动力电池和电机电控英语术语汇总.docx
《动力电池和电机电控英语术语汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动力电池和电机电控英语术语汇总.docx（43页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
动力电池和电机电控英语术语汇总
[单体]电池 cell
原电池 primarycell
蓄电池 secondarycell
电 池 battery
燃料电池 fuelcell
锂电池 lithiumcell
熔融盐电池 moltensaltcell
碱性电池 alkaline cell
固体电解质电池 solidelectrolytecell
非水电解质电池 nonaqueouscell
指示电池 pilotcell
OEM电池 OEMbattery
替换电池 replacementbattery
储备电池 reservecell
应急电池 emergencybattery
缓冲电池 bufferbattery;back-upbattery
电压标准电池 standardvoltagecell
韦斯顿电压标准电池Westonstandardvoltagecell
激活 activation
未激活的 inactivated
全密封电池 hermetically/sealedcell
极板 plate
涂膏式极板 pastedplate
极群 plategroup
负极板 negativeplate
正极板 positiveplate
管式极板 tubularplate
极群组 platepack
极板对 platepair
隔离物 spacer
隔板 （plate）separator
阀 valve
电池外壳 cellcan
电池槽 cell case
电池盖 cell lid
电池封口剂 lidsealingcompound
整体电池 monoblocbattery
整体槽 monobloccontainer
边界绝缘体 edgeinsulator
外套 jacket
[单体电池]电极 （cell）electrode
端子 terminal
端子保护套 terminalprotector；terminalcover
负极端子 negativeterminal
正极端子 positiveterminal
电极的活性表面 activesurfaceofanelectrode
阳极 anode
阴极 cathode
电解质 electrolyte
电解质爬渗 electrolytecreep
电解质保持能力 electrolytecontainment
泄漏 leakage
活性物质 activematerial
活性物质混合物 activematerialmix
电池组合箱 batterytray
输出电缆 outputcable
连接件 connector
矩形（的） prismatic
圆柱形电池 cylindricalcell
扣式电池 buttoncell；coincell
电化学反应 electrochemicalreaction
电极极化 electrodepolarization
反极 polarityreversal cellreversal
结晶极化 crystallizationpolarization
活化极化 activationpolarization
阳极极化 anodicpolarization
阴极极化 cathodicpolarization
浓差极化 concentrationpolarization;masstransferpolarization
欧姆极化 ohmic polarization
反应极化 reaction polarization
阳极反应 anodicreaction
阴极反应 cathodicreaction
副反应 sidereaction;secondaryreaction;
容量（电池的） capacity（forcellsorbatteries）
额定容量 ratedcapacity
剩余容量 residualcapacity
体积（比）容量 volumetriccapacity
温度系数 temperaturecoefficient（ofthecapacity）
质量（比）容量 gravimetriccapacity
面积（比）容量 areiccapacity
电池能量 batteryenergy
（电池）体积（比）能量volumicenergy（relatedtobattery）
（电池）放电 discharge（ofabattery）
放电电流 dischargecurrent
放电率 dischargerate
短路电流（电池的）short-circuitcurrent（relatedtocellsorbatteries）
自放电 selfdischarge
放电电压（电池的） dischargevoltage（relatedtocellsorbatteries）
闭路电压 closedcircuitvoltage
负载电压（拒用） onloadvoltage（deprecated）
初始放电电压 initialdischargevoltage
初始闭路电压 initialclosedcircuitvoltage
初始负载电压（拒用）initialonloadvoltage（deprecated）
终止电压 end-of-dischargevoltage;finalvoltage;cut-offvoltage;end-pointvoltage
标称电压 nominalvoltage
开路电压（电池的） open-circuitvoltage（relatedtocellsorbatteries）
开路电压温度系数temperaturecoefficientoftheopen-circuitvoltage
比特性 specificcharacteristic
荷电保持能力 chargeretention
容量保持能力 capacityretention
表观内阻 internalapparentresistance
剩余活性物质 residualactivemass
使用质量 servicemass
