双关.ppt

双关.ppt

《双关.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《双关.ppt（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

修辞之双关双关的功能嘲讽功能，抱怨功能，美学功能，幽默功能等。

双关的作用：

可以十分有效地扩大变现力，丰富变现内容的意义含量。

或意味深长，或讽刺幽默。

修辞之双关语义双关和借喻的不同：

1.借喻是以喻体代本体，说的是喻体，要表达的是本体事物。

是比喻与被比喻的关系，目的在于使抽象深奥的事物表达的具体、生动、简介。

例：

不能让这些充满暴力的漫画毒害我们的幼苗。

（幼苗=儿童）2.语义双关表达的是两种意思，借一个词语或句子的意义关顾两个事物，表里意思不一，目的在于得到含蓄委婉，风趣幽默的效果。

双关的故事举例修辞之双关修辞之双关北宋大文学家苏东坡与佛印是好朋友。

相传，有一北宋大文学家苏东坡与佛印是好朋友。

相传，有一次，他们二人乘船游玩到一个地方，忽见河岸上有一只次，他们二人乘船游玩到一个地方，忽见河岸上有一只狗在啃骨头，苏东坡顿时产生一个和佛印开玩笑的念头。

狗在啃骨头，苏东坡顿时产生一个和佛印开玩笑的念头。

于是，他诡谲地用手一指，示意佛印看去。

佛印和尚知于是，他诡谲地用手一指，示意佛印看去。

佛印和尚知道东坡好作弄人肯定又不怀好意，略一思忖，他明白了道东坡好作弄人肯定又不怀好意，略一思忖，他明白了东坡意为东坡意为“狗啃河上骨狗啃河上骨”。

佛印哪肯甘受戏弄，忽然他。

佛印哪肯甘受戏弄，忽然他见自己扇子上题有东坡一首诗，于是见自己扇子上题有东坡一首诗，于是,随手把扇子往河里随手把扇子往河里一扔，示意东坡看去。

苏东坡很快明白佛印的用意，佛一扔，示意东坡看去。

苏东坡很快明白佛印的用意，佛印意为印意为“水漂东坡诗水漂东坡诗”。

修辞之双关“和尚和尚”与与“河上河上”谐音，东坡意在谐音，东坡意在“狗啃和尚的狗啃和尚的骨头骨头”。

而佛印好像是说，那水漂的是东坡的。

而佛印好像是说，那水漂的是东坡的“诗诗”，实则，实则“诗诗”与与“尸尸”谐音，漂的是东坡的谐音，漂的是东坡的“尸尸体体”。

他们都利用了字的谐音关系互相戏谑，玩味他们都利用了字的谐音关系互相戏谑，玩味之余，彼此心领神会，最后东坡、佛印相视而笑。

之余，彼此心领神会，最后东坡、佛印相视而笑。

看来这东坡和佛印都是幽默家呢！

看来这东坡和佛印都是幽默家呢！

修辞之双关杰拉尔德杰拉尔德R福特是美国第福特是美国第38任总统，他说话喜任总统，他说话喜欢用双关语。

有一次，在回答记者提问时说：

欢用双关语。

有一次，在回答记者提问时说：

“我我是一辆福待，不是林肯。

是一辆福待，不是林肯。

”众所周知，林肯既是美众所周知，林肯既是美国伟大的总统，又是一种最高级的名牌小汽车；福国伟大的总统，又是一种最高级的名牌小汽车；福特则是当时普通、廉价而大众化的汽车。

福特说这特则是当时普通、廉价而大众化的汽车。

福特说这句话一语双关，一是表示谦虚，二是含蓄地暗示了句话一语双关，一是表示谦虚，二是含蓄地暗示了自己是大众喜欢的总统。

福特的这一双关语，为他自己是大众喜欢的总统。

福特的这一双关语，为他赢得了良好的政治声誉。

赢得了良好的政治声誉。

修辞之双关有一则笑话说：

有只猴子死后去见阎王，有一则笑话说：

有只猴子死后去见阎王，请求来世做人。

阎王说：

请求来世做人。

阎王说：

“你要做人，必须你要做人，必须把身上的毛都拨掉。

把身上的毛都拨掉。

”就叫小鬼过来，给他就叫小鬼过来，给他拔毛。

才拨一根，猴子就痛得大叫大嚷起来。

拔毛。

才拨一根，猴子就痛得大叫大嚷起来。

阎王说：

阎王说：

“看你，一毛不拔，怎能做人呢？

看你，一毛不拔，怎能做人呢？

”这个笑话借助双关修辞，讽刺了极端吝啬自这个笑话借助双关修辞，讽刺了极端吝啬自私的人，他们拔一毛利天下而不为，进而发私的人，他们拔一毛利天下而不为，进而发出出“怎能做人呢怎能做人呢”的犀利质问。

的犀利质问。

修辞之双关侍郎纪晓岚碰到了一心想羞辱他的王尚书和陈御史。

陈御史见厅外有一只狗，就用手指向纪晓岚，故意大声地对王尚书说道：

“那是狼（侍郎）是狗？

”纪晓岚一听，就知道御史在骂他。

于是，他也假装糊涂道：

“是狗。

”王尚书以为纪晓岚上套了，就插嘴问道：

“你何以知道是狗？

”“狼与狗不同之处有二，”纪晓岚解释，“一是看它的尾巴而别，下垂为狼，上竖（尚书）是狗。

”此语一出，举座哄然大笑。

修辞之双关王尚书被回击得面红耳赤。

纪晓岚又继续说，“二是以它吃东西来辨，狼是非肉不食，可狗则遇肉吃肉，遇屎（御史）吃屎。

”这回轮到陈御史尴尬了。

故事中，括号里的词语侍郎、尚书、御史分别与其前面的词语读音相同或相近，构成双关，表面上是说括号前面的词语，实际上是指括号里的词语。

诙谐幽默，令人叫绝。

修辞之双关2008年台湾进行了影响深远的年台湾进行了影响深远的“总统总统”大选，马大选，马英九能够成功当选，是许许多多主客观因素形成的合英九能够成功当选，是许许多多主客观因素形成的合力，但是我们同时也不要忘记他的一个重要的竞选口力，但是我们同时也不要忘记他的一个重要的竞选口号是：

号是：

“马上就好马上就好”。

修辞之双关这是一个家喻户晓的这是一个家喻户晓的“马式马式”双关语：

表面说立双关语：

表面说立刻就好，刻就好，“马上马上”是副词，真正的意思是是副词，真正的意思是“如果马英如果马英九上台，局面就会很快好起来！

九上台，局面就会很快好起来！

“马上马上”指指“马英九马英九上上”。