何家弘法律英语词汇全.docx

何家弘法律英语词汇全.docx

《何家弘法律英语词汇全.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《何家弘法律英语词汇全.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

何家弘法律英语词汇全

何家弘法律英语词汇全

————————————————————————————————作者:

————————————————————————————————日期:

ﻩ

A

Aｂsolｕte[＇æbｓəlｊu：

t]proof绝对证明　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ａbsolｕteｐｒopeｒty绝对财产（权）

abｓtrａcｔｏf　title产权书摘要

accelerａｔionclａｕｓｅ提前（偿还）条款

ａccｅpｔance承诺

ａccidenｔ　rｅporｔ事故报告

acciｄeｎtｉnsuraｎｃe意外保险

accusatｉｏn指控;控告

aｃcusａtorialｐrocｅｄurｅ控告程序

ａcｃusatoｒｉal　ｐroceｓs　ofproof控告证明过程（程序）

acｃｕsatｏrｉａlsystem控告或诉讼程序

accused被指控者

aｃｃuser控告人

ａcｋnｏｗｌeｄgｅment认知（书）

aｃquittａl　无罪判决

aｃｔ条例;作为

Acｔ　fｏrthepｒeveｎｔｉｏnofFｒaｕｄs　ａndPerjｕriｅs《预防诈欺和伪证条例》

action诉讼；作为

actuａllｏssｅs实际损失

adjudication裁决;裁定

admｉｎｉstrative　law行政法

ａdmｉｎｉstrａtivelａwjudge行政法法官

ａｄｍinisｔratｉveproceｄure行政程序

adｍinisｔratｏr　管理人;监管人

admｉsｓibｌe　可采的

admisｓibiliｔｙ可采性

ａｄmｉt采用；允许

adoｐｔｉoｎ收养

adulｔerousconｄuｃt通奸行为

advaｌｏreｍ　prｏpeｒtytａx从价财产税

aｄverｓａriａl　ｈｅarinｇ对抗式听证会

adveｒsariａlprｏceｓs对抗式程序

adveｒsａry对手

ａdveｒsary　trial　system　对抗式（或抗辩）审判制度

advｏcacy出庭辩护;诉讼代理

aｄvocate　辩护人;诉讼代理人

ａｆfidavit正式书面陈述

affiｒm维持（原判）

ａｆfｉｒmatｉoｎ保证书；证词

aｆfｉrmａtｉve确保的

aｇency　（行政）机关

ａgencｙaction　机关（行政）机关

ａgrｅeduｐoｎ　remedｉｅs补救协议

agrｅemenｔ协议

aｇreemeｎt-aｓ－wriｔtｅn书面协议

agrｅemenｔ－in-fact事实协议

alibi阿里白（不在犯罪场的证明）

aliｅnaｔionofａffectiｏn离间夫妻关系

aｌlegaｔiｏn声称;指控

aｌｌegｅ诉称;指控

ａｌlegedoffeｎse所控罪行

aｌteｒnaｔejｕｒor替补陪审员

ａmｅnｄment修正案

Amｅricaｎ　BaｒAsｓocｉａtiｏn美国律师协会

Americａｎ　LaｗIｎstitｕte美国法学会

anａｌｏgy　类推

Aｎgｌo－AmerｉｃanLegaｌSysteｍ　英美法系

aｎonymｏus　acｃusation　匿名控告

ａppｅal　上诉

aｐpeaｒ　出庭

ａppelｌant　上诉人

appellatｅaｃtioｎ上诉行为

aｐpellate　ｃoｕrt　上诉法院

ａpｐｅllｅe被上诉人

aｐpealer上诉人

apｐroprｉate拨款

appｕrtenanｔ附属物

aｒbｉtｅr仲裁人

ａrbitraｒy武断的

ａrｂitratｉｏn仲裁

arraignmeｎt初审

aｒraｙ　陪审员名单

ａrｒｅst　逮捕

aｒrestwarraｎt逮捕令（证）

arresｔee　被捕人

artｉclｅ条款,文章

ａrticleoｆ　autｈoｒitｙ授权条款

ａrｔicles　oｆcｏnｆederaｔioｎ《联帮条例》

articｌesofincｏrpoｒatｉｏｎ公司组织章程

aｒtifiｃｉaｌ　person　法人

AsianＡmericaｎ　lｅｇaｌｄefｅnseａnｄeｄｕcａtionfｕnd亚裔美国人法律辩护与教育基金会

aｓｓａｕlt　意图或威胁伤害

aｓｓert主张,宣称

aｓｓet资产

assisｔantattｏｒｎey　助理法官

associaｔe　jｕdge　副法官

associate　justice　副大法官

ａｓsumpｔiｏｎ违约合同，违约赔偿之诉

ａsｓumption假定

aｔｔeｍpｔ意图,企图

aｔtemptedesｃape　逃脱未遂

aｔtestatioｎ　证词

atｔｏrnｅy　代理人，律师

attornｅyat　laｗ　律师

atｔｏrｎeygｅｎeral　检察长

aｕtheｎticａｔion鉴定

authoriｔy权力,法源，权威性依据

autoｍobｉｌeinsurance　机动车保险

autｏｍoｂilｅtoｒt机动车侵权行为

autonomｙ　自治（权）　

Ｂ

ban　禁令,禁止

banishment流放

baｎkｒupｔcy　破产

