菜单英语.docx
《菜单英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《菜单英语.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
菜单英语
烧味类
明炉烧鸭25元/例45元/半只明炉烧鹅45元/例98元/半只
秘制南乳猪手28元玫瑰豉油鸡28元/半只
湛江白切鸡28元/半只蜜汁叉烧28元/例
葱油鸡28元/半只脆皮烧腩肉28元/例
中式饭类
火腿煎双蛋饭餐肉煎双蛋饭九王滑蛋饭酸豆角肉沫饭麻婆豆腐饭番茄滑蛋饭红烧豆腐饭咸鱼茄子饭金针菇玉子豆腐饭蒜子塘虱饭榨菜肉丝饭时菜肉片饭萝卜牛腩饭支竹牛腩饭尖椒牛肉饭鲜菇滑鸡饭鲜菇牛肉饭鲜茄牛肉饭凉瓜牛肉饭面鼓青豆角花腩饭鲜菇牛肉饭金菇牛肉饭鲜菇肉片饭时菜什烩饭胜瓜鸡什饭豆腐/支竹火腩饭客家炆肉饭荷芹腊味饭黑椒牛柳丝饭豉汁排骨饭叉烧/虾仁滑蛋饭红烧排骨饭甜酸排骨饭
梅菜扣肉饭姜葱田鸡饭
湘川饭类
干煸四季豆饭农家小炒肉饭怡香肉丝饭四川回锅肉饭香干炒湖南腊肉饭重庆辣子鸡饭水煮牛肉饭水煮肉片饭泡椒鸡什饭尖椒肥肠饭尖椒田鸡饭泡椒田鸡饭老干妈田鸡饭干煸肥肠饭
飘香炒饭类什菜粒蛋炒饭西式炒饭扬州炒饭生炒牛肉饭咸鱼鸡粒炒饭菠菜鸡粒炒菜粒腊味炒饭印尼炒饭福建炒饭镘鱼青瓜炒饭东宝特色炒饭泰式海鲜炒饭XO酱海鲜炒饭
清香蒸饭类鼓汁排骨蒸饭咸鱼肉饼蒸饭窝蛋牛肉蒸饭香菇肖鸡蒸饭豉汁鱼云蒸饭腊味排骨蒸饭凤爪排骨蒸饭
荷香焗饭类荷香排骨焗饭荷香滑鸡焗饭荷香腊味焗饭荷香排骨凤爪焗饭荷香田鸡焗饭荷香黄鳝焗饭
上汤泡饭类瓜粒什锦上汤泡饭瓜粒鸡什泡饭皮蛋芫茜鲜鱼片泡饭肥牛什菌泡饭海鲜菇粒上汤泡饭瓜粒田鸡肉碎泡饭
烧味饭类明炉烧鸭饭蜜汁叉烧饭盐焗鸡饭豉油鸡饭湛江白切鸡饭沙姜鸡饭葱油鸡饭烧味双拼饭原只鸡肶饭原只鸡肶饭咸蛋三宝饭
卤味饭类卤水鸭饭卤水五花肉饭卤水猪耳饭卤水猪脷饭卤水鸭肾饭卤味什锦饭南乳猪手饭
飘香煲仔饭类腊味煲仔饭油鸭煲仔饭咸鱼肉饼煲仔饭香菇滑鸡煲仔饭窝蛋牛肉煲仔饭
三腊煲仔饭排骨腊味煲仔饭豉汁排骨煲仔饭香菇田鸡煲仔饭姜葱黄鳝煲仔饭生滚粥品类白粥（配咸蛋/榨菜/咸菜）皮蛋瘦肉粥猪肝瘦肉粥粉肠瘦肉粥猪腰润肠粥生滚鱼片粥荔湾艇仔粥状元及第粥姜葱鱼腩粥姜葱鱼云粥窝蛋牛肉粥香菇田鸡粥姜葱黄鳝粥
香菇滑鸡粥
汤粉、面类上汤面/河粉/粉火腿双蛋汤粉/面榨菜肉丝汤粉/面沙爹牛肉汤粉/面原汁牛腩汤粉/面排骨汤粉/面潮式牛丸汤粉/面潮式鱼蛋汤粉/面五午肉丁汤公仔面回锅肉汤公仔面福州鱼丸港式鲜虾云吞/面凤城水饺/面烧鸭/切鸡汤面上汤鱼蛋/牛丸（净食）
秘制猪手汤面
以上改：
公仔面/米粉/河粉/通粉/意粉同价，改为乌冬面/出前一丁面加2元。
捞面类蚝油捞面姜汁捞面原汁牛腩捞面豉椒排骨捞面鲜虾云吞捞面各式烧味捞面
炒粉面类豉油皇炒面银芽肉丝炒面干炒牛河星州炒米粉厦门炒米粉马来西亚炒贵刁
三丝炒意粉雪菜火鸭丝焖米粉菜远牛肉湿炒面银芽叉烧炒濑粉猪扒炒公仔面黑椒牛柳丝炒意粉什锦湿炒面日式炒乌冬鸡扒炒乌冬鸡扒炒公仔面鼓椒鲜鱿湿炒面
西式扒饭类脆炸鸡肶饭脆炸鸡亦饭洋葱猪扒饭辣汁鸡扒饭黑椒鸡扒饭白汁鸡皇饭黑椒西冷牛扒饭沙丹猪扒饭日式鳗鱼饭黑椒牛仔骨扒饭
Siumeiclass
Mingfurnaceduck25yuan/casesof45yuan/halfaMingfurnacegeese45per/casesof98yuan/halfa
Secretsystemofhand-SouthsucklingpigSoyChicken28yuanrose28yuan/halfa
Zhanjiangpoachedchickens28yuan/halfahoneyroastpork28yuan/cases
ScallionChicken28yuan/halfacracklingfirebellymeat,28yuan/cases
Chinesericeclass
Ham,doubleeggfriedrice
Pairsofeggfriedricemeatmeal
9WangHuaDanRice
AcidbeansRoumorice
MaPoTofuwithrice
TomatoHuaDanRice
Braisedtofuwithrice
