《信号与系统》信号术语中英文对照.docx
《《信号与系统》信号术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《信号与系统》信号术语中英文对照.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《信号与系统》信号术语中英文对照
A
Absolutelyintegrable
绝对可积
Absolutelyintegrableimpulseresponse
绝对可积冲激响应
Absolutelysummable
绝对可和
Absolutelysummableimpulseresponse
绝对可和冲激响应
Accumulator
累加器
Acoustic
声学
Adder
加法器
Additivityproperty
可加性
Aliasing
混叠现象
All—passsystems
全通系统
AM（Amplitudemodulation）
幅度调制
Amplifier
放大器
Amplitudemodulation（AM）
幅度调制
Amplitude—scalingfactor
幅度放大因子
Analog—to—digital（A-to-D）converter
模数转换器
Analysisequation
分析公式（方程）
Angel（phase）ofcomplexnumber
复数的角度（相位）
Anglecriterion
角判据
Anglemodulation
角度调制
Anticausality
反因果
Aperiodic
非周期
Aperiodicconvolution
非周期卷积
Aperiodicsignal
非周期信号
Asynchronous
异步的
Audiosystems
音频（声音）系统
Autocorrelationfunctions
自相关函数
Automobilesuspensionsystem
汽车减震系统
Averagingsystem
平滑系统
B
Band—limited
带（宽）限的
Band—limitedinputsignals
带限输入信号
Band-limitedinterpolation
带限内插
Bandpassfilters
带通滤波器
Bandpasssignal
带通信号
Bandpass—samplingtechniques
带通采样技术
Bandwidth
带宽
Bartlett（triangular）window
巴特利特（三角形）窗
BilateralLaplacetransform
双边拉普拉斯变换
Bilinear
双线性的
Bilineartransformation
双线性变换
Bit
（二进制）位，比特
Blockdiagrams
方框图
Bodeplots
波特图
Bounded
有界限的
Breakfrequency
折转频率
Butterworthfilters
巴特沃斯滤波器
C
“Chirp"transformalgorithm
“鸟声”变换算法
Capacitor
电容器
Carrier
载波
Carrierfrequency
载波频率
Carriersignal
载波信号
Cartesian（rectangular）form
直角坐标形式
Cascade（series）interconnection
串联，级联
Cascade—form
串联形式
CausalLTIsystem
因果的线性时不变系统
Channel
信道，频道
Channelequalization
信道均衡
Chopperamplifier
斩波器放大器
Closed—loop
闭环
Closed-looppoles
闭环极点
Closed-loopsystem
闭环系统
Closed—loopsystemfunction
闭环系统函数
Coefficientmultiplier
系数乘法器
Coefficients
系数
Communicationssystems
通信系统
Commutativeproperty
交换性（交换律）
Compensationfornonidealelements
非理想元件的补偿
Complexconjugate
复数共轭
Complexexponentialcarrier
复指数载波
Complexexponentialsignals
复指数信号
Complexexponential（s）
复指数
Complexnumbers
复数
Conditionallystablesystems
条件稳定系统
Conjugatesymmetry
共轭对称
Conjugationproperty
共轭性质
Continuous—timedelay
连续时间延迟
Continuous-timefilter
连续时间滤波器
Continuous—timeFourierseries
连续时间傅立叶级数
Continuous—timeFouriertransform
连续时间傅立叶变换
Continuous-timesignals
连续时间信号
Continuous-timesystems
连续时间系统
Continuous—to-discrete-timeconversion
连续时间到离散时间转换
Convergence
收敛
Convolution
卷积
Convolutionintegral
卷积积分
Convolutionproperty
卷积性质
Convolutionsum
卷积和
Correlationfunction
相关函数
Criticallydampedsystems
临界阻尼系统
Crosss-correlationfunctions
互相关函数
Cutofffrequencies
截至频率
D
Dampedsinusoids
阻尼正弦振荡
Dampingratio
阻尼系数
Dcoffset
直流偏移
Dcsequence
直流序列
Deadbeatfeedbacksystems
临界阻尼反馈系统
Decibels（dB）
分贝
Decimation
抽取
Decimationandinterpolation
抽取和内插
Degenerative（negative）feedback
负反馈
Delay
延迟
Delaytime
延迟时间
Demodulation
解调
Differenceequations
差分方程
Differencingproperty
差分性质
Differentialequations
微分方程
Differentiatingfilters
微分滤波器
Differentiationproperty
微分性质
Differentiator
微分器
Digital—to—analog（D-to-A）converter
数模转换器
DirectFormIrealization
直接I型实现
DirectformIIrealization
直接II型实现
Direct-form
直接型
Dirichletconditions
