Batman maybelyric.docx

Batman maybelyric.docx

《Batman maybelyric.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Batman maybelyric.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Batmanmaybelyric

WesleyFreitas-BatmanMaybe

蝙蝠侠啥的

Artist:

WesleyFreitas

Album:

Non-AlbumReleases

IrangyourWayneManorbell

 YoursecretsI'llnevertell

 Butthingsaren'tgoingsowell

 Ohyeahandbytheway,

我按了你家韦恩庄园的门铃

我不会说出你的秘密

但事情不太顺利

哦是的，顺便说一下

 ThisHarveyDentdayiscrap

 Iknowthatyoutookthewrap

 ItsbeeneightyearsandnoBat

 AndsoIgottasay

哈维丹特日就是坨shi

我知道你瞒着事儿

已经八年没蝙蝠了

所以我得说

 Yourdreadwasholdin'

 Smokebombsyouwerethrowin'

 DarkKnight,capewasflowin'

 Whatthehellyoudoinglately?

!

你曾让人肝儿颤

你曾放着烟雾弹

曾经黑骑士斗篷飘展

可你丫最近干些啥了？

！

 Hey,whenImetyou,

 Itwascrazy

 ALamborghini

 Andtwohotladies

嘿，我见你那会儿

真疯狂

开兰博基尼

带俩美妞儿

 Youtriedtolooklike

 Youwerehappy

 ButyouwereBatman

 Andreallyangry

你努力让自己看着

特乐呵的样子

但你是蝙蝠侠

其实倍儿生气

 Hey,whenImetyou,

 Youwerecrazy

 Youdroveatumbler

 ThroughGothamCity

嘿，我遇见你内会儿

你很疯狂

开着翻滚车

在哥谭市穿梭

 Andalltheorphanboys

 Triedtohazeme

 Iknowyou'reBatman

 Sostopbein'lazy

所有的孤儿

都欺负挖苦我

我知道你是蝙蝠侠

别再犯懒了

 Theysayyou'repissin'injars

 Yougotlongnailsandweirdscars

 Andthatyoudon'tdriveyourcars

 Ohyeahandbytheway,

他们说你现在用尿壶

留长指甲，有怪伤疤

所以你不开车兜风了

哦是的，顺便说一下

 IthinkthisCatLadysteals,

 She'sdoingbackflipsinheels

 Actinglikeit'snobigdeal

 AnddidImentionBane?

我脚着这猫姐小偷小摸的

她能穿着高跟鞋后空翻！

还跟没事儿人一样

我跟你提过贝恩吗？

 Hisfameisgrowing

 Weirdmask,musclesshowin'

 AlmostkilledJimGordon

 Whatyougonnadoaboutit?

!

他名气飙升

戴古怪面具，秀着肌肉

差点干掉吉姆·高登

你脚着该咋办？

 Hey,whenImetyou

 Itwascrazy

 Youdroveatumbler

 InGothamCity

嘿，我见你内会儿

真是疯狂

你开着翻滚蝙蝠车

在哥谭市

 It'shardtowalkright

 Withabadknee

 Goseeadoctor

 Alegbracemaybe?

