专四专八考研词汇辨析大总结.docx
《专四专八考研词汇辨析大总结.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专四专八考研词汇辨析大总结.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![专四专八考研词汇辨析大总结.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-11/22/c48bffba-e1b6-418d-b2bf-24ec06834584/c48bffba-e1b6-418d-b2bf-24ec068345841.gif)
专四专八考研词汇辨析大总结
area地带,地区
解析:
【同】district,zone,region
【辨析】area表示面积,地区(面积较大,但不指行政单位)如theareaofyourhand;
region指在地理上有天然界限或有自己特色的一个单位,或自治区等行政单位,也可指领域(同sphere,realm);
district性质较region相近,但一般比region小,如县级区用district;
zone是个环绕区域,有严格的边界,如经济特区
arecreationarea重新改建的地区
tropicalregionsofSouthAmerica南美的热带地区
aresidentialzone居住区
assessment评估,估算,评价
解析:
动词assess
【同】estimate,appraise,assess,evaluate这些词都表示对客体的重要性形成定论
estimate暗示评价的主观性和不精确
appraise表示专业水准的评估,名词appraisal
assess表示为确定某物的应税价值而作出的权威估价
evaluate表示在确定价值时经过了深思熟虑,不一定是金钱价值
assume假定,设想,担任;承担;接受
解析:
【同】suppose
【辨析】suppose最不正式,表示根据一定证据作出的见解,assume用于逻辑推理,强调一种缺乏证据的结论,以检验某种建议。
benefitn.利益,好处;vt.有益于,有助于vi.受益
解析:
【同】profitadvantageinterest
【辨析】advantage指有利条件,优势takeadvantageof
benefit兼指物质及精神的好处
profit指利润
interest指利息
contextn.上下文,文章的前后关系
解析:
注意它常用比喻的意思,表示语境或环境。
context-dependentadj.随上下文决定的,与上下文有关的
context-freeadj.与上下文无关的,注意free的否定含义,如alcohol-free
context-sensitiveadj.上下文有关的
createvt.创造,创作,引起,造成
解析:
【同】compose,invent,design,produce,manufacture,make都含“创造”的意思。
create指“有目的地把原材料制成新产品”;也指“创造出原来不存在或与众不同的事物”,Creator指创造者,上帝,如:
We'vecreatedabeautifulnewbuildingfromoutofanoldruin.
我们从废墟上创建了一幢漂亮的新楼。
compose指“创作(诗、画、音乐或文章等)”com是在一起,pose指放置如:
Thepoetcomposedanewpoem.
这位诗人创作了一首新诗。
design指“制作某物之前深思熟虑地构思”,如:
Itwashethatdesignedthegarden.
这个花园是他设计的。
invent指“通过想象、研究、劳动,创造出前所未有的东西”,尤指“科技上的发明创造”,如:
Edisoninventedthelightbulb.
爱迪生发明了电灯炮。
make是最常用词,指“用劳动地任何制造、生产、形成或组成”,如:
Allkindsofprecisionmachinetoolsaremadeinthisfactory.
这家工厂制造各种精密机床。
manufacture指大规模的制造生产,manu指手,fact表示构造如:
Shoeshavebeenmanufacturedinthistownforcenturies.
produce指“通过劳动加工而生产产品”,尤指“工农业产品”,如:
Wemustproducemorefoodforourselvesandimportless.
我们必须增产食品,减少进口。
重音在第一个音节时意思是农产品。
production,productivepower,productivity
definitionn.定义,解说
解析:
【衍】define定义definite确定的indefinite无限的,不定的
derivedvt.得自vi.起源
解析:
deriveitselffrom由...而来,源出
deriveknowledgefrombooks从书中获得知识
ManyEnglishwordsarederivedfromLatin.许多英语词汇源于拉丁文。
【衍】derivationn.
注意deprive,deride,不要混淆。
常用过去分词。
economicadj.经济(上)的,产供销的,经济学的
解析:
Sheletherhouseataneconomicrent.
