30p.m.andarrivingbackat7:

45p.m.Phillipwillbetheretopickmeupattheairport.

第五单元一百零五页第七题

Janetisplanningtogotoapicnicwithherformerhighschoolclassmatesattheweekend.Sincetheyhaven'tmeteachotherforhalfayear,Janetfeelsexcitedaboutthisbigevent.However,sheworriesalotabouttheweather.InJulyherrelativescametovisitherandtheywentouttohaveabarbecue.Theyweregoingtoenjoythemselves,buttotheirdisappointment,thepartywasspoiledbyheavyrain.Theyallfeltboredandirritated.Nowsheisdialing121inordertogettherecentweatherinformation.Thistimesheisgoingtofeelhappywiththereunion.

第六单元一百二十九页第八题

Fishingismyfavoritesport.Ioftenfishforhourswithoutcatchinganything.Butth