航空模型术语英中文对照自己整理的大量讲解Word下载.docx
《航空模型术语英中文对照自己整理的大量讲解Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航空模型术语英中文对照自己整理的大量讲解Word下载.docx（53页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
⏹AILtoRUD副翼-方向舵混控
⏹Aileronextensioncord：
副翼延长线
⏹aileronfromroll副翼调节滚转通道；
⏹aileronreversal副翼反转
⏹Ailevator：
升降舵混合副翼
⏹AirBleedScrew放气螺钉
⏹airinlet进气口
⏹airborne空中的空中传播的机载的
⏹AirbraketoELE空气刹车-升降舵混控
⏹airfoil翼剖面；
机翼，翼面；
翼型（=aerofoil）
⏹airframe机身，飞机骨架
⏹Airplane固定翼飞机
⏹airtest气密测试
⏹Algorithm['
æ
lgərið
əm]算法
⏹alignment[ə'
lainmənt]n.调整（成直线,准线,定向,直线性,结盟）校直，对正
⏹alignment调整（成直线,准线,定向,直线性）.
⏹all-purpose通用的
⏹Allrightsreserved版权所有，不得翻印
⏹alliance联盟
⏹allocatev.分派,分配,分配额
⏹alternative替换物，两者择一的
⏹altimeter['
ltimi:
tə;
æ
l'
timitə]高度计，高程计，测高仪
⏹aluminum[,æ
lju'
miniəm]铝
⏹Amateur【'
mətə】业余爱好者
⏹AMA航空模型学院
⏹amendment改善，改良，改正
⏹amountto相当于，意味着，实际上是
⏹Amphibian水陆两用航空器
⏹ampleevidence充足的证据
⏹amplifier['
mplifaiə]放大器，扩音机
⏹amplitude['
mplitju:
d]n.广大，广阔，丰富，充裕，充足，（胸怀等的）宽大，宽宏大量，【物理学】
（摆的）（振）幅，【电学】
（交流电）振幅
⏹analog['
nəlɔ:
g]模拟
⏹anchor起固定作用的）锚状物
⏹angleofattack迎角，冲角，攻角
⏹Antenna[æ
n'
tenə]天线
⏹Aperture['
pətjuə]光圈孔径缺口孔,穴,缝隙
⏹apex顶点；
最高点
⏹appendix附录
⏹approach途径方法
⏹Arcademode拱廊模式
⏹arelinkedwith与…有关
⏹arm直角三角形的股，摇杆，臂部
⏹arm（servo）：
舵机
⏹Armature['
ɑ:
mə,tjuə;
-tʃə]电枢
⏹ArticulatedRotor绞接式旋翼[ɑ:
'
tikju:
leitid]
⏹Artificialhorizon自驾仪
⏹asperthedrawing请按所给的图样
⏹aspectratio展弦比
⏹Aspect方面，方向
⏹assemblyn.集合,集会,装配
⏹assortment分类，配合.与…分类with
⏹assumptionofliability责任担当
⏹assumption假设
⏹AST（adjustableservotravel）可调舵机行程（ENDPOINT）
⏹atnochargetoyou免费
⏹Attached赠品
⏹attainable可达到的，可获得的
⏹attentively[ə'
tentivli]adv.注意地,留意地
⏹attentively认真地，仔细地
⏹AttenuatetheRFsingal削弱高频头的信号收发效果。
⏹attitude航空器、航天器等在飞行时的）姿态
⏹attitude姿态
⏹aurora北极光，极光，曙光
⏹AVCS方向锁定模式（HELI）
⏹axlen.轮轴,车轴
●Antenna----天线发射机及接收机皆有天线，使用时应把发射机天线完全拉出，以利传送讯号。
接收机之天线要利用树脂管子由机首延伸出机外，不可将接收机天线裁短或卷成一团，以免减少接收距离。
●Aileron-----副翼,控制遥控飞机左右倾斜的方向。
