海外汉学研究必读书目.docx

1、海外汉学研究必读书目学术训练和作为知识背景的阅读书目 治史三书，严耕望著，上海人民出版社，2007。 历史学家的修养和技艺，李剑鸣著，上海三联书店，2007。 法国史学革命：年鉴学派，1929-1989（The French Historical Revolution: The Annales School, 1929-1989），英彼得伯克（Peter Burke）著，北京大学出版社，2006。 二十世纪历史学（Historiography in the Twentieth Century: From Scientific Objectivity to the Post-modern Cha

2、llenge），美伊格尔斯（Georg G. Iggers）著，辽宁教育出版社，2003。 超越伟大故事：作为文本和话语的历史（Beyond the Great Story: History as Text and Discourse），Robert F. Berkhofer, Jr.著，北京师范大学出版社，2008。 历史学与社会理论（History and Social Theory），英彼得伯克（Peter Burke）著，上海人民出版社，2001。 文化的阐释（The Interpretation of Cultures），美克利福德吉尔兹（Clifford Geertz），译林出版社

3、，2008。 社会学（Sociology），英安东尼吉登斯（Anthony Giddens）著，李康译，北京大学出版社，2009。 历史社会学手册（Handbook of Historical Sociology），英杰拉德德兰迪（Gerard Delanty）、恩靳伊辛（Engin F.Isin），李霞、李恭忠译，中国人民大学出版社，2009。 什么是文化史（What is cultural history?），英彼得伯克（Peter Burke）著，北京大学出版社，2009。 图像证史（Eyewitnessing: The Uses of Images as Historical Evid

4、ence），英彼得伯克（Peter Burke）著，北京大学出版社，2008。 什么是全球史（What is Global History），美柯娇燕（Pamela Kyle Crossley），刘文明译，北京大学出版社，2009。 历史比较研究导论（Der historische Vergleich: Eine Einfuhrung zum 19. und 20. Jahrhundert），德哈特穆特凯博（Hartmut Kaelble）著，赵进中译，北京大学出版社，2009。The New Cultural History, ed. by Lynn Hunt, University of

5、California Press, 1989.Beyond the Cultural Turn: New Directions in the Study of Society and Culture, eds. by Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, University of California Press, 1999.（中译本超越文化转向，南京大学出版社，2008） 什么是人类常识：社会和文化领域中的人类学理论实践（Anthropology: Theoretical Practice in Culture and Society），美赫兹菲尔德（Mic

6、hael Herzfeld）著，华夏出版社，2005。 东方学（Orientalism），美爱德华W.萨义德（Edward W. Said）著，王宇根译，三联书店，2007。 文化与帝国主义（Culture and Imperialism），美爱德华W.萨义德（Edward W. Said）著，李琨译，三联书店，2003。 新全球史：文明的传承与交流（上、下）（Traditions & Encounters:A Global Perspective on the Past），美杰瑞本特利（Jerry Bentley）、赫伯特齐格勒（Herbert Ziegler）著，北京大学出版社，2007。

7、中西文化交流和汉学历史研究书目Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology, D. E. Mungello, University of Hawaii Press, 1985. 汉学发达史，莫东寅著，文化出版社，1949；大象出版社，2006。 传教士与法国早期汉学，阎宗临著，阎守诚编，大象出版社，2003。 传教士汉学研究，张西平著，大象出版社，2005。 欧洲早期汉学史中西文化交流与西方汉学的兴起，张西平著，中华书局，2009。 法国汉学史，许光华著，学苑出版社，2009。 英国汉学史，熊文华著，学苑出版社，2

8、008。 德国汉学：历史、发展、人物与视角，德马汉茂等编，大象出版社，2005。 俄国汉学史，阎国栋著，人民出版社，2006。 欧美汉学研究的历史与现状，张西平编，大象出版社，2006。 从汉学到中国学：近代日本的中国研究，钱婉约著，中华书局，2007。 日本中国学史稿，严绍璗著，学苑出版社，2009。 日本汉学史，李庆著，上海外语教学出版社，2002。 欧美佛教学术史，李四龙著，北京大学出版社，2009。 从利玛窦到汤若望晚明的耶稣会传教士（Generation of Giants: The Story of the Jesuits in China in the Late Decades

