轮胎设备词语英语翻译new文档格式.docx
《轮胎设备词语英语翻译new文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《轮胎设备词语英语翻译new文档格式.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
开炼机型号/数量
Openmillmodel/quantity
压片机型号/数量
Tablettingsheetingmillmodel/quantity
1
GK270/1台
GK270/1set
XK660/7台
XK660/7set
XK610/1台
XK610/1set
2
密炼机一次投胶量
Onetimerubbermixingvolumeoftherubbermixingmachine
密炼机混炼胶排放周期
Mixedcompounddischargeperiodofthebanburymixer
密炼机排胶温度
Rubberdischargetemperatureofthebanburymixer
3
210kg
250秒/次
250s/once
120℃-160℃
4
开炼机排胶温度
Rubberdischargetemperatureofopenmill
开炼机排胶周期
Rubberdischargeperiodofopenmill
药品投入周期
Agentfeedperiod
5
75℃-85℃
1200秒/次
1200s/once
通过胶片冷却联动线的浸渍，挂胶风冷、摆放叠片给下道工序。
ThroughthesoakingofrubbertabletsheetcoolinglinkageBatchoffline,Itisincludedipping,fancooling,packerstackertonextprocess.
suspendrubberandcool,placetheoverlappedtabletsheetfornextprocedure.
设备特点：
Equipmentcharacteristics
接取输送机、打标装置、浸渍冷却装置、胶片挂胶输送装置、一楼摆胶叠片装置、二楼提升输送机、二楼摆胶叠片装置、切胶装置等组成。
Itconsistsofreceiving&
take-upconveyingmachine,printsystem,dipping,fancooling,firstfloorpackerstacker,lifttingtosecondfloor,andpackerstackeronsecondfloor,cuttingunit.
markingequipment,soaking&
coolingequipment,rubbertabletsheetrubbersuspendingequipment,firstfloorrubbertabletsheetoverlappingequipment,secondfloorhoistingmachine,secondfloorrubbertabletsheetoverlappingequipmentandrubbercuttingequipment.
序号№
胶片宽度
Rubbertabletsheetwidth
胶片厚度
Rubbertabletsheetthickness
生产线速度
Productionlinespeed
Max.900mm
Max.12mm
Ma×
40mm/min
胶片贮藏温度
Rubbersheetreservetemperature
一次胶料重量
Onetimerubbermaterialweight
摆放长度精度
Depositelengthprecision
Max.43°
250-350公斤/批
±
50mm
胶片纵裁宽度
Rubbersheetlongitudinalwidth
托盘进出摆胶片方式
Packerstackermethod
Rubbersheetplacingmethodatinletandoutlet
胶片采样方式Rubbersheetsamplingmethod
80mm-100mm
自动
Automatic
自动Automatic
用于对压延后的大卷纤维帘布进行的45°
/88°
/90°
的裁断与自动搭接，自动对接。
Itisusedinthe45°
Cordfabriccutting,automaticsplicingproductionline（cuttingandautomaticlappingandjointingtobigrollplyaftercalendering）
Equipmentcharacteristics:
双工位导开装置、储布机构、裁断输送装置、真空吸特装置、自动搭接装置、输出输送机、组合刺孔纵裁装置、双工位卷取装置组成。
Itconsistsofdualstationunwindingletoffunit,fabricstoringmechanism,cutting&
conveyingunit,vacuumsuctionunit,automaticjointingunit,removingandoutputconveyingmachine,combinedperforatingandlongitudinalcuttingunit,dualstationwindingunit.
主要技术参数MaintechnicalparametersMaintechnicalparameters
导开帘布宽度
Unwindedcordlet
Offfabricwidth
裁断的帘布宽度
Cutcordfabricwidth
裁断的帘布角度Cutcordfabricangle
1500mm
350mm-1300mm
88°
帘布裁断长度误差
Cordfabriccutlengtherror
帘布裁断次数
Cuttimesofthecordfabric
帘布纵裁精度Longitudinalcuttingprecisionofthecordfabric
2mm
15次/分钟
15times/min
1mm
自动接头方式
/90automaticjointingmethod
45°
接头方式
jointingmethod
帘布自动接头误差
Automaticjointingerrorofthecordfabric
帘布自动接头次数
Automaticjointingtimesofthecordfabric
搭接/对接Lapping/jointing
手动搭接
Manuallapping
搭接4-2mm/对接0-1mm
Lapping4-2mm/jointing0-1mm
12次/分钟
12times/min
/纤维帘布自动裁断接头纵裁生产联动线
Cordfabriccutting,automaticsplicingproductionline
/fibercordfabricautomaticcutting,jointingandlongitudinalcuttingproductionlinkageline
设备用途Equipmentuse
用于对压延后的大卷纤维帘布进行90°
或88°
的载断与自动搭接与自动对接。
Itisusedinthe90°
or88°
cuttingandautomaticlappingorautomaticjointingofbigbatchoffibercordfabric.
双工位导开装置、储布机构、裁断输送装置、真空吸特装置、自动搭接对接装置、输出输送机、组合刺孔纵裁装置、二组供料输送机、二组双工位卷取装置组成。
Itconsistsofdualstationunwindinglet-offunit,fabricstoringmechanism,cutting&
conveyingunit,vacuumsuctionunit,automaticlapping&
jointingunit,removingandconveyingmachine,combinedperforatingandlongitudinalcuttingunit,twosetsofmaterialsupplyingconveyingmachine,twosetsofdualstationwindingunit.
