货代物流常用英语总结.docx

货代物流常用英语总结.docx

《货代物流常用英语总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《货代物流常用英语总结.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

货代物流常用英语总结

货代物流常用英语总结

contact：

联络人,联系方式

contactperson：

联络人

intendedfclcontainerdeliveryCUT-OFF：

指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止

intendedshippinginstructionCUT-OFF：

指定的文件结关时间，航运指示截止

DOCCUT-OFF：

文件结关时间（可能没有额外指定,按船公司一般的规律）

SICUT:

截提单补料或截关

BKG（BOOKING）Staff订舱人员

BILLofLading#:

提单号，提单方案

EmptyPickupCY:

提空柜地点

EmptyPickupDate:

提空柜时间，提柜有效期

PreCarrier:

预载

Est.ArrivalDate:

EIS到达时间

CYopen:

整柜开仓时间

Portofdelivery：

交货港口

EQType/Q＇ty:

集装箱数量，类型EQ是Equipment的简写

Address:

地址

Specialcargoinformation:

特别货物信息

Shipper＇owncontainerSOC:

托运人自己的集装箱

DangerousDG:

危险或危险品/危险标志

Customer:

客户

FCLfullcontainerload：

整箱，整箱货

LCLlessthancontainerload：

拼箱，拼箱货

Carrier：

承运人

Trucker:

拖车公司/运输公司

TractorNO：

车牌号码

Depot/PickupLocation:

提柜地点

Stuffing:

装货地点

cargotype：

货物种类

container：

集装箱

specificcargocontainer:

特种货物集装箱

containerSize：

货柜尺寸

CU.FT：

立方英尺

ContStatus:

货柜状况

sealnumber（sealNo）：

封条号码

sealtype：

封条类型

weight：

重量

NetWeight：

净重

Laden：

重柜

remarks：

备注

remarksforTerminal：

堆场/码头备注

Commodity：

货物品名

intended：

预期

ETD:

预计开船日期

Shipper:

发货人

ContainerNo（Number）:

集装箱号码

EquipmentNumber：

货柜号码

Terminal:

还柜地点

ReturnLocation：

交柜地点

FullContainerAddress:

还重柜地点

revised:

修改后，已经校正，已经修订

Size/Type:

柜型尺寸尺寸/种类

DischargePort:

卸货港

Destination:

目的地

SpecialType:

特殊柜型

ShippingOrderNo.:

托运单号码

Temp:

温度

Vent:

通风

Humidity:

湿度

PTI:

检测

Genset:

发电机

Instruction:

装货说明

SpecialRequirement:

特殊要求

FeederVessel/Lighter：

驳船航次

WT（weight）：

重量

G.W.（grossweight）：

毛重

N.W.（netweight）：

净重

MAX（maximum）：

最大的、最大限度的

MIN（minimum）：

最小的，最低限度

Vessel：

船名

Voyage：

航次

CYClosingDATE：

截柜日期，截关日

closingDate/Time：

截柜日期

SICUTOFFdate/time：

截提单补料日期/时间

Expirydate：

有效期限，到期日期

Sailingdate：

航行日期/船离开港口的日期

ETA（ESTIMATEDTIMEOFARRIVAL）：

预计到达时间，到港日（船到目的港日期）

ETD（ESTIMATEDTIMEOFDELIVERY）：

开船日（起运港船离港日期）

ETC（ESTIMATEDTIMEOFCLOSING）：

截关日

Placeofreceipt：

收货地

LoadingportPortofloading（POL）：

装货港

FullDeliveryPickupTerminal:

提重柜码头

EmptyCntainerDepot:

交空柜场站

FromCity:

起运地

EXP（export）：

出口

Finaldestination：

目的港，最终目的地

PlaceofDelivery（POD）或ToCity：

目的地，交货地

LoadPortDischargeportPortofdischarge：

卸货港

Dry：

干的/不含液体或湿气

Quantity：

数量

Transittime航程时间/中转时间

Intransit中转

O/F：

OCEANFREIGHT海运费

ONBOARDDATE：

装船日

POA：

PLACEOFACCEPTANCE收货地

POL：

PLACEOFLOADING装货地、起运港

POD：

PLACEOFDISCHARGE卸货地

S/O：

SHIPPINGORDER订舱单

SEAWAYBILL：

随船提单（不扣货）

THC：

TERMINALHANDLINGCHARGE码头费

VSL/VOY：

VESSEL/VOYAGE船名航次

DEMURRANGE/STORAGE：

仓租

DETENTION：

柜租

D/O：

DELIVERYORDER到货通知

L/C：

LETTEROFCREDIT信用证

C/O：

CERTIFICATEOFORIGIN原产地证明书，证明货物产或制造地的证件

ETD：

Estimatedtimeofdeparture预计离港日

ETA：

：

Estimatedtimeofarrival预计到港日

Shippingagent船舶代理

EBS　EmergentBunkerSurcharge紧急燃油附加费

FSC　FuelSurcharge燃油附加费

CFS　CFSCharge　集装箱场站费用

COD　ChargeofDiversion转港费

B/L：

BILLOFLADING提单

BAYPLAN：

配载图

CY：

CONTAINERYARD集装箱堆场

CFS：

CONTAINERFREIGHTSTATION拼货拆装箱场所

COC：

CARRIER’SOWNEDCONTAINER船东箱

CNTRNO.：

CONTAINERNO.柜号

CBM：

CUBEMETER立方米

CUFT：

CUBEFEET立方材（乘以35.315=CBM）

DOC：

DOCUMENTFEE文件费

DEMURRAGECHAGE：

超期堆存费

DETENTION：

滞箱费

D/O：

DELIVERYORDER提货单

DOCKRECEIPT：

场站货物收据

ETA：

ESTIMATEDTIMEOFARRIVAL预计到达日

ETD：

ESTIMATEDTIMEOFDEPARTURE预计开航日

FCL：

FULLCONTAINERCARGOLOAD整柜

HQ：

HIGHCUBE高柜

LCL：

LESSTHANCONTAINERCARGOLOAD拼箱货

L/L：

LOADINGLIST装船清单

L/C：

LETTEROFCREDIT信用证

NVOCC：

NONVESSELOPERATINGCOMMONCARRIER无船承运人

MANIFEST：

舱单

Domestictrade国内贸易

Billoflading提单

Commissionagent委托代理人

Letterofcredit信用证

Customsclearance清关

Shippingspace舱位

Customsterminal海关站

Transitoperations运输过程

Freightforwarding货运代理

Modeoftransport运输方式

Inlandwaterwaytransport内河运输

Portsofcall挂靠港

Seawaybill海运单

Shippingnote托运单/装货通知单

Deliveryorder提货单

Commoncarrier公共承运人

Actualcarrier实际承运人

Descriptionofgoods货物描述

Paymentoffreight运费支付

Portcharges港口费

ICC国际商会

Portofcall挂靠港/停靠港

Presentationofdocuments交单

Methodsofpayment支付方式

Onboard在船上

Shippedbillsoflading已装船提单

BILLOFCHECKING检查提单

Anti-datedbilloflading倒签提单

Endorsementofbilllading空白背书

Shippingcompany海运公司/船务公司

Notifyparty通知方

Arrivalnotice到货通知

Originalbilloflading正本提单

Letterofindemnity保函

Freightprepaid预付运费

Freighttocollect到付运费

Bulkcargo散货

Exportmanifest出口载货清单/出口舱单

Billofentry报关单

Packaginglist包装单/装箱单

fullcontainerloads（FCL）整箱运输

Shippingcarton装运纸箱

Copynotation抄送

Manifest舱单

   NVOCCNonVesselOperatingCommonCarrier无船公共承运人

   BookingSheet订舱单

   SOShippingOrder装货通知书

   Shipper发货人

 Consignee收货人

   NotifyParty通知人

   PortofLoading装运港

   PortofDischarge卸货港

   PlaceofDelivery交货地

   BLBilloflading提单

   OriginalBL正本提单

   CopyB／L副本提单

   ShippedonBoardBL已装船提单

   HouseBillofLading货运提单

  ETDEstimatedtimeofdeparture预计开船时间

   ETAEstimatedtimeofarrival 预计到达时间

（2）THC（TerminalHandlingCharges）码头操作费（香港收取）

（10）DOC（DOcumentcharges）文件费

（11）O/F（OceanFreight）海运费

（12）B/L（BillofLading）海运提单

（13）MB/L（MasterBillofLading）船东单

（15）L/C（LetterofCredit）信用证

（16）C/O（CertificateofOrigin）产地证

（18）S/O（ShippingOrder）装货指示书

（22）CY（ContainerYard）集装箱（货柜）堆场

（23）FCL（FullContainerLoad）整箱货

（24）LCL（LessthanContainerLoad）拼箱货（散货）

（25）CFS（ContainerFreightStation）集装箱货运站

（29）NVOCC（Non-VesselOperatingCommonCarrier）无船承运人

托运单way-bill||invoice

工作日workingdays

滞期费demurrage

滞期日数demurragedays

退关shortshipment||goodsshortshipped||goodsshutout||shut-outs

赔偿保证书（信托收据）letterofindemnity||trustreceipt

装载loading

卸货unloading||discharging||landing

舱单manifest