狄里赫利条件
Dirichlet,P.L。
狄里赫利
Discontinuities
间断点,不连续
Discrete-timefilters
离散时间滤波器
Discrete—timeFourierseries
离散时间傅立叶级数
Discrete-timeFourierseriespair
离散时间傅立叶级数对
Discrete—timeFouriertransform（DFT）
离散时间傅立叶变换
Discrete-timeLTIfilters
离散时间线性时不变滤波器
Discrete-timemodulation
离散时间调制
Discrete—timenonrecursivefilters
离散时间非递归滤波器
Discrete-timesignals
离散时间信号
Discrete—timesystems
离散时间系统
Discrete—timetocontinuous—timeconversion
离散时间到连续时间转换
Dispersion
弥撒（现象）
Distortion
扭曲，失真
Distributiontheory（property）
分配律
Dominanttimeconstant
主时间常数
Double—sidebandmodulation（DSB）
双边带调制
Downsampling
减采样
Duality
对偶性
E
Echo
回波
Eigenfunctions
特征函数
Eigenvalue
特征值
Ellipticfilters
椭圆滤波器
Encirclementproperty
围线性质
Endpoints
终点
Energyofsignals
信号的能量
Energy—densityspectrum
能量密度谱
Envelopedetector
包络检波器
Envelopefunction
包络函数
Equalization
均衡化
Equalizercircuits
均衡器电路
Equationforclosed-looppoles
闭环极点方程
Euler，L。
欧拉
Euler’srelation
欧拉关系（公式）
Evensignals
偶信号
Exponentialsignals
指数信号
Exponentials
指数
F
FastFouriertransform（FFT）
快速傅立叶变换
Feedback
反馈
Feedbackinterconnection
反馈联结
Feedbackpath
反馈路径
Filter（s）
滤波器
Final-valuetheorem
终值定理
Finiteimpulseresponse（FIR）
有限长脉冲响应
Finiteimpulseresponse（FIR）filters
有限长脉冲响应滤波器
Finitesumformula
有限项和公式
Finite—durationsignals
有限长信号
Firstdifference
一阶差分
Firstharmoniccomponents
基波分量（一次谐波分量）
First—ordercontinuous—timesystems
一阶连续时间系统
First-orderdiscrete-timesystems
一阶离散时间系统
First—orderrecursivediscrete-timefilters
一阶递归离散时间滤波器
First—ordersystems
一阶系统
Forcedresponse
受迫响应
Forwardpath
正向通路
Fourierseries
傅立叶级数
Fouriertransform
傅立叶变换
Fouriertransformpairs
傅立叶变换对
Fourier，JeanBaptisteJoseph
傅立叶（法国数学家，物理学家）
Frequencyresponse
频率响应
FrequencyresponseofLTIsystems
线性时不变系统的频率响应
Frequencyscalingofcontinuous-timeFouriertransform
连续时间傅立叶变化的频率尺度（变换性质）
Frequencyshiftkeying（FSK）
频移键控
Frequencyshiftingproperty
频移性质
Frequency—divisionmultiplexing（FDM）
频分多路复用
Frequency-domaincharacterization
频域特征
Frequency—selectivefilter
频率选择滤波器
Frequency-shapingfilters
频率成型滤波器
Fundamentalcomponents
基波分量
Fundamentalfrequency
基波频率
Fundamentalperiod
基波周期
G
Gain
增益
Gainandphasemargin
增益和相位裕度
Generalcomplexexponentials
一般复指数信号
Generalizedfunctions
广义函数
Gibbsphenomenon
吉伯斯现象
Groupdelay
群延迟
H
Half—sampledelay
半采样间隔时延
Hanningwindow
汉宁窗
Harmonicanalyzer
谐波分析议
Harmoniccomponents
谐波分量
Harmonicallyrelated
谐波关系
Heatpropagationanddiffusion
热传播和扩散现象
Higherorderholds
高阶保持
Highpassfilter
高通滤波器
Highpass-to-lowpasstransformations
高通到低通变换
Hilberttransform
希尔波特滤波器
Homogeneity（scaling）property
齐次性（比例性）
I
Ideal
理想的
Idealbandstopcharacteristic
理想带阻特征
Idealfrequency-selectivefilter
理想频率选择滤波器
Idealization
理想化
Identitysystem
恒等系统
Imaginarypart
虚部
Impulseresponse
冲激响应
Impulsetrain
冲激串
Incrementallylinearsystems
增量线性系统
Independentvariable
独立变量
Infiniteimpulseresponse（IIR）
无限长脉冲响应
Infiniteimpulseresponse（IIR）filters
无限长脉冲响应滤波器
Infinitesumformula
无限项和公式
Infinitetaylorseries
无限项泰勒级数
Initial—valuetheorem
初值定理
Inpulse—trainsampling
冲激串采样
Instantaneous
瞬时的
Instantaneousfrequency
瞬时频率
Integrationintime-domain
时域积分
Integrationproperty
