意大利语大杂烩.docx

意大利语大杂烩.docx

《意大利语大杂烩.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《意大利语大杂烩.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

意大利语大杂烩

意大利语大杂烩

52题面试问题

一:

最基本的个人问题 

1）Cometichiami?

你叫什么名字？

2）Quantiannihai?

你多少岁？

3）Didovesei?

你是哪的人？

4）Haifratelliosorelle?

你有兄弟或姐妹吗？

5）Cosahailatuafamiglia?

Inquantisietenellatuafamiglia?

Quante personecisononellatuafamiglia?

Daquantopersoneècompostalatuafamiglia？

你家里有什么人？

你家里有几人？

6）Comèlatuacittà?

Percosaèfamosa?

Perchètipiace?

你的家乡怎么样？

有什么著名的东西？

为什么你喜欢家乡？

7）Qualiabitantihalatuacittà?

你的家乡有多少人口？

8）Qualisonoituoihobby/hobbies?

/Cosatipiacefareneltempolibero?

你的爱好是什么？

在空闲时间你喜欢做什么？

9）Tipiaceviaggiare?

你喜欢旅游吗？

二:

资产问题 

10）Che lavoro fannoituoigenitori?

你父母做什么工作？

QuandoguadagnatuoPadre/tuaMadre?

你爸妈赚多少钱？

Qual’èmensile/annualetuoPadre/tuaMadre?

你爸**月薪/年薪是多少？

11）Cheincaricohatuopadre（tuamadre）all’internodall’azienda?

你父母在公司的职位是什么？

12）Aveteproprietà?

你们有固定资产吗？

13）Com’èlatuacasa?

你的住宅怎么样？

14）Ituoigenitorihannolamacchina?

Saiguidare?

Hailapatente?

你父母有车吗？

你会开车吗？

你有驾照吗？

15）ChipagaperchètuvaiinItalia?

谁付你去意大利的费用？

16）PensicheituoigenitoriabbianoabbastanzasoldipermandartiastudiareinItalia?

你认为你父母有足够的钱送你去意大利学习吗？

17）Quandosaràinitalia,quantisolditidarannoall’annoituoigenitori?

当你在意大利了，你父母给你多少钱？

18）Pensichequantisoldiall’annospendiinItalia?

你认为在意大利一年需要花费多少钱？

19）HaiideadiquantodenarocivogliapervivereinItalia?

你认为居住在意大利需要花费多少钱？

三:

学习问题 

20）ChecosahaistudiatoinCina?

你在中国学什么？

21）Conosciitaliano?

/Daquandotempostudiitaliano?

Dov'èiltuocertificato/attestato?

你会意大利语吗？

你学意大利语多久了？

你的证明/证书呢？

22）Comehaistudiatol’italiano?

Dove?

你怎么学习意大利语的？

在哪里？

23）Perchètipiaceitaliano?

为什么你喜欢意大利语？

24）Oltreall’italiano,conoscialtrelinguestraniere?

除了意大利语，你还会别的外语吗？

25）Inchescuolatiseidiplomatoequando?

你在哪所学校毕业？

什么时候？

26）InCinahaifattol’esamediammissioneall’università?

你在中国参加过高考吗？

27）Haipresounvotobassoall’esame,perchè?

你在考试中取得了很低的成绩，为什么？

28）Seigiàstatoamessoall’università?

你已经被大学录取了吗？

29）Percosaseipiùportato?

你最擅长什么？

30）Qual'èuniversitàd’italiahaichiesto?

Qual'èuniversitàtihaamesso?

你申请了意大利的哪所大学？

哪所大学录取了你？

31）Qual'èuniverstitàfrequenteraiinItalia?

你将要上意大利的哪所大学？

32）Chematerierevuoistudiare?

你想要学什么专业？

33）Quandocomincia/finisceilcorsodi..........?

课程在什么时候开始？

四:

意向问题 

34）élaprimavoltacherichiediilvisto?

这是你第一次申请意大利签证吗？

35）Seimaiandato dell’estero?

/SeimaistatoinItalia?

你曾经去过国外吗？

你曾经去过意大利吗？

36）Quandotempovuoirestare/fermareinItalia?

你想待在意大利多久？

37）Dovetipiacerebbevivere?

/Sepotessivivereinunaltropaese,qualesarebbe?

你喜欢在哪儿居住？

你想要住在另外一个国家吗？

哪里？

38）Perchèvuoiandareinitalia?

为什么你想要去意大利？

39）Unavoltafinitodistudiare,vuoirimanereinItaliaotornareinCina?

你完成学业后，你想要留在意大利还是回到中国呢？

40）Mainitaliatioffronounbuonlavoro,pensichetorneraiinCina?

但是在意大利提供给你一份很好的工作，你想回国吗？

41）PerchèhaisceltodiandareinItaliaenoninunaltropaese?

为什么你选择去意大利而不是别的国家？

42）PerchèhaisceltodiandareastudiareinItaliaenoninCina?

为什么你选择去意大利而不待在中国？

43）ChihasceltochetuandassiinItalia?

