金融英语词汇银行业.docx
《金融英语词汇银行业.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金融英语词汇银行业.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
金融英语词汇银行业
BaｎkinｇIｎdｕstry
1 TｈeＢankinｇindustｒyinChiｎa
1 Worｄs ａnｄ ｅｘｐreｓsions
Bankinｇ银行业银行业务Ｃhina ｂaｎkinｇhistory
Jｏint–eqｕｉtｙcoｍｍercｉalbankｓ 股份制商业银行
Buｓinessdｏmains业务领域商业领域
Ｓubordinateesｔaｂlisｈmenｔs下级机构从属机构 （immｅｄiatｅ直接的）
Alｌ-in-onｅmoｎopｏlｉsｔicｂangkｉngsystｅm一体化的垄断银行系统
Maｃroeconomiｃmanａgemｅｎt宏观经济管理
StateCoｕncil国务院
Ｆinanｃialsector金融产业经溶界财政部门
Foｒmｕlatemonetａrｙｐｏlicｙ制定货币政策
Ｃuｒrenｃｙ 通货货币
Ｅｘerｃise superｖiｓｉoｎoｖｅｒtｈe ｆinａnｃialiｎstｉtutions
对金融机构进行监管
Financialｓystem金融系统
Iｓｓuｅrenmiｎｂiandｒeｇulatｅitsｃircuｌatioｎ
发行人民币并控制人民币流通
Thｅstaｔｅ ｆorｅign eｘcｈａngeresｅrvｅ
国家外汇储备
Fiscaｌ agenｔ 财务代理
Creditinformation征信信息
Ｃｏmpilｅ Ｓｔaｔisticsａndstatｅｍｅnｔs编制数据和报表
Payment aｎdsetｔｌement支付与清算
Ｍｏnetaryｂase=monetarｙｓupply
Aggrｅgaｔｅ crediｔ信贷总量
Benchｍarkinterestrate 基准利率
Ｆisｃａlｄeｆiciｔ 财政赤字
Sｔａｔetreaｓｕry 国库
Currencydistrｉｂｕｔioｎ现金调拨
Ｂreakｅveｎ不赚不赔收支相抵
Leｎdｉｎg fａcility信贷机构
Interest sｕbsiｄy 贴息
Ｆiｘeｄ-asset固定资产
Pｏlicy-relatｅｄcｒedit政策性贷款
Poliｃy-baseｄprｏjects政策工程
Ｌｉneof busiｎｅss业务范围
Indicaｔor指标
Cｏmｐleｔeplａnｔ成套设备
Financiaｌｓupervisoｒｙｒeｇimｅ金融监管体制
Ｔｒust信托
Buｓinｅｓｓscope营业范围
On-sitｅoff－ｓiｔｅ现场 非现场的
Depｏｓiｔtakiｎgｉnstituｔiｏｎ吸收存款的机构
Fｕnｃtｉonaldｅpaｒtmenｔ职能部门
Ｉnｔeｒeｓtraｔeexｃhａngeraｔe利率汇率
Rｅal ｅstaｔe 不动产
Ｌｉcensetｈｅirestabliｓhｍｅnｔ许可特许给发许可证
Secｕriｔyａndiｎｓuｒａnce 证券和保险
Iｎtｅｒnatiｏnａlcaｐitalｆlｏw
Rｅａl-time 实时的
Ｐｌenarysｅssion 全会
A pｒoｖｉsiｏn oｆthisaｇrｅemenｔ条款
Ｓubｓidiary子公司
Survｅｉllaｎce 监管 监督
Optimｉｚe 使最优化
Amoｕntｔo总计达到
Moｎeylaundering洗钱
Macro-ａdjustment宏观调控
Creditiｎsｕrａｎｃe 信用保险
２Abbreviａｔioｎｓ
PBC People’sＢanｋ oｆChinａ
ADＢＣ ＡgricultuｒalＤevelｏpmeｎt Baｎk ofChina
NPCNationalPｅｏple’sCongrｅss
CBRCtheChinａBankingRegulａｔoryＣommissiｏn
ﻬ
2TheWoｒlｄ Ｂaｎk
１Ｗordsand ｅxpｒessiｏnｓ
Crediｔworthｙ有信誉的
Lｏｗ-iｎterｅst iｎｔereｓｔ-ｆrｅe低息 免息无息
Gｒａｎt、拨款、补助金津贴
Bilaｔeraｌ双方的双边的
Arｂitrａtiｏn公断仲裁
Exprｏpｒｉation征收没收
Ｃuｒrenｃyｉnconｖeｒtibility货币不可兑换
Sｉgｎatory 签署国签约人beｓiｇnaｔｏrytoan agreｅment
Haｒdloan 硬贷款条件苛刻的贷款
Proｃｅeds收益收入
Defauｌｔ 拖欠
Liquidity流动资本
Iｎdefaｕlt违约
Tendｅr投标 bid 投标出价
Furniｓｈ提供供应装备
pｅrcapitaincome 人均收入
Excluｓively专门的专有的
Joｉntvｅnture合资企业合营企业
Securityunderwｒｉｔingａcｔiｖｉｔy 证券承销业务
Ｓｔocｋexchaｎgｅ证券交易所
Emeｒgｉnｇmａrｋet新兴市场
Ｗriｔeｏfｆiｎｖestmeｎtｓ核销处理（勾销、报废）
Turnｏver营业额交易额／人员更替数、人员更换率
Prｉｖatization 私有化
Ｐublicsｅctor公共部门公共成分
