作者陶渊明经典名句及译文解析共250句.docx
《作者陶渊明经典名句及译文解析共250句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《作者陶渊明经典名句及译文解析共250句.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
作者陶渊明经典名句及译文解析共250句
盛年不重来，一日难再晨。
译文：
美好的青春岁月一旦过去便不会再重来，一天之中永远看不到第二次日出。
——陶渊明《杂诗·人生无根蒂》
采菊东篱下，悠然见南山。
译文：
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
——陶渊明《饮酒·其五》
及时当勉励，岁月不待人。
译文：
应当趁年富力强之时勉励自己努力奋斗，光阴流逝，并不等待人。
——陶渊明《杂诗·人生无根蒂》
少无适俗韵，性本爱丘山。
译文：
年轻时就没有适应世俗的性格，生来就喜爱大自然的风物。
——陶渊明《归园田居·其一》
人生无根蒂，飘如陌上尘。
译文：
人生在世就如无根之木、无蒂之花，又好似大路上随风飘转的尘土。
——陶渊明《杂诗》
种豆南山下，草盛豆苗稀。
译文：
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。
——陶渊明《归园田居·其三》
纵浪大化中，不喜亦不惧。
译文：
听从天的安排，顺其自然，不因长生而喜，也不因短寿而悲。
——陶渊明《形影神三首》
结庐在人境，而无车马喧。
译文：
将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。
——陶渊明《饮酒·其五》
春水满四泽，夏云多奇峰。
译文：
春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。
——陶渊明《四时》
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
译文：
笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林，池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。
——陶渊明《归园田居·其一》
刑天舞干戚，猛志固常在。
译文：
刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。
——陶渊明《读山海经·其十》
此中有真意，欲辨已忘言。
译文：
这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。
——陶渊明《饮酒·其五》
落地为兄弟，何必骨肉亲！
译文：
来到这个世界上的都应该成为兄弟，又何必只是骨肉之亲呢？
——陶渊明《杂诗》
奇文共欣赏，疑义相与析。
译文：
见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。
——陶渊明《移居二首》
停云霭霭，时雨濛濛。
译文：
空中阴云聚不散，春雨迷蒙似云烟。
——陶渊明《停云》
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
译文：
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降临披着月光才回家。
——陶渊明《归园田居·其三》
死去何所道，托体同山阿。
译文：
死去还有何话讲，寄托此身在山冈。
——陶渊明《拟挽歌辞三首》
久在樊笼里，复得返自然。
译文：
久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。
——陶渊明《归园田居·其一》
问君何能尔？
心远地自偏。
译文：
问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。
——陶渊明《饮酒·其五》
云无心以出岫，鸟倦飞而知还。
译文：
白云自然而然地从山峰飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
精卫衔微木，将以填沧海。
译文：
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。
——陶渊明《读山海经·其十》
山气日夕佳，飞鸟相与还。
译文：
傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。
——陶渊明《饮酒·其五》
白日沦西河，素月出东岭。
译文：
太阳渐渐沉落在西河，白月从东岭升起。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
八表同昏，平陆成江。
译文：
举目四顾昏沉色，水阻途断客不前。
——陶渊明《停云》
亲戚或余悲，他人亦已歌。
译文：
亲戚或许还悲哀，他人早忘已欢唱。
——陶渊明《拟挽歌辞三首》
望云惭高鸟，临水愧游鱼。
译文：
看云羞对高飞鸟，临河愧对水中鱼。
——陶渊明《始作镇军参军经曲阿作》
误落尘网中，一去三十年。
译文：
错误地陷落到仕途罗网，转眼间远离田园已十余年。
——陶渊明《归园田居·其一》
暧暧远人村，依依墟里烟。
译文：
远处的邻村屋舍依稀可见，村落上方飘荡着袅袅炊烟。
——陶渊明《归园田居·其一》
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
译文：
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。
——陶渊明《读山海经·其一》
悟已往之不谏，知来者之可追。
译文：
认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。
译文：
不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求。
——陶渊明《五柳先生传》
归去来兮，田园将芜胡不归？
译文：
回家去吧！
田园快要荒芜了，为什么不回去呢？
