海外汉学研究必读书目.docx

海外汉学研究必读书目.docx

《海外汉学研究必读书目.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海外汉学研究必读书目.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

海外汉学研究必读书目

学术训练和作为知识背景的阅读书目

  《治史三书》，严耕望著，上海人民出版社，2007。

  《历史学家的修养和技艺》，李剑鸣著，上海三联书店，2007。

  《法国史学革命：

年鉴学派，1929-1989》（TheFrenchHistoricalRevolution:

TheAnnalesSchool,1929-1989），[英]彼得·伯克（PeterBurke）著，北京大学出版社，2006。

  《二十世纪历史学》（HistoriographyintheTwentiethCentury:

FromScientificObjectivitytothePost-modernChallenge），[美]伊格尔斯（GeorgG.Iggers）著，辽宁教育出版社，2003。

  《超越伟大故事：

作为文本和话语的历史》（BeyondtheGreatStory:

HistoryasTextandDiscourse），RobertF.Berkhofer,Jr.著，北京师范大学出版社，2008。

  《历史学与社会理论》（HistoryandSocialTheory），[英]彼得·伯克（PeterBurke）著，上海人民出版社，2001。

  《文化的阐释》（TheInterpretationofCultures），[美]克利福德·吉尔兹（CliffordGeertz），译林出版社，2008。

  《社会学》（Sociology），[英]安东尼·吉登斯（AnthonyGiddens）著，李康译，北京大学出版社，2009。

  《历史社会学手册》（HandbookofHistoricalSociology），[英]杰拉德·德兰迪（GerardDelanty）、恩靳·伊辛（EnginF.Isin），李霞、李恭忠译，中国人民大学出版社，2009。

  《什么是文化史》（Whatisculturalhistory?

），[英]彼得·伯克（PeterBurke）著，北京大学出版社，2009。

  《图像证史》（Eyewitnessing:

TheUsesofImagesasHistoricalEvidence），[英]彼得·伯克（PeterBurke）著，北京大学出版社，2008。

  《什么是全球史》（WhatisGlobalHistory），[美]柯娇燕（PamelaKyleCrossley），刘文明译，北京大学出版社，2009。

  《历史比较研究导论》（DerhistorischeVergleich:

EineEinfuhrungzum19.und20.Jahrhundert），[德]哈特穆特·凯博（HartmutKaelble）著，赵进中译，北京大学出版社，2009。

TheNewCulturalHistory,ed.byLynnHunt,UniversityofCaliforniaPress,1989.

BeyondtheCulturalTurn:

NewDirectionsintheStudyofSocietyandCulture,eds.byVictoriaE.BonnellandLynnHunt,UniversityofCaliforniaPress,1999.（中译本《超越文化转向》，南京大学出版社，2008）

  《什么是人类常识：

社会和文化领域中的人类学理论实践》（Anthropology:

TheoreticalPracticeinCultureandSociety），[美]赫兹菲尔德（MichaelHerzfeld）著，华夏出版社，2005。

  《东方学》（Orientalism），[美]爱德华·W.萨义德（EdwardW.Said）著，王宇根译，三联书店，2007。

  《文化与帝国主义》（CultureandImperialism），[美]爱德华·W.萨义德（EdwardW.Said）著，李琨译，三联书店，2003。

  《新全球史：

文明的传承与交流》（上、下）（Traditions&Encounters:

AGlobalPerspectiveonthePast），[美]杰瑞·本特利（JerryBentley）、赫伯特·齐格勒（HerbertZiegler）著，北京大学出版社，2007。

 中西文化交流和汉学历史研究书目

   CuriousLand:

JesuitAccommodationandtheOriginsofSinology,D.E.Mungello,UniversityofHawaiiPress,1985.

   《汉学发达史》，莫东寅著，文化出版社，1949；大象出版社，2006。

   《传教士与法国早期汉学》，阎宗临著，阎守诚编，大象出版社，2003。

   《传教士汉学研究》，张西平著，大象出版社，2005。

   《欧洲早期汉学史——中西文化交流与西方汉学的兴起》，张西平著，中华书局，2009。

   《法国汉学史》，许光华著，学苑出版社，2009。

   《英国汉学史》，熊文华著，学苑出版社，2008。

   《德国汉学：

历史、发展、人物与视角》，[德]马汉茂等编，大象出版社，2005。

   《俄国汉学史》，阎国栋著，人民出版社，2006。

   《欧美汉学研究的历史与现状》，张西平编，大象出版社，2006。

   《从汉学到中国学：

近代日本的中国研究》，钱婉约著，中华书局，2007。

   《日本中国学史稿》，严绍璗著，学苑出版社，2009。

   《日本汉学史》，李庆著，上海外语教学出版社，2002。

   《欧美佛教学术史》，李四龙著，北京大学出版社，2009。

   《从利玛窦到汤若望——晚明的耶稣会传教士》（GenerationofGiants:

TheStoryoftheJesuitsinChinaintheLateDecadesoftheMingDynasty），[美]邓恩（GeorgeH.Dunne）著，上海古籍出版社，2003年。

   《清代来华传教士马若瑟研究》（JosephdePremare（1666-1736）S.J.:

ChinesePhilologyandFigurism，[丹麦]龙伯格（KnudLundbaek）著，李真等译，大象出版社，2009。

   《耶稣会士白晋的生平与著作》（P.JoachimBouvetS.J.:

SeinLebenundseinWerk），[德]柯兰霓（ClaudiavonCollani）著，李岩译，大象出版社，2009。

   《中国的使臣卜弥格》，[波]爱德华·卡伊丹斯基著，张振辉译，大象出版社，2001。

   《耶稣会士傅圣泽神甫传：

索隐派思想在中国及欧洲》（ControversialIdeasinChinaandinEurope:

ABiographyofJean-FrancoisFoucquet,S.J.1665-1741），[美]魏若望（JohnW.Witek,S.J.）著，大象出版社，2006。

   《巴拉第的汉学研究》，陈开科著，学苑出版社，2007。

   《瓦西里耶夫与中国》，赵春梅著，学苑出版社，2007。

   《尼·雅·比丘林及其汉学研究》，李伟丽著，学苑出版社，2007。

   《卫三畏与美国早期汉学》，顾钧著，外语教学与研究出版社，2009。

   《内藤湖南研究》，钱婉约著，中华书局，2004。

   《津田左右吉研究》，刘萍著，中华书局，2004。

   《吉川幸次郎研究》，张哲俊著，中华书局，2004。

   《欧洲与中国》，[英]赫德逊（G.F.Hudson）著，中华书局，1995。

    AsiainthemakingofEurope,DonaldF.Lach,UniversityofChicagoPress,1994-1998.

    TheGreatEncounterofChinaandtheWest,1500-1800,3rdEdition,D.E.Mungello,Rowman&LittlefieldPublishers,Inc.2009.（中译本《1500-1800：

中西方的伟大相遇》，江文君，姚霏等译，新星出版社，2007。

）

   《中西文化关系史》，张国刚、吴莉苇著，高等教育出版社，2006。

   《中国礼仪之争——历史、文献和意义》，李天纲，上海古籍出版社，1998。

   《从中西初识到礼仪之争——明清传教士与中西文化交流》，张国刚著，人民出版社，2003。

   《启蒙时代欧洲的中国观：

一个历史的巡礼与反思》，张国刚、吴莉苇著，上海古籍出版社，2006。

   《当诺亚方舟遭遇伏羲神农：

启蒙时代欧洲的中国上古史论争》，吴莉苇著，中国人民大学出版社，2005。

   《中国变色龙：

对于欧洲中国文明观的分析》（TheChineseChameleon:

AnAnalysisofEuropeanConceptionsofChineseCivilization），[英]雷蒙·道森（RaymondDawson）著，中华书局，2006。

   《天朝遥远：

西方的中国形象研究》，周宁著，北京大学出版社，2006。

   《世界之中国：

域外中国形象研究》，周宁编，南京大学出版社，2007。

   《异想天开：

西洋镜里看中国》，周宁著，南京大学出版社，2007。

中国史：

   《美国与中国》（TheUnitedStatesandChina），[美]费正清（JohnKingFairbank）著，张理京译，世界知识出版社，1999。

   《儒教中国及其现代命运》（ConfucianChinaandItsModernFate），[美]列文森（JosephR.Levenson），郑大华等译，广西师范大学出版社，2009。

   《在中国发现历史——中国中心观在美国的兴起》（DiscoveringHistoryinChina:

AmericanHistoricalWritingontheRecentChinesePast），[美]柯文（PaulA.Cohen）著，中华书局，2007。

   《东方专制主义——对于极权力量的比较研究》（OrientalDespotism:

AComparativeStudyofTotalPower），[德]卡尔·魏特夫（KarlWittfogel）著，中国社会科学出版社，1989。

   《中国研究的范式问题讨论》，黄宗智主编，社会科学文献出版社，2003。

   《大分流：

欧洲、中国及现代世界经济的发展》（TheGreatDivergence），彭慕兰（KennethPomeranz）著，史建云译，江苏人民出版社，2003。

   《概括的唐宋时代观》，[日]内藤湖南著，《中国学者研究中国史论著选译》第一卷，中华书局，1992。

   《中国史通论》，[日]内藤湖南著，夏应元等译，社会科学文献出版社，2004。

   《中国史学史》，[日]内藤湖南著，马彪译，上海古籍出版社，2008。

   《中国社会