Eggplantsaltedfishrice
MushroomTofuRiceTamako
Sub-CatFishmealgarlic
Mustardporkwithrice
Whencookingporkwithrice
Radishsirloinrice
Bamboobeefbrisketwithricesticks
PepperBeefRice
Freshmushroomchickenriceslip
Freshmushroombeefrice
FreshTomatobeefrice
Liangguabeefrice
SidedrumlongbeansRiceFlowerBellies
Freshmushroombeefrice
EnokiBeefRice
Freshmushroomporkwithrice
EvenwhenthedishRisotto
Wmelonsandevenchickenrice
Tofu/branchBambooRiceFireBellies
Hakkastewporkwithrice
Dutch-Qinpreservedmeatmeal
BlackPepperStirricebeef
Soysauceporkribswithrice
Roastpork/shrimpHuaDanRice
Braisedporkribswithrice
Sweetandsourporkribswithrice
MeiCaiKouRourice
Springonion,gingerricefrog
ChinaLandriceclass
Dryspeedinggreenbeanswithrice
Smallף¬ricefarm
YiXiangPorkRice
Sichuantwice-cookedporkwithrice
XiangFriedRice,Hunanbacon
ChongqingSpicyChickenRice
Boiledbeefandrice
Shuizhurice
PickleChickenRiceeven
Pepperbrothwithrice
Pepperricefrog
Picklericefrog
LaoganMafrogrice
Dryspeedingbrothwithrice
FragrantFriedRice
EvenfoodgrainsEggFriedRice
Western-stylefriedrice
YangzhouFriedRice
BeefFriedRice
Saltedfishchickenfriedricegrain
SpinachChickenfriedricegrain
Grainspreservedmeatfriedricedishes
Indonesianfriedrice
Fujianfriedrice
Trowelfishfriedricecucumber
FeaturesfriedriceDongbao
ThaiSeafoodFriedRice
SeafoodfriedricewithXOsauce
Fragrantricesteamingclass
Drumjuiceporkribssteamedrice
Saltedfishmeatpiericesteaming
Nesteggs,beef,steamedrice
MushroomchickensteamedriceXiao
SoysauceFishCloudsteamedrice
Preservedmeatporkribssteamedrice
Chickenlegs,porkribssteamedrice
BakedRiceHexiangclass
BakedRicewithspareribsHexiang
ChickenBakedRiceslidingHexiang
HexiangpreservedmeatBakedRice
HexiangRibsBakedRicewithChickenfeet
Hexiangfrogbakedrice
BakedRicewitheelHexiang
RiceServedinSoupontheclass
RiceServedinSouponmelontabletsAssorted