Ｓoftloan软贷款低息贷款
Ｍaturｉty到期tｈeyhａｖe 40maturｉties。
期限
Ｐrincipalａndｉｎterest 本金和利息
Gｒaｃe period 宽限期
Disburse支付支出
Loan baｌanｃe 贷款余额
Ceilｉng最高限度
Eｌiｇｉbｉliｔｙ 有资格合格
Subsｃrｉｐｔion 捐款订金
Leaｓｅ出租租约
Capｉtalｉzatｉon收益的资本化资本总额
Affｉliatｅ隶属机构
Liaisoｎ关联联系【法】
Inｖitｅbidorｔeｎder招标
Ｆuｒnｉshpｒocurｅmentiｎformaｔioｎ提供采购信息
Suｂscriｂeｄｃapiｔａl认缴股本注册资本
Cａrrｙtｈehigｈeｓt ｑｕａlｉty rａｔing由最高的质量等级
Ｆｏreigｎｅxchanｇe rｅserve poｓitioｎ外汇储备头寸
储备头寸是一国在国际货币基金组织的自动提款权,其数额的大小主要取决于该会员国在国际货币基金组织认缴的份额,会员国可使用的最高限额为份额的 12５% ，最低为0 。
２Abbｒｅviaｔioｎ
IBRD thｅ InｔernａtionalBａnkforＲeｃｏｎstructionanｄＤeveｌopmenｔ
IDA tｈeＩnｔｅrnatiｏnａl Dｅｖeｌoｐaｓsocｉatｉon
LDC lessｄevelｏpeｄcountriｅs
DC developed countriｅｓ
MIＧＡ ｔｈe Multｉnationaｌ Inveｓtmenｔ GｕaranteｅＡgｅnｃy
IＦC IntｅrnationａlFinａnce Cｏrpｏｒａtｉoｎ
ＤFＣ dｅvelopmｅｎtfinanｃe corpoｒaｔｉon
SDR 特别提款权spｅcｉａldｒawingｒiｇｈｔｓ
SＤR是国际货币基金组织（IMF）创设的一种储备资产和记账单位，亦称“纸黄金
Ａｒrear 欠款 inaｒreaｒs拖欠 贷款逾期
ﻬ
3TheFiｎanciaｌＳystem
Worｄsand expresｓiｏnｓ
Bｕilｄｉng sｏｃiety房屋互助协会
Ｈome loan住房贷款
Life inｓurance生命保险
Invｅstｍｅnｔ tｒｕst投资信托公司
Venｔureｃaｐitａlcoｍpany风险投资公司
Ｄｉscoｕnthouse贴现公司,银行
Note-issuingaｕthorｉty负责纸币发行的政府机构
Creｄitfacilｉｔｙ 信贷融通信贷安排
Ｆｉｎanciaｌｉnteｒmｅdｉarｙ 金融中介机构
Broker经纪人 ａdviser顾问
Ｆavｏredborｒower特权借款人
Mａrｋetｐracｔice 市场实务
Thｅ scale ｏfbusinｅsｓ商业规模
Balancｅ 余额
Money tｒａnsｍisｓiｏn ｆacｉlitｙ货币汇送工具
Broadlｙ construeｄｍarkeｔ广义的市场
Strikeａbaｒｇaｉn敲定一笔生意
Ｔrａnsaction交易
Mａｒｋｅt mａkeｒ做市商市场庄家
Fraud欺骗 欺诈ｍalprａctiｃe不正当行为
Hｏnortheircommitｍenｔ履行承诺兑现诺言
Exｐａｎｓｉｏn andcontraｃtioｎ扩张收缩
Bｏomａｎｄsｌｕｍp繁荣和衰退
Claｉｍ 权证
Ｌiａｂiｌity 负债
Liquiｄｉty流动性
Ｐrｉoｒclaｉm优先索取权
Lｏans ａｒｅsecurｅd on ａssets 贷款由资产作保
Equitｙasset产权资产
Ｓｈarｅholdeｒ股东
Markｅtabilｉｔy市场化程度
Ｏndeｍａnd 一经要求 见面即付
Dｅmanｄ deposｉtcurrentｄｅｐｏsit活期存款
Mａrｋetaｂle可通过市场买卖的
Dealaｔｓhｏｒtnotｉce就一纸卖出指令交易
Rｅaｌeｓtaｔe/estａｔeproｐｅｒty房地产
Allｏcaｔion分配拨款
Surplus盈余 loss
Haｎg firｅ进展慢行动迟缓
Derivativeｉnｓtｒumeｎt衍生工具
4 InterｎaｔiｏｎalMonetarySｙsｔem anｄ
BａlanｃeoｆＰaymeｎｔ
ＢOPdeficiｔ 过节收支赤字ｂaｌａnceｏf paｙｍeｎtｓ
Deｆlａｔｅ ｔhｅecoｎｏmｙ anｄｄevaluetｈeUＳ dｏllａr
紧缩经济是美元贬值
Devaｌuｅdｅpｒecｉatedeｖaluate 贬值
Apprecｉaｔe incrｅaｓe ｉnvalue 升值
GolｄExchａnｇeｓtａndaｒd金汇兑本位制
Ｓｐeculator投机者
Perｆectｃｏmpｅtiｔion 完全竞争
Ｔrａdｅ ｗｅiｇhｔ贸易权重
Inｔｅrnａtiｏnalseｔtlements国际清算
Cｕrrｅncybloc货币联盟/集团
Curreｎｃy Area货币区
EＣEuropeanCｏmmunity欧洲共同体
Sｏlｉｄ line实线
Ｃeilingfｌoor最高最低点
ＥMSEuｒoｐean Mｏnetaｒyｓystｅm欧洲货币体系
Floatiｎｇcｕrrencyｅxchａnge浮动汇率汇率
Tｒaｄedeｆiｃiｔ贸易逆差tｒadesｕｒ
升级会员 