她以合算的方式把房子租出去。
economicala.指节俭的
economicsanction经济制裁
economicreckoning经济核算
economicstrike经济性罢工(为提高工资,缩短工作时间,改良工作环境而罢工)goonastrike
economicstructure经济结构
environmentaladj.周围的,环境的
解析:
【衍】environment环境
【同】surroundings,vicinity
environment指人与自然界生存的环境,或是某种比喻的环境;
surroundings指围绕着某物的周遭环境,注意是复数;
vicinity指近处的范围,inthevicinityof。
establishedadj.已制定的,确定的
解析:
【衍】establish
【同】build,construct,erect,found,setup
【辨析】辨析同义词可以由它们所带的宾语反推出其区别。
build一般指建立,修建,常带house,road,bridge,socialism,hope等;
construct指用各种材料建成一个整体,着重构筑,书面语;
erect指竖立,有一定高度;
establish有稳固建成的意思,常带school,reputation,government等;
setup着重开始的意思,如monument,school,setup着重开始,草创。
evidencen.明显,显著,明白,迹象,根据,【物】证据,证物
解析:
Itwasearly,andfewpedestrianswereinevidenceonthecitystreets.
天还早,街上的几个行人清晰可见。
【衍】evident
【同】distinct,obvious,apparent,clear,plain
【辨析】evident总包含一定的迹象。
It'sevidentthatsomeonehasbeenhere.很明显有人来过.
distinct指轮廓或意义清晰,不需费力就可看出
Thoughtheytalkedinalowvoice,theycouldbehearddistinctly.
虽然他们低声谈话,还是可以很清楚地听到。
obvious常指欲掩弥彰,非常清楚,常有反面含义。
apparent表示根据迹象进行推理,得出明显的结论。
clear的根本意思是“清”不但有清晰之义,还有流畅,清澈的意思,如clearwater;clean指“洁"。
plain暗示因为浅显而清楚。
factorsn.因素,要素,因数
解析:
【同】element,ingredient,
【辨析】factor具有数学及解析意味,是一个整体的成分;
element强调这一部分是基础性的,不可或缺的,如元素;
ingredient只是表明构成一种混合物的的成分。
incomen.收入
解析:
【同】salary,wage,pay
【辨析】income常指定期的收入;
salary指脑力劳动者的收入,因其来源于salt,古罗马支付文官的方式之一;
wage指体力劳动者的工资;
pay指军饷。
indicatevt.指出,显示,象征,预示,需要,简要地说明
解析:
【衍】indicatorn.指示器,indicative显示的
【同】suggest,imply,denote
【辨析】indicate表示词语或符号可以清楚明白的显示内容;
suggest则表示通过词语或符号暗示内容;
imply表示这种暗示更复杂,来自ply层次,故此是有一定结构的复杂,名词implication;
denote特指一个词的字面意义,比较正式,多用于论文中。
interpretationn.解释,阐明,口译,通译
解析:
【同】translation
【辨析】translation指笔译或翻译的泛称
interpretation一般指口译或解读
issuesn.出版,发行,(报刊等)期、号,论点,问题,结果,(水,血等的)流出vi.发行,流出,造成...结果,进行辩护,传下vt.使流出,放出,发行(钞票等),发布(命令),出版(书等)发给;【律】子女,后嗣
解析:
还有offspring,descendent也表示后代
atissue待解决的;争议中的
anissueofmagazine一份杂志
legaladj.法律的,法定的,合法的
解析:
【同】lawful,legitimate
【辨析】lawful指一定的控制,强制行为具有法律依据。
如;lawfularrest依法逮捕;
legal意思同lawful,但通常用于法令,较正式;
legitimate表示法律承认习惯已认可的。
如legitimateson婚生子illegitimate;
legislationn.立法,法律的制定(或通过),参照分类词典里的词汇。
methodn.方法
解析:
【同】manner,mode,way
【辨析】这些词都表示方法,method尤指有次序的,有计划的方法,较正式。
manner强调的是行动或步骤的具个性和独特性的方法。
Shehasaprecise,clearlyarticulatedmannerofspeaking.
