有趣的英语谚语常见英语谚语汇总.docx

有趣的英语谚语常见英语谚语汇总.docx

《有趣的英语谚语常见英语谚语汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有趣的英语谚语常见英语谚语汇总.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

有趣的英语谚语常见英语谚语汇总

有趣的英语谚语常见英语谚语汇总

1、人怕信心齐，虎怕成群。

Peoplefearconfidence,tigersfearcrowds.

2、养儿不读书，不如养头猪。

Raisingchildrenisbetterthanraisingpigs.

3、圣人虽局寂静处，声誉被神传四方。

Althoughthesageissilent,hisreputationisspreadeverywhere.

4、德行与技艺，是子孙最美的产业。

Virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuture

generations.

5、眼睛看不够，肚子吃不够。

Notenougheyes,notenoughstomach.

6、一等二靠三落空，一感二干三成功。

Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclass

succeeds.

7、不善讲话，嘴是角，不善聆听，耳是角。

Notgoodatspeaking,mouthishorn,notgoodatlistening,earis

horn.

8、说话要有头和尾，没有头尾象木棍。

Talkwithheadandtail,noheadandtaillikeastick.

9、百世修来同船渡，千世修来共枕眠。

BaiShi_iucametothesameboat,andQianShi_iucametosleep

together.

10、买尽天下物，难买子孙贤。

Ifyoubuyeverythingintheworld,youcannotbuyyourdescendants.

11、留得五湖明月在，不愁无处下金钩。

Keepthebrightmooninthelakes,thereisnoplacetoworryaboutthe

goldenhook.

12、身和影子在一起，善与罪恶在一起。

Bodyandshadowaretogether,goodandevilaretogether.

13、清明忙种麦，谷雨种大田。

IntheQingmingDynasty,wheatwasplantedbusily,andgrainrainwas

plantedinthefields.

14、锅不打不漏，话不说不透。

Thepotcantbebeatenorleaked,andthewordscantbesaid.

15、人不缺地的工，地不缺人的粮。

Nomanlackslandforhisworkandnomansfoodforhisland.

16、严是爱，松是害，不管不教要变坏。

Strictislove,looseisharm,nomatternottaughttodeteriorate.

17、人强人欺病，人弱病欺人。

Astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.

18、果树根连根，十指连着心。

Fruittreeshaveroots,fingersandhearts.

19、弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。

Ifabrotherdoesnotdeceivehisneighbour,hewillnotdeceivehis

neighbour.

20、近邻不可断，远亲不可疏。

Neighborsareinseparable,distantrelativesareinseparable.

21、娘想儿，长江水，儿想娘，哭一场。

Niangwantstocry,YangtzeRiver,Niangwantstocry.

22、人怕没脸，树怕没皮。

Peopleareafraidoflosingfaceandtreesareafraidoflosingbark.

23、他人高兴是行善，父母高兴是报恩。

Happinessisgoodforothersandgratitudeforparents.

24、十年窗下无人问，一举成名天下知。

Nooneaskedunderthewindowfortenyears,anditbecamefamousallover

theworld.

25、过头话少说，过头事少做。

Speaklessanddoless.

26、有钱杀人不偿命，沒钱淘气也坐牢。

Moneykillspeopleforlife,andmoneymischiefgoestoprison.

27、教子光说好，后患少不了。

IftheGodsonsayswell,hewillsuffer.

28、人活七十稀，请教不为低。

Seventypeopleliveasparselife.

29、不要看公羊叫得厉害，要看他过河的本领。

Dontlookattherambarkingbadly,butathisabilitytocrossthe

river.

30、人从小时教，马从驹时训。

Manteachesfromanearlyage,andhorsetrainsfromafoal.

有趣的英语谚语篇2

1、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。

Afo_alwaysshowsitstailandasnakealwaysspitsitstongue.

2、不要金玉重重重，但愿儿孙都成人。

Dontbeoverloadedwithgoldandjade.Iwishallmychildrenand

grandchildrenwouldgrowup.

3、泥人经不起雨淋，假话经不起对证。

Theclaymancantstandtherainandthefalsehoodcantstandthe

proof.

4、亲不过父母，近不过夫妻。

Parentsarenotclosetoparents,butcouples.

5、打不断的亲，骂不断的邻。

Hewhokeepskissingandscoldinghisneighbours.

6、人敬有的，狗咬丑的。

Peoplerespect,dogsbiteugly.

7、人急投亲，鸟急投林。

Peoplerushtorelatives,birdsrushtoforests.

8、灰里芝麻泥里豆，菜籽田里摸泥鳅。

Sesamemudinash,beansinrapeseedfield,loach.

9、千里烧香，不如在家敬爹娘。

Itsbettertoburnincenseinathousandmilesthantorespectyour

parentsathome.

10、人多智谋广，柴多火焰高。

Manypeoplearewiseandwise,butmanyfirewoodhaveahighflame.

11、大名空中飞，小事地上丢。

Bignamesflyintheair,smallthingsarelostontheground.

12、生前不给父母吃，死后何必去祭坟。

Ifyoudontfeedyourparentsbeforeyoudie,whygotothegrave?