积分性质
Integrator
积分器
Interconnection
互联
Intermediate-frequency（IF）stage
中频级
Intersymbolinterference（ISI）
码间干扰
InverseFouriertransform
傅立叶反变换
InverseLaplacetransform
拉普拉斯反变换
InverseLTIsystem
逆线性时不变系统
Inversesystemdesign
逆系统设计
Inversez-transform
z反变换
Invertedpendulum
倒立摆
InvertibilityofLTIsystems
线性时不变系统的可逆性
Invertiblesystems
逆系统
L
Lagnetwork
滞后网络
Lagrange,J。
L。
拉格朗日（法国数学家，力学家）
Laplacetransform
拉普拉斯变换
Laplace，P.S。
de
拉普拉斯（法国天文学家,数学家）
leadnetwork
超前网络
left-halfplane
左半平面
left-sidedsignal
左边信号
Linear
线性
Linearconstant-coefficientdifferenceequations
线性常系数差分方程
Linearconstant-coefficientdifferentialequations
线性常系数微分方程
Linearfeedbacksystems
线性反馈系统
Linearinterpolation
线性插值
Linearity
线性性
Logmagnitude-phasediagram
对数幅－相图
Log-magnitudeplots
对数模图
Losslesscoding
无损失码
Lowpassfilters
低通滤波器
Lowpass-to-highpasstransformation
低通到高通的转换
LTIsystemresponse
线性时不变系统响应
LTIsystemsanalysis
线性时不变系统分析
M
Magnitudeandphase
幅度和相位
Matchedfilter
匹配滤波器
Measuringdevices
测量仪器
Memory
记忆
Memorylesssystems
无记忆系统
Modulatingsignal
调制信号
Modulation
调制
Modulationindex
调制指数
Modulationproperty
调制性质
Moving—averagefilters
移动平均滤波器
Multiplexing
多路技术
Multiplicationproperty
相乘性质
Multiplicities
多样性
N
Narrowband
窄带
Narrowbandfrequencymodulation
窄带频率调制
Naturalfrequency
自然响应频率
Naturalresponse
自然响应
Negative（degenerative）feedback
负反馈
Nonanticipatibesystem
不超前系统
Noncausalaveragingsystem
非因果平滑系统
Nonideal
非理想的
Nonidealfilters
非理想滤波器
Nonmalizedfunctions
归一化函数
Nonrecursive
非递归
Nonrecursivefilters
非递归滤波器
Nonrecursivelinearconstant-coefficientdifferenceequations
非递归线性常系数差分方程
Nyquistfrequency
奈奎斯特频率
Nyquistrate
奈奎斯特率
Nyquiststabilitycriterion
奈奎斯特稳定性判据
O
Oddharmonic
奇次谐波
Oddsignal
奇信号
Open-loop
开环
Open—loopfrequencyresponse
开环频率响应
Open—loopsystem
开环系统
Operationalamplifier
运算放大器
Orthogonalfunctions
正交函数
Orthogonalsignals
正交信号
Oscilloscope
示波器
Overdampedsystem
过阻尼系统
Oversampling
过采样
Overshoot
超量
P
Parallelinterconnection
并联
Parallel—formblockdiagrams
并联型框图
Paritycheck
奇偶校验检查
Parseval'srelation
帕斯伐尔关系（定理）
Partial-fractionexpansion
部分分式展开
Particularandhomogeneoussolution
特解和齐次解
Passband
通频带
Passbandedge
通带边缘
Passbandfrequency
通带频率
Passbandripple
通带起伏（或波纹）
Pendulum
钟摆
Percentmodulation
调制百分数
Periodic
周期的
Periodiccomplexexponentials
周期复指数
Periodicconvolution
周期卷积
Periodicsignals
周期信号
Periodicsquarewave
周期方波
Periodicsquare—wavemodulatingsignal
周期方波调制信号
Periodictrainofimpulses
周期冲激串
Phase（angle）ofcomplexnumber
复数相位（角度）
Phaselag
相位滞后
Phaselead
相位超前
Phasemargin
相位裕度
Phaseshift
相移
Phase-reversal
相位倒置
Phasemodulation
相位调制
Plant
工厂
Polarform
极坐标形式
Poles
极点
Pole-zeroplot（s）
零极点图
Polynomials
多项式
Positive（regenerative）feedback
正（再生）反馈
Powerofsignals
信号功率
Power-seriesexpansionmethod
幂级数展开的方法
Principal-phasefunction
主值相位函数
Proportional（P）control
比例控制
Proportionalfeedbacksystem
比例反馈系统
Proportional-plus—derivative
比例加积分
Proportional-plus—derivativefeedback
比例加积分反馈
Proportional-plus-integral-plus-differential（PID）control
比例－积分－微分控制
Pulse-amplitudemodulation
脉冲幅度调制
Pulse—codemodulation
脉冲编码调制
Pulse—traincarrier
冲激串载波
升级会员 