普陀补习班Clint高三补充材料35份.docx

普陀补习班Clint高三补充材料35份.docx

《普陀补习班Clint高三补充材料35份.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《普陀补习班Clint高三补充材料35份.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

普陀补习班Clint高三补充材料35份

科技英语：

Wifi信号能治病

Researchershavedevelopedamethodtoactivateelectronicimplantsinthebodyandeliminatebacterialinfectionsusingawirelesssignal.

研究者已经开发了一种运用无线信号激活人体中电子植入物来消除细菌感染的方法。

Whentriggeredbyremotetechnology,thegadgetdeliversheattoinfectedtissue.

当通过远程技术触发时，那个小装置就向被感染的组织传递热量。

Anditcouldleadtotechnologiesthatenabledrugsandtreatmenttobedeliveredtopatientsatthepressofabutton.

一旦按下按钮，它就能够通向保证药物和治疗传递给病人的技术。

ThetechnologywasdevelopedbyresearchersatTuftsUniversityinMassachusettsandtheUniversityofIllinois.

这种技术是由美国马萨诸塞州的塔夫茨大学和伊利诺斯大学的研究者开发的。

Miceweregivenelectronicimplantsthat,whenasignalwassent,heateduptotreattissuethatwasinfectedwithstaphylococcus,orstaph,whichcancauseminorskinabscessesorlife-threateninginfectionsoftheblood.

当信号发出，小白鼠体内的电子植入物就通过加热来治疗被葡萄球菌感染的组织，这种被感染的组织可能会引发轻微的皮肤脓肿或者威胁生命的血液感染。

Tissuescollectedfromthemice24hoursaftertreatmentshowednosignoftheinfection,whilethedevicedissolvedin15days,provingitcannotonlytreatinfectionsbutalsobedisposedofeasily.

在治疗之后24小时内从小白鼠身上收集到的组织已经没有感染的迹象了。

这个装置在15天内自动降解，这也证明它不仅能够治疗感染，同时也是很容易处理的。

Theresearch,whichalsoeliminatedE.colibacteria,waspublishedintheProceedingsoftheNationalAcademyofSciences.

这个同时也消除了大肠杆菌的研究被发表在美国国家科学院的会刊上。

Eachdevice,madeofsilkandmagnesium,harmlesslydissolvedintheanimalsafterthetests.

每个设备都是由丝和镁制成，在实验结束后会自动降解，对动物的身体没有伤害。

Theheatingdeviceintheimplantshasaresistorandpower-receivingcoilmadeofmagnesium,andthemagnesiumiswrappedin'packet'ofsilk,keepingitsafeandcontrollingitsdissolutiontime.

植入物中的加热设备有一个电阻器和一个电力接收线圈，线圈是由镁制成的，而镁的外表又包裹了一层丝，这样既保证了安全又控制了其降解的时间。

Theabilityofthedevicetodissolveisimportant,asitmeanssuchimplantswouldnotneedtoberemoved.

这个装置的自动降解能力是十分重要的，因为这意味着这种植入物不会再需要另外移除。

Implantablemedicaldevicesnormallyusenon-degradablematerialsthathavelimitedoperationallifetimesandmusteventuallyberemovedorreplaced.

植入式医疗设备通常使用的都是不可降解的材料，它们的的使用寿命有限，而且最终必须移除或者重置。

Butthesenewwirelesstherapydevicescanhandlethesurgicalprocess,andcanthendissolveinminutesorweeks,dependingonthetimeneeded.

但是这些新式的无线治疗设备可以处理手术过程，而且能够根据需求时间在几分钟或者几周内自动降解。

"Thisisanimportantdemonstrationstepforwardforthedevelopmentofon-demandmedicaldevicesthatcanbeturnedonremotelytoperformatherapeuticfunctioninapatientandthensafelydisappearaftertheiruse,requiringnoretrieval,"saidseniorauthorFiorenzoOmenetto,professorofbiomedicalengineeringatTuftsSchoolofEngineering.

资深作家菲奥伦佐·澳门托——塔夫茨大学工程学院生物医学工程的教授说道：

“对于需求式医疗设备的发展，这是重要的一步进展。

需求式医疗设备能够在病人身上远程操作治疗功能，而且治疗完成后能够安全降解，不需要再取出来。

”

"Thesewirelessstrategiescouldhelpmanagepost-surgicalinfection,forexample,orpavethewayforeventualWi-Fidrugdelivery."

“比如，这些无线战略可有助于处理术后感染或者为最终的无线药物传输铺平道路”。

调查发现人们最讨厌的圣诞礼物

Christmasjumpers,dietbooksandplasticsurgeryvouchersareamongtheleastwantedfestivegifts–butfourintenwillfakejoywhenreceivingthem,asurveyhasfound.

调查发现，圣诞毛衣、减肥书和整形手术券是最不招人待见的圣诞礼物——但是五分之二的人收到这种礼物时会假装喜欢。

Onaverage,wereceiveeightChristmaspresentsandhatetwoofthem,eventhoughtheyareworth£87.

平均而言，如果我们收到八份圣诞礼物，其中有两份我们都不会喜欢，即使它们价值高达87英镑（约841元人民币）。

Nationwide,thatmeansatotalof£4.4billioniswastedon104millionunwantedgifts.Menmostdreadreceivinggaudyties,ridiculousChristmasjumpersandcartoonsocks.

那也就意味着，全英国浪费在对方不想要的礼物上的资金高达44亿英镑（约425亿人民币）。

男性最怕收到的礼物是花哨的领带、可笑的圣诞毛衣和卡通袜子。

Toppingwomen’slistofunwantedpresentsaredietbooks,tackyornamentsandplasticsurgeryvouchers.

女性最不想要的圣诞礼物排行居首的是减肥书、俗气的圣诞装饰品和整形手术券。

Aquarterofthe2,000adultssurveyedadmittedbuyinggiftstheyknowtherecipientwilldislike.

受访的2000名成年人中，有四分之一的人承认自己知道他们买的是对方不喜欢的礼物。

Thepoll,whichwascarriedoutby,alsorevealedthatwhatmenandwomenmostwantiscashtospendonthemselves,while18percentwouldlikeabeachholiday.

旅游网开展的这一调查还表明，人们最想收到的礼物是可以自己支配的现金。

18%的人希望能有个沙滩假日。

StudentVolunteersBroughtSunshinetotheElderly

OnMayDay,LiYueandZhangHua,studentsfromClassThree,GradeTwo,wenttoSunshineNursingHomeanddidsomevoluntarywork.Upontheirarrival,LiYueandZhangHuawerewarmlywelcomed,andrespectfully,theypresentedtheelderlywithflowersandfruits.Then,theystartedworkingatonce,cleaningthewindowsandsweepingthefloor.Everythingdone,theysatintheyardchattingwiththeelderlypeople.

Whenitwastimeforthevolunteerstoleave,theelderlypeoplethankedthemfortheirkindness.Theysaiditwassuchabeautifuldaythattheywouldrememberitforever.

LiYueandZhangHuawereveryhappy.Whattheydidhasbroughtjoytoothersandenrichedtheirownlives.

ByChenJie,SchoolNewspaper

美国一所学校的学生到你校参观，希望了解你校学生的课外活动，假若你是学生会主席，请你根据下列提示写一篇发言稿，介绍你校学生的课外活动情况。

时间

星期一至星期五下午4：

30&