PkfaguCNPC海外操作人员法语日常用语300句.docx
《PkfaguCNPC海外操作人员法语日常用语300句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《PkfaguCNPC海外操作人员法语日常用语300句.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
PkfaguCNPC海外操作人员法语日常用语300句
|
||生活|
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了..
|-----郭敬明
CNPC海外操作人员法语日常用语300句
2004年5月
一．问候语
1．Bonjour, Monsieur./Madame./Mademoiselle.
您好先生/夫人/小姐。
2．Bonjour./Bonsoir./Bonnenuit.
早上好/晚上好/晚安（夜安）。
3．JesuisWangTianping.
我是王天平。
4．VousêtesMichelDupont？
您是米歇尔.杜邦吗？
5．Oui.C’estmoi-même./Non.Cen’estpasmoi.
.是，我是。
/不，我不是。
6．Commentallez-vous ?
/Commentvas-tu ?
您好吗 ?
/你好吗？
7．Trèsbien./Pasmal./Commecicommeça./Tantbienquemal. /Etvous？
很好。
/不错。
/马马虎虎。
/不好也不坏。
/您呢？
8．Moiaussi,merci.
我也很好，谢谢！
9．Ademain./Atoutàl’heure.
明天见/待会儿见。
10.Jedoispartir.
我要走了！
二..辨别身份
11Quiêtes-vous ?
您是谁？
12.JesuisPierre.
我是皮埃尔。
13.Quiestcemonsieur?
那位先生是谁？
14.IlestPaul.
他是保尔。
15.Quefaites-vous ?
您是做什么的？
16.Jesuisouvrier./ingénieur.
我是工人/工程师。
17.Elleestdirectrice,n’est-cepas ?
她是经理，不是吗？
18.Jenesaispasaujuste./Jenesaispasdutout.
我不清楚。
/我一点都不知道。
19.Oui ,jelecroisbien.
是的，我认为是。
三.关于介绍
20.Commentvousappelez-vous ?
您叫什么名字？
21.Jem’appelleCatherine.
我叫凯特琳娜。
22.Quelestvotrenom ?
/nomdefamille ?
/prénom ?
您姓什么 ?
/您叫什么名字？
23.JesuisDupont.
我是杜邦。
24.Voudriez-vousépelervotrenom ?
您的姓怎么拼？
25.Quiestcettedamevêtuedeblanc ?
穿白衣服的那位夫人是谁 ?
26.Voudriez-vousmeluiprésenter ?
您能把我介绍给她吗 ?
27.J’ail’honneurdevousprésentermonamiPaul.
我很荣幸给您介绍我的朋友保尔。
28.C’estMonsieurZhang.Ilestnotrepatron.
这是张先生，他是我们的老板。
29.Jesuistrèscontentdevousconnaître.
我很高兴认识您！
30.Moiaussi.Enchantédefairevotreconnaissance.
我也很荣幸认识您。
31.Permettez-moidemeprésenter.
让我自我介绍一下。
32.Soyezlebienvenu.
欢迎！
四.关于国家和国籍
33.D’oùvenez-vous ?
您从哪来？
34.JeviensdelaChine.
我来自中国。
35.Quelleestvotrenationalité ?
/Elleestchinoise.
您是什么国籍？
/我是中国国籍。
36.Quelleestvotrepatrie ?
您的祖国是哪儿?
37.Vousêtesd’originechinoise ?
您是土生土长的中国人吗 ?
38.Quelleestlapopulationchinoise ?
/Ilyaplusd’unmilliardtroiscentsmillionsd’habitantsenChine.
中国有多少人口？
/在中国有十三亿多人口。
39.Quelleestlacapitaledevotrepays ?
贵国首都是哪儿 ?
40NotrecapitaleestBeijing.
我国首都是北京。
41.LasuperficiedelaChine estdeneufmillionssixcentmillekilomètrescarrés.
中国的面积有九百六十万平方公里。
42.Notrepaysatrente-quatreprovinces,municipalités,régionsautonomeset
régionsspéciales.
我国有三十四个省，直辖市，自治区，特别行政区。
43.LaChineestricheenressourcesnaturelles.
中国有丰富的自然资源。
44.LaFêteduPrintempsestlafêtetraditionnellelaplusimportantedelaChine.
春节是中国最大的传统节日。
五.关于语言
45.Pourriez-vousparlerfrançais ?
您会说法语吗？
46.Oui,unpeu/Jeparletrèsmalfrançais.
会讲一点/我的法语很差。
47.Vousparleztrèsbienfrançais.
您的法语说的很好。
48.Votrelanguematernelleestlefrançais ?
您的母语是法语吗 ?
49.Malanguematernelleestlechinois.
我的母语是汉语。
50.Ilaunaccentfort.
他口音很重。
51.J’aidesdifficultésàm’exprimer.
我表达有些困难。
52.Votreprononciationestexcellente.
您的发音很好。
53.Voudriez-vousparlerlentement ?
/Parlezmoinsvites’ilvousplaît.
请您说慢点好吗？
54.Pardon,jen’aipasbiencompris.
对不起,我没听懂。
55.Ecrivez,s’ilvousplaît.