是谁选择你去意大利的？

ChihasceltodimandartiinItalia?

谁选择送你去意大利？

44）Iltuoitalianononèancorabuono,pensichetiabitueraiallavitainItalia?

你的意大利语还不好，你认为你能适应意大利的生活吗？

QuandosaràinItalia,cisaràqualcunoadaiutarti?

当你在意大利，有人帮助你吗？

45）Chelavorovuoifareinfuturo?

未来你想做什么工作？

五:

意大利常识问题 

46）Cosapensidell’italia?

Cosatipiace?

你知道意大利什么？

你喜欢什么？

47）Comepensiche vivra'inItalia?

你认为居住在意大利怎么样？

48）Diche coloreèlabandieraitaliana?

意大利国旗什么颜色？

六:

其它 

49）Fai una preparazioneperilvisto?

你为签证做了准备吗？

50）Initaliahaigiàunposto pervivere,haiun’asssicurazione?

在意大利你已经有住的地方了吗？

你有保险吗？

51）Quantopaghi peraffitto?

租金多少钱？

52）Pensichedovreiaccettarelatuarichiestadelvisto?

Dammitreragioni 

你认为你的签证申请能被接受吗？

给我三个理由。

INTERESSIEPASSATEMPI 

兴趣爱好与消遣 

Ciascunohalasuapassione. 各人有各人的爱好。

QualisonoIsuoiinteressi?

 您的兴趣爱好是什么？

Miinteressodipittura.Essaèlamiapassione.我对绘画感兴趣。

绘画是我的嗜好。

Checosalepiace?

 您喜欢什么？

Mipiace（ascoltare）lamusica. 我喜欢（听）音乐。

Dichecosasiinteressa?

 您对什么感兴趣？

Nonmiinteressodinulla. 我对什么都不敢兴趣。

Lamiamaniaècomprarelibri. 我的癖好是买书。

Luihalamaniadelballo. 他是个舞迷。

Giorgiohalapassionedellafilatelia. 乔尔乔爱好集邮。

Lacacciaèlamiapreferita. 我最爱好打猎。

Qual’èilsuopassatempopreferito?

 您最喜爱的消遣是什么？

Gliscacchisonoilmiopassatempopreferito. 我最喜爱的消遣是下棋。

Luihaunagranpassioneperscriverepoesie. 他热衷于作诗。

Checosafaineltempolibero?

 你业余时间干什么？

Leggoromanzi. 我读小说。

Sonoappassionatodicinema.（diteatro,ditelevisione,dipattinaggio）我喜好看电影。

（看戏，看电视，溜冰）

Vadopazzoperlatelevisione. 我是个电视迷。

Aquestiragazzipiacemoltogiocarealcalcio. 这些孩子们非常喜欢踢足球。

Miofratelloèuntifosodipallacanestro. 我的哥哥（弟弟）是个篮球迷。

转 

Qualesportpreferisce?

 您喜欢哪项体育活动？

Preferiscolacorsa. 我喜欢跑步。

Mipiacedipiùilnuoto. 我最喜欢游泳。

Quantoallosportnonhounaverapreferenza. 至于体育活动，我说不上偏爱哪一项。

Miinteressodituttiglisport. 我对所有的体育活动都感兴趣。

Amoilcalcioallafollia. 我对足球爱的发狂。

PreferiscoguardarelaTVpiuttostocheandarealcinema. 我宁可看电视，而不去看电影。

Ilcinemaèilmiodivertimentopreferito. 我最喜欢的娱乐是看电影。

Ilmiounicodivertimentoègiocareacarte. 打扑克是我唯一的娱乐。

一些祝福的话 

Buonafortuna祝你好运！

Complimenti祝贺你！

Buonnatale 圣诞快乐！

Feliceannonuovo 新年好！

Tanticariauguridibuonefesteanchealeieallasuafamiglia  祝你和家人 快乐！

Buoncompleanno祝你生日快乐！

Sperochevincaquestagara我希望你赢得这场比赛！

Leihaunabellafamiglia 你有一个幸福的家庭！

PROFESSIONEELAVORO 

职业与工作 

Chelavorofa?

（Dichecosasioccupa?

） 您干什么工作（您从事什么工作）？

Facciol’interprete. 我当翻译。

Mioccupodifisicanucleare. 我从事核物理工作。

Qualeèlasuaprofessione?

 您的职业是什么？

（Io）sonoprofessiore. 我是教师。

Diprofessionefal’ingegnere,mascriveancheracconti. 他的职业是工程师，但他也写短篇小说。

Chemestierefa?

 您干哪一行！

（您干哪种职业？

） 

Qualeincaricoricoprelei?

 您担任什么职务？

SonoilrettorediquestaUniversità. 我是这座大学的校长。

（Lui）èildirettoredellafabbrica. 他是工厂的厂长。

Chièilcaporeparto?

 谁是车间主任？

E’ilsignorTurri. 多里先生是车间主任。

Qualelavorolepiacerebbefare?

 您喜欢干哪种工作？

Mipiacefareilmedico. 我喜欢当医生。

Qualeprofessionepreferisce?