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
译文：
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻一起畅饮。
——陶渊明《杂诗·人生无根蒂》
道狭草木长，夕露沾我衣。
译文：
山径狭窄草木丛生，夜间露水沾湿了我的衣裳。
——陶渊明《归园田居·其三》
秋菊有佳色，裛露掇其英。
译文：
秋天的菊花颜色美好，采摘下沾着露水的菊花。
——陶渊明《饮酒·其四》
人生似幻化，终当归空无。
译文：
人生好似虚幻变化，最终都不免归于空无。
——陶渊明《归园田居·其四》
春秋多佳日，登高赋新诗。
译文：
春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
——陶渊明《移居二首》
安得促席，说彼平生。
译文：
安得好友促膝谈，共诉平生情意长。
——陶渊明《停云》
衣沾不足惜，但使愿无违。
译文：
衣衫被沾湿并不可惜，只愿我不违背归隐心意。
——陶渊明《归园田居·其三》
开荒南野际，守拙归园田。
译文：
我愿到南边的原野里去开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。
——陶渊明《归园田居·其一》
微雨从东来，好风与之俱。
译文：
细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
——陶渊明《读山海经·其一》
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
译文：
深深的街巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
——陶渊明《归园田居·其一》
好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。
译文：
喜欢读书，只领会要旨不在一字一句的解释上过分探究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。
——陶渊明《五柳先生传》
霭霭停云，濛濛时雨。
译文：
阴云密密布空中，春雨绵绵意迷蒙。
——陶渊明《停云》
方宅十余亩，草屋八九间。
译文：
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
——陶渊明《归园田居·其一》
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
译文：
榆树柳树成荫遮盖了后屋檐，桃树李树整齐的栽种在屋前。
——陶渊明《归园田居·其一》
木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
译文：
树木欣欣向荣，泉水缓缓流动。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
应尽便须尽，无复独多虑。
译文：
待到老天安排人生到了尽头，那就到了。
此外，不要为这些多虑了吧！
——陶渊明《形影神三首》
倾耳无希声，在目皓已洁。
译文：
侧耳倾听无声响，放眼户外已皎洁。
——陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
译文：
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
——陶渊明《饮酒·其四》
秋月扬明晖，冬岭秀寒松。
译文：
秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。
——陶渊明《四时》
实迷途其未远，觉今是而昨非。
译文：
确实走入了迷途大概还不远，已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
闻多素心人，乐与数晨夕。
译文：
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
——陶渊明《移居二首》
白日沦西阿，素月出东岭。
译文：
太阳渐渐沉落在西河，白月从东岭升起。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
君子死知己，提剑出燕京；素骥鸣广陌，慷慨送我行。
译文：
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
——陶渊明《咏荆轲》
有风自南，翼彼新苗。
译文：
清风从南方吹来，一片新绿起伏不停。
——陶渊明《时运》
栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
译文：
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
——陶渊明《饮酒·其四》
人生归有道，衣食固其端。
译文：
人生归依有常理，衣食本自居首端。
——陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。
译文：
船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
皎皎云间月，灼灼叶中华。
译文：
皎洁明月在云间，绿叶之中鲜艳花。
——陶渊明《拟古九首》
忆我少壮时，无乐自欣豫。
译文：
回想我少年时期，没有快乐的事，心情也是欢快的。
——陶渊明《杂诗十二首·其五》
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
译文：
茫茫荒野草枯黄，萧瑟秋风抖白杨。
——陶渊明《拟挽歌辞三首》
日月掷人去，有志不获骋。
译文：
时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到伸展。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
其人虽已没，千载有馀情。
译文：
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
——陶渊明《咏荆轲》
幽兰生前庭，含熏待清风。
译文：
