苏西托曼Susie Tallman 《孩子的歌》Childrens Songs.docx

苏西托曼Susie Tallman 《孩子的歌》Childrens Songs.docx

《苏西托曼Susie Tallman 《孩子的歌》Childrens Songs.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏西托曼Susie Tallman 《孩子的歌》Childrens Songs.docx（81页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

苏西托曼SusieTallman《孩子的歌》ChildrensSongs

Children'sSongs-

ChildhoodFavorites

1.I’veBeenWorkingOntheRailroadAmericanFolkSong

I’vebeenworkingontherailroad,allthelivelongday,I’vebeenworkingontherailroad,justtopassthetimeaway,can’tyahearthewhistleblowin’riseupsoearlyinthemorn,can’tyaheartheCaptainshoutin’Dinahblowyourhorn.

Dinahwon’tyablow,Dinahwon’tyablow,Dinahwon’tyablowyourhorn,

Dinahwon’tyablow,Dinahwon’tyablow,Dinahwon’tyablowyourhorn.

Someone’sinthekitchenwithDinah,someone’sinthekitchenIknow,someone’sinthekitchenwithDinah,strummingonthe‘olbanjo.Andsinging,feefi,fiddle-e-i-o,fee,fi,fiddle-e-i-o,feefifiddle-e-i-o,strummingonthe‘olbanjo.

PeterFarnanguitars,bass,drums,keyboards,whistle&vocals,Susievocals,Maude&Jane“toot-toots”

2.FiveLittleDucksTraditional

Fivelittleduckswentouttoplay,overthehillsandfaraway,motherducksaid,“Quack,quack,quack,quack”butonlyfourlittleduckscameback.

Fourlittleduckswentouttoplay,overthehillsandfaraway,motherducksaid,“Quack,quack,quack,quack”butonlythreelittleduckscameback.

Three,two,one…andfivelittleduckscamerunningback.

FeaturingMiller,Madeleine,Paul,Brian&Francesca;Markpianoandpercussion

3.TheAlphabetSongTraditional

a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z

nowIknowmya,b,c’snexttimewon’tyousingwithme.

AappleNnight

BboyOorange

CcatPpumpkin

DdogQqueen

EeelRred

FflowerSsunshine

GgreatTtall

HhouseUus

IinkVvalentine

JjackWwinter

KkiteXxylophone

LloveYyellow

MmommyZzebra

4.BINGOTraditional

TherewasafarmerhadadogandBingowashisname-oh,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-OandBingowashisname-oh.

RepeatversesbysubtractinglettersfromBingo’sname,startingwiththefirstletterB.

5.BigRockCandyMountainTraditional

Oneeveningasthesunwentdownandthejunglefirewasburning

DownthetrackcamethehoboJackandhesaidboysI’mnotturning,’I’mheadedforalandthat’sfaraway,besidethecrystalfountain,socomewithme,we’llgoandseethebigrockcandymountain.

Chorus:

Ohthebuzzin’ofthebeesandthepepperminttreesfromthesodawaterfountainswherelemonadespringsandthebluebirdsingsinthebigrockcandymountains.

Inthebigrockcandymountain,there’salandthat’sfairandbright,wherecandygrowsonbushesandyousleepouteverynight,whereloveisallaroundyou,andthesunshineseverydayonthebirdsandthebeesandthepepperminttreesinthebigrockcandymountain.Chorus

Inthebigrockcandymountain,allthecopshavewoodenlegsandthebulldogsallhavewoodenteethandthehenslaysoft-boiledeggs,thefarmer’streesarefulloffruitandthebarnsarefullofhay,OhI’mboundtogowherethereain’tnosnow,thereain’tnofogandthewinddon’tblow,inthebigrockcandymountain.Chorus.

6.PopGoestheWeaselTraditionalRhyme

Allaroundthecobbler’sbenchthemonkeychasedtheweasel,

themonkeythoughtitwasallinfun,popgoestheweasel.