并联 parallelconnection
并串联 parallelseriesconnection
串联 seriesconnection
串并联 seriesparallelconnection
标称值 nominalvalue
电池耐久性 batteryendurance
贮存试验 storagetest
使用寿命 servicelife
贮存寿命 storagelife;shelflife
连续工作试验 continuousservicetest
金属-空气电池airmetalbattery
碱性锌-空气电池alkalinezincairbattery
碱性锌-二氧化锰电池alkalinezincmanganesedioxidebattery
锌-氧化银电池zincsilveroxidebattery
中性锌-空气电池neutralelectrolytezincairbattery
氯化锌电池 zincchloridebattery
锌-碳电池 zinccarbonbattery
诸如勒克朗谢电池或氯化锌电池之类的原电池。
482-04-08
勒克朗谢电池 Leclanchébattery
含以氯化铵和氯化锌为主的盐类电解质，正极为二氧化锰，负极为锌的原电池。
482-04-09
锂-一氟化碳电池 lithiumcarbonmonofluoridebattery
含非水电解质，正极为一氟化碳，负极为锂的原电池。
482-04-10
锂-二氧化锰电池lithiummanganesedioxidebattery
锂-氧化铜电池 lithiumcopperoxidebattery
含非水电解质，正极为氧化铜，负极为锂的原电池。
482-04-12
锂-二硫化铁电池lithiumirondisulphidebattery
锂-亚硫酰氯电池lithiumthionylchloridebattery
干电池 drycell
纸板电池 paper-linedcell
浆糊电池 paste-linedcell
圆柱形（原）电池 roundcell
铅酸蓄电池 lead acid battery
镉镍蓄电池nickeloxidecadmiumbattery;nickelcadmiumbattery
铁镍蓄电池nickeloxideironbattery;nickelironbattery
锌镍蓄电池nickeloxidezincbattery;nickelzincbattery
镉银蓄电池silveroxidecadmiumbattery
含碱性电解质，正极为氧化银，负极为镉的蓄电池。
锌银蓄电池silverzincbattery
含碱性电解质，正极含银，负极为锌的蓄电池。
锂离子蓄电池lithiumionbattery
含有机溶剂电解质，利用储锂的层间化合物作正极和负极的蓄电池。
注：
锂离子电池不含金属锂。
金属氢化物镍蓄电池nickel-metalhydridebattery
含氢氧化钾水溶液电解质，正极为氢氧化镍，负极为金属氢化物的蓄电池。
电池底垫 batterybase
电池组合框 batterycrate
阻燃孔 flamearrestorvent；flamearrestervent
安全孔 safetyvent
电池保护板 cellbaffle
排气式电池 ventedcell
阀控式铅酸蓄电池 valveregulatedleadacidbattery
VRLA（缩写词）VRLA（abbreviation）
不漏液电池 non-spillablecell
密封电池 sealed cell
鞍子 mudribs
富尔极板 Faureplate
用于铅酸蓄电池的板栅带极耳的涂膏式平面极板。
形成式极板 Planteplate
普朗泰极板
袋式极板 pocketplate
烧结式极板 sinteredplate
排气帽 ventcap
电池组架 batteryrack
免维护电池 maintenance-freebattery
起动能力 starting capability
电池充电 charging of abattery
循环（电池的） cycling（ofacellorbattery）
湿式荷电蓄电池 drainedchargedbattery
干式荷电蓄电池 drychargedbattery
不带液非荷电蓄电池 dischargedempty（cellorbattery）；dischargedunfilled（cellorbattery）
带液荷电蓄电池 filledchargedbattery
带液非荷电蓄电池 filleddischargedbattery
未化成干态蓄电池 unformeddrybattery
浮充态蓄电池 batteryonfloat（charge）；
floatingbattery（deprecated）
充电接受能力 chargeacceptance
急充电 boostcharge
恒（电）流充电 constantcurrentcharge
充电效率 chargeefficiency
均衡充电 equalizationcharge
充电因数 chargefactor
完全充电 fullcharge
初充电 initialcharge
过充电 overcharge
充电率 chargerate
终止充电率 finishingchargerate
涓流充电 tricklecharge
两阶段充电 twostepcharge
恒（电）压充电 constantvoltagecharge
改型恒（电）压充电 modifiedconstantvoltagecharge
电池析气 gassingofacell
液位指示器 electrolytelevelindicator
能量效率 energyefficiency
热失控 thermalrunaway
充电终止电压 end-of-chargevoltage
lkalinebatteries：
碱性电池Capacitorbatteries：
电容电池Carbonzincbatteries：
碳锌电池Leadacidbatteries：
铅酸电池Leadcalciumbatteries：
铅钙电池Lithiumbatteries：
锂电池Lithiumionbatteries：
锂离子电池Lithiumpolymerbatt......