9、of the Ming Dynasty），美邓恩（George H. Dunne）著，上海古籍出版社，2003年。 清代来华传教士马若瑟研究（Joseph de Premare (1666-1736) S. J.: Chinese Philology and Figurism，丹麦龙伯格（Knud Lundbaek）著，李真等译，大象出版社，2009。 耶稣会士白晋的生平与著作（P. Joachim Bouvet S. J.: Sein Leben und sein Werk），德柯兰霓（Claudia von Collani）著，李岩译，大象出版社，2009。 中国的使臣卜弥格，波爱德华卡伊

10、丹斯基著，张振辉译，大象出版社，2001。 耶稣会士傅圣泽神甫传：索隐派思想在中国及欧洲（Controversial Ideas in China and in Europe: A Biography of Jean-Francois Foucquet, S. J. 1665-1741），美魏若望（John W. Witek, S. J.）著，大象出版社，2006。 巴拉第的汉学研究，陈开科著，学苑出版社，2007。 瓦西里耶夫与中国，赵春梅著，学苑出版社，2007。 尼雅比丘林及其汉学研究，李伟丽著，学苑出版社，2007。 卫三畏与美国早期汉学，顾钧著，外语教学与研究出版社，2009。 内藤

11、湖南研究，钱婉约著，中华书局，2004。 津田左右吉研究，刘萍著，中华书局，2004。 吉川幸次郎研究，张哲俊著，中华书局，2004。 欧洲与中国，英赫德逊（G. F. Hudson）著，中华书局，1995。 Asia in the making of Europe, Donald F. Lach, University of Chicago Press, 1994-1998. The Great Encounter of China and the West, 1500-1800, 3rd Edition, D.E. Mungello, Rowman & Littlefield Publis

12、hers, Inc. 2009.（中译本1500-1800：中西方的伟大相遇，江文君，姚霏等译，新星出版社，2007。） 中西文化关系史，张国刚、吴莉苇著，高等教育出版社，2006。 中国礼仪之争历史、文献和意义，李天纲，上海古籍出版社，1998。 从中西初识到礼仪之争明清传教士与中西文化交流，张国刚著，人民出版社，2003。 启蒙时代欧洲的中国观：一个历史的巡礼与反思，张国刚、吴莉苇著，上海古籍出版社，2006。 当诺亚方舟遭遇伏羲神农：启蒙时代欧洲的中国上古史论争，吴莉苇著，中国人民大学出版社，2005。 中国变色龙：对于欧洲中国文明观的分析（The Chinese Chameleon:

13、An Analysis of European Conceptions of Chinese Civilization），英雷蒙道森（Raymond Dawson）著，中华书局，2006。 天朝遥远：西方的中国形象研究，周宁著，北京大学出版社，2006。 世界之中国：域外中国形象研究，周宁编，南京大学出版社，2007。 异想天开：西洋镜里看中国，周宁著，南京大学出版社，2007。中国史： 美国与中国（The United States and China），美费正清（John King Fairbank）著，张理京译，世界知识出版社，1999。 儒教中国及其现代命运（Confucian Chi

14、na and Its Modern Fate），美列文森（Joseph R. Levenson），郑大华等译，广西师范大学出版社，2009。 在中国发现历史中国中心观在美国的兴起（Discovering History in China: American Historical Writing on the Recent Chinese Past），美柯文（Paul A. Cohen）著，中华书局，2007。 东方专制主义对于极权力量的比较研究（Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power），德卡尔魏特夫（Karl Wittfogel）著，中国社会科学出版社，1989。 中国研究的范式问题讨论，黄宗智主编，社会科学文献出版社，2003。 大分流：欧洲、中国及现代世界经济的发展（The Great Divergence），彭慕兰（Kenneth Pomeranz）著，史建云译，江苏人民出版社，2003。 概括的唐宋时代观，日内藤湖南著，中国学者研究中国史论著选译第一卷，中华书局，1992。 中国史通论，日内藤湖南著，夏应元等译，社会科学文献出版社，2004。 中国史学史，日内藤湖南著，马彪译，上海古籍出版社，2008。 中国社会