外文文献及翻译理解S7200网络通讯的基本概念.docx
《外文文献及翻译理解S7200网络通讯的基本概念.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文文献及翻译理解S7200网络通讯的基本概念.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
外文文献及翻译理解S7200网络通讯的基本概念
中文3186字
中文译文
理解S7--200网络通讯的基本概念
为网络选择通讯接口
S7--200可以满足您的通讯和网络需求，它不仅支持简单的网络，而且支持比较复杂的网络。
S7--200提供了通讯手段，使您可以用它与那些使用自己的通讯协议的设备，例如：
打印机和称重天平等进行通讯。
S7--200可以支持各种类型的通讯网络。
在SETPG/PCInterface属性对话框中进行网络选择。
一个选定的网络将被作为一个接口来使用。
能够访问这些通讯网络的各类接口包括：
1.多主站PPI电缆
2.CP通讯卡
3.以太网通讯卡
通过下列步骤，您可以为STEP7--Micro/WIN选择通讯接口。
参见图7-1。
1.在通讯设置窗口中双击图标。
2.为STEP7--Micro/WIN选择接口参数。
图7-1STEP7--Micro/WIN通讯接口
多主站PPI电缆
S7--200可以通过两种不同类型的PPI多主站电缆进行通讯。
这些电缆允许通过RS--232或USB接口进行通讯。
如图7-2所示，选择PPI多主站电缆的方法很简单。
只需执行以下步骤即可：
1.在SetPG/PCInterface属性页中，点击属性按钮。
2.在属性页中，点击本地连接标签。
3.选中USB或所需的COM端口。
图7-2PPI多主站电缆选择
提示
请注意，一次只能使用一个USB接口。
提示
本手册的实例使用的是RS--232/PPI多主站电缆。
原先的PC/PPI电缆已RS--232/PPI多主站电缆替代。
另外，USB/PPI电缆也适用于这些实例。
关于这些电缆的订货号，可参见附录C。
在PROFIBUS网络上使用主站和从站器件。
S7--200支持主--从网络，并能在PROFIBUS网络中充当主站或从站，而STEP7--Micro/WIN只能作为主站。
主站
网络上的主站器件可以向网络上的其它器件发出要求。
主站也可以对网络上其它主站的要求作出响应。
典型的主站器件包括：
STEP7--Micro/WIN、TD200等HMI产品和S7--300或S7--400PLC。
在向其它S7--200发出请求以获取信息（点对点通讯）时，S7--200是作为主站的。
提示
如果网络上有其它主站，TP070将无法工作。
从站
配置为从站的器件只能对其它主站的要求作出响应，自己不能发出要求。
对于多数情况，S7--200被配置为从站。
作为从站，S7--200响应主站的要求。
作为从站时，S7--200将负责响应来自某网络主站器件（如操作员面板或STEP7--Micro/WIN）的请求。
设置波特率和站地址
数据通过网络传输的速度是波特率。
其单位通常为Kbaud或者Mbaud。
波特率用于量度在给定时间内传输数据的多少。
比如，19.2k的波特率即表示传输速率为每秒19200比特。
在同一个网络中通讯的器件必须被配置成相同的波特率。
因此，网络的最高波特率取决于连接在该网络上的波特率最低的设备。
表7-1中列出了S7--200支持的波特率。
表7-1S7--200支持的波特率
网络
波特率
标准网络
9.6K到187.5K
使用EM277
9.6K到12M
自由口模式
1200到115.2K
在网络中要为每个设备指定唯一的站地址。
唯一的站地址可以确保数据发送到正确的设备或者来自正确的设备。
S7--200支持的网络地址为从0到126。
如果某S7--200带有两个端口，那么每个端口都会有一个网络地址。
表7-2列出了S7--200设备的缺省（工厂）设置。
表7-2S7--200设备的缺省站地址
S7--200设备
缺省地址
STEP7--Micro/WIN
0
HMI（TD200、TP或OP）
1
S7--200CPU
2
为STEP7--Micro/WIN设置波特率和站地址
您必须为STEP7--Micro/WIN配置波特率和站地址。
其波特率必须与网络上其它设备的波特率一致，而且站地址必须唯一。
通常，您不需要改变STEP7--Micro/WIN的缺省站地址0。
如果网络上还含有其它编程工具包，那么您可能需要改动STEP7--Micro/WIN的站地址。
如图7-3所示，为STEP7--Micro/WIN配置波特率和站地址非常简单。