 您喜欢那种职业？

Preferiscolaprofessionediinsegnante 我喜欢当老师。

Preferiscolaliberaprofessione. 我喜欢自由职业。

Nonmipiacequestaprofessione. 我不喜欢这个职业。

Hosceltodifarelacarrieragiornalistica. 我选择了新闻工作者的职业。

IlsignorWanJianèilnostroambasciatore. 王健先生是我们的大使。

Luioccupaunpostoimportante. 他身居要职。

E’unpezzogrosso. 他是一个重要人物。

Dovelavoralei?

 您在哪儿工作？

Lavoroall’Università.（ascuola,infabbrica,inufficio,allaposta,inbanca,innegozio） 

我在大学里工作。

（在学校，在工厂，在机关，在邮局，在银行，在商店） 

Mioziofailcontabileinunagrossaditta. 我的叔叔（伯伯，舅舅）在一家大企业当会计。

MiopadrelavoraalMinisterodegliAffariEsteri. 我父亲在外交部工作。

Luihafattocarrieradopoilritcrnodall’Italia. 他从意大利回来之后晋升了。

Saròlaureatefraunanno. 一年以后，我就大学毕业了。

Misonolaureatel’annoscorso,mamanonhoancoratrovatounpostodilavoro. 

我去年就毕业了，但还没有找到工作。

Nonhounlavorofisso,hounimpiegoprecario. 我没有固定工作，当临时工。

InItaliacisonostatomoltidisoccupati?

 在意大利有许多失业者吗？

DopolalaureasonostatoassuntoinMunicipio.　毕业以后，我被市政府聘用了． 

Chetitoloha（lui）?

 他的职称是什么？

（Lui）hailtitolodiassistente. 他的职称是助教。

（Lui）èstatopromossoprofessoreordinario.　　他被提升为教授。

Aqualepartitopoliticoappartiene?

 您是哪个政党派别的？

（Io）sonomembrodellaLegadellaGioventùcomunista. 我是共青团员。

Sonocomunistadal1960. 从１９６０年起我就是共产党员了。

Leièsocialista?

 您是社会党人吗？

repubblicano 共和党人　　　liberale 自由党人　　  democristiano 天主教民主党人 

prefessoreassociate 副教授　 ricercatore 讲师　　　primario 主任大夫　　redattore 编辑 

caporedattore 主编　　　　 ingegnere 工程师    dattilografo 打字员　 cassieere 出纳员 

tecnico 技术员　　　　　　  controllore 检验员　　  stilista 服装设计师 

operaio 工人　impiegato 职员　commerciante 商人　autista 司机　maestro 小学教师 

elettricista 电工sarto 裁缝　　 minatore 矿工　　　cantante 歌唱家　medico 医生 

pittore 画家　 musicista 音乐家 regista 导演　　　　tornitore 车工 saldatore 电焊工 

attore 演员　 scrittore 作家　segretaria 女秘书　consigliere 参赞                cancelliere（使、领馆）办公室主任  addettomilitare 武官  segretario 秘书       　addettoculturale 文化专员　addettocommerciale 商务专员 

ministro 公使、部长　console 领事　viceconsole 副领事 

ambasciatorestraordinarioplenipotenziario 特命全权大使 

incaricatod’affariadinterim 临时代办　　                                                   ConsolatoGeneraleCinese 中国领事馆 

CommissioneNazionaledipianificazione 国家计划委员会 

AmbascitataCinese 中国大使馆　                                                         CommissioneNazionalediEconomia 国家经济委员会 

CommissioneNazionaleperl’Istruzione 国家教育委员会　                      　      MinisterodegliAffariEsteri 外交部 

Ministerodegliinterni　内政部　　MinisterodelTesoro 国库部　MinisterodellaDifesa 国防部 

MinisterodelleFinanze 财政部  MinisterodelCommercioconl’Estero 对外贸易部 

Ministerodell’Industria 工业部　Ministerodellavoro 劳动部　MinisterodellaGiustizia 司法部 

MinisterodelBilancio 预算部  Ministerodell’AgricolturaeForeste 农、林业部 

MinisterodellaPubblicaIstruzione 公共教育部　　Ministerodeitrasporti 交通运输部 

MinisterodellePosteeTelecomunicazioni 邮电部                                                           MinisterodellaMarinaMercantile 商业海运部 

MinisterodeiBeniCulturali 文物管理部                                  　           MinisterodelTurismedelloSpettacolo 旅游与文艺演出部 

chimica 化学　 　  astronomia 天文学　 　sociologia 社会学　　medicina 医学 

biologia 生物学　  matematica 数学　　  storia 历史　　    economia 经济学 

architettura 建筑学　ingegneria 工程学 

NAZIONALITA’

国籍 

Dichenazione（nazionalità）èlei?

 您是哪国人？

Iosonodinazionalitàcinese. 我是中国人。

Dalsuoaccentoiocapiscocheleièdiorigineinglese.E’vero?

听您的口音，我知道您的原籍是英国，是吗？

Leièitaliano（a）？

您是意大利人吗？

Leiècin