请写下来。
56.Jenesaispascommentçaseditenfrançais.
我不知道用法语怎么说。
57.Commentdit-onçaenfrançais ?
这个法语怎么说？
六.关于时间和日期
58.Queljoursommes-nous aujourd’hui?
今天星期几？
59.Noussommeslundiaujourd’hui.
今天星期一。
60.Quelledatesommes-nous aujourd’hui?
今天几号？
61.Noussommesle10avril2004.
今天是2004年4月10号。
62.Enquelmoissommes-nous ?
/Quelmoissommes-nous ?
现在是几月？
63.Noussommesenavril.
现在是四月。
64.Queferas-tuceweek-end ?
这周末你干什么？
65.Est-cequecetteboutiqueouvreàneufheures entempsordinaire?
这家商店平日是九点开门吗？
66.Elleouvreàhuitheuresentempsordinaire,maisàneufheuresleweek-end.
这家商店平日上午8点开门,但周末9点开。
67.Jenevousaipasvudepuis5ans.
我有五年没见你了。
68.Quelleheureest-il ?
几点了？
69.Ilestdeuxheures.
现在两点。
70.Ilestcinqheuresetquart./ilestcinqheuresmoinslequart.
现在是五点一刻。
/现在是五点差一刻。
71.Ilestquatreheuresmoinsdix.
现在四点差十分。
72.Ilestneufheuresetdemie.
现在是九点半。
73.Iln’estpasencorequatreheures.
现在还没到四点呢。
74.Nousdevonsarriveràl’heure.
我们必须准时到达。
75.Ilnenousrestequedeuxminutes.
只剩两分钟了。
76.Pourriez-vousterminercetravailavantletempsprévu ?
您能提前完成工作吗 ?
77.Ledécollageaprisduretard.
飞机晚点起飞。
78.Laréunionestreportéeàplustard.
会议延期了。
七.谈论活动
79.Quefais-tu ?
你在干什么？
80.Jesuisentraindelireunlivre.
我正在看书。
81.Jefaislacuisine.
我在做饭。
82.Vousregardezlatélé？
您在看电视吗？
83.Oui,jeregardelachainenumérodeux.
是的,我在看2频道。
84.Non,j’écoutelaradio.
没有,我在听收音机。
85.Oùallez-vous ?
你去哪里 ?
86.Jevaisautravail.
我去上班。
87.Aquiécrivez-vous ?
您在给谁写信 ?
88.J’écrisàunvieilami.
给一位老朋友写信。
89.Faites-voussouventdesexcursions ?
您经常郊游吗？
90.Oui,j’aimebienlesexcursions.
是的,我很喜欢郊游。
八.关于年龄
91.Quelâgeavez-vous ?
您多大年纪？
92.J’aivingt-deuxans.
我二十二岁。
93.MonsieurPauln’aqu’unequarantained’années.
保尔先生才四十多岁。
94.J’aideuxansdemoinsquemasoeur.
我比我姐小两岁。
95.Ilestleplusjeunedelafamille.
他是一家中最小的。
96．Ilparaitplusjeunequesonâge.
他看起来年轻。
97．Jesuisvenuiciàl’âgede20ans.
我二十岁来这里。
98．J’aicommencél’écoleàl’âgedesixans.
我六岁开始上学。
99．Monpèredépassedéjà60ans.
我父亲已年过60岁。
100．Laplupartd’entreeuxontmoinsde30ans.
他们中大多数不到30岁。
101．Jepensequ’ilaenviron30ans.
我猜他大概30岁。
102.Ilsorganiserontuneréceptionpourcélébrerledixièmeanniversaire
deleurmarriage.
他们将为结婚十周年开个晚会。
九.日常生活
103.Quandtelèves-tutouslesjours ?
每天你什么时间起床？
104.Jemelèveàseptheuresengénéral.
我通常七点钟起床。
105.Oùprenez-vousledéjeuner ?
您在哪儿吃中午饭？
106.Jedéjeunesouventaupetitrestaurantprèsd’ici.
我经常在附近的一家小餐厅吃中饭。
107.Qu’est-cequevousavezmangéàmidi ?
您中午吃了些甚么 ?
108.J’aimangéunhamburgeretunecuissedepouletfrite.
我吃了一个汉堡包和一个炸鸡腿。
109.Quandest-cequetucommencesàtravailler ?
你什么时候开始工作？
110.Jecommenceletravailàhuitheures.
我八点开始工作。
111.Qu’est-cequevousfaitescommetravail ?
您上班干些什么？
112.Jesuisàlafoistéléphonisteetdactylo.
我是接话员兼打字员。
113．Qu’est-cequevousfaitesentempslibre ?
闲暇时，您干什么？
114.J’aimeécouterlepopmusic.
我喜欢听流行音乐。
115.J’aimeaussijoueraufootball.
我也喜欢踢足球。
十.寻求帮助
116.Pourriez-vousouvrirlaporte pourmoi?
请您开一下门好吗？
117.PardonMonsieur,est-cequejepeuxvousposerunequestion ?