（2Servos-HS85MG）——（2舵机-HS85MG）
●Aileronresponsesluggish.副翼反应迟钝。
●Aux------辅助的英文auxiliary的缩写。
五动以上的接收机，其第六以上的频道名称会以Aux 1、Aux 2来命名。
●ATV-----行程量伺服机的左右最大转动角度。
一般而言ATV为100％时，伺服机约可转动50°
，120％时约可转动60°
。
●Anti-glarepanel：
防眩板
●Airframe机身,结构
●anti-skiddevice防泄装置
●arrestinggear制动装置
●airinletorintake进气道
●air-conditioningsystem/airconditionsystem空调系统
●altitudealertingsystem高度警戒系统
●AltitudeinterrogationmodeC高度询问方式C。
●altitudereportingswitch高度报告电门
●airspeedindicator空速表
●Automaticpilot自动驾驶
●Anti-icingsystem防冰系统
●Anti-collisionlights（flashingbeacon）防撞灯（闪光灯）
●Aftthrustreversercontrols后反推装置操纵
●Auxiliaryhydraulicpump副液力泵
●auxiliarypump辅助泵
●autopilot自动驾驶
●Aircraftrollingrightandleft.飞机左右摇摆。
●antennatiltcontrol天线俯仰控制
●aerodromepractice（testflight\trialrace）本场飞行训练（试飞、试航）
●abnormallanding不正常着陆
●abandonthetake-off（abortthetake-off）中断起飞
●abandoned（aborted\refused\rejected）take-off中断的起飞
●all-engine（powerunits）operatingtake-off全发起飞
●Airfoil翼型
●A/Ctrimorflight（flying）trim飞行配平
●automatictrim自动配平
●approachendoftherunway跑道进入着陆端
●accident事故
●gradeofaccident事故等级
1.seriousaccident\catastrophe\fatalaccident\disastrousaccident一等事故；
机毁人亡事故
accident二等事故
breakdownminoraccident三等事故；
一般事故
accidentreport事故报告
airaccidentinvestigation飞行事故调查
●accidentdatarecorder飞行事故记录器
●accidentdatarecorder（tape）飞行事故记录器（记录带）
●accident-free无事故的
●air（avition）accident\flight（flying）accident飞行事故、空中失事
●avoidableaccident（preventableaccident）可避免的事故（可防止的事故）
●aircraft-mountaincollision飞机撞山
⏹B
⏹B.F/S缺电保护
⏹backandforth来回地,反复地
⏹Backcolor背光色彩
⏹backerpower备用电源或者说双电源
⏹backlash轮齿隙，（扳机）空回，反斜线
⏹Backlightofftime背光熄灭延迟时间
⏹Backlight屏幕背光亮度
⏹backup准备，备用
⏹balancer平衡器
⏹Balllinkpliers[plaiəz]球头专用钳
⏹Balllinkpliers球头专用钳
⏹Ballast['
bæ
ləst]n.压载物,压舱物
⏹Ball-bearing['
bɛəriŋ]：
滚珠轴承
⏹ballooning[be'
lu:
niŋ]（飞机着陆）弹跳
⏹BandNO.（Frequency）无线电频率
⏹bank倾斜角，（飞机等拐弯时）向内侧倾斜。
⏹barb[bɑ:
b]倒钩尖刻；
讽刺，讥讽
⏹barbed[bɑ:
bd]adj.