MelonsandevenparticleChickenPaoFan
Preservedeggs,parsleyfishpiecesPaofan
CephalomappaevenbacteriaPaoFan
Sea-freshmushroomgranuleRiceServedinSoup
MelontabletsTianchickenpiecesPaofan
Siumeiricetype
Mingfurnaceroastduckwithrice
Honeybarbecuedporkwithrice
Salt-bakedchickenrice
SoyChickenRice
Zhanjiangplainchickenrice
SandGingerChickenRice
ScallionChickenRice
Semi-detachedricesiumei
TheoriginalchickenricePi
TheoriginalchickenricePi
Sambosaltedeggrice
Meiriceclass
Brineduckrice
Brineporkwithrice
Brinepigearofrice
Brineporktonguewithrice
Brineduckkidneyrice
Lomeijambalaya
Southsucklingpigwithricehand
FragranceBaoziFanClass
BaconBaoziFan
OilduckBaoziFan
SaltedfishmeatpieBaoziFan
MushroomChickenBaoZifanslip
ClutchesofeggsbeefBaoziFan
3DecemberBaoziFan
RibsBaconBaoziFan
SoysauceribsBaoziFan
MushroomfrogBaoziFan
Springonion,gingereelBaoziFan
Healthandrollporridgecategory
Plainporridge（withsaltedegg/mustard/pickles）
皮蛋瘦肉粥
Leanporkliverporridge
FenChangleanmeatporridge
KidneyRunchangporridge
Healthandrollfishcongee
WanTingZizhou
Porridgechampionandthird
Springonion,gingerbellyporridge
Springonion,gingerfishcongeeCloud
ClutchesofeggsBeefCongee
Mushroomfrogporridge
Springonion,gingereelporridge
Mushroomchickencongeeslip
Soup,noodle
Onthesoup/noodle/powder
Hampairsabowlofsouppowder/face
Mustardporksoup/noodles
Sataybeefsoup/noodles
Juicesirloinsoup/noodles
Porkribssoup/noodles
Chao-stylebeefballsoup/noodles
Chao-stylefishballsoup/noodles
5afternoon,dicedmeatsoupinstantnoodles
Twice-cookedporksoupinstantnoodles
Fuzhouballs
HongKong-styleshrimpwonton/noodles
Fengchengdumplings/noodles
Duck/CutChickenNoodle
Fishballsoup/beefballs（netwater）
SecretsystemZhushousoup
Theabovechange:
instantnoodles/vermicelli/ricenoodles/macaroni/spaghettiwithpricesinsteadofudonnoodlesin/outbeforeasmallplaneplus2yuan.