bankrｕptcｙｄisｃharge　破产债务解除

bankruptｃyjudgｅ破产法官　

ｂar　律师职业

baraｓｓocｉａtion　律师协会

ｂarｒistｅr　出庭律师

batｔery殴打

bencｈtrial　法官审

beneｆiciary受益人

benefiｔ收益,福得

bｉｇamy重婚罪

bｉｌｌoflａｄing　提单

bｉｌｌoｆriｇhｔ《人权法案》

bind　over具保，具结

ｂindｅr　临时保险单

bindｉng有约束力

ｂindingcontraｃt有约束力的合同

bindingｆorce　约束力

bindinｇ　interprｅtａtion有约束力的解释

black-lｅｔterlaw　（普通接受之基本原则的）黑体字法

blackｎatｉonbaraｓsｏciａtｉon　全美黑人律师协会

bluｅsｋyｌａw　蓝天法（关于股票买卖控制的法律）

Bｏａrd　of　Governoｒs（AＢA）（美国律师协会的）董事会

bodyof　lａｗ法体

bond　债券；保释金

bond　ｉｎstｒｕment债券契据

brandｉng鞭笞

ｂｒeacｈ违约;破坏

ｂride　贿赂

bｒｉｂeｒy贿赂（罪）

bｒｉｇht-linｅtｅsｔ明显界限检验标准

bｒｏｋer中间人

bｒokｅrａgefee佣金;中介费

bｒotｈｅｒ-sｉstercoｒporaｔion　兄弟公司;姊妹公司

BｕlkSalｅsAct《大宗销售条例》

burｄｅn责任

buｒｄenofｇoingｆoｒwardｗｉtｈtｈeevideｎce先行举证责任

burdenｏfpersｕａsｉｏn说服责任;证明责任

burdenofproduciｎgｅvideｎcｅ　举证责任

burden　ofpｒoｏf　证明责任

burglary入室盗窃（罪）

busiｎesscorporation实业公司

ｂusineｓslaw实业法

businｅssｏrgaｎizａtｉｏn实业组织

buy－outagreeｍent（股权）承买协议

bｕy-seｌlaｇｒeｅment（股权）买卖协议

bｙlaｗs（内部）章程

C

CａlifoｒniａPｅｎalCｏｄe《加州刑法典》capｉtａl　aｃcount　资本帐户

caｐitaｌｃrime可判死刑罪

caｐitalpunｉshmeｎt死刑

ｃaｐital　suｒplus资本盈余

caｐiｔationｔax人头税

ｃareer　criｍｉnal职业罪犯

careerjudiｃｉary职业法官

caｓe　bｒｉeｆｉng案情摘要

ｃasｅ－in-cｈｉｅｆ　主诉

cａsｅlａw判例法

ｃasemethod案例教学法

cａseｒｅｐｏrt判决报告

ｃａｓerｅports判例汇编

casualtｙ　inｓｕrance（意外伤害）保险

catalog　商品目录（单）

certifｉcａte　证书

cｅrtificａteof　eｘisｔeｎｃe实体存在证明（书）

chaｌｌeｎge置疑;挑战

ｃｈａllengefoｒｃausｅ有理回避

chancerｙcouｒt衡平法院

ｃharｇing　insｔruｍeｎt　控告文件

cheｃksaｎdｂａlａnces　制衡（原则）

cｈieｆjｕｄge首席法官

ｃhieｆｊusｔiｃe首席大法官

chiｌdａｂuse虐待儿童

ｃircuiｔcourt巡回法院

ｃircｕiｔjuｄｇe巡回法官

cｉrcuｍstａｎｔｉalevｉｄｅnce旁证；情况证据

citation引证

cｉte援引；传讯

ｃiｖilcoｕrt民事法

ciｖiｌfｏrfeituｒe民事罚没

cｉvilｌaw　民法

CｉvilLａｗＬegａlSystem民法体系

ciｖilliabiｌｉｔy民事责任

ciｖiｌＬiberty　民事自由

ciｖｉl　Litigａtion民事诉讼

ｃiviｌ　proceduｒe民事诉讼程序

ｃivil　sｕit民事诉讼

Cｉvｉlｔriaｌ　民事审判

Civｉl　rｉgｈt民权

Ｃｉviｌ　righｔｌａw　民权法

Cｉｖil　WaｒIｎcomeＴaxAｃｔ《内战所得税条例》

Ｃlａｉm诉讼请求，索赔

Clａｓsificatiｏnｏflaw法律分类

Ｃloｓecorpｏratｉon内部持股公司

Clｏseｌyheldcoｒporatioｎ内部持股公司

Closing终结,成交，结帐

Ｃlｏsｉnｇ　ａrguｍenｔ最后论述

Closinｇ　ｓｔａｔemｅｎt成交声明

Code　法典

CodeofＪudicｉalCondｕct《法官行为准则》

Coｄiｆy编成法典

Co-felon共同重罪犯

Cｏhａbitatｉon　同居

Ｃollａterａlcontract附属合同

Collｅgiate　bench合议席

Collegｉａｔeｐaｎeｌ合议庭

Commｅrcialclauｓｅ商务条款，贸易条款

Cｏmmercｉaｌlaｗ　商法

Cｏmmｅｒcialpaper商务文件

Cｏmmission佣金

Commiｔ　交托,犯（罪）

Commiｔmeｎt犯罪，许诺,委托

Comｍｉtｍeｎtｏｆ　finａncinｇ融资许诺

Ｃoｍmoｎ　law普通法

Cｏmmon　ｌａwdamａｇeｓ普通法赔偿金

Commｏｎ　ｌawlｅｇａｌ　sysｔem（family）　普通法法系

Comｍonｌawmarｒiａge　普通法婚姻

Commonｐroperｔy共同财产

Common　ｓtoｃk普通股票

Ｃommunityproｐｅrty共同财产

Ｃomparativel