膝盖不行

肯定走不好道儿

去看个医生

装个支架啥的？

 HeywhenImetyou,

 Youwerecrazy

 Youusedaskyhook

 TokidnapChinese

嘿，我见你内会儿

你真疯狂

你用个混天钩

绑了个中国人

 ThisHarveyDentday

 Itdoesn'tfazeme

 WeneedtheBatman

 Soquitbein'lazy

zhei哈维丹特日

我一点不放眼里

我们需要蝙蝠侠

所以停止犯懒吧

 BeforeyouweretheDarkKnight

 Gothamwassobad

 Itwassobad

 Imeanlikesosobad

你当黑骑士之前

哥谭可烂了

真特烂

我是说，烂透了

 BeforeyouweretheDarkKnight

 Gothamwassobad

 NowwemissBatman

 SojustbeBat-Batman

 （manmanman）

你当黑骑士之前

哥谭可烂了

现在我们想念蝙蝠侠

快变回蝙蝙侠吧

 It'shardfightcrime

 FromtheEastWing,

 SorideyourBatPod

 Andshootthatgunthing

从东翼打击犯罪

还是挺难的

骑上你的蝙蝠舱

干干开枪的活儿

 HeywhenImetyou,

 Youwerecrazy

 Youdroveatumbler

 ThroughGothamCity

嘿，我见你内会儿

你真疯狂

你开着翻滚车

在哥谭市穿梭

 Andalltheorphanboys

 Triedtohazeme

 Iknowyou'reBatman

 Sostopbein'lazy

所有的孤儿

都欺负挖苦我

我知道你是蝙蝠侠

所以别再偷懒儿了

 BeforethisBaneguystealsyourcash

 Justshaveyourmustache

 Shaveoffyourmustache

 Justshaveoffyourmustache

这之前贝恩这家伙还偷了你的钱

把你的胡子刮了

刮掉你的胡子

快刮掉你的胡子

 Don'tputontheBatmanmask

 Withamustache

 Justshaveyourmustache

 ThereisnoBatman'stache

有胡子

就别戴蝙蝠面具

快刮掉你的胡子

哪儿有蝙蝠侠有胡子的？

！

月明かり升る刻

Tukiakarinoborukoro

灯る赤提灯

Tomoruakatyoutinn

祭囃子の合図

Maturibayasinoaizu

ふわり蝶が诱い出す

Fuwarityougasasoidasu

（ちょいと覗いて见てごらん）

tyoitonozoitemitegoran

迷い込めば抜け出せない

mayoikomebanukedasenai

（楽しいことがしたいなら）

tanosiikotogasitainara

おいでませ极楽浄土

oidemasegokurakujyoudo

歌えや歌え心のままに

utaeyautaekokoronomamani

アナタの声をさぁ闻かせて

anatanokoewosaakikasete

踊れや踊れ时を忘れ

odoreyaodoretokiwowasure

今宵共にあゝ狂い咲き

koyoitomoniaakuruizaki

美しく咲く花も

utukusikusakuhanamo

いつか散りゆくもの

itukatiriyukumono

それならこの一夜を

sorenarakonoyitiyawo

もっと热く爱したい

mottoatukuaisitai

（ちょいと「いいこと」いたしましょう）

tyoitoiikotoitasimasyou

これは梦か幻か

korewayumekamaborosika

（嘘も真も无い世界）

usomomakotomonaisekai

ゆきましょう极楽浄土

yukimasyougokujyoudo

歌えや歌え心のままに

utaeyautaekokoronomamani

乱れる髪、息も気にせず

midarerukamiikimokinisezu

踊れや踊れ时を忘すれ

odoreyaodoretokiwowasure

今宵共にあゝ狂い咲き

koyoitomoniaakuruizaki

（ちょいと「いいこと」いたしましょう）

tyoitoiikotoitasimasyou

（嘘も真も无い世界）

usomomakotomonaisekai

ゆきましょう极楽浄土

yukimasyougokurakujyoudo

歌えや歌え心のままに

