眼镜行业专用术语.docx

眼镜行业专用术语.docx

《眼镜行业专用术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《眼镜行业专用术语.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

眼镜行业专用术语

Nosebridge鼻中Tip脚套

Temple脚丝Plating电镀

Printing印字Lase镭射

Spectacleframes眼镜架Sunglasses太阳眼镜

Sportsspectacles运动眼镜kid'seyewear儿童眼镜

Readingglasses老花镜Contactlens隐形眼镜

Glassopticallenses玻璃镜片Plasticopticallenses塑胶镜片

Sunglasseslenses,sunclips太阳镜片、镜夹Progressivelenses渐进多焦点镜片

Photochromiclenses变色镜片Othroklenses角膜矫形接确镜片

Opticalblanks镜片毛胚Accessoriesforcontactlens隐形眼镜附件

Spectaclesparepartsandaccessories眼镜零件及配件Componentsofframes镜架组件

Spectaclecases&accessories眼镜盒及附件Eyecareproductsandsolutionforlensesandcontacelenses眼睛护理产品及隐形眼镜洁液

Spectaclecases&accessories眼镜盒及其它配件Lensdemistingclothsandsolutions镜片除雾喷剂及清洁布

Spectacleassembling&adjustingtools眼镜加工、装配、调较工具Visualtestequipment验眼设备

Edger磨边机Eyeglassesandframemakingmachinery眼镜架制造机械

Lensmanufacturingandprocessingmachinery镜片造机械及加工机械Contactlensprocessingmachinery隐形眼镜加工机械

Lathe车床Coatingmachine镀膜机

Coatingmaterials镀膜原料Electroplatingequipment,weldingmachine电镀机械、焊接机械

Pricelabeling,stampprintingandscreenprintingmahcinery标签机、移印机、丝网印刷Ultrasoniccleaningequipment超声波清洁仪器

Ophthalmicproducts眼科用品Concentratesforultrasoniccleaning超声波清洁剂

Lensgrindingandpolishingfiltrationsystems镜片研磨及抛光过滤系统Opticalprocessingequipmentandmaterials光学加工设备及原料

Measurementinstrucmentsforopticalelementsandsystems光学用品及系统之测量仪器Storeandworkshopfittingandfurniture眼镜店及工场设备及家具

Mouldsforophthalmiclenses镜片模具Rawmaterialsforframes眼镜原料

Rawmaterialsforlenses镜片原料Lensabrasiveandpolishingmaterials打磨镜片原料

Electroplating,weldingmaterials电镀、焊接原材料Opto-laserequipmentandinstruments激光科技设备和仪器

