语言科学的研究Word格式文档下载.docx
《语言科学的研究Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言科学的研究Word格式文档下载.docx（3页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
语言：
符号的系统符号：
音响形象与概念的不可分组合概念concept音响形象soundimage
语言符号与其他符号不同的特征：
1）任意性（arbitrariness），不可验证，变化慢；
2）线性（linearity），时间上延伸的矢量。
你好吗?
语言符号系统与言语（象棋、乐谱与演奏）：
Langage（言语系统）Langue（语言）内部语言，固定规则与结构关系体系Parole（言语）外部语言，个人特征（生理、心理、社会）言语和语言的关系：
1＋1＋1?
?
＋1＝1
重要意义：
语言不是实体，而是形式结构。
语言学应该研究结构和规则系统。
索绪尔重视语言结构、规则，而忽略了言语的社会、心理、文化因素；
但他对语言和言语的划分事实上预示了语言学的两大类方法：
定性和定量法（qualitativevs.quantitative）由于时间关系，我们略举几例，看看语言学家们怎么做研究的：
定性研究法：
A）句法研究举例：
请看这样的句子：
Johniseasytoplease.名词+系词+形容词+to+动词Johniseagertoplease名词+系词+形容词+to+动词两句结构完全相同，语句意义却完全不同。
丁丁打了东东。
/东东被丁丁打了。
这两句结构不同，句意却相同。
因为传统方法只能够划分出句子成分，适用于某些成分分析：
oldmanandwoman可以分析为：
（老年人包括男性和女性）（老年人只包括男性）但这种方法对于我们的例句就没有办法了：
Johniseager（easy）主语动词toplease.表语语言学使用树形图分析来揭示这一语句的深层结构：
用于分析的符号：
S＝初始符号VP＝动词短语V＝动词NP＝名词短语N＝名词comp.＝补足语……规则：
每一个S都由NP＋VP构成S?
NP＋VP其中，NP又由N＋（comp），VP由V+（N）构成NP?
N+（comp.）；
VP?
V+（N）并且这个基本结构是回归的（regressive）：
N?
S
Johniseagertoplease.SNPNJohnVbeAdj.eagerVPComp.（AdjP）NPSNPNJohnVpleaseVPNsomeone
Johniseasytoplease.SNPNVVPComp.SNPNVVPbeAdjeasyNJohnsomeoneplease
而“丁丁打了东东”被“东东被丁丁打了”的深层结构却相同：
SNPVPN丁丁V打NPN东东深层结构经过转换成为表层结构，即我们说出的语句。
这样语言学就成功地描述了语句的结构，指出深层结构决定语义。
B）语义模糊性和认知视角：
我们看看下例：
“成都离重庆很近。
”（以公里计）“书架离办公桌很近。
”（以米计）“电子离原子核很近。
”（以纳米计）a.距离不同，但关系意象相同。
b.除了极少数概念（如：
男、女等）外，大部分概念都是模糊的。
两个概念：
原型（prototype，最典型的成员）家族相似性（familyresemblance）水果1（100％）非水果0（0％）苹果葡萄香蕉核桃番茄甘蔗小麦
鸟1（100％）非鸟0（0％）燕子斑鸠鸡企鹅鸭嘴兽狗英语形容词、动词的模糊性：
美beautifulcharmingprettygood-lookingplain丑ugly打sledgestrikebeathitpattap非打toucheat
调查、建立“年轻”的模糊语言学模型：
1（0&
lt;
x?
25）?
young（x）=[1+（（x-25）/5）2]-1（25&
x?
100）例题：
一人现年30岁，他年轻吗？
条件：
x＝30代入：
[1+（（x-25）/5）2]-1得：
[1+（（30-25）/5）2]-1=
（2）-1=1/2=0.5答案：
他0.5年轻；
即50％年轻；
比较年轻。
用统计刻画“年轻”概念的模糊曲线：
年轻度100％50%0年龄：
182030405060～90
不同的民族、不同的行业等，语言概念使用的模糊性是不同的，这也正好反映了人们对世界和社会的认知。
此外，认知角度的不同也可以导致我们对语言使用的理解差别。
例如：
人们曾经争论下句的翻译：
夕阳西下。
“thesunabouttosinkinthewest”“thesunsinkinginthewest”“thesunsunkinthewest”
其实，这是因视角不同，而凸显了某个侧面。
语言所反映的视角不同：
“spaceshuttle”：
“太空梭”／“航天飞机”（形状／功能）“磁碟机”／“硬盘”（材料／外观）“导弹”／“飞弹”（技术／运动特征）意义的凸显：
“中国人像日本人”／“日本人像中国人”statesman（政治家）／politician（政客）teacher：
教师／老师／教书匠／夫子
所以，学习外国语的时候，我们不妨多注意一下中、西方人的观察视角，因为它能反映民族之间的文化差异，也有助于我们正确使用外语。
“她嫁错了老公。
”“Sheismarriedtoawronghusband.”汉语：
“牛饮”、“跟着感觉走”英语：
“todrinklikeafish”“tofollowone’snose”
接下来，我们看看语言学的定量研究。
定量研究是实验科学（empiricalsciences）的主要方法，即通过严格控制变量来观察事件的发生与变化，归纳出关于对象的客观认识。
定量研究的原则：
1）量化原则（principleofquantifiability）2）可证伪原则（principleoffalsifiability）3）可重复原则（principleofduplicability）4）吝啬原则（principleofparsimony）
社会语言学方法（定量研究法）举例：
语言不安全感（问卷调查法）例如，W.Labov的语言不安全感调查：
Februarysalmontomatoidea心理语言学方法（定量研究法）举例：
主要手段是实验法（咱们看一个实例吧。
）点击图标打开VB程序?
（分辨率：
800×
600）
升级会员 