华南理工大学翻译硕士翻译硕士英语考研真题文档格式.docx

华南理工大学翻译硕士翻译硕士英语考研真题文档格式.docx

《华南理工大学翻译硕士翻译硕士英语考研真题文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华南理工大学翻译硕士翻译硕士英语考研真题文档格式.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

samemarket.A.assuchB.insuchawayC.sothatD.so

3.I________belateforthatimportantmeetingthanleavethisinjuredoldwomanhere.A.hadbetterB.wouldratherC.mayaswellD.shouldjust

4.________he________thatitwastobethepresident’slastpressconference,hewould

havefilmedtheoccasion.A.Should…knowB.If…knowsC.Had…knownD.Were…known

5.Itwasn’tuntilheturnedthecornerthatherealizedthathe________tailed.A.wasB.beingC.wouldbeD.wasbeing

6.Asaseniorprofessorsheshouldhaveknownbetter_______togetinvolvedinsucha

scandal.A.andnotB.butnotC.thanD.thannot

7.Thehealthdepartmentinspectorrecommendedthatalloutdoorfoodstoresatthegate

oftheschool________.A.closeddownB.closedownC.becloseddownD.wouldbecloseddown

8.Theapplicationwasblankexceptfor________Michaelhadfilledinhisname.A.whereB.whatC.howD.which

9.Culturalvaluesmaybedefinedasassumptionssharedbythemembersofasociety

________isrightorwrong.

育

明

教

翻

译

硕士

辅

导

咨

询

QQ

15

07

87

95

29

1

66

88

16

04813

7833

0584

A.astowhat

B.aboutwhatever

C.onwhat

D.concerningthingsthat

10.Somescientiststhinkthattrial-and-errormethodshelptoshowhowintelligent

________.A.isananimalB.ananimalisC.willananimalbeD.ananimalwillbe

11.Wecan’t_______examinationsaltogetherunlesswecancomeupwithabetterwayto

evaluatethestudents.A.doawayB.doawayofC.doawaywithD.doawayfrom

12.Thesuddenbankruptcyofthesefinancialgiantsthrewtheinvestors________and

causedthemto________.A.inapanic,stampedeB.inpain,panicC.inconfusion,holdtheirstocksD.indespair,withdrawgradually

13.Hedideverythingpossibletowhipupsomesupportforhisdecisionto________more

moneytohisfavoriteproject.A.allowB.spendC.divideD.allot

14.Atthattimehekepttellingusthatfinalvictorywasjust________.Hisoptimismsaved

usfromdespair.A.atthecornerB.aroundthecornerC.onthecornerD.inthecorner

15.Ifheshouldfailto________theprojecttoasuccessfulcloseintime,hewouldbe

severelyreprimanded.A.bringB.takeC.carryD.put

16.Afterhe________power,hewasnolongersatisfiedtobeapresident.Hewantedto

beaking.A.grippedB.grabbedC.seizedD.grasped

17.Hissuddenblindness________him________thejoyofseeingthebeautifulworld.A.robbed;

ofB.deprived;

withC.robbed;

offD.denied;

of

18.Thisterribleevent________ofthepresident,andhe________allhisappointments.A.drewholdof;

calledoffB.occupiedalltheattention;

dismissed

C.demandedalltheattention;

laidaside

D.tookcompletehold;

cancelled19.Startingaround7000B.C.,andforthenextfourthousandyears,muchoftheNorthern

Hemisphere____temperatureswarmerthanatpresent.A.withexperienceofB.experienced

C.experiencing

D.experience

硕

士

20.Themeetingtookonadifferent____afterhismovingspeech.

A.presage

B.posture

C.travesty

D.trauma

21.After________deliberation,theforemanannouncedthatthejuryhadreacheda

verdict.

A.10-minutesof

B.10minutesof

C.10minute’s

D.10-minute

22.________isalwaysthecase,thedarkesthourcomesbeforethedawn.A.ThatB.ItC.AsD.What

23.Wehavealongwaytogo________wecaninventtrulyintelligentmachines.A.beforeB.ifC.thatD.when

24.Chocolatecomesfromcocoabeans,________theseedsofthecacaotree.A.thatisB.thatareC.whichisD.whichare

25.Iknowshedidn’tpassthequalifyingexam,butreallyshe’s________butstupid.A.anyB.nothingC.anythingD.something