13、对他人若不大方，对自己怎不吝啬。

Ifyouarenotgeneroustoothers,youshouldnotbestingyto

yourself.

14、根深不怕风摇动，树正何愁影子斜。

Deeprootsdonotfearthewindtoshake,thetreeiswhysadshadow

oblique.

15、关西出将，关东出相。

Guan_iisageneralandGuandongisaminister.

16、狗记路，猫记家，小孩只记_妈。

Dogskeeptrack,catskeeptrackofhomes,andchildrenonlyrememberto

eatwetnurses.

17、鼓要打到点上，笛要吹到眼上。

Drumtohitthepoint,flutetoblowtotheeye.

18、内练一口气，外练一口屁。

Practiceonebreathinsideandoneassoutside.

19、说了无数空话，不如以身作则。

Itsbettertosetane_amplewhenyousaycountlessemptywords.

20、鼻涕子，出好汉。

Arunnynosemakesagoodman.

21、一家之计在于和，一生之计在于勤。

Afamilysplanliesinharmonyandalifetimesplanliesin

diligence.

22、老鹰虽饥，不吃青草。

Eagles,thoughhungry,donoteatgrass.

23、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。

Sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.

24、远亲不如近门，近邻水如对门。

Farrelativesarebetterthannearones,andnearwaterislikeopposite

doors.

25、一家养女百家求，一马不行百家忧。

Onefamilyneedsahundreddaughters,butonehorsecantmakeahundred

familiesworry.

26、瓜无滚圆，人无十全。

Nomelonisround,nomanisperfect.

27、乖子看一眼，呆子看到晚。

Agoodboytakesalook,afoolseesthenight.

28、眼睛看不够，肚子吃不够。

Notenougheyes,notenoughstomach.

29、近邻不可断，远亲不可疏。

Neighborsareinseparable,distantrelativesareinseparable.

30、人不缺地的工，地不缺人的粮。

Nomanlackslandforhisworkandnomansfoodforhisland.

有趣的英语谚语篇3

1、寒从足下起，火从头上生。

Coldstartsatthefootandfirestartsfromthehead.

2、过路客人别纠缠，来了买主别心烦。

Passers-byguestsdontgetentangledandbuyersdontgetupset.

3、姑娘讲绣花，秀才讲文章。

Thegirltalksaboutembroidery,thescholartalksaboutarticles.

4、人不在大小，马不在高低。

Peoplearenotbig,horsesarenothighorlow.

5、人合心，马合套。

Peoplefitin,horsesfitin.

6、关西出将，关东出相。

Guan_iisageneralandGuandongisaminister.

7、全是生姜不辣，全是花椒不麻。

Allrawgingerisnotspicy,allpepperisnotnumb.

8、广交不如择友，投师不如访友。

Itsbettertochoosefriendsthantomakefriends.

9、龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。

Dragonswimminginshallowwaterwasshrimpplay,tigerfallinginPingyang

wasbulliedbydog.

10、人强人欺病，人弱病欺人。

Astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.

11、人不缺地的工，地不缺人的粮。

Nomanlackslandforhisworkandnomansfoodforhisland.

12、人勤病就懒，人懒病就勤。

Peoplearelazywhentheyaresickandlazywhentheyaresick.

13、亲不过父母，近不过夫妻。

Parentsarenotclosetoparents,butcouples.

14、一根筷子容易折，十根筷子硬如铁。

Onechopstickfoldseasily,tenchopsticksareashardasiron.

15、狗急跳墙，人急悬梁。

Dogsjumponthewallandpeoplejumponthebeam.

16、勤是摇钱树，俭是聚宝盆。

Diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.

17、拳不离手，曲不离口。

Fistdoesnotleavethehand,songdoesnotleavethemouth.

18、鼓不敲不响，理不辩不明。

Thedrumsaresilentandunreasonable.

19、人恶人怕天不怕，人善人欺天不欺。

Thewickedareafraidofheaven,butthegooddeceiveheaven.

20、穷家难舍，熟地难离。

Poorfamiliesareinseparablefromfamiliarity.

21、过了芒种，不可强种。

Afterawnseed,donotstrongseed.

22、人到四十五，正是出山虎。

Whenpeoplereach45,itisthemountaintiger.

23、乖子看一眼，呆子看到晚。

Agoodboytakesalook,afoolseesthenight.

24、国乱思良相，家贫思贤妻。

Acountryinturmoilthinksofagoodwife,butafamilyinpovertythinks

ofagoodwife.

25、人在世上练，刀在石上磨。

Manpracticesintheworld,andknivesgrindonstones.

26、人怕饿，地怕荒。

Peopleareafraidofhunger,butpeopleareafraidoffamine.

27、家人说话耳旁风，外人说话金字经。

Familymembersspeakindifferently,whileoutsidersspeakingolden

scriptures.

28、人不可貌相，海水不可斗量。

Mancantlook,seawatercantbemeasured.

29、瓜无滚圆，人无十全。

Nomelonisround,nomanisperfect.

30、狗朝屁走，人朝势走。

Dogsgofart,peoplegoatthetrend.

有趣的英语谚语常见英语谚语汇总