部件

镜框：

FRAME

铰链：

HINGE

弹簧脚链：

SPRINGHINGE

一体弹簧脚：

MONOSPRINGHINGE

脚套：

TIP

鼻托（托叶）：

NOSEPARDS

鼻须（酒杯）：

NOSEARM

镜脚：

TEMPLE

电镀：

PLATE

全框：

FULLFRAME

半框：

HALFFRAME

无框：

RIMELESS

金属框：

METALFRAME

塑胶框：

PLASTICFRAME

中梁：

BRIDGE

光学仪器类

slit illumination 裂隙灯 diopter 屈光度 sphere 球镜 

cylinder 柱镜 prism 棱镜 magnification 放大倍率 

diameter 直径 dimensions 尺寸 light spot 光斑 

fixation lamp 固视灯 led 发光二极管 filter 滤色片 

lensmeter 焦度计 metal rim 金属圈 PD meter 瞳距仪 

Pupil Distance 瞳距 Vertex Distance 顶点距 Chart 视标 

View tester 验光仪 Cutting device 切割刀 Pattern maker 制模机 

Cutting needle 划针 Layout blocker 中心仪 Hand edger 手动磨边机 

Lens groover 开槽机 Polisher 抛光机 Polishing stick 抛光膏 

Drilling machine 钻孔机 Bench drilling machine 台式钻孔机 Drill bit 钻头 

Lock opener 锁开 Milling cutting 铣刀 Fuse 保险丝 

Handle 手柄 Center locator 中心定位器 Drill chuck 钻夹头 

Dial 刻度盘 Frame heater（warmer） 烘架机 Heating coil 发热丝 

Ultrasonic cleaner 清洗机 Combined table 验光组合台 Optometry box 验光盘 

Grinding wheel 砂轮 Trial lens set 验光镜片箱 Refractometer 验光仪 

Chart projector 投影仪 Keratometer 角膜曲率仪 Welding machine 焊接机 

Spray cleaning machine 喷淋清洗机 

材料配件类

Monel 锰料 Stainless Steel 不锈钢 pure Titanium 纯钛 

Titanium Alloy 钛合金 B-Ti B钛 Elongation 伸长率 

Tensile strenghth 抗拉强度 high nickel copper alloy 高镍合金 nickelfree alloy 无镍合金 

nicklfree stainless steel 无镍不锈钢 annealing temperture 退火温度 percent 含量 

density 密度 melting point 熔点 solidus 固相点 

liquidus 液相点 physical properties 物理性能 chemical composition 化学组成 

hinge 铰链 rim wire 框线 round wire 圆线 

cylinding grinding wheels 筒形砂轮 flaring cup wheels 碗形砂轮 diamod plain wheels 平形砂轮 

grinding ccoolant 切削液 lens coating liquid 护镜液 polishing powder 抛光粉 

polishing liquid 抛光液 polishing wheel 抛光轮 plating case 电镀盒 

plastic case 塑料盒 alumium oxide case 氧化铝盒 rocket screwdrivers 六角螺丝刀 

mini ring wrenches/nutdrivers 微型戒指扳手 radian apparatus 弧度表 thickness apparatus 厚度表 

adhesive tape 粘片 calipers 量具 nut driver 套筒 

files set 锉刀 drill bits 钻咀 screwdrivers blades 螺丝刀头 

镜片类

hard resin lens 树脂镜片 round-top bifocal lens 圆顶双关镜片 flat-top bifocal lens 平顶双光镜片 

aspheric hard resin lens 非球面树脂镜片 Non-coated lens 基片 （NC） hard coated lens 加硬镜片 （HC） 