7.Say,Say,OhPlaymateTraditional

Say,say,ohplaymate,comeoutandplaywithmeandbringyourdolly’sthreeclimbupmyappletree.Crydownmyrainbarrel,slidedownmycellardoor,andwe’llbejollyfriendsforevermore,more,more.

8.DeColoresTraditionalSpanishSong

DeColores,decoloressevistenloscamposenlaprimavera

Decolores,decoloressonlospajaritosquevienendeafuera

Decolores,decoloreseselarcoirisquevemoslucir

Yporesolosgrandesamoresdemuchoscoloresmegustanami

Yporesolosgrandesamoresdemuchoscoloresmegustanami

Cantaelgallo,cantaelgalloconelquiriquiri,quiri,quiri,quiri

Lagallinalagallinaconsucara,cara,cara,cara,cara

Lospolleuelos,lospolluelosconelpio,pio,pio,pio,pi

Translation:

Incolors,incolorsthefieldsbloominspring

Incolors,incolorsthelittlebirdsflyfromafar

Incolors,incolors,therainbowarcssoclearly

Andforthisreason,thesegreatlovesofmany

colors,pleasebeso.

9.BumbleBeeTraditional

I’mbringinghomeababybumblebeewon’tmymommybesoproudofme,I’mbringinghomeababybumblebeeouch!

Itstungme.

I’mmashingupthebabybumblebee,won’tmydaddybesoproudofme,I’mmashingupthebabybumblebee,ooo,it’smessy.

I’mlickingupthebabybumblebeewon’tmymommybesoproudofme,

I’mlickingupthebabybumblebeeooo,gotatummyache.

I’mlettinggothebabybumblebeewon’tmydaddybesoproudofme,I’mlettinggothebabybumblebee,flyaway,byebye.

FeaturingMaudeFarnanPeterFarnanmusicandarrangement

10.FiveLittleSpeckledFrogsTraditional

Fivelittlespeckledfrogs,sittin’onaspeckledlogeatingamostdeliciousfly,yum,yum,yum,yum,yum

Onejumpedintothepoolwhereitwasniceandcoolthentherewerefourlittlespeckledfrogs.Four,three,two,one

Markguitar,harmonicaanddrums;Madeleine,Paul,Brian&Francesca“yumms”

11.1,2BuckleMyShoeTraditionalRhyme

1,2bucklemyshoe

3,4shutthedoor

5,6pickupsticks

7,8laythemstraight

9,10abigfathen

11,12diganddelve

13,14maidsacourting

15,16coolscene

17,18fingerpainting

19,20you’resofunny

12.She’llBeComing‘RoundtheMountainAmericanFolkSong

She’llbecoming‘roundthemountainwhenshecomes,she’llbecoming‘roundthemountainwhenshecomes,she’llbecoming‘roundthemountain,she’llbecoming‘roundthemountain,she’llbecoming‘roundthemountainwhenshecomes.

She’llbedrivingsixwhitehorseswhenshecomes…

We’llallrunouttomeetherwhenshecomes…

We’llallhavechickenanddumplingswhenshecomes…

Ohshe’llhavetosleepwithgrandmawhenshecomes…

She’llbecoming‘roundthemountainwhenshecomes…

13.FoundAPeanutAmericanTraditional

Foundapeanut,foundapeanut,foundapeanutjustnow,justnowIfoundapeanut,foundapeanutjustnow.

Repeattunewiththefollowingverses:

CrackedItOpen;Itwasrotten;Ateitanyway;Gotastomachache;Calledthedoctor;Operation;Diedanyway;Wasadream;ThenIwokeup;Foundapeanut.

14.WhataWonderfulWorld

15.AlouetteTraditionalFrench

Alouette,gentilleAlouette,Alouette,jeteplumerai

Alouette,gentilleAlouette,Alouette,jeteplumerai

Jeteplumerailatete

Jeteplumerailatete

etlatete,etlatete,Alouette,AlouetteAh,Ah

Jeteplumerailebec

Jeteplumerailebec

etlebec,etlebec,etlatete,etlatete,Alouette,AlouetteAh,Ah

Jeteplumerailecou

Jeteplumerailecou

etlecou,etlecou,etlebec,etlebec,etlatete,etlatete,Alouette,AlouetteAh,Ah

Jeteplumerailenez

Jeteplumerailenez

etlenez,etlenez,etlecou,etlecou,etlebec,etlebec,etlatete,etlatete,Alouette,Alouette

Translation:

Lark,niceLark,Lark,IwillpluckAlouette,niceAlouette,Alouette…Iwillpluckthenose,theneckandthenozzleetc.