⏹BaseLoadAntenna[æ
tenə]基底负荷天线
⏹baseplate底板
⏹batterycollector电池插头
⏹BatteryF/SRelease电池保护状态释放
⏹batterymonitor电池监测器
⏹batterypack电池组
⏹beapplicableto['
plikəbəl]用于，适用于
⏹Beassignableto……指定…功能
⏹beconvincedof使信服相信
⏹befittedwith备有
⏹beindirectcontrastwith鲜明对比
⏹Bepluggedinto与...连接，插入
⏹bepresentattheTOC出席
⏹besubjectto遭受，经受
⏹beuniqueto专属于
⏹Beartheload承受负荷
⏹Bearingblock主轴轴承座
⏹BEC=电池整流器电路
⏹Belgium比利时['
beldʒəm]
⏹belowstallspeed接近失速
⏹Bernoulli’stheorem伯努利定律
⏹binding干扰，约束
⏹Biplane双翼飞机
⏹bit钻头，齿片，一点少量
⏹bladetrack桨叶梢轨迹
⏹Blade棘轮系统桨叶，桨身，螺旋桨叶，旋转阀叶
⏹blockout封闭，阻挡，遮住，规划
⏹BMP:
图像文件
⏹boost助推，助推器，推进，提高
⏹bottomview底视图，俯视图
⏹boundarylayer边界层
⏹box（Box）硬切换类型
⏹brace[breis]n.支柱,曲柄,大括号
⏹Breakflap刹车襟翼
⏹browse浏览，翻阅
⏹bulky['
bʌlki]adj.庞大的
⏹bullet-shaped枪弹型
⏹Bumpedtrim突然的微调
⏹bungee['
bʌndʒi:
]launch牵引；
橡皮筋
⏹butane[bju:
tein]丁烷
⏹Butterfly（Crow）蝴蝶型翼面混控（蝶式混控）
●3"
2-BladeSpinner:
3"
2-叶片螺旋桨
●Boxart：
彩盒包装
●Bellyfairing：
舱底
●belly腹部
●burst爆破
●brakes刹车
●discbrakes刹车片
●Thebrakesareunreliable刹车不可靠。
●Brakingactionispoor.刹车状况不好。
brakewear刹车磨损
●Brakehydraulicsystem液压刹车
●tobringtheplanetoastop使飞机停下
●Brushless/Brushed：
无刷/有刷
●BATTERYCHARGECONNECTOR：
电池连接器
●bellylanding（All-gear-uplanding）机腹着陆
●balancetab平衡片
●basicoperatingweight基本重量
●baseturn三四转弯（连续做三四转弯）
⏹C
⏹cage保持架，笼子，融合器
⏹calibrate['
kæ
libreit]v.测定口径,查看刻度,划刻度校正
⏹calibration[,kæ
li'
breiʃən]n.刻度,校准，
⏹Callup叫出，调出
⏹camber弧线
⏹camberflap翼型襟翼
⏹CamberFLPtoELE翼型襟翼-升降舵混控
⏹CamberMix翼型舵面混控
⏹Camingbar握持柄
⏹CAMPac：
存储卡
⏹Canyougivemeajumpstart?
你能帮我发动车子吗？
⏹Canard鸦式机翼[kæ
nɑ:
d]谣言,误传
⏹canopy['
nəpi]座舱罩
⏹Canopy机头罩
⏹capacitance[kə'
pæ
sitəns]n.电容
⏹capacity电容，容量，能力
⏹carburetor化油器
●catapultl弹射，飞机上的座椅弹射器
⏹catapultlaunch弹射
⏹caterfor迎合,投合,顾及承办宴席
⏹Cathedral[kə'
θi:
drəl]angle下反角
⏹CA氰基丙烯酸盐粘合剂的缩写
⏹CCPM周期-总矩-混控
⏹CE电力电容器
⏹centerofgravity重心
⏹centerofpressure压力中心
⏹Center中心点
centrifugalforce离心力；
地心引力
⏹CG="
CenterofGravity"
重心
⏹Chandelle[ʃɑ:
del]急转跃升（特技飞行）
⏹Changedstatus状态改变；
⏹Channel频道（FCC）；
通道
⏹Charger充电器
⏹chargingjack充电器插座；
插口
⏹checkthename核实名称
⏹chip芯片
⏹chord,wing[kɔ:
d]翼弦
⏹CIC：
ComputerInControl电脑控制
⏹Circuitboard电路板
⏹circuitdiagram['
sə:
kit]电路图
⏹Circuitry：
['
kitri]线路，电路
⏹circuit四边航线；
⏹circumstances['
kəm,stənsis]情况，情形，环境（常用复数）礼仪，排场without～不拘礼仪，随便