导开帘布宽度Widthofguidecordfabric
裁断的帘布角度Cutcordfabricangle
帘布裁断次数cordfabriccuttingtimes
automaticjointmode
帘布自动接头误差Automaticjointingerrorofthecordfabric
帘布自动接头次数Automaticjointingtimesofthecordfabric
搭接/对接
Lapping/joint
用于轿车及轻卡子午胎冠带条的纵向裁断和卷取。
Itisusedforlighttruckcapstriplongitudinalcuttingandwinding
thelongitudinalcuttingandwindingofcoronalcapstripofradialtyreincarsandlight-dutytrucks.
设备特点Equipmentcharacteristics:
单工位导开装置，BST边缘跟踪器纠偏装置，多刀纵裁装置，多工位独立卷取装置组成。
Itconsistsofsinglestationunwindinglet-offunit,BSTedgetraceralignmentsystem,multi-cutterlongitudinalcuttingunitandmulti-stationseparatewindingunit.
Widthofguidecordfabric
最大导开料卷直径
Maximumlet-offmaterialcoildiameter
冠带层调偏精度宽度
Alignmentprecisionandwidthincoronallayercapstrip
100mm-200mm
￠700mm
冠带层纵裁宽度
Longitudinalcuttingwidthofcapstrip
冠带层纵裁宽度误差
Erroroflongitudinalcuttingwidthofcapstrip
冠带层纵裁的形式
Longitudinalcuttingformofcapstrip
10mm-20mm
0.5mm
元盘刀/美工刀
Rotarydiscknife/knife
冠带层裁刀最多数量
Maximumcutternumberincapstrip
冠带层缠绕最大直径
Maximumwindingdiameterincapstrip
冠带层纵裁的线速度
Linearvelocityoflongitudinalcuttingincapstrip
12-22工位
12-22stations
￠450mm
4-80m/min
单线钢丝缠绕法生产的巨型/六角形断面钢丝圈，可同时缠绕6个钢丝圈。
Gianttype/hexogonalsectionwireloopbeadanditcanwind6nosbead
6工位钢丝盘导开机构，钢丝预热装置，￠65销钉式冷喂料挤出机、冷却牵引储料机构、钢丝圈缠绕主机、钢丝圈夹持机械手、钢丝圈收取机构组成。
Itconsistsof6-stationwirelet-offunwindingmechanism,wirepre-heatingequipment,￠65pintypecoldfeedextrudingmachine,coolingdrivingstoringmechanism,wireloopbeadwindingmainmachine,wireloopbeadholdingmachinehandandwireloopbeadcollectingmechanismetc.
钢丝导开装置
Wireunwindinglet-offequipment
钢丝圈尺寸范围
Dimensionalrangeofthewireloopbead
钢丝圈断面形状
Sectionalformofwireloopbead
6工位6-station
12〞-20〞
矩形/六角形
Rectangle/hexagon
钢丝圈层数范围
Layernumberrangeofwireloopbead
钢丝直径范围
Wirediameterrange
钢丝圈搭头长度范围
Wireloopbeadlaplengthrange
3-10层3-10layer
￠0.9-1.2mm
0mm-100mm
钢丝牵引速度
Wirepullingspeed
钢丝圈生产能力
Wireloopbeadproductioncapability
钢丝圈接取方式
Baedtake-offmanner
不低于220m/每分钟
Nolessthan220m/min
4条/分钟胎圈（14寸20转）
4pcs/mintyrebead（14inch20rotation）
自动Automatic
设备用途EquipmentuseEquipmentuse
用于将挤出的三角胶芯贴合到钢丝圈上，完成钢丝胎圈的帖合。
Itisusedtojointtheextrudedtrianglerubberapexcoretobaedtofinishthejointingofwiretyrebead.
￠90销钉式冷喂料挤出机，三角胶断面力矩牵引装置、胶冷却装置、风冷冷水/冷风机组、胶条送料裁断装置、帖合成型装置组成。
￠90pintypecoldfeedingextrudingmachine,trianglerubberapexsectiontorquetractionunit,rubbercoolingunit,aircooling
适用钢丝规格圈范围
Applicablebaedspecificationrange
钢丝圈内直径范围
Baedinnerdiameterrange
Sectionformofbaedbaed
13〞-19〞
￠30mm-￠495mm
胎圈宽度范围
Tyrebeadwidthrange
三角胶高度范围
Trianglerubberapexheightrange
三角胶芯厚度范围
Trianglerubberapexcorethicknessrange
6mm-9.5mm
20mm-60mm
5mm-12mm
三角胶芯的角度
Trianglerubberapexcoreangle
三角胶接头角度Trianglerubberapexjointangle
贴合接头搭接
Joint,junction,lapping
90°
-95°
半自动Semi-automatic
本生产线适用于排压法制造的方断面钢丝圈，可同时缠绕2-4个钢丝圈。
Thisproductionlineisapplicableforsquaresectionwireroopbeadmanufacturedwithdischargepressuremethod.
22工位钢丝盘导开机构，钢丝预热装置，￠90销钉式冷喂料挤出机、冷却牵引储料机构、钢丝圈缠绕主机、钢丝圈夹持机械手、钢丝圈收取机构组成。
Itconsistsof22-stationwirecoilunwindinglet-offmechanism,wirepre-heatingunit,￠90pintypecoldfeedingextrudingmachine,extrudercooling,tractionandmaterialstoringmechanism,baedwindingmainmachine,baedholdingmechanicalhandandbaedcollectingunit.
Wirelet-offequipment
Bae
升级会员 