关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事.docx

关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事.docx

《关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事

关于乔布斯的故事关于乔布斯的英语故事

关于乔布斯的英语故事

关于乔布斯的英语故事关于乔布斯的英语故事：

苹果公司CEO乔布斯的人生故事ThisisthetextoftheCommencementaddressbySteveJobs,CEOofAppleComputerandofPixarAnimationStudios,deliveredonJune12,2005.这是苹果电脑公司兼皮克斯动画公司的CEO史蒂夫·乔布斯于2005年6月12日在斯坦佛大学毕业典礼上作的极富启发意义的演讲。

IdroppedoutofReedCollegeafterthefirst6months,butthenstayedaroundasadrop-inforanother18monthsorsobeforeIreallyquit.SowhydidIdropout在呆了六个月之后，我便从里德学院辍学了，但在那之后，我以旁听者的身份在学院里又呆了18个月才真正离开大学。

那么，我为什么要辍学呢ItstartedbeforeIwasborn.Mybiologicalmotherwasayoung,unwedcollegegraduatestudent,andshedecidedtoputmeupforadoption.ShefeltverystronglythatIshouldbeadoptedbycollegegraduates,soeverythingwasallsetformetobeadoptedatbirthbyalawyerandhiswife.ExceptthatwhenIpoppedouttheydecidedatthelastminutethattheyreallywantedagirl.Somyparents,whowereonawaitinglist,gotacallinthemiddleofthenightasking:

“Wehaveanunexpectedbabyboy;

doyouwanthim“Theysaid:

"Ofcourse."Mybiologicalmotherlaterfoundoutthatmymotherhadnevergraduatedfromcollegeandthatmyfatherhadnevergraduatedfromhighschool.Sherefusedtosignthefinaladoptionpapers.SheonlyrelentedafewmonthslaterwhenmyparentspromisedthatIwouldsomedaygotocollege.话还要从我出生之前说起。

我的生母是一个年轻的未婚大学毕业生，她决定把我送去别人家收养，并坚持认为，收养我的人必须是大学毕业生。

在我出生前，所有关于收养我的事宜都已经安排妥当了。

我本该被一个律师和他的妻子收养，但等到我真正出生了，他和他的妻子却在最后时刻决定他们真正想要的是个女孩。

所以，我现在的养父母（他们当时在等候名单上）在半夜接到一通电话，“我们有一个意外出生的男孩，你们想收养他吗”他们回答说，“当然想。

”但后来，我的生母发现了我的养母不是大学毕业生，而我的养父甚至连高中都没有毕业，于是她拒绝在最终的收养文件上签字。

几个月后，她才最后妥协了，因为我的养父母保证以后会送我去上大学。

And17yearslaterIdidgotocollege.ButInaivelychoseacollegethatwasalmostasexpensiveasStanford,andallofmyworking-classparents"savingswerebeingspentonmycollegetuition.Aftersixmonths,Icouldn"tseethevalueinit.IhadnoideawhatIwantedtodowithmylifeandnoideahowcollegewasgoingtohelpmefigureitout.AndhereIwasspendingallofthemoneymyparentshadsavedtheirentirelife.SoIdecidedtodropoutandtrustthatitwouldallworkoutOK.Itwasprettyscaryatthetime,butlookingbackitwasoneofthebestdecisionsIevermade.TheminuteIdroppedoutIcouldstoptakingtherequiredclassesthatdidn"tinterestme,andbegindroppinginontheonesthatlookedinteresting.十七年过去了，我真地上了大学。

但我却很天真地挑了一个和斯坦福大学一样学费昂贵的学校，光是学费就花掉了我养父母辛辛苦苦积攒多年的积蓄，他们只是工薪阶层。

在学校待了六个月后，我看不出这学费花得值得。

我不知道我的人生计划是什么，也不知道大学能够如何帮助我找到这一目标。

而且，我在学校念书会花掉养父母一生的积蓄。

于是，我决定辍学，并坚信这是一个正确的决定。

当时，这是一个相当冒险的举动，但今天回头看看，那是我做出的最明智的决定之一。

辍学之后，我马上逃离了那些我对之乏味的课程，转而开始旁听那些看起来很有趣的科目。

twasn"tallromantic.Ididn"thaveadormroom,soIsleptonthefloorinfriends"rooms,Ireturnedcokebottlesforthe5depositstobuyfoodwith,andIwouldwalkthe7milesacrosstowneverySundaynighttogetonegoodmealaweekattheHareKrishnatemple.Ilovedit.AndmuchofwhatIstumbledintobyfollowingmycuriosityandintuitionturnedouttobepricelesslateron.Letmegiveyouoneexample:

但事情也并非全是美好的。

辍学后我就没有寝室了，因此，我睡在朋友房间的地板上。

为了有钱吃饭，我把可乐瓶子退回商店，只为了那5美分的押金，每周星期天晚上，为了吃一顿好的大餐，我还要走7英里的路，到城镇另一头的印度哈而克利须那寺。

但我热爱这种生活。

而且，许多我出于好奇和直觉而偶然去做的事，后来也变证明是非常值得的。

我来为你们举一个例子：

ReedCollegeatthattimeofferedperhapsthebestcalligraphyinstructioninthecountry.Throughoutthecampuseveryposter,everylabeloneverydrawer,wasbeautifullyhandcalligraphed.BecauseIhaddroppedoutanddidn"thavetotakethenormalclasses,Idecidedtotakeacalligraphyclasstolearnhowtodothis.Ilearnedaboutserifandsanseriftypefaces,aboutvaryingtheamountofspacebetweendifferentlettercombinations,aboutwhatmakesgreattypographygreat.Itwasbeautiful,historical,artisticallysubtleinawaythatsciencecan"tcapture,andIfounditfascinating.当时，里德学院提供的恐怕是全国最棒的书法教育。

走在校园里，每一幅贴在墙上的海报，每一张抽屉上的标签，都是漂漂亮亮的手写体。

由于我辍了学，不用再去上常规课程，我便决定报名参加书法班，学写一手漂亮的字。

在班里，我学到了灯芯体和衬线体，在不同字母组合间的间隙的变化，以及如何才能让印刷字体美观。

那种美妙、古朴、艺术、微妙，是科学所不能达到的。

我对之着了迷。

Noneofthishadevenahopeofanypracticalapplicationinmylife.Buttenyearslater,whenweweredesigningthefirstMacintoshcomputer,itallcamebacktome.AndwedesigneditallintotheMac.Itwasthefirstcomputerwithbeautifultypography.IfIhadneverdroppedinonthatsinglecourseincollege,theMacwouldhaveneverhadmultipletypefacesorproportionallyspacedfonts.AndsinceWindowsjustcopiedtheMac,itslikelythatnopersonalcomputerwouldhavethem.IfIhadneverdroppedout,Iwouldhaveneverdroppedinonthiscalligraphyclass,andpersonalcomputersmightnothavethewonderfultypographythattheydo.OfcourseitwasimpossibletoconnectthedotslookingforwardwhenIwasincollege.Butitwasvery,veryclearlookingbackwardstenyearslater.在当时看来，这些事物仿佛于我的人生没有任何实际的应用。

但十年之后，我在设计第一台苹果电脑时，它们都重新浮现在我的脑海里，我们在设计电脑时好好地运用了它们，使我们的苹果电脑成为了第一台精致排版的电脑。

如果我当时没有去旁听书法班，苹果电脑就不会有多字体选择，字母间也不会有匀称的间隙。

而且，由于Windows系统是借鉴了Mac系统的产物，如今所有的个人电脑都没有多字体选择和美妙的字母间隙，这也是有可能的。

这些事情就像一个一个的点。

当我还在学校时，是不可能看得出这些未来的来龙去脉的。

但十年之后，再回头来看，一切就很明显了。

Again,youcan"tconnectthedotslookingforward;

youcanonlyconnectthemlookingbackwards.Soyouhavetotrustthatthedotswillsomehowconnectinyourfuture.Youhavetotrustinsomething-yourgut,destiny,life,karma,whatever.Thisapproachhasneverletmedown,andithasmadeallthedifferenceinmylife.你们也是一样，现在要将未来看透是不可能的，只有在将来，事物间的联系才会显现出来。

因此，你们必须要相信，现在所学的东西总是能与未来联系起来的。

而且，你们还得坚信一种东西，不管是直觉也好，命运也罢，甚至人生，或是因果循环，无论什么都好。

我的这种信仰从来没有让我失望，我的生命中的所有转折都是它造成的。

关于乔布斯的英语故事：

乔布斯争议不断的一生中鲜为人知的一段故事Amongthemanylove-haterelationshipsthatSteveJobsengenderedduringhisremarkable56yearsonearth,noneenduredaslong—norwasasfraught—ashisconnectionwithChrisannBrennan,Jobs’firstgirlfriendandthemotherofhisdaughterLisa.乔布斯辉煌的56年人生中有过很多爱恨纠缠的故事，但其中持续时间最长且最令他难堪的，应该是与初恋女友、女儿丽莎的生母克里斯安·布伦南的恩怨。

Thepairmetatage17in1972,asstudentsatHomesteadHighSchoolinCupertino,Calif.,andBrennan’sstormydealingswithJobs—overhisinitialdenialsofpaternity,histreatmentofLisa,andhislimitedfinancialsupport—continueduntilhisdeathnearlyfourdecadeslater.BrennanofferedherunsparingtakeonJobs—andbecomingan“objectofhiscruelty”—ina2013memoir,entitledTheBiteintheApple.1972年，17岁的乔布斯与布伦南在加州库比蒂诺的霍姆斯特德高中读书时结识。

而因为乔布斯拒绝承认父亲的身份、他对待女儿丽莎的方式以及他提供的有限的经济支持，使布伦南与乔布斯的恩怨纠葛一直持续到乔布斯去世，长达四十多年。

布伦南在2013年的一本回忆录《咬一口苹果》（TheBiteintheApple）中痛斥乔布斯，并讲述自己受到了“他的残忍对待”。

Butonetill-now-unrevealedchapteroftheirtorturedhistoryunfoldedaftertheperiodcoveredbyBrennan’sbook,duringthetimewhenherex-wasachievinghishighestrenownandwealth.It’sthestoryofhowsheaskedJobs,bythenabillionaire,torepentforhis“dishonorablebehavior”witha$25millionpaymenttoher—andanother$5millionfortheirdaughter,then27.但在两人不堪回首的往事当中，有一部分目前仍鲜为人知。

那是在布伦南的回忆录截止的时间之后，当时她的前男友已经达到了声望和财富上的巅峰。

布伦南要求当时已是亿万富翁的乔布斯向她支付2,500万美元，为自己的“不光彩行为忏悔”，还要求他向当时27岁的女儿支付500万美元。

“Ihaveraisedourdaughterundercircumstancesthatwerealltogethertootoughandtougherthantheyneededtobe,”BrennanwroteJobs.“Obviouslyitwasallthemoreconfusinganddifficultbecauseyouhadsomuchmoney….somethingisincomplete….Ibelievethatdecencyandclosurecanbeachievedthroughmoney.Itisverysimple.”布伦南对乔布斯写道：

“我在异常艰难的条件下将我们的女儿抚养成人，我们本不需要经历这样的磨难。

很显然，更令人迷惑和难堪的是，你有那么多钱……有些事情是不完整的……我相信，通过金钱可以获得体面，让我得到解脱。

就是这么简单。

”Jobsignoredherrequest,Brennansays.Monthslater,shebeganwritingamemoirabouttheirrelationship.布伦南称，乔布斯对她的要求视而不见。

几个月后，她开始撰写回忆录，描述他们之间的关系。

MorethanthreeyearsafterwritingJobsandaskingformoney,Brennantriedagain.In2009—sick,outofmoney,andlivingwithfriends—shecontactedhimagain.ThistimeBrennanofferedtoshelvethebook（whichshesaysLisadidn’twanthertopublishanyway）inexchangeforafinancialsettlement.向乔布斯写信要钱三年多后，布伦南再次进行了尝试。

2009年，疾病缠身、穷困潦倒的布伦南，借住在朋友家，因此她再次联系了乔布斯。

这一次，布伦南提出用停止出书（她表示，丽莎也不希望她出版）来换取经济和解。

“Iamaskingyouforthelasttimetopleasesetupatrustformeformylife,”BrennanwroteJobsonSept.26,2009,accordingtoemailssheprovidedtoFortune.“IdonotwanttocauseconflictwithyoubutImustdosomething.Ihavebeenillfor3yearsandIjustdonothaveachoiceanymore….NooneisgoingtobeimpressedwitheitherofusinthisbookanditwillhurtLisawhoneverdeservedanyofthis.Thechoiceisyours.Pleaseconsiderprovidingmewith$10,000forafewmonthsandworkingoutatrust.YouandIcannottalkbecauseIamtooillandonahairtrigger….Givenmycircumstance,IammovingasfastasIcantohavethemoneyIneedtolive,itiseitheryouorthebook.”根据布伦南提供给《财富》杂志的电子邮件，她曾在2009年9月26日对乔布斯写道：

“我最后一次请求你，为我设立一个信托机构，支持我的生活。

我不想与你发生冲突，但我必须做一些事情。

我病了三年，已经别无选择……没有人会对这本书里的我们两个产生好印象，而且这会给丽莎造成伤害，她不应该受到这样的对待。

如何选择由你决定。

请考虑一下为我提供10，000美元，帮我度过几个月时间，并为我设立一个信托机构。

我们现在没法直接谈，因为我病得很重，而且情绪不稳定……鉴于我目前的情况，我必须尽快获得金钱来维持生计，要么通过你要么通过出书。

”“Idon’treactwelltoblackmail,”Jobswrotebackthatday,copyingLisa,then31.“Iwillhavenopartinanyofthis.”乔布斯当天便回复称：

“我不会被要挟。

你的情况与我没有丝毫关系。

”并且他将邮件抄送给了当时31岁的丽莎。

（Inanemail,Lisadeclinedarequesttocommentforthisstory.AspokespersonforLaurenePowellJobs,theAppleco-founder’swidow,saidshewouldalsohavenocomment.）（丽莎在电子邮件中拒绝对这件事发表意见。

乔布斯的遗孀劳伦·鲍威尔·乔布斯的发言人称，她对此也不作任何评论。

）Afterfallinginloveinhighschool,JobsandBrennan,kindredcounterculturespirits,hadanon-again,off-againromanceoverfiveyears.Theynevermarried,butlivedtogetherforpartsofthattime.Hegotherpregnantatage18—bytheiragreement,shehadanabortion—thenagain,whenshewas23.高中时，乔布斯与布伦南因为对反主流文化精神志趣相投而陷入爱河，两人经历了长达五年分分合合的恋情。

他们没有结婚，但大部分时间住在一起。

布伦南在18岁时怀孕，但根据两人的协议，她做了流产。

23岁的时候，布伦南再次怀孕。

LisawasborninMay1978.Jobs,whohadlaunchedAppleandwasalreadywealthy,wouldgivehisdaughter’snametooneofApple’sfirstpersonalcomputers.Yethewen