⏹clarify说明，阐明，明确
⏹clevisU形夹子,连接叉挂板
⏹clevispin牵引钩联结销，叉杆销；
U形夹销
⏹climbaltitudeclimb高度；
⏹climbspeed爬升速度；
⏹clogup堵塞
⏹close封锁
⏹Clunkn.沉闷的金属声重锤
⏹coarse[kɔ:
s]adj.粗糙的,下等的,粗俗的，质量粗劣的wool
⏹Coax[kəuks]同轴电缆，哄，劝诱，哄骗
⏹Coaxialpartoftheantennas[kəu'
ksəl]同轴电缆段
⏹coil绕组感应圈，杜撰、创造
collar套管，箍，轴环,轴承衬套
⏹collectivecyclic['
saiklik]pitch总周期变距
⏹colourscheme配色，色系，色调
⏹column专栏，柱，列
⏹combat战斗，与…对抗
⏹Combinedailerons联合副翼
⏹combinedflaperons混合襟副翼；
⏹Combined合并模式
⏹combustionchamber燃烧室
⏹cometolight出现，显露；
暴露，为众人所知
⏹comments注解；
⏹Commercialcyclingunit充放电设备
⏹Commonoperation共同操作项
⏹Compatible[kəm'
təbl]adj.能共处的,可并立的,适合
⏹Compatiblewith…与…相兼容
⏹compensate['
kɔmpənseit]withelevator：
升降舵补偿
⏹component元件，组件，零件，组分
⏹compressionchamber压缩室气压匣
⏹Conductivematerial导电元件
⏹Conductor导体，导线
⏹configurable结构的
⏹Configuration（各部分之间的）编排，配置，布局
⏹confinement局限，闭居，界限
⏹confirmone’sconviction证实..的观点
⏹connectorlocation连接器定位
⏹ConstantDriveTail恒定驱动机翼
⏹Constructional结构的，构造的
⏹continuouscurrent恒向电流，连续流，直流
⏹conventionn.大会,协定,惯例，规约
⏹Conversionmethod转化方法
⏹coordinate协调，坐标
⏹coordinatedturn协同转向
⏹co-pilot自动驾驶仪，副驾驶员
⏹Copyright版权
⏹Corelessmotor空心电动机
⏹Coreless无心的
⏹Correspondingly相应地
⏹countdown倒计时
⏹countup正计时
⏹countergear反转齿轮,对齿轮，分配轴齿轮，副轴齿轮
⏹counterbalance[,kauntə'
ləns]n.平衡,平衡力v.抵销vt.使平衡,抵销
⏹couple结合，联合，耦合
⏹crack断裂（电池）
⏹cramp（肌肉）痉挛
⏹crankcase内燃机的曲轴箱
⏹crankshaft机轴
⏹criteria[krai'
tiəriə]（批评，判断）的标准准则尺度，条件
⏹CriticalAngleofAttack临界迎角
⏹Crosstrack十字跟踪，交叉跟踪
⏹cross-section横截面/河流汇合处
⏹crosstalk串话干扰（交扰,交调失真,顶嘴,相声）
⏹crosstrackerror侧向航线偏差通道；
⏹cross-wind侧风
⏹Crucifix交叉尾翼
⏹Crucifix['
kru:
sifiks]Tail十字架
⏹Cruisingspeed巡航速度；
⏹crutch支柱,帮助，拐杖
⏹crystal['
kristl]adj.清澈透明的,晶体的n.水晶，晶体，晶体检波器
⏹Currentdrain：
电流损耗
⏹cutout开口（ON/OFF开关），小孔,排气阀
⏹cyanoacrylate[,saiənəu'
krileit]n.氰基丙烯酸盐粘合剂
⏹Cycliclateral（roll）纵轴（heli）
⏹Cyclicpitch横轴（heli）循环倾斜变距
⏹cyclicroll循环横滚，周期横滚
⏹cylinder['
silində]n.汽缸,圆筒,圆柱体汽缸
●Carburetor-----化油器控制进气口的节气阀开口大小，调节燃油与空气的混合比。
●Channel----频道频道的解释有两种，一为发射机与接收机所使用的无线电波频率，国内目前只开放72MHz波段为飞行器合法频道。
二为发射机与接收机所能控制的动作数。
●Crystal-----晶体石英振荡器，用来控制发射机与接收机之无线电波频率。
●Cowling:
机头罩，发动机罩
●CockpitDetails:
座舱细节
●Canopy：
機艙邊罩邊框
●Canopyframearea：
機艙罩
●cockpitinterior：
內座
●controlstick：
控制杆
●controlsurface操纵面
●controlcolumn驾驶杆
●Controlhandleup,gearretractingd
升级会员 