Hard & Multi-coated 加硬加膜片 （HMC） Hard & Multi-coated, 

EMI Defending Coating 加硬加膜防辐射片 

（HMC+EMI） RX Lens-High Index 高散光片 

color shade 色差 deformation 变形 shrinkage 缩水 

light transmission 透光率 de-lamination 分裂脱层 abbe value 阿贝数 

raw material 原材料 catalysis 催化作用 polymerization 聚合作用 

tinted lens 染色镜片 photochromic lens 变色镜片 spherical 球面的 

眼镜展词汇

Machinery, tools and equipment for opticalworkshops 

Machinery, tools and equipment for frames andlenses industry

Store and workshop furniture and fittings

Sample cases and displays

Parts and eyeglasses

Special treatments

Raw materials

Data processing systems for optics

Trade-technical and scientific press

Optical Show and Exhibitions

Others eyewear-related production types

Sport goggles

Goggles

Eyeglass cases and accessories

Microscopes-binoculars-barometeres

and magnifying glasses and lenses

Optical and ophthalmological lenses

Contact lenses

Sunglass lenses

Lenses for the sport activities

Accessories and solutions for lenses

Frames, Lenses & Accessories 

Spectacle frames 

Sunglasses 

Sports Glasses 

Kids eyewear 

Reading glasses 

Contact lens 

Accessories for contact lens 

Spectacle spare parts and accessories 

Glass optical lenses 

Polyresin lens 

Sunglass lenses, sun-clips 

Eyecare products and solution for lenses and contact lens 

Progressive lenses 

Photochromic lenses 

Uncut Optical Lens 

optical Blanks 

Spectacle Cases & Accessories 

Molds For Ophthalmic Lenses 

Othro K Lenses 

Plastic Optical Lenses 

Visual test equipment 

Eyeglasses and frame making machinery 

Lens Manufacturing machinery 

Contact lens processing machinery 

Lens production and processing machinery 

Lathe 

Coating machine 

Vacuum coating materials 

Electroplating equipment, welding machine 

Price labeling, stamp printing and screen printing machinery 

Plastic Processing Machinery 

Raw materials for frames 

Raw materials for lenses 

Lens abrasive and polishing materials 

Ultrasonic cleaning equipment 

Concentrates for ultrasonic cleaning 

Lens grinding, polishing and filtration systems 

Optical processing equipment and materials 

Measuring Instruments For Optical Elements And Systems 

Lens Cleaning and demisting cloths and solutions 

Store and workshop fittings and furniture 

Components for metal-frames; brazing materials 

Spectacle assembling & adjusting tools 

Edger 

Electroplating, welding materials 

Opto-Laser Equipment and Instruments 

Ophthalmology

Instruments for optometry and ophthalmology 

Ophthalmic products 

Technical & scientific publications and services 

Associations 

Exhibition & Conferences 

Others （ please specify ） 

Glass optical lenses

Sunglass lenses, sun-clips

Plastic Optical Lenses

NightDrivingOptics

夜間護目鏡（夜視鏡）

LaserProtectionOptics

雷射激光護目鏡

AmberOptics

太陽護目鏡（太陽鏡）

ComputerOptics

電腦護目鏡

CorrectionPD-VisionOptics

視力矯正鏡

ReadingEyewear

老花鏡

Sun-Telescope

太陽望遠鏡

TopSun-DriveOptics

太陽護目鏡（太陽鏡）

Sports&FishingOptics

運動休閒多功能護目鏡（偏光鏡）

WeldingOptics

焊接用護目鏡

IndustrialSafetyOptics

工業用（家庭用）護目鏡

AC壓克力非球面老花鏡片

AcrylicAsphericReadingLenses

PC聚碳酸樹脂非球面老花鏡片

PolycarbonateAsphericReadingLenses

AC壓克力雙光老花鏡片

AcrylicBifocalReadingLenses

PC雙光老花鏡片

PCBifocalReadingLenses

AC壓克力近視鏡片

AcrylicMyopiaLenses

PC近視鏡片

PCMyopiaLenses

AC漸進多焦點鏡片

AcrylicProgressiveReadinglenses

多層膜電鍍鏡片

Anti-ReflectionCoating/Water

PC平光鏡片

PCNoDiopterRoundLenses

眼光配镜

配眼镜Fillingapre****ion

眼镜架frames

圆形眼镜架roundframes

椭圆形眼镜架ovalframes

长方形眼镜架rectangularframes

验光师optometrist

验眼报告prescription

镜片刮花scratch

隐型眼镜contactlens

实色solidcolor

双色喷漆two-tonepainted

帽仔镜LENTECULAR简称LENTE是专为白内障患者术后视力矫正设计,非球面设计,减少厚度和视物变形,视野清晰自然,佩戴舒适。

单光开圈（超超薄）SV/ASP

单光SINGLEVISION简称：

SV

菲乐耐FINALITE简称：

FIN“菲乐耐”是现阶段所有1.6折射率镜片材料中阿贝系数最大的，从而保证其优异的光学性能和最小的镜片边缘色散，让您拥有更清晰的视觉和更宽阔的视野。

独特的外观设计，新...

视特耐SPECTRAUTE简称：

SPE“视特耐”荣获美国光学协会（OLA）最佳镜片材料大奖，比普通树脂镜片薄22%，轻26%，高阿贝系数，光学性能卓越不凡，采用非球面设计，外观更具个性魅力。

全天候快变灰渐进GraduateTransition简称：

SPE/TR

全天候快变灰SPECTRAUTETranation简称：

SPE/TR

全天候快变灰Transition简称：

TR

一线双光E-LINE简称:

EL

平顶双光FLATTOP简称:

FT

圆顶双光ROUNDSAG简称:

RS

超硬防花PermaTough简称:

1.499PT

桩头 temple bending

铸件滚镀 casting plating

挂镀 rack plating

颜色

紫色类

紫色purple;violet

紫罗兰色violet

紫藤色lilac

紫水晶色amethyst

葡萄紫grape

茄皮紫aubergine;wineberry

玫瑰紫roseviolet

丁香紫lilac

钴紫cobaltviolet

墨紫violetblack

绛紫darkreddishpurple

暗紫violetdeep;dullpurple;damson

乌紫raisin

蓝紫royallight

鲜紫violetlight

深紫amaranth;modena

浅紫greyviolet

淡紫palepurple;lavender;lilac;orchid

淡白紫violetash

青莲palepurple;heliotrope

深青莲amaranthpurple

雪青lilac

墨绛红purpleblack

暗绛红purpledeep

浅绛红purplelight

黑色类

黑色black

土黑earthblack

煤黑coalblack

碳黑carbonblack;charcoalblack

古铜黑bronzeblack

铁黑ironoxideblack;ironblack

橄榄黑oliveblack

棕黑sepia;brownblack

青黑lividity

深黑,漆黑pitch-black;pitch-dark

暗黑dullblack

白色类

白色white

象牙白ivorywhite;ivory

牡蛎白oysterwhite

珍珠白pearwhite;graylily

玉石白jadewhite

银白silverwhite

铅白flakewhite;leadwhite;cerusewhite

锌白zincwhite

锌钡白lithopone;pearlwhite

羊毛白woolwhite

米白off-white;shell

乳白milky-white

雪白snow-white;snowywhite

灰白greyishwhite;off-white

青白bluishwhite

纯白crisp-white;purewhite

本白rawwhite;off-white

粉红白pinkywhite

淡紫白lilacwhite

灰色类

灰色grey;gray

银灰silvergrey;chinchilla;graymom

铁灰irongrey

铅灰lividity;leadengrey

碳灰charcoalgrey

驼灰doe

豆灰rosedust

藕灰zephyr

莲灰elderberry

浅莲灰palelilac

鸽子灰dovegrey

鼠灰stalegrey;mouse

蟹灰stormblue

天灰skygrey

土灰dustgrey

水泥灰concretegrey

烟灰smokygrey;ash

雾灰mistygrey

黑灰greyblack;charcoalgrey

紫灰purplegrey;cadet;dovegrey

深紫灰heron

淡紫灰lilacgrey

浅绿灰eucalyptus

浅米灰moonlight

卡其灰khakilight

蓝灰bluegrey;slate;steelgrey;pikegrey

青灰lividity;steelgrey;balsamgreen

白灰palegrey

深灰darkgrey;dullgrey;Oxfordgrey

暗灰deepgrey

中灰mediumgrey

浅灰lightgrey;ashgrey

棕色类

棕色,褐色brown

红棕umber;chili

金棕auburn

铁锈棕rusticbrown

桔棕orangebrown

橄榄棕olivebrown

褐色类

赤褐sorrel;maroon;