在操作栏中点击通讯图标，然后执行以下步骤：
图7-3配置STEP7--Micro/WIN
1.在通讯设置窗口中双击图标。
2.在SetPG/PCInterface对话框中点击属性按钮。
3.为STEP7--Micro/WIN选择站地址。
4.为STEP7--Micro/WIN选择波特率。
为S7--200设置波特率和站地址
您也必须为S7--200配置波特率和站地址。
S7--200的波特率和站地址存储在系统块中。
在为S7--200设置了参数之后，您必须将系统块下载至S7--200中。
每一个S7--200通讯口的波特率缺省设置为9.6k，站地址的缺省设置为2。
如图7-4所示，使用STEP7--Micro/WIN为S7--200设置波特率和站地址。
您可以在操作栏中点击系统块图标或者在命令菜单中选择View>Component>SystemBlock，然后执行以下步骤：
1.为S7--200选择站地址。
2.为S7--200选择波特率。
3.下载系统块到S7--200。
图7-4配置S7-200CPU
提示
可以选择各种波特率。
在下载系统块期间，STEP7--Micro/WIN将会验证所选的波特率。
如果选定的波特率可能会妨碍STEP7--Micro/WIN与其它S7--200进行通讯，那么它将不被下载。
设置远端地址
在将新设置下载到S7--200之前，您必须为STEP7--Micro/WIN（本地）的通讯（COM）口和S7--200（远端）的地址作配置，使它与远端的S7--200的当前设置相匹配。
如图7-5所示。
在下载了新设置后，您可能需要重新配置PG/PC接口波特率设置（如果新设置与远端S7--200的设置不同）。
关于波特率的配置，可参考图7-3。
图7-5配置STEP7--Micro/WIN
在网络上寻找S7--200CPU
您可以寻找并且识别连接在网络上的S7--200。
在搜索S7--200时，您也可以寻找特定波特率上的网络或所有波特率上的网络。
只有在使用PPI多主站电缆时，才能实现全波特率搜索。
若在使用CP卡进行通讯的情况下，该功能将无法实现。
搜寻从当前选择的波特率开始。
1.打开通讯对话框并双击刷新图标开始搜寻。
2.要使用所有波特率搜寻，选中在所有波特率下搜寻复选框。
为网络选择通讯协议
下面是S7--200CPU所支持的协议的总览。
1.点对点接口（PPI）
2.多点接口（MPI）
3.PROFIBUS
图7-6搜索网络上的CPU
在开放系统互联（OSI）七层模式通讯结构的基础上，这些通讯协议在一个令牌环网络上实现。
令牌环网络符合欧洲标准EN50170中定义的PROFIBUS标准。
这些协议是非同步的字符协议，有1位起始位、8位数据位、偶校验位和1位停止位。
通讯结构依赖于特定的起始字符和停止字符、源和目的站地址，报文长度和数据校验和。
在波特率一致的情况下，这些协议可以同时在一个网络上运行，并且互不干扰。
如果带有扩展模块CP243--1和CP243--1IT，那么S7--200也能运行在以太网上。
PPI协议
PPI是一种主--从协议：
主站器件发送要求到从站器件，从站器件响应，参见图7-7。
从站器件不发信息，只是等待主站的要求并对要求作出响应。
主站靠一个PPI协议管理的共享连接来与从站通讯。
PPI并不限制与任意一个从站通讯的主站数量，但是在一个网络中，主站的个数不能超过32。
图7-7PPI网络
如果在用户程序中使能PPI主站模式，S7--200CPU在运行模式下可以作主站。
（参见附录B中SMB30的描述）在使能PPI主站模式之后，可以使用网络读写指令来读写另外一个S7--200。
当S7--200作PPI主站时，它仍然可以作为从站响应其它主站的请求。
PPI高级允许网络设备建立一个设备与设备之间的逻辑连接。
对于PPI高级，每个设备的连接个数是有限制的。
S7--200支持的连接个数如表7-3所示。
所有的S7--200CPU都支持PPI和PPI高级协议，而EM277模块仅仅支持PPI高级协议。
表7-3S7--200CPU和EM277模块的连接个数模块波特率连接数
表7-3S7--200CPU和EM277模块的连接个数
模块
波特率
波特率连接数
S7--200CPU通讯口0
通讯口1
9.6k、19.2k或187.5k
4
9.6k、19.2k或187.5k
4
EM277
9.6k到12M
6（每个模块）
MPI协议
MPI允许主--主通讯和主--从通讯，参见图7-8。
与一个S7--200CPU通讯，STEP7--Micro/WIN建立主--从连接。
MPI协议不能与作为主站的S7--200CPU通讯。
网络设备通过任意两个设备之间的连接通讯（由MPI协议管理）。