她说话用词精确,表达清楚。
mode通常指由传统或习俗影响或引起的行事方法。
AnomadicmodeoflifewastypicalofmanypeoplesoftheGreatPlains.
way最为普通,口语化。
That'sthewayI'm.我就是这样。
periodn.时期,学时,节,句点,周期,(妇女的)经期;adj.过去某段时期的
解析:
【衍】periodical期刊,如monthly,weekly,daily等
【同】age,epoch,era
【辨析】age通常具有某种显著特征,也指考古学上的时代;
epoch指发生重大事件的时代;
era强调整个历程;
period指一般时间,可长可短。
responsen.回答,响应,反应
解析:
callforthnoresponseinsb'sbreast在某人心中不起反应
inresponseto响应,反应
makenoresponse不回答(常指前面有刺激或呼吁)
【同】reply,answer
【辨析】answer指针对另一行为的回应,因而介词用to,如:
theanswertothequestion
Whatyouhavedonewillbeanswered.你会遭报应的。
reply指对他人的陈述或问题给予回答,通常用replyto。
response指对刺激的回应,也指对紧迫或指定问题的回答。
specificn.特效药,细节adj.详细而精确的,明确的,特殊的,效的;【生物】种的
解析:
【同】definite,explicit
【辨析】definite是唯一能具有选择性的明确意见,不是a就是b;
explicit必须是语言的,强调所有细节的清楚;
specific指偏重于正确的描述而不做评价。
affectvt.影响,感动,侵袭,假装
解析:
注意词形的区别
【同】affect,influence,impress,touch,move,strike这些词都表示产生某种情感或精神上的影响。
influence暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度;
Humanityisprofoundlyinfluencedbywhatyoudo.(JohnPaulII).你的所做所为深刻地影响人类(约翰保罗二世)。
impress是指产生一种显著的,深刻的,通常是持久的效果;
TheTibetanlandscapeparticularlyimpressedhim.
西藏的风光给他留下了非同寻常的印象。
touch通常指激起一种温柔的反应,例如爱,感激或激情;
Thetributeswerefittingandtouching.
“颂辞恰如其分,感人至深。
”(丹尼尔.卡里亚哥)。
move暗指深刻的情感效果,有时导致行动或具有进一步后果;
Theaccountofherexperiencesasarefugeemovedustotears.
她的难民经历的描述感动得我们热泪盈眶。
strike暗含对刺激反应的强烈感情或心理力量,来自打击的根本含义;
Iwasstruckbythesuddenchangeinhisbehavior.
我对他行为的突变而感到震惊。
affect通常指感情方面,affect的宾语是物时,它包含着足以引起反应的刺激,有时包含一定的改变。
Theslightchangeofweathercanaffectherdelicatehealth.
天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。
appropriateadj.适当的vt.占用,据为己有;盗用,挪用
解析:
Heappropriatedpublicfundsforhisownprivateuse.
他挪用公款。
Adirtyfaceisnotappropriatefortheschoolphotograph.
脸脏了不适合照学生像。
【同】fit,suitable,apt,proper
【辨析】appropriate指适合于特殊的人及场合,地位等。
强调自然具备适宜的性质;
fit意为某人或某物在目的上用途上适合;
suitable意味着适合某种情况;
apt含有能动意味;
proper含有生来就具备适宜性质的含义,还表示某物具有它应当具备的性质。
assistancen.协助,援助,补助
解析:
externalassistance外来援助;对外援助
judicialassistance司法协助
non-reimbursableassistance无偿援助
【同】help,aid
【辨析】help最不正式,特指靠本身力量无法解决的,迫切需要的帮助;
aid正式些;
assistance最正式,来自assist,只表示起到辅助作用。
conclusionn.结束,缔结,结论
解析:
inconclusion最后,总之
bringamattertoaspeedyconclusion使事情迅速结束
theconclusionofapeacetreaty缔结和约
conclusionofbusiness成交
aforegoneconclusion早已确定的事,必然的结果,毫无疑问的事
arriveat(cometo,draw,reach)aconclusion得出结论,告一段落
attheconclusionof当...完结时
bringtoaconclusion使结束;谈定(买卖等)
cometotheconclusionthat...所得结论是…,断定
drawtheconclusion得出结论,推断
leap(jump)toaconclusion冒然断定,过早下结论
tryconclusionswith和...决最后胜负,争(最后)优劣;试验
conclusionn.结束,缔结,结论
解析:
inconclusion最后,总之
bringamattertoaspeedyconclusion使事情迅速结束
theconclusionofapeacetreaty缔结和约
conclusionofbusiness成交
aforegoneconclusion早已确定的事,必然的结果,毫无疑问的事
arriveat(cometo,draw,reach)aconclusion得出结论,告一段落
attheconclusionof当...完结时
bringtoaconclusion使结束;谈定(买卖等)
cometotheconclusionthat...所得结论是…,断定
drawtheconclusion得出结论,推断
leap(jump)toaconclusion冒然断定,过早下结论
tryconclusionswith和...决最后胜负,争(最后)优劣;试验
conductn.行为,操行v.引导,管理,为人,传导
解析:
atheoryofconduct品行论
abadconduct恶劣行为
infamousconduct违反职业道德的行为(特指医生)
safeconduct(战时)通行证
undertheconductof在...指导[管理]下
Hisconductofthebusinesswasverysuccessful.