16.LittlePeterRabbitTraditionalCampSong

LittlePeterRabbithadaflyuponhisear,littlePeterRabbithadaflyuponhisear,littlePeterRabbithadaflyuponhisearandheflickedittillitflewaway.

2ndtimerepeatandomittheword“rabbit”

3rdtimerepeatandomitthewords“rabbit”and“fly”

4thtimerepeatandomitthewords“rabbit,”“fly,”and“ear”

Lasttime…LittlePeterRabbithadaflyuponhisear,littlePeterRabbithadaflyuponhisear,littlePeterRabbithadaflyuponhisearandheflickedittillitflewaway.

17.WhoStoletheCookiesfromtheCookieJar?

TraditionalRhyme

Bob:

WhoStoletheCookiesfromtheCookieJar?

Bungie:

YouStoletheCookiesfromtheCookieJar.

Bob:

WhoMe?

Bungie:

YesYou!

Bob:

NotMe!

Couldn’tBe.

Bungie:

ThenWho?

Bob:

Katiestolethecookiesfromthecookiejar

Katie:

WhoMe

Bob:

YesYou

Katie:

NotMe

Bob:

Thenwho?

Katie:

Doggiestolethecookiesfromthecookiejar.

18.MonkeysonaBedTraditionalChildren’sSong

Fourlittlemonkeysjumpin’onthebed,onefelloff,andbumpedhishead.Mamacalledthedoctorandthedoctorsaid“Nomoremonkeysjumpin’onthebed!

”

Threelittlemonkeys…

Twolittlemonkeys…Onelittlemonkey…“Nomoremonkey’sjumpin’onthebed!

”

19.Apples&BananasTraditionalChildren’sSong

a-e-i-o-u

Verse1:

Iliketoeat,eat,eatapplesandbananas,Iliketoeat,eat,eatapplesandbananas…

Verse2:

“a”

Iliketoate,ate,atea-plesandban-a-nays,Iliketoate,ate,atea-plesandban-a-nays…

Verse3:

“e”

Iliketoeet,eet,eeteeplesandbaneenees,Iliketoeet,eet,eeteeplesandbaneenees…

Verse4:

“I”

Iliketoite,ite,iteiplesandbaninyes,Iliketoite,ite,iteiplesandbaninyes…

Verse5:

“o”

Iliketooat,oat,oatoaplesandbanonoes,Iliketooat,oat,oatoaplesandbanonoes…

Verse6:

“u”

Iliketoute,ute,uteuplesandbanunus,Iliketoute,ute,uteuplesandbanunus…

Backhometoverse1

Iliketoeat,eat,eatapplesandbananas,Iliketoeat,eat,eatapplesandbananas…

Maz,Susie&Mark

20.LaCucarachaTraditionalSpanishSong

Chorus:

LaCucaracha,lacucaracha,Yanopuedecaminar;Porquenotiene,porquelefaltaaguapuraquetomar.

ConlasbarbasdeCarranza,voyahacerunatortilla,Pa‚ponerselaallsombrerodesupadrePanchoVilla.

Chorus

Unacosamedarisa;PanchoVillasincamisa;Yasevanloscarrazistasporquevienenlosvillistas.

Chorus

Yamuriolacucaracha,Yalallevanaenterrar,entrecuatrozopilotesYunratondesacristan.

Chorus

Translation:

Thecockroach,thecockroach,

Nolongercanitwalk;

Becauseitdoesnothavepuredrinkingwater.

Alreadydeadtheytakethecockroachtobeburied,

Betweenfourbuzzards

Andasacristanmouse.

WiththebeardsofCarranza,