设备之间通讯连接的个数受S7--200CPU或者EM277模块所支持的连接个数的限制。
S7--200支持的连接个数如表7-3所示。
对于MPI协议，S7--300和S7--400PLC可以用XGET和XPUT指令来读写S7--200的数据。
要得到更多关于这些指令的信息，参见S7--300或者S7--400的编程手册。
图7-8MPI网络
PROFIBUS协议
PROFIBUS协议通常用于实现与分布式I/O（远程I/O）的高速通讯。
可以使用不同厂家的PROFIBUS设备。
这些设备包括简单的输入或输出模块、电机控制器和PLC。
PROFIBUS网络通常有一个主站和若干个I/O从站，参见图7-9。
主站器件通过配置可以知道I/O从站的类型和站号。
主站初始化网络使网络上的从站器件与配置相匹配。
主站不断地读写从站的数据。
图7-9PROFIBUS网络。
图7-9PROFIBUS网络
当一个DP主站成功配置了一个DP从站之后，它就拥有了这个从站器件。
如果在网上有第二个主站器件，那么它对第一个主站的从站的访问将会受到限制。
TCP/IP协议
通过以太网扩展模块（CP243--1）或互联网扩展模块（CP243--1IT），S7--200将能支持TCP/IP以太网通讯。
表7-4列出了这些模块所支持的波特率和连接数。
表7-4以太网模块（CP243--1）和互联网模块（CP243--1IT）的连接数。
表7-4以太网模块（CP243--1）和互联网模块（CP243--1IT）的连接数
模块
波特率
连接数
以太网（CP243--1）模块
10到100兆
8个普通连接
互联网（CP243--1IT）模块
1个STEP7--Micro/WIN连接
若需更多信息，可参考SIMATICNETCP243--1工业以太网通讯处理器手册或SIMATICNETCP243--1IT工业以太网及信息技术通讯处理器手册。
英文资料原文
UnderstandingtheBasicsofS7-200NetworkCommunications
SelectingtheCommunicationInterfaceforYourNetwork
byMoniruzzaman,Mohammad.;M.A.Sc.;ConcordiaUniversity（Canada）.;2006;
TheS7-200isdesignedtosolveyourcommunicationsandnetworkingneedsbysupportingnotonlythesimplestofnetworksbutalsosupportingmorecomplexnetworks.TheS7-200alsoprovidestoolsthatallowyoutocommunicatewithotherdevices,suchasprintersandweighscaleswhichusetheirowncommunicationsprotocols.
TheS7-200supportsmanydifferenttypesofcommunicationnetworks.TheselectionofanetworkisperformedwithintheSetPG/PCInterfacepropertydialog.AselectednetworkisreferredtoasanInterface.Thedifferenttypesofinterfacesavailabletoaccessthesecommunicationnetworksare:
1.PPIMulti-Mastercables
2.CPcommunicationcards
3.Ethernetcommunicationcards
ToselectthecommunicationinterfaceforSTEP7--Micro/WIN,youperformthefollowingsteps.SeeFigure7-1.
1.Double-clicktheiconintheCommunicationsSetupwindow.
2.Selecttheinterfaceparameterfor
Figure7-1STEP7--Micro/WINCommunicationsInterface
PPIMulti-MasterCables
TheS7-200supportscommunicationthroughtwodifferenttypesofPPIMulti-Mastercables.ThesecabletypespermitcommunicationthrougheitheranRS-232oraUSBinterface.