utaeyautaekokoronomamani

アナタの声をさぁ闻かせて

anatanokoewosaakikasete

踊れや踊れ时を忘すれ

odoreyaodoretokiwowasure

今宵共にあゝ狂い咲き

koyoitomoniaakuruizaki

今宵アナタと狂い咲き

koyoianatatokuruizaki

*月明かり升る刻

つきあかりのぼるごろ

tsukiakarinoborugoro

明月初升时

*灯る赤　提灯

ともる　あかちょうちん

tomoruakacyouchin

灯笼烛燃

*祭囃子の合図

まつり　ばやし　の　あいず

matsuribayashinoaizu

示告祭礼乐起

*ふわり蝶が诱い出す

ふわり　ちょう　が　さそい　だす

fuwaricyogasasoidasu

引来舞蝶翩跹

*（ちょいと覗いて　见てごらん）

ちょいと　のぞいて　みて　ごらん

cyoitonozoitemitegoran

请君偷瞄一眼

*迷い込めば　抜け出せない

まよいこめば　ぬけだせない

mayoikomebanukedasenai

若是迷失出处难寻

*（楽しいことがしたいなら）

たのしい　こと　が　したい　なら

tanoshikotogashitainara

如要寻乐

*おいでませ极楽浄土

おいでませ　ごくらく　じょうど

oidemasegokurakujyoudo

快请来此极乐净土

*歌えや歌え心のままに

うたえ　や　うたえ　こころ　の　まま　に

utaeyautaekokoronomamani

歌兮歌兮随心所欲

*アナタの声をさぁ闻かせて

あなた　の　こえ　を　さあ　きかせて

anatanokoewokikasete

君声何在

*踊れや踊れ时を忘れ

おどれ　や　おどれ　とき　を　わすれ

odoreyaodoretokiwowasure

舞兮舞兮忘之时日

*今宵共にあゝ狂い咲き

こよい　ともに　ああ　くるいざき

koyoitomoniaakuruizaki

今宵共此欢狂

*美しく咲く花もいつか散りゆくもの

うつくしく　さく　はな　も　いつか　ちりゆく　もの

utsukushikusakuhanamoitsukachiriyukumono

花开再艳终有落时

*それならこの一夜をもっと热く爱したい

それならこのいちやをもっとあつくあいしたい

sorenarakonoyichiyawomottoatsukuaishitai

正因如此便想更惜此夜

*（ちょいと「いいこと」いたしましょう）

cyoitoiikotoitashimasyo

来作些乐事吧

*これは梦か幻か

これはゆめかまぼろしか

korehayumekamaboroshika

此是梦是幻

*（嘘も真も　无い世界）

うそもまこともないせかい

usomomakotomonaiseikai

无虚无实的世界

ゆきましょう极楽浄土

ゆき　ましょう　ごくらく　じょうど

yukimasyougokurakujyoudo

走吧去那极乐净土

歌えや歌え心のままに

うたえ　や　うたえ　や

歌兮歌兮随心而歌

乱れる髪、息も気にせず

みだれる　かみ　いき　も　きにせず

midarerukamiikimokinisezu

不思发乱息狂

*踊れや踊れ时を忘れ

おどれ　や　おどれ　とき　を　わすれ

odoreyaodoretokiwowasure

舞兮舞兮忘之时日

*今宵共にあゝ狂い咲き

こよい　ともに　ああ　くるいざき

koyoitomoniaakuruizaki

今宵共此欢狂

*（ちょいと「いいこと」いたしましょう）

cyoitoiikotoitashimasyou

来做些乐事吧

*（嘘も真も　无い世界）

うそもまこともないせかい

usomomakotomonaiseikai

无虚无实的世界

ゆきましょう极楽浄土

ゆき　ましょう　ごくらく　じょうど

yukimasyougokurakujyoudo

走吧去那极乐净土

*歌えや歌え心のままに

うたえ　や　うたえ　こころ　の　まま　に

utaeyautaekokoronomamani

歌兮歌兮随心所欲

*アナタの声をさぁ闻かせて

あなた　の　こえ　を　さあ　きかせて

anatanokoewokikasete

君声何在

*踊れや踊れ时を忘れ

おどれ　や　おどれ　とき　を　わすれ

odoreyaodoretokiwowasure

舞兮舞兮忘之时日

*今宵共にあゝ狂い咲き

こよい　ともに　ああ　くるいざき

koyoitomoniaakuruizaki

今宵共此欢狂

今宵アナタと狂い咲き

こよい　あなた　と　くるいざき

koyoianatatokuruizaki

今宵与君共此欢狂