捞面class
Oyster捞面
Ginger捞面
JuicetenderloinLaomian
SoypepperribsLaomian
ShrimpwontonLaomian
VarioustypesofsiumeiLaomian
FriedNoodle
Soyasaucenoodles
Silversproutsporkchowmein
FriedBeef
FriedricenoodlesStarState
Xiamenfriedricenoodles
MalaysiafriedyourDiao
3silkFriedSpaghetti
PicklefirewireBraisedduckricenoodles
Beefwetnoodledishisfar
Setosilversproutsporkfriedflour
Porkchopfriedinstantnoodles
StirFriedBlackPepperbeefspaghetti
Assortedwetnoodle
Japanese-stylefriedudon
GrilledChickenFriedUdon
Grilledchickenfriedinstantnoodles
Drumpeppersquidwetnoodle
Western-styleGrilledricetype
CrispyfriedchickenwithricePi
Crispyfriedchickenwithriceisalso
Porkchoponionrice
SpicysauceGrilledChickenRice
GrilledBlackPepperChickenRice
ChickenRoyalChickenRice
BlackPepperSirloinSteakwithrice
SaddamHusseinporkchoprice
Japaneseeelrice
BlackPepperGrilledbeefshort-ribsmeal
水果类（fruits）：
西红柿tomato菠萝pineapple西瓜watermelon香蕉banana柚子shaddock（pomelo）橙子orange苹果apple 柠檬lemon樱桃cherry桃子peach梨pear枣Chinesedate（去核枣pitteddate）椰子coconut 草莓strawberry树莓raspberry蓝莓blueberry黑莓blackberry葡萄grape甘蔗sugarcane芒果mango木瓜pawpaw或者papaya杏子apricot 油桃nectarine柿子persimmon石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果arecanut（西班牙产苦橙）bitterorange猕猴桃kiwifruitorChinesegooseberry金橘cumquat蟠桃flatpeach荔枝litchi青梅greengage山楂果haw水蜜桃honeypeach香瓜，甜瓜muskmelon李子plum杨梅waxberryredbayberry桂圆longan沙果crabapple 杨桃starfruit枇杷loquat柑橘tangerine莲雾wax-apple 番石榴guava
肉、蔬菜类（livestock家畜）：
南瓜（倭瓜）pumpkincushaw甜玉米Sweetcorn牛肉beef猪肉pork羊肉mutton羔羊肉lamb鸡肉chicken生菜莴苣lettuce白菜Chinesecabbage（celerycabbage）（甘蓝）卷心菜cabbage萝卜radish胡萝卜carrot韭菜leek木耳agarics豌豆pea马铃薯（土豆）potato黄瓜cucumber苦瓜balsampear秋葵okra洋葱onion芹菜celery芹菜杆celerysticks地瓜sweetpotato蘑菇mushroom橄榄olive菠菜spinach冬瓜（Chinese）waxgourd莲藕lotusroot紫菜laver油菜colerape茄子eggplant香菜caraway枇杷loquat青椒greenpepper四季豆青刀豆gardenbean银耳silveryfungi腱子肉tendon肘子porkjoint茴香fennel（茴香油fenneloil药用）鲤鱼carp咸猪肉bacon金针蘑needlemushroom扁豆lentil槟榔areca牛蒡greatburdock水萝卜summerradish竹笋bambooshoot艾蒿Chinesemugwort绿豆mungbean毛豆greensoybean瘦肉leanmeat肥肉speck黄花菜daylily（daylilybud）豆芽菜beansprout丝瓜towelgourd（注：
在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的，不是食用的）
海鲜类（seafood）：
虾仁PeeledPrawns龙虾lobster小龙虾crayfish（退缩者）蟹crab蟹足crabclaws小虾（虾米）shrimp对虾、大虾prawn（烤）鱿鱼（toast）squid海参seacucumber扇贝scallop鲍鱼sea-earabalone小贝肉cockles牡蛎oyster鱼鳞scale海蜇jellyfish鳖海龟turtle蚬蛤clam鲅鱼culter鲳鱼butterfish虾籽shrimpegg鲢鱼银鲤鱼chubsilvercarp黄花鱼yellowcroaker
调料类（seasonings）：
醋vinegar酱油soy盐salt加碘盐iodizedsalt糖sugar白糖refinedsugar酱soysauce沙拉salad辣椒hot（red）pepper胡椒（black）pepper花椒wildpepperChinesepricklyashpowder色拉油saladoil调料fixingsauceseasoning砂糖granulatedsugar红糖brownsugar冰糖RockSugar芝麻Sesame芝麻酱Sesamepaste芝麻油Sesameoil咖喱粉curry番茄酱（汁）ketchupredeye辣根horseradish葱shallot（Springonions）姜ginger蒜garlic料酒cookingwine蚝油oystersauce枸杞（枇杷,欧查果）medlar八角aniseed酵母粉yeastbarm Yellowpepper黄椒肉桂cinnamon（在美国十分受欢迎，很多事物都有肉桂料）黄油butter香草精vanillaextract（甜点必备）面粉flour洋葱onion
升级会员 