英语重音规律总结.doc

英语重音规律总结.doc

《英语重音规律总结.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语重音规律总结.doc（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Pronunciation 

因为元音字母如何发音，基本取决于是否重读和音节性质（开音节、闭音节）两大因素。

由于英语非重读音节中的元音发音规则相对简单，一旦重读音节中的元音发准了，英语单词的基本语音轮廓就勾勒出来了。

由此可见，判断重音位置是英语学习中一个无法绕过的拦路虎。

本文将从词汇学的角度，对英语重音的大致规律作一个介绍。

英语的词重音如同汉语的四声，是单词不可分割的一部分，是学好语调的基础 

重音：

单音节词单独读时都重读，而不必标重音符号；两个或两个以上的音节才有重音符号。

两个音节重音符号标注在第重读音节前。

次重音：

在含有3个或更多音节的单词中，有的除了有主重音还有次重音，次重音表示读该音节时要弱于重音节而强于其他音节。

（注：

一个元音和一个辅音组成一个音节;其中m，n，l单独组成一个音节） 

影响英语重音基本上有五个因素：

归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征，其中后缀和倒数第二音节辅音特征才是决定英语重音的最关键因素，而这一点长期以来一直被研究者所忽视  

1, 归化程度 

归化程度是指由其他语言引入英语的单词在多大程度上融入了“本土”词汇大家庭。

英语虽然属于印欧语系中的日耳曼语族，但从词汇角度看，只有少数词汇是从日耳曼语言继承的，80%的词汇反而源于拉丁语，与拉丁语的密切关系甚至超过了法语（最初是拉丁语的方言）与拉丁语的血缘关系。

如今，绝大部分拉丁词语已经本土化，但仍有少量词语和短语被视为外来语。

另外，英语中还吸纳了大量其他语言的词汇，其中相当一部分已经本土化，遵从英语的一般重音模式，但部分词汇的重音仍然模仿源语言中的重音。

下面是一些例子：

1）法语词汇：

–aire（如millionaire、questionnaire，与英语后缀-ary等价）、–ee（由法语过去分词变来，如referee、absentee、trustee）、–ette（表示“小”，如novelette）等后缀均遵循法语重音模式，最后一个音节重读。

renaissance一词从语音上说还未完全归化，既可按照英语模式在第二个音节上重读，也可按照法语模式在最后一个音节上重读。

2）西班牙语词汇：

-ado是典型的西班牙语后缀，重音在字母a上，如Colorado, aficionado（……迷），等等。

3）拉丁词汇：

比如ad infinitum（直至无限）中infinitum就按照拉丁语模式，在倒数第二个音节重读。

拉丁语对英语重音最大的影响，在于倒数第二音节的辅音特征对重音位置有决定作用（详见第4部分）。

2, 音节数、词性和前缀 

音节数对英语重音位置也有明显的影响。

下面我们分成三种情况考虑。

 第一种是单音节词。

所有的单音节词都是重读的。

第二种是双音节词，双音节词的重音主要受词性影响，其次是前缀。

如果该词是动词、形容词、介词，重音往往在第二个音节上，如果是名词，重音往往在第一个音节上。

前一类如defend，irate，above，后一类如window，cable等等。

下面几个具有双重词性的单词最具启发性：

作为动词，project（投射）、object（反对）、refuse（拒绝）、produce（生产）重音均在第二个音节上；作为名词，它们的重音都在第一个音节上（意思分别是项目、客体、垃圾、农产品）。

前缀对双音节词影响较大，特别是a-、be-和en-（有em-、in-、im-等多个变体），以它们开头的词重音普遍在第二个音节。

类似前缀a, be, en, for, im, in, mis, pre, pro, to, trans, u如above, believe, endure, forget, important, instead, mistake, provide, unless, today, transport 

differ的重音很特殊，它是动词，相同后缀的双音节动词（infer，confer，refer）重音都在后面，differ的重音却在前面，估计是为了与defer（遵从）相区分。

3, 第三种是三音节和更多音节的词。

这一类词的重音位置主要取决于后缀。

因此我们在下一部分单独分析。

此外三音节或以上词汇遵循倒三原则。

 重音往往在倒数第四音节上（少数在倒数第五音节上，如美国英语的laboratory）。

 如negligible、ordinary、contemporary、adversary、monastery、conservatory，等等。

尤其需要注意的是，-able（-ible）加在一个以重读音节结尾的单词上，重音要前移一个音节，对比compare / comparable（重音在首音节上）、admire / admirable。

 -ant, -ent, -ance, -ence  （与上一系列后缀相对应的形容词或名词后缀）：

如tolerant、participant、determinant、resilient, excellence、vigilance、benevolence 4，不影响重读的后缀：

相当多的后缀并不改变原来单词的发音。

中国学生普遍把educator等词的重音发错（重音不是在a上，而是在e上），就是不明白这个规则。

此类后缀常见的有–acy（与-ate结尾的形容词对应的名词后缀，如inadequacy）、–age、-al（如arrival 、exceptional等等）、–dom、 –er（-or, -ar）、-ful、–ing、-ise（-ize）、–ism、–ist 、–ive（对比productive / competitive）、-less、–ly、、–ness、–ry、–ty等等 -ment 如果后面添加别的后缀，重音一般落在-ment上，比如governmental、sentimental、elementary、momentous。

但-ity的决定力大于-ment，所以sentimentality的重音仍遵循-ity的规则。

4, 如前文所述，英语大部分词汇来源于拉丁语，也继承了拉丁语的一个主要重音规则，即如果penult的元音前面是双辅音（爆破音b、p、k、g、t、d在前，l或r在后，这样组成的双辅音除外），单词重音便落在penult上。

此规则的效力大于后缀的效力。

下面举例说明：

1）按照后缀规则，important的重音位置应该是在首音节上，但由于penult的辅音是rt，符合4的规则，因此重音落在penult上。

conference和concurrence重音位置的差别也可如此解释。

2）ludicrous（可笑的）、celebrity（名人）等词虽然penult是双辅音，但属于爆破音+l / r的情况，所以4的规则不适用，仍遵循后缀规则。

5, 连读的条件：

相邻的两词在意义上必须密切相关，同属一个意群。

连读所构成的音节一般都不重读，只需顺其自然地一带而过，不可读得太重，也不可省音。

 （连读符号：

~）试举三例：

（1）“辅音+元音”型连读在同一个意群里，如果相邻两词中的前一个词是以辅音结尾，后一个词是以元音开头，这就要将辅音与元音拼起来连读。

  I’m an English boy. m与a 连读成mə, n与english 连读在一起。

Please pick it up. I与前面的pick连读在一起，t与后面的up 连读在一起。

（2）“r/re+元音”型连读如果前一个词是以-r或者-re结尾，后一个词是以元音开头，这时的r或re不但要发/r/，而且还要与后面的元音拼起来连读。

  They’re my father and mother.  Where are your brother and sister?

  但是，如果一个音节的前后都有字母r，即使后面的词以元音开头，也不能连读。

  The black clouds arec oming nearer and nearer.（nearer与and不可连读）  （3）“辅音+半元音”型连读英语语音中的/j/和/w/是半元音，如果前一个词是以辅音结尾， 后一个词是以半元音，特别是/j/开头，此时也要连读。

  Thank you.  

Nice to meet you. 

（4）以辅音结尾的单词 + h开头的单词h不发音，与前面的辅音  what will he do?

Has he done it before?

  Must he go?

  Can he do it?

Tell him to ask her….  Leave him .  

For him （连读这个词，会发现和forum 很相似）