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。
清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
——陶渊明《饮酒·幽兰生前庭》
既自以心为形役，奚惆怅而独悲？
译文：
既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
户庭无尘杂，虚室有余闲。
译文：
庭院内没有世俗琐杂的事情烦扰，静室里有的是安适悠闲。
——陶渊明《归园田居·其一》
清晨闻叩门，倒裳往自开。
译文：
清早就听敲门声，不及整衣去开门。
——陶渊明《饮酒·其九》
日入群动息，归鸟趋林鸣。
译文：
日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。
——陶渊明《饮酒·其四》
凄凄岁暮风，翳翳经日雪。
译文：
年终寒风正凄冷，天空阴暗整日雪。
——陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
问征夫以前路，恨晨光之熹微。
译文：
向行人打听前面的路，遗憾的是天刚刚放亮。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
倚南窗以寄傲，审容膝之易安。
译文：
倚着南窗寄托我的傲世之情，深知这狭小之地容易使我心安。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。
译文：
鸟儿为有了依托的地方而高兴，我也喜爱我的茅庐。
——陶渊明《读山海经·其一》
蔼蔼堂前林，中夏贮清阴。
译文：
堂前林木郁葱葱，仲夏积蓄清凉荫。
——陶渊明《和郭主簿·其一》
迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
译文：
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
——陶渊明《戊申岁六月中遇火》
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
译文：
住在郊野很少与人结交往来，偏僻的里巷少有车马来往。
——陶渊明《归园田居·其二》
青松在东园，众草没其姿，凝霜殄异类，卓然见高枝。
译文：
青翠的松树生长在东园里，荒草埋没了它的身姿。
等到寒霜凝结的时候，其他植物都枯萎了，这才显现出它卓尔不群的高枝。
——陶渊明《饮酒·其八》
人生若寄，憔悴有时。
译文：
人生一世如过客，终将枯槁黄泉下。
——陶渊明《荣木》
靡靡秋已夕，凄凄风露交。
译文：
衰颓零落秋已晚，寒露凄风相缭绕。
——陶渊明《己酉岁九月九日》
榈庭多落叶，慨然知已秋。
译文：
巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。
——陶渊明《酬刘柴桑》
少时壮且厉，抚剑独行游。
译文：
少时健壮性刚烈，持剑只身去远游。
——陶渊明《拟古九首》
富贵非吾愿，帝乡不可期。
译文：
富贵不是我所求，升入仙界也没有希望。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
井灶有遗处，桑竹残朽株。
译文：
房屋的水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
——陶渊明《归园田居·其四》
日月推迁，已复九夏，总角闻道，白首无成。
译文：
日月更替，时光流逝，又到了木槿花盛开的夏季。
我在孩童时，已经接受了修齐治平的儒学之道，可如今头发已经斑白，却还是没有什么成就。
——陶渊明《荣木》
先师有遗训，忧道不忧贫。
译文：
先师孔子留遗训：
“君子忧道不忧贫”。
——陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首》
漉我新熟酒，只鸡招近局。
译文：
滤好家中新酿的美酒，杀一只鸡来款待邻里。
——陶渊明《归园田居·其五》
心远地自偏。
译文：
只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。
——陶渊明《饮酒·其五》
阡陌交通，鸡犬相闻。
译文：
田间小路四通八达，鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。
——陶渊明《桃花源记》
相知何必旧，倾盖定前言。
译文：
相互知心何必老友，倾盖如故足证此言。
——陶渊明《答庞参军》
历览千载书，时时见遗烈。
译文：
千年古书皆阅览，时时读见古义烈。
——陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
相思则披衣，言笑无厌时。
译文：
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
——陶渊明《移居二首》
晋太元中，武陵人捕鱼为业。
译文：
东晋太元（公元376-396）年间，武陵有个人以捕鱼为生。
——陶渊明《桃花源记》
欲言无予和，挥杯劝孤影。
译文：
我想要倾吐心中的愁思，却无人与我答话，只能举杯对着只身孤影饮酒。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
译文：
姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。
乐安天命，还有什么可疑虑的呢？
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
人生实难，死如之何？
译文：
人生道路实在艰难，可人死之后又能怎样呢？
——陶渊明《自祭文》
眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
译文：
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
——陶渊明《始作镇军参军经曲阿作》
积善云有报，夷叔在西山。
译文：
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