他的事业进展得相当顺利。
consequencesn.结果,【逻】推理,推论,因果关系,重要的地位
解析:
answerfortheconsequences对后果负责
asaconsequence因而,结果
facetheconsequencesofone'saction自食其果
inconsequence因此,结果
inconsequenceof...的结果,因为...的缘故,由于
ofconsequence有势力的;重要的
taketheconsequences自食其果,承担责任
takeupononeselftheconsequences自己承担后果
withoutnegativeconsequence没有副作用
withoutreflectingontheconsequences不顾后果
constructionn.建筑,建筑物,解释,造句
解析:
constructionofthefour-modernizations四个现代化建设
anobjectofsimpleconstruction简单结构的物体
constructionindustry建筑工业,行业
averysolidconstruction特别坚固的建筑物
bearaconstruction可解释为;可作某一解释
可参见STRUCT条
consumern.消费者
解析:
【衍】consumevt.消耗,消费,消灭,大吃大喝,吸引vi.消灭,毁灭
beconsumedwith(givinglessons)因...而变得憔悴,给...弄得心劳神疲
consumeaway消耗掉;憔悴;枯萎凋谢
creditn.信任,信用,声望,荣誉,【财务】贷方,银行存款;vt.相信,信任,把...归给
解析:
(常与to,with连用)存入(账户)
Pleasecreditmyaccountwith$1000.
请将1000美元存入我的帐户。
addtoone'scredit增加荣誉为某人增光
crackcredit失信用
dosb.credit为某人增光;证明某人具有某种才能或品质
get(take)creditfor因…而得到好评
givecreditto相信,信任;称赞,赞扬
givesb.creditforsth.为…赞扬(肯定)某人认为某人具有(某种品德、才能等)
havecreditwithsb.得到某人的信任
havethecreditof有…的好名声
lendcreditto使更可信;证实
lookforcredit力求出人头地
losecreditwithsb.失去某人的信任;在某人眼中失去威信
oncredit赊(购)
placecreditin相信
redoundtoone's(sb.'s)credit为自己(某人)增光
reflectcrediton为…增光,使…光荣;使...感到光荣
takecredittooneselffor把…归功于自己,自称(某事)是自己干的
tosb.'scredit值得赞扬;对某人有利在某人贷方;属于某人;使某人感到光荣
creditgoesto归功于
credit...to...把…归功于;把某数记入某人账户
creditsb.(sth.)with认为某人(某事)具有…
culturaladj.文化的
解析:
custom表示风俗习惯
designn.设计,图案,花样,企图,图谋,(小说等的)构思,纲要;v.设计,计划,谋划,构思
解析:
bydesign故意地,蓄意地
have(harbor)designson(against)对…抱不良企图;图谋加害于;企图盗窃(某物)
designsb.(sth.)for(tobe)打算让某人从事(某种职业);预定某物作(某种用途)
distinctionn.区别,差别,级别,特性,声望,显赫
解析:
adistinctionwithoutadifference名义上的区别,人为的区别
conferadistin