城市轨道交通词汇.docx

城市轨道交通词汇.docx

《城市轨道交通词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《城市轨道交通词汇.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

城市轨道交通词汇

城市轨道交通urbanrailtransit/masstransit

设计使用年限designedlifetime

运营概念operationconcept

旅行速度operationspeed

限界gauge

PlatformScreenDoors（PSD）安全门

正线mainline

辅助线assistantline

联络线connectingline

试车线testingline

轨道结构trackstructure

轨距gaugeoftrack

无缝线路seamlesstrack

整体道床monolithictrack-bed

路基subgrade

站台计算长度computedlengthofplatform

车站公共区publiczoneofstation

无缝线路纵向水平力longitudinalhorizontalforceofseamlesstrack

无缝线路断轨力brokenrailforceofseamlesstrack

名挖法cutandcover

盖挖顺筑法coverandcut-bottomup

盖挖逆筑法coverandcut-topdown

矿山法miningmethod

盾构法shieldmethod沉管法immersedtubemethod防水等级gradeofwaterproof变形缝deformationjoint

刚柔结合的密封区rigid-flexiblejointofsealedzone开式运行openmadeoperation闭式运行closemadeoperation活塞通风pistonactionventilation合流制排放combinedsewersystem集中式供电centralizedpowersupplymode分散式供电distributepowersupplymode混合式供电combinedpowersupplymode主变电所highvoltagesubstation牵引降压混合变电所combinedsubstation杂散电流straycurrent

同步数字传输系统synchronousdigitalhierarchytransmissionsystem（SDH）

全球定位系统globalpositionsystem（GPS）列车自动控制automatictraincontrol（ATC）列车自动监控automatictrainsupervision（ATS）

列车自动防护automatictrainprotection（ATP）列车自动运行automatictrainoperation（ATO）调度集中centralizedtrafficcontrol（CTC）自动人行道movingpavement

自动售检票设备automaticfarecollection火灾自动报警系统firealarmsystem区域报警系统localalarmsystem集中报警系统remotealarmsystem环境与设备监控系统buildingautomaticsystem（BAS）系统集成systemintegration（SI）

运营控制中心operationcontrolcenter（OCC）

and

集中监控和管理concentrationsupervisorycontrolmanagement

车辆段depot

停车场stablingyard

检修修程examineandrepairprogram

检修周期examineandrepairperiod建筑设备自动化系统BuildingAutomationSystem供电系统管理自动化ScanControlAlarmDatabase人机接口ManMachineInterface

不间断电源供给UninterruptedPowerSupply南京一卡通系统NanJingTransportationCardSystem

建设部MinistryofCorporation

南京地铁公司NanJingMetroCorporation

清结算数据中心IntermodalityDataCenter局域网LocalAreaNetwork广域网WideAreaNetwork

开放传输网络OpenTransportNetwork拖车TrailerCar（Tc（A））

带受电弓的动车MotorCarWithPantograph（Mp（B））

动车MotorCar（M（C））

空载AW0每位乘客都有座位AW1每平方米6人AW2每平方米9人AW3

非接触智能卡ContactlessSmartCard（CSC）

非接触智能筹码ContactlessSmartCard（CST）

设备运行参数EquipmentOperatingData（EOD）

departure（entrance）deporttrack车辆段出入段线

ACS计轴系统AxileCountingSystem

AMATO自动折返模式ATOMode

AP接入点AccessPoint

AREMA美国铁路保养和工程协会

AmericanRailwayEngineeringandMaintenance-of-WayAssociation

ARP地址解析协议,AddressResolutionProtocol

AS接入交换机AccessSwitch

ATO列车自动驾驶AutomaticTrainOperation

ATP列车自动保护AutomaticTrainProtection

ATPMATP保护下的人工列车驾驶模式ATPManualMode

ATS自动列车监控AutomaticTrainSupervision

BAS设备报警系统BuildingAlarmSystem

BS骨干交换机BackboneSwitch

BSP板支持套件

BY旁路Bypass

CAN控制器局域网ControllerAreaNetwork

CBN车载网络CarbornNetwork

CBTC基于通信的列车控制Communications-BasedTrainControl

CDMA码分多址,CodeDivisionMultipleAccess

CENELEC欧洲电工标准化委员会

EuropeanCommitteeforElectrotechnicalStandardization

CC车载控制器CarborneController

CI计算机联锁ComputerBasedInterlocking

CNSCBT网络支持子层CBTCNetworkSupport

COAST巡航

CCTE车载安全计算机（包括ATP/ATO子系统）

VitalprocessingboardofthecarborneATPandATOsubsystems

COTS可购买的商用产品Commercially-availableOffTheShelf

CP循环前缀CyclePrefix

CPS条件电源ConditionalPowerSupply

CPU中央处理器CentralProcessingUnit

CRC循环冗余码校验码CyclicRedundancyCheck

CSD三选二CSEE安全计算机2outof3CSEETransportVital

Computer

DB数据库Database

DDOS分布式拒绝服务

DED数据加密装置DataEncryptionDevice

DCS数据通讯子系统DataCommunicationSubsystem

DSU数据库存储单元DatabaseStorageUnit

DutyRm值班室DutyRoom

DWDM高密度分波多工DenseWavelengthDivisionMultiplexing

EB紧急制动EmergencyBrake

ESK电子检测盒

EMC电磁干扰ElectroMagneticCompatibility

EMI电磁干扰ElectroMagneticInterference

EOSS电光速度传感器Electro-OpticSpeedSensor

ESS紧急停车系统EmergencyStopSystem

FAC前向纠错编码ForwardErrorCorrection

FAS火灾报警系统FireAlarmSystem

FAT工厂验收测试FactoryAcceptanceTest

FLASHPROM闪存型可编程序的只读存储器

GSM全球移动通信系统,GlobalSystemforMobilecommunicationI/O输入/输出Input/Output

ICDD接口控制和定义文档InterfaceControl&DefinationDocumentID身份Identity

IDS入侵检测系统IntrusionDetectionSystem

IL联锁Interlocking

ILC联锁控制器InterlockingController

IP互联网协议InternetProtocol

150国际标准化组织InternationalStandardsOrganization

IPS入侵防御系统IntrusionProtectionSystem

IPSec互联网协议安全,InternetProtocolSafety

ISA独立安全评估机构IndependentSafetyAssessment

151码间干扰InterSymbolInterference

LAN局域网LocalAreaNetwork

LCD液晶显示器LiquidCrystalDisplayer

LCVOLinearCombinationofValenceOrbitals

LED发光二极管LightEmittingDiode

LLC逻辑链路控制LogicLinkControl

LRU可替换单元LineReplaceableUnit

MAC介质访问控制MediaAccessControl

MAL移动授权MovementAuthorityLimit

MIB管理资讯资料库ManagementInformationBase

MicroCabIIUSEE生产的车载控制器，CarbornControlSystemProvidedbyCSEE

MicrolokUSEE生产的联锁机，InterlockingSystemProvidedbyCSEE

MOI操作人员界面主菜单MainMenuOperatorInterface

MR车载移动台MobileRadio

MRT生产线测试ManufactureRoutineTest

MTBF平均无故障时间MeanTimeBetweenFailure

MTBFF平均无功能故障时间MeanTimeBetweenFunctionalFailure

MTBHE平均无危险事件时间MeanTimeBetweenHazardousEvent

MTORE输入/输出控制器

MTTR平均故障维修时间MeanTimetoRepair

NMS网络管理站NetworkManagementStation

OCC运营控制中心，OperationalControlCenter

OFDM即正交频分复用技术OrthogonalFrequencyDivision

Multiplexing

OSI开放式系统互联模型OpenSystemInterconnectReferenceModel

OTE光端机

PA接近天线

PCB印刷电路板PrintedCircuitBoard

PCI协议控制信息ProtocolControlInformation

POS基于SDH的点至U点协议（PPPPPPOverSDH

POSIX可移植操作系统界面PortableOperatingSystemInterface

PS电源PowerSupply

PSD站台安全门PlatformScreenDoor

PSR固定限速PermanentSpeedRestriction

PVID车辆固定标识PermanentVehicleIdentity

PWM脉宽调制Pulse-WidthModulation

QA质量保证QualityAssurance

QoS服务质量保障

RF无线电频率RadioFrequency

RI继电接口RelayInterface

RAM可靠性、可用性和可维护性

Reliability,Availability&Maintainability

RM限制人工模式RestrictedManual

RPR弹性分组数据环ResilientPacketRing

SAP服务接入点ServiceAccessPoint

SBD列车安全制动距离SafetyBrakingDistance

SCADA（电力）监督控制和数据采集系统

SupervisoryControlandDataAcquisitionsystem

SCR车站控制室StationControlRoom

SCT系统配置工具SynchronosDigitalHierarchy

SDH同步数字系列SynchroniousDigital

SDU介质访问控制层

SE以太网交换机/延长器Switch/Extender

SER信号设备室SignalingEquipmentRoom

SID区间隔断门

SNMP系统网络管理协议SystemNetworkManagementProtocol

SONET同步光网络SynchronousOpticalNetworking

SPR系统问题报告SystemProblmReport

SSID禁用服务集标志

SSPP系统安全程序计划SystemSafetyProgramPlan

STCP系统测试和调试方案SystemTesting&CommissioningPlan

TD-SCDMA时分同步码分多址接入

TimeDivisionSynchronousCodeDivisionMultipleAccess

TI查询应答器TransponderInterrogator

TIMS列车信息监控系统TrainInformationManagementSystem

TOD司机显示器TrainOperatorDisplay

TID追踪标识TrackingIdentity

TOR轨道顶部TopOfRail

TSR临时速度限制TemporarySpeedRestriction

TT型式试验TypeTest

UDP用户数据报协议UserDatagramProtocol

UPS不间断电源UninterruptiblePowerSupply

USSI美国联合道岔信号国际有限公司

UnionSwitch&SignalInternationalCo.

VB虚拟闭塞VirtualBlock

VDU视频显示器VideoDisplayUnit

VLAN虚拟局域网,VirtualLocalAreaNetwork

VPN虚拟专用网络VirtualProfessionalNetwork

VR车辆调整VehicleRegulation

WBN轨旁骨干网络WaysideBackboneNetworkWLAN无线局域网WirelessLocalAreaNetworkZC区域控制器ZoneController