AsshowninFigure7-2,selectingthePPIMulti-Mastercabletypeissimple.Youperformthefollowingsteps:
1.ClickthePropertiesbuttonontheSetPG/PCInterfacepropertypage.
2.ClicktheLocalConnectiontabonthePropertiespage.
3.SelecttheUSBorthedesiredCOMport.
Figure7-2PPIMulti-MasterCableSelection
Tip
PleasenotethatonlyoneUSBcablecanbeusedatatime.
Tip
ExamplesinthismanualusetheRS-232/PPIMulti-Mastercable.TheRS-232/PPIMulti-MastercablereplacesthepreviousPC/PPIcable.AUSB/PPIMulti-Mastercableisalsoavailable.RefertoAppendixEforordernumbers.
UsingMasterandSlaveDevicesonaPROFIBUSNetwork
TheS7-200supportsamaster-slavenetworkandcanfunctionaseitheramasteroraslaveinaPROFIBUSnetwork,whileSTEP7--Micro/WINisalwaysamaster.
Masters
Adevicethatisamasteronanetworkcaninitiatearequesttoanotherdeviceonthenetwork.Amastercanalsorespondtorequestsfromothermastersonthenetwork.TypicalmasterdevicesincludeSTEP7--Micro/WIN,human-machineinterfacedevicessuchasaTD200,andS7-300orS7-400PLCs.TheS7-200functionsasamasterwhenitisrequestinginformationfromanotherS7-200（peer-to-peercommunications）.
Tip
ATP070willnotworkonanetworkwithanothermasterdevice.
Slaves
Adevicethatisconfiguredasaslavecanonlyrespondtorequestsfromamasterdevice;aslaveneverinitiatesarequest.Formostnetworks,theS7-200functionsasaslave.Asaslavedevice,theS7-200respondstorequestsfromanetworkmasterdevice,suchasanoperatorpanelorSTEP7--Micro/WIN.
SettingtheBaudRateandNetworkAddress
Thespeedthatdataistransmittedacrossthenetworkisthebaudrate,whichistypicallymeasuredinunitsofkilobaud（kbaud）ormegabaud（Mbaud）.Thebaudratemeasureshowmuchdatacanbetransmittedwithinagivenamountoftime.Forexample,abaudrateof19.2kbauddescribesatransmissionrateof19,200bitspersecond.
Everydevicethatcommunicatesoveragivennetworkmustbeconfiguredtotransmitdataatthesamebaudrate.Therefore,thefastestbaudrateforthenetworkisdeterminedbytheslowestdeviceconnectedtothenetwork.Table7-1liststhebaudratessupportedbytheS7-200.
Table7-1BaudRatesSupportedbytheS7-200
Network
BaudRate
StandardNetwork
9.6kbaudto187.5kbaud
UsinganEM277
9.6kbaudto12Mbaud
FreeportMode
1200baudto115.2kbaud
Thenetworkaddressisauniquenumberthatyouassigntoeachdeviceonthenetwork.Theuniquenetworkaddressensuresthatthedataistransferredtoorretrievedfromthecorrectdevice.TheS7-200supportsnetworkaddressesfrom0to126.ForanS7-200withtwoports,eachporthasanetworkaddress.Table7-2liststhedefault（factory）settingsfortheS7-200devices.
Table7-2DefaultAddressesforS7-200Devices
S7-200Device
DefaultAddress
STEP7--Micro/WIN
0
HMI（TD200,TP,orOP）
1
S7-200CPU
2
SettingtheBaudRateandNetworkAddressforSTEP7--Micro/WIN
YoumustconfigurethebaudrateandnetworkaddressforSTEP7--Micro/WIN.Thebaudratemustbethesameastheotherdevicesonthenetwork,andthenetworkaddressmustbeunique.
Typically,youdonotchangethenetworkaddress（0）forSTEP7--Micro/WIN.Ifyournetworkincludesanotherprogrammingpackage,youmightneedtochangethenetworkaddressforSTEP7--Micro/WIN.
AsshowninFigure7-3,configuringthebaudrateandnetworkaddressforSTEP7--Micro/WINissimple.AfteryouclicktheCommunicationsiconintheNavigationbar,youperformthefollowingsteps:
1.Double-clicktheiconintheCommunicationsSetupwindow.
2.ClicktheP
升级会员 