26.Eventhoughwemaynotnoticethem,computersareallaroundusandaffectmany

partsofour________life.A.everydayB.everydayC.everyday’sD.everyday’s

27.Becausewearebynaturesocialanimals,weneedotherpeople________weneed

food,waterandshelter.A.suchasB.justasC.assuchD.asif

28.Ifinflationcontinuestoriseatthepresentrate,tenpercentofthepopulation________

hardtomakeendsmeet.A.wouldfindB.founditC.findsD.willfindit

29.Shespokeforthe________thattheythreehadalllostthe________toworkduring

thespringbreakandtheyneededagoodlongrest.A.team;

desireB.group;

interestC.company;

inclinationD.gang;

intention30.Onlyhotelguestshavethe________ofusingtheprivatebeach.A.occasionB.possibilityC.privilegeD.allowance

PartII.ReadingComprehension（40points

Section1Multiplechoicequestions（16points,2pointsforeach

Inthissectionthereare2readingpassagesfollowedbymultiple-choicequestions.Readthepassagesandthenwriteyouranswersonyouranswersheet.Passage1

“Canwespeakofthedeathoftheuniversity?

”anEnglishnewspaperrecentlyasked.Anotherofferedthediagnosis:

“Stillbreathing”.Notonlyatthisseminar,hereandnow,butallovertheworldthefutureoftheuniversitiesisnowbeingdiscussed.Thisisnotonlybecauseweareenteringanewcentury.Manypeopleareaskingwhetherthetraditionalresearchuniversitiesinfacthaveanyfutureatall.Thisdoubtseemsmainlyduetothedevelopmentofthenewtechnology,themassificationoftheuniversities,theideaof

life-longlearning,thegrowingcompetitionfromotherlearninginstitutions⎯andmayalsobecauseofthestrongspecializationthatwearenowexperiencinginmostfieldsofresearch.Manyexpertspredictthedeathofuniversitiesasweknowthemtoday,withacampus.

Iamanoptimist,andIhavebecomeevenmoreofanoptimisthavinglistenedtothespeakerstoday.Ibelieveinthemagicofthecampus!

Ibelievethattheuniversitieswillbeabletoenjoyaverybrightfutureasintellectualpowercentersinaworldinwhichsocietyiscallingoutincreasinglyloudlyformoreknowledge.

Butifwearetocontinuetoliveasintellectualpowercenters,theuniversitiescannotsitpassivelylettingdevelopmenttaketheircourse.Wemustknowwhatsortofuniversitywewantinthefuture.Manybattleshavebeenlostbecauseofthelackofanygoal.Wemustalsohaveastrategyandapolicyforhowwearetoachieveourvision.Thismeansthattheuniversitymustactivelyrelatetothegreatchallengeswearenowbeingfacedwith,andwemustdevelopourabilityandwillforrenewal.Yetwemustdothisatthesametimeaswestandbythefundamentalvaluesthatmakeusauniversity:

thatisourindependence.Iseeitasoneofthemostimportanttasksforauniversitypresidenttoworkforthegreatestpossiblespiritofcommunityintheuniversity,andfortheuniversitytobeanintegratedinstitutionandnotsimplyanumberoffacilitiesordepartmentslinkedtogetherinsomekindofformalorganizationorstrategicalliance.Onlythencanwedefendtheuseofthename“university”.

31.Accordingtothefirstparagraph,thetraditionalresearchuniversities________.A.haveaverybrightfuturebeforethemB.arefacedwithaverydifficultsituation

C.arebecomingahottopicofallkindsofpeople

D.areabouttodisappearfrompeople’svision

32.Intheauthor’sopinion,peopleareworriedaboutthefutureoftheuniversitiesbecause

ofthefollowingreasonsEXCEPT________.

A.thereisstrongcompetitionfromothereducationalinstitutions

B.universitiescannotobtainenoughfinancialbackup

C.alotofresearchfieldsarethoughttobetoomuchspecialized

D.manyuniversitieshavebeenestablished

33.Theauthorisoptimisticaboutthefutureofuniversitiesbecause________.A.hehaslistenedtomanyspeakers

B.hethinksthatuniversitiesarepowerful

C.universitiescansatisfythegrowingneedofsocietyformoreknowledge

D.hethinksuniversitiescanworkmagicbythemselves34.Wecaninferfromthepassagethatitisa________.A.reportintendedforgovernmentofficials

B.researchpaperconcerningeducationalpolicies

C.speechdeliveredatameeting

D.lecturebyaprofessortohisstudents

35.WhichofthefollowingstatementsisNOTmentionedinthepassage?

A.Thefacultiesanddepartmentsintheuniversitiesshouldmaintaintheirown

independence.

B.Universitiesmusttaketheinitiativetodevelopthemselves.

C.Inordertosurvive,universitiesmustmeetthechallengesandsolvethedifficultiesin

frontofthem.

D.