——陶渊明《饮酒·其二》
衰荣无定在，彼此更共之。
译文：
衰落与荣盛没有定准，双方不断变更，相互转化。
——陶渊明《饮酒·其一》
夏日长抱饥，寒夜无被眠。
译文：
夏日缺粮长饥饿，冬夜无被受冻寒；
——陶渊明《怨诗楚调示庞主簿邓治中》
芳菊开林耀，青松冠岩列。
译文：
芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。
——陶渊明《和郭主簿·其二》
相见无杂言，但道桑麻长。
译文：
见面之后不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
——陶渊明《归园田居·其二》
分散逐风转，此已非常身。
译文：
生命随风飘转，人生历尽了艰难，人们都已不再是最初的样子了。
——陶渊明《杂诗》
啸傲东轩下，聊复得此生。
译文：
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
——陶渊明《饮酒·其四》
平畴交远风，良苗亦怀新。
译文：
远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
——陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首》
昔欲居南村，非为卜其宅。
译文：
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院。
——陶渊明《移居二首》
泛此忘忧物，远我遗世情。
译文：
把菊花泡在酒中，使我避俗之情更深浓。
——陶渊明《饮酒·其四》
燕丹善养士，志在报强嬴。
译文：
燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。
——陶渊明《咏荆轲》
冬曝其日，夏濯其泉。
译文：
冬天晒晒太阳，夏天沐浴于清泉。
——陶渊明《自祭文》
夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。
译文：
她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。
——陶渊明《闲情赋》
悲晨曦之易夕，感人生之长勤；同一尽于百年，何欢寡而愁殷！
译文：
悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！
——陶渊明《闲情赋》
日暮天无云，春风扇微和。
译文：
日暮长天无纤云，春风微送气温和。
——陶渊明《拟古九首》
天道幽且远，鬼神茫昧然。
译文：
天道幽深而玄远，鬼神之事渺难算。
——陶渊明《怨诗楚调示庞主簿邓治中》
迈迈时运，穆穆良朝。
译文：
天回地转，时光迈进，温煦的季节已经来临。
——陶渊明《时运》
天运苟如此，且进杯中物。
译文：
天命如果真如此，姑且饮酒莫论理。
——陶渊明《责子》
终日驰车走，不见所问津。
译文：
世人奔走为名利，治世之道无问津。
——陶渊明《饮酒·二十》
班班有翔鸟，寂寂无行迹。
译文：
但见翱翔飞鸟在，无人来往甚凄凉。
——陶渊明《饮酒·十五》
猛志逸四海，骞翮思远翥。
译文：
胸怀壮志超四海，展翅高飞思远去。
——陶渊明《杂诗十二首·其五》
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。
译文：
忽然遇到一片桃花林，在小溪两岸的几百步之内，中间没有其它树木，花草鲜嫩美丽，地上的落花繁多交杂，渔人对此感到非常诧异。
他继续向前行船，想要走到林子的尽头。
——陶渊明《桃花源记》
俯仰终宇宙，不乐复何如？
译文：
（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
——陶渊明《读山海经·其一》
三径就荒，松菊犹存。
译文：
院子里的小路快要荒芜了，松树菊花还长在那里。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
弱龄寄事外，委怀在琴书。
译文：
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
——陶渊明《始作镇军参军经曲阿作》
悲商叩林，白云依山。
译文：
略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。
——陶渊明《闲情赋》
人亦有言：
日月于征。
译文：
平时常听人们言，日月如梭走时光。
——陶渊明《停云》
策扶老以流憩，时矫首而遐观。
译文：
每天（独自）在园中散步，成为乐趣,小园的门经常地关闭着；拄着拐杖走走歇歇，时时抬头望着远方（的天空）。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
登东皋以舒啸，临清流而赋诗。
译文：
登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
且共欢此饮，吾驾不可回。
译文：
姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！
——陶渊明《饮酒·其九》
凉风起将夕，夜景湛虚明。
译文：
傍晚凉风习习已吹起，月光照天夜色清空明。
——陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》
饥来驱我去，不知竟何之。
译文：
饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
——陶渊明《乞食》
风雪送余运，无妨时已和。
译文：
风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。
——陶渊明《蜡日》
吾生梦幻间，何事绁尘羁。
译文：
我生活的世界就是梦幻一样，又何必被俗世的尘嚣羁绊住脚步呢。
——陶渊明《饮酒·其八》
托身已得所，千载不相违。
译文：
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
——陶渊明《饮酒·其四》
虽有五男儿，总不好纸笔。
译文：
身边虽有五男儿，总不喜欢纸与笔。
——陶渊明《责子》
遥遥望白云，怀古一何深！