对不起先生，我能问您一个问题吗？
118.Donnez-moiuncoupdemain,s’ilvousplaît.
请帮我一下。
119.Pourriez-vousmefairecettefaveur ?
请您帮个忙。
120.Voudriez-vousm’aideràdéplacermonréfrigérateur ?
您能帮我移一下冰箱吗？
121．Donnez-moimaveste,s’ilvousplaît.
请把外套递给我。
122.Voudriez-vousmedonnerunetassedecafé？
给我来杯咖啡，好吗？
123.Téléphonez-moidemain，sivousavezletemps.
明天您如果有时间，打电话给我。
124.Voudriez-vousmedireoùonpeuttrouverceslivres ?
您能告诉我在哪儿能找到这些书吗 ?
125.Biensûr./Certainement. /Bienentendu.
当然了。
126.Pardon,jesuistrèsoccupé.
对不起 ，我现在正忙着呢。
127．Jeveuxbien,maisjecroisquejen’auraipasletemps.
我很愿意,但我恐怕没有时间。
128．Pourriez-vousm’aideràfermerlafenêtre ?
能帮我关一下窗户吗 ?
129．Biensûr./Avecplaisir.
当然。
/很乐意。
130.çavousdérangequej’ouvrelaporte ?
打开门会打扰您吗？
131.Pasdutout.
一点也不。
132.Pourriez-vousmeprêterdel’argent ?
您能给我借一些钱吗？
133.Pasdequestion.Combien ?
没问题，多少？
134.J’espèrequejenevousdérangepas.
我希望我没有打扰您。
135.J’espèrequeçanevouscauserapastropd’ennuis.
我希望那不会给您添太多麻烦。
136.Mercibeaucoupdevotreaide.
非常感谢您的帮助。
137.Jeneveuxpasvousdéranger.
我不想麻烦您。
十一.问路
138.Excusez-moiMadame,oùestlebureaudeposte ?
对不起夫人，邮局在哪里？
139.Vousalleztoutdroitetpuistournezàdroite.
您一直向前走，然后向右拐。
140.PardonMonsieur,ilyaunarrêtd’autobusprèsd’ici ?
对不起先生，附近有汽车站吗？
141.Vouspouvezprendrel’autobuspourdescendreaudeuxièmearrêt.
您可以乘公共汽车第二站下。
142.Excusez-moi,oùestlaRuenuméro5 ?
对不起,第五大街在哪儿 ?
143.Vousalleztoutdroitetpuistournezàgaucheaudeuxièmecarrefour.
一直往前走,在第二个十字路口往左拐。
144.PardonMonsieur,oùsetrouvelerestaurantde monsieurHu ?
对不起,胡先生的餐馆在哪里？
145.Vousavancezenviron100mètresetcerestaurantestàvotregauche.
您往前走约100米,这个餐厅在您左手边。
146.QuelestlebureaududirecteurWang ?
哪间是王经理的办公室？
147.Lachambrenuméro201,aupremierétage.
二楼201室。
148.Ya-t-ilunascenseur ?
有电梯吗？
149.Pardon,ilestenpanne,vousnepouvezprendrequel’escalier.
对不起，它坏了。
您只能走楼梯了。
150.Oùestl’escalier ?
楼梯在哪儿 ?
151.Suivezcecouloiretl’escalierestàvotredroite.
沿着走廊走,楼梯在您右手边。
152.Mercidevosrenseignements.
谢谢您为我指路。
十二.天气
153.Avez-vousécoutélesprévisionsmétéorologiquesaujourd’hui ?
您今天听天气预报了吗？
154.Non，qu’est-cequ’onprévoit ?
没有,它说什么了 ?
155.Ilfaitbeaupourquelquesjoursàvenir.
以后几天天气晴朗。
156. Maisilpleutencorejusqu’ici.
可今天还在下雨。
157.Lapluievacessercesoir,seloncesprévisions.
天气预报说今晚雨就会停。
158.Queltempsfera-t-ilaprèslebeautemps ?
晴天以后天气会怎么样？
159.Ilyauraunetempêtelemoisprochain,selonlesprévisionsmétéo.
天气预报说下个月会有一场暴风雨。
160.Etilferaplusfroidcommenoussommesdéjàennovembre.
并且天气会更冷，现在已经十一月了。
161.Oui,j’espèrequecethiververraplusdeneige.
是的,我希望今年冬天下更多的雪。
162.Jecroisqu’ilneferapasassezfroidpourneiger.
我想天不会冷的下雪。
163.Maisl’annéedernièreaconnubeaucoupdeneige.
但去年下了很多雪。
164.Oui，maisvouscomprenezquelerechauffementdelaterrefaitmonterlatempérature.
是的，但全球变暖会使气温上升。
十三.生病看医生
165.Commentvoussentez-vousaujourd’hui ?
您今天感觉怎么样 ?
166.Jenemesenspastrèsbien.
我觉得不大舒服。
167.Etvousvoussentezmieuxmaintenant ?
您现在觉得好点了吗？
168.Jemesensbeaucoupmieux,merci.
好多了,谢谢。
169.Jesuismalade.
我病了。
170.Il
升级会员 