船舶英语口语.docx

船舶英语口语.docx

《船舶英语口语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《船舶英语口语.docx（156页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

船舶英语口语

船舶英语口语

CONTENTS

PartOneShipCommonPatterns

Lesson1OralShipbuildingEnglish……………………………………………………

Lesson2ShipFitterEnglish……………………………………………………………

Lesson3PiperEnglish…………………………………………………………………

PartTwoBusinessTelexandLettet

Lesson4ATelexAboutShipprepairing………………………………………………

Lesson5BidToSuccess……………………………………………………………

PartThreeEstimate

Lesson6DiscussingEstimates………………………………………………………

PartFourReconnaissanceofWork

Lesson7DockingArrangement………………………………………………………

Lesson8ReconnaissanceOfWork……………………………………………………

Lesson9ReconnaissanceofWork……………………………………………………

Lesson10ReconnaissanceofWork………………………………………………………

P artfiveAfterIndock

Lesson11ContactAfterIndock…………………………………………………………

Lesson12StartWork…………………………………………………………………

Lesson13DailyContact…………………………………………………………………

PartSixSurvey

Lesson14AskforCertificate……………………………………………………………

Lesson15HullSurvey…………………………………………………………………

Lesson16DockingSurvey………………………………………………………………

Lesson17DeckSurvey…………………………………………………………………

Lesson18SteeringGearSurvey…………………………………………………………

Lesson19MainEngineSurvey…………………………………………………………

Lesson20TroubleSurvey………………………………………………………………

Lesson21SeaTrial………………………………………………………………………

PartSevenAcknowledgement

Lesson22CheckAcknowledgdList…………………………………………………

PartEightWorkFinishandAccountBalance

Lesson23DiscussionOnBill………………………………………………………………

Lesson24　SendingouttheBill………………………………………………………………

PartNineBusinessNegotiationandSigntileContract

Lesson25BusinessNegotitation………………………………………………………

Lesson26　SignTheContract…………………………………………………………

附录：

船舶常用词汇表

PartOneShipCommonPatterns

Lesson1OralShipbuildingEnglish

1.1船厂生活用语LifeintheYard

1.您好！

（第一次见面）Howdoyoudo?

2.您好！

见到您很高兴。

Howdoyoudo?

I’mverygladtomeetyou.

3.让我来介绍一下在座的各位先生。

林先生，我们厂的厂长；王先生，总工程师；吴先生，船体车间主任。

Letmeintroducethegentlemenpresenthere.ThisisMr.Lin,ourshipyardmanager;Mr.Wang,ourchiefengineer;Mr.Wu,directorofthehullshop.

4.欢迎您到我们船厂来！

Welcometoourshipyard!

5.请喝茶。

Pleasehaveacupoftea.

6.喂，您好吗？

（熟人之间）Hi,howareyou?

7.很好，谢谢。

您好吗？

Fine,thankyou,andhowareyou?

8.很好，谢谢！

Verywell,thanks.

9.我们现在就开始工作好吗？

Shallwestartourworknow?

10.请这边走。

Thisway,please.

11.我可以进来吗？

MayIcomein?

12.请进！

Yes,please.

13.早晨好，女士。

Goodmorning,ma’am（Madam）.

14.早晨好，布莱克先生。

请坐。

Goodmorning,Mr.Blake.Takeaseat,please.

15.请问您有什么事和我商讨？

Whatbusinesswouldyouliketotalkwithmeabout?

16.船东想在船上做些变化。

Theshipownerwantstomakesomechangesinthehull.

17.这样的事，我只能晚些时候回答您。

Inthatcase,Ineedtoansweryoulater.

18.好的。

如果你做出了决定，请尽快告诉我。

OK.Ifyoumakethedecision,pleasetellmesoon.

19.没有问题，再见！

Noproblem.Goodbye.

20.有一个舱口盖有点问题，我想和你谈谈。

Thereissomethingwrongwiththehatchcover.Iwouldliketodiscussitwithyou.

21.对不起，我听不懂您讲话，您能说得慢一点吗？

I’msorry.Ican’tfollowyou.Canyouspeakslowly?

22.我的意思是我想和您谈一谈舱口盖的问题。

ImeanIwanttotalkwithyouaboutthehatchcover.

23.噢，我懂了。

到我办公室去详谈。

Oh,Isee.Let’sgotomyofficeandtalkitoverindetail.

24.那再好不过了。

Thatcouldn’tbebetter.

25.我想要一份这种图纸。

Iwouldlikeacopyofthisdrawing.

26.对不起，我帮不了这个忙。

您可以到技术科去要。

I’msorry.Ican’thelpyou.Youmayaskthetechnicaldepartmentforit.

27.您知道电话号码吗？

Doyouknowthetelephonenumber?

28.分机号是4557。

It’s4557extension.

29.非常愿意帮助您！

Mypleasure!

30.生活还习惯吗？

Haveyougotusedtolifehere?

31.完全可以。

Byallmeans.

32.小心，当心。

Becareful（Takecare）.

33.正是这样，对啦。

Justso.

34.好，可以，行。

Allright.

35.请休息会儿。

Havearest（break）,please.

36.哦，我明白了。

Oh,Isee.

37.给你，接着。

Hereyouare.

38.那样更好一些。

That’sbetter.

39.抓好扶手。

Pleaseholdthehandrailswell.

40.请看这（那）个。

Lookatthis（that）one.

41.请用对讲机。

Pleaseuseyourintercom.

42.请继续，我听着呢！

Goonplease.I’mlistening

43.一点也不麻烦。

It’snotrouble.

44.我不懂。

Idon’tunderstand.

45.就是这些，完了。

That’sall.

46.听我说。

Listentome.

47.注意。

Mind.

48.再来一次。

Oncemore.Onceagain.

49.我要像这样的。

Iwantsomethinglikethis.

50.请再说一遍好吗？

Ibegyourpardon.

51.现在可以开始了吗？

Shallwebeginnow?

52.这样可以了吗？

Isthisallright?

53.让我检查一下。

Letmehaveacheck.

54.问题（毛病）在哪儿？

What’sthetrouble?

/What’swrongwithit?

55.这鼓风机怎么了？

What’swrongwiththeblower?

56.质量（设备）怎么样？

How/Whataboutquality（equipment）?

57.那个单词是什么意思？

Whatdosethatwordmean?

/What’sthemeaningofthatword?

58.有件事情要和你谈一谈。

There’ssomethingIshouldliketospeaktoyouabout.

59.我得等多久？

HowlongdoIhavetowait?

60.有件事情我要解释一下。

ThereisacertainmatterIwanttoexplain.

61.到什么时候你才有空？

Uptowhattimeshallyoubefree?

62.位置不对。

Thepositioniswrong.

63.图纸有问题。

There’ssomethingwrongwiththedrawing.

64.别担心，很容易解决的。

Don’tworry.That’seasytodealwith.

65.这是唯一可以解决的办法。

Thisistheonlywayout.

66.如果你能够的话，尽量早一些来。

Trytocomeearlier,ifyoucan.

67.我在三点钟左右等你。

I’llwaitforyouataboutthree.

68.一定要想办法做。

Dotrytodo.

69.恐怕你在这一点上弄错了。

I’mafraidyouaremistakenthere.

70.那也正是我所认为的。

That’sjustwhatIthink.

71.我的意见也