译文：
遥望白云去悠悠，深深怀念古圣人。
——陶渊明《和郭主簿·其一》
忽与一樽酒，日夕欢相持。
译文：
快快地给我来杯酒，从早到晚拿着它痛快畅饮。
——陶渊明《饮酒·其一》
有酒不肯饮，但顾世间名。
译文：
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
——陶渊明《饮酒·其三》
宇宙一何悠，人生少至百。
译文：
无穷宇宙多久远，人世难活百岁长。
——陶渊明《饮酒·十五》
少年罕人事，游好在六经。
译文：
自小不同人交往，一心爱好在六经。
——陶渊明《饮酒·十六》
欢言酌春酒，摘我园中蔬。
译文：
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。
——陶渊明《读山海经·其一》
种桑长江边，三年望当采。
译文：
种植桑树在江边，指望三年叶可采。
——陶渊明《拟古九首》
久去山泽游，浪莽林野娱。
译文：
离开山川湖泽而去做官已经很久了，今天有广阔无边的林野乐趣。
——陶渊明《归园田居·其四》
山涧清且浅，可以濯吾足。
译文：
山涧小溪清澈见底，可以用来洗去尘世的污垢。
——陶渊明《归园田居·其五》
哀蝉无留响，丛雁鸣云霄。
译文：
悲切的蝉鸣已然尽绝，成行的大雁鸣叫声响彻云霄。
——陶渊明《己酉岁九月九日》
气变悟时易，不眠知夕永。
译文：
气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
衣食当须纪，力耕不吾欺。
译文：
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
——陶渊明《移居二首》
昨暮同为人，今旦在鬼录。
译文：
昨晚生存在世上，今晨命丧赴黄泉。
——陶渊明《拟挽歌辞三首》
有生必有死，早终非命促。
译文：
人命有生必有死，早终不算生命短。
——陶渊明《拟挽歌辞三首》
何以称我情？
浊酒且自陶。
译文：
有什么可以使我称心呢？
没有啊！
所以，姑且饮酒自我陶醉吧！
——陶渊明《己酉岁九月九日》
长吟掩柴门，聊为陇亩民。
译文：
掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
——陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首》
风来入房户，夜中枕席冷。
译文：
风吹入房门，在夜间枕席生凉。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
翩翩飞鸟，息我庭柯。
译文：
鸟儿轻轻展翅飞，落我庭前树梢头。
——陶渊明《停云》
岂无他人，念子实多。
译文：
世上岂无他人伴，与君情意实难丢。
——陶渊明《停云》
念此怀悲凄，终晓不能静。
译文：
想起这件事满怀悲凄，心里通宵不能平静。
——陶渊明《杂诗十二首·其二》
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
译文：
白天柴门紧闭，在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
——陶渊明《归园田居·其二》
桑麻日已长，我土日已广。
译文：
田里的桑麻已经渐渐长高，我垦种的土地面积也日渐增广。
——陶渊明《归园田居·其二》
世短意常多，斯人乐久生。
译文：
人生短促，忧思往往很多，可人们还是盼望成为寿星。
——陶渊明《九日闲居》
一世异朝市，此语真不虚。
译文：
三十年就改变朝市变面貌，此语当真一点不虚。
——陶渊明《归园田居·其四》
雄发指危冠，猛气冲长缨。
译文：
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
——陶渊明《咏荆轲》
归去来兮，请息交以绝游。
译文：
回去吧！
让我同外界断绝交游。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。
译文：
跟亲戚朋友谈心使我愉悦，弹琴读书能使我忘记忧愁。
——陶渊明《归去来兮辞·并序》
昭昭天宇阔，皛皛川上平。
译文：
天宇明净高远无边际，亮光闪闪江面水波平。
——陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》
静念园林好，人间良可辞。
译文：
默想家中园林好，世俗官场当告辞。
——陶渊明《庚子岁五月中从都还阻风于规林·其二》
尚想孔伋，庶其企而！
译文：
孔子贤孙名孔伋，愿你效法能企及。
——陶渊明《命子》
行行失故路，任道或能通。
译文：
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。
——陶渊明《饮酒·幽兰生前庭》
悠悠迷所留，酒中有深味。
译文：
神志恍惚在酒中，酒中自有深意味。
——陶渊明《饮酒十四》
因值孤生松，敛翮遥来归。
译文：
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
——陶渊明《饮酒·其四》
阔哉秦穆谈，旅力岂未愆！
译文：
秦穆公言谈真可称迂阔，人老怎能说膂力未耗散？
——陶渊明《岁暮和张常侍》
敢不敛衽，敬赞德美。
译文：
怎敢对之不恭敬，当颂礼赞美德全。
——陶渊明《劝农·其六》
蕤宾五月中，清朝起南颸。
译文：
时当仲夏五月中，清早微觉南风凉。
——陶渊明《和胡西曹示顾贼曹》
采采荣木，结根于兹。
译文：
当夏盛开木槿花，泥土地里把根扎。
——陶渊明《荣木》
白发被两鬓，肌肤不复实。
译文：
白发覆垂在两鬓，我身已不再结实。
——陶渊明《责子》
白玉凝素液，瑾瑜发奇光。
译文：
白玉凝成白玉膏，瑾瑜发出奇异光。
——陶渊明《读山海经十三首·其四》
感子漂母惠，愧我非韩才。
译文：
感你恩深似漂母，无韩信才我心愧。
——陶渊明《乞食》
《诗》曰：
高山仰止，景行行止。
译文：
《诗经》上说：
“对古人崇高的道德则敬仰若高山，对古人的高尚行为则效法和遵行。
”
——陶渊明《与子俨等疏》
神萍写时雨，晨色奏景风。
译文：
雨神及时泻下甘雨，清晨吹拂祥和南风。
——陶渊明《五月旦作和戴主簿》
行行至斯里，叩门拙言辞。
译文：
前行来到此村落，敲门却难致词语。
——
升级会员 