Alkalinebatteries：
碱性电池
Capacitorbatteries：
电容电池
Carbonzincbatteries：
碳锌电池
Leadacidbatteries：
铅酸电池
Leadcalciumbatteries：
铅钙电池
Lithiumbatteries：
锂电池
Lithiumionbatteries：
锂离子电池
Lithiumpolymerbatteries：
锂聚合物电池
Nickelcadmiumbatteries：
镍镉电池
Nickelironbatteries：
镍铁电池
Nickelmetalhydridebatteries：
金属氧化物镍氢电池/镍氢电池
Nickelzincbatteries：
镍锌电池
Primarybatteries：
原电池
Rechargeablebatteries：
充电电池
Sealedleadacidbatteries：
密封铅酸电池
Silvercadmiumbatteries：
银钙电池
Silveroxidebatteries：
银氧化物电池
Silverzincbatteries：
银锌电池
Zincchloridebatteries：
银氯化物电池
Zincairbatteries：
锌空电池
EnvironmentalProtectionbatteries:
环保电池
A安培
ABS防抱死制动模块
A/C空调
ac交流电
ACC自动温度控制，储能器
ACC附件
ALT交流发电机
ANT天线
ATC空气温度控制
ATCU自动变速器控制单元
ATF自动变速器液
AUX辅助的
BBlack黑色
B＋蓄电池正极电压
Bare屏蔽线
BCM车身控制模块
BMS电池管理系统
BTBatteryHarness蓄电池电缆
BUS数据总线
BYBodyHarness车身线束
CAN控制区域网络
Cav针（孔）
Cct电路
CDL中控门锁
CHSML中央高位制动灯
Col颜色
CYL气缸
DC直流电
DCU诊断控制单元
DDDriverDoorHarness驾驶员车门线束
DDM驾驶员侧门组合开关
DDSP驾驶员侧车门组合开关
DI转向
DIP近光
DLC诊断接口
DSC动态稳定控制
D/STREAM下游
EAC电动空调压缩机
EAT电子自动变速器
EBD电子控制动力分配
ECM发动机控制模块
ECT发动机冷却液温度
ECU电子控制单元
EEPROM电子可删除可编程只读存储
EF前舱熔丝
ELR紧急锁止收缩卷收器
EMPowerElectricsBoxHarness电力电子箱电缆
EPB电子驻车制动控制单元
EPS电动助力转向
ETC电子温度控制单元
EVAP蒸发
EVP电子真空泵
F乘客舱熔丝
FastCharger快速充电口
FCFaciaHarness仪表线束
FM调频
GGreen绿色
Gateway网关
GIU变速器接口单元
GND搭铁
GPS全球定位系统
GW网关
HLL大灯水平
HRW后风窗加热
HS高速
ICE车载娱乐系统
ICS充气气帘
I/P仪表板
IGN点火
ILL/ILLUM照明
IMMO防盗
IPK组合仪表
ISO国际标准化组织
KPink粉色
LCD液晶显示屏
LED发光二极管
LF/FL左前
LGLightGreen浅绿色
LIN本地连接网络
LSM灯光控制模块
LULightBlue浅蓝色
MCU电机控制模块
MIC麦克风
NBrown棕色
NTC负温度系数
OOrange橙色
OAT有机酸技术
OnBoardCharger慢速充电器
PPurple紫色
PASS乘客
PCB印制电路板
PDPassengerDoorHarness副驾驶车门线束
PDC倒车辅助控制单元
PEB电力电子箱
PMU电源管理单元
Pos/Poti位置
PTCControler电加热模块
PTC正温度系数
PWM脉冲宽度调节
PWR供电
RRed红色
R继电器
RC中后
REC循环
rev/min转／每分钟
RF无线电频率
RF/FR右前
RL/LR左后
RR右后
SSlate（Grey）灰色
SCU换挡器控制单元
SCR屏蔽
SIG信号
SP速度
SPK扬声器
SRS保护装置控制单元／辅助约束系统
ST故障诊断仪，座椅
ST启动
SW开关
TTan棕褐色
TEMP温度
T-BOX通信模块
TGTailgateHarness尾门线束
TXV热力膨胀阀
UBlue蓝色
U/STREAM上游
UBR经过主继电器的电压
V伏（电压）
VCU整车控制单元
VICS车辆信息通信系统
VIN车辆识别代号
WWhite白色
WS轮速
YYellow黄色
电子零部件electricparts
仪表instrument 电机motor
控制器 controller 充电器charger
汽笛蜂鸣electrichooter
接线总成 wiringassembly
霍尔调速转把speedhandlebar
刹车手杆brakelever
电池插座batterysocket
电池插头接线batterysocketforbodywork
前灯按钮headlightbutton
转向灯按钮turninglightsbutton
保险丝fuse 保险管 fusetubular
电门锁powerlock
灯泡lightbulb 尾灯taillight
前灯 headlight 前转向灯 frontturnlights
机械部件mechanicalparts
前毂闸盖 frontdrumbrakecover
毂闸轴frontdrumbrakecoveraxle
抱闸锁clasplock
内闸皮innerbrakeshoe
前叉 frontfork 后叉 rearfork
摇臂前叉 frontswingfork
前避震管 frontsuspensiontube
前/后减震 front/rearsuspension
飞轮flywheel 链条chain
千金 chainadjuster 轴套axlesleeve
链罩chaincover 衬套bushes
中轴钢球架steelballframeofmiddleaxle
中轴固件碗bowlofmiddleaxle
曲柄crank
链轮/中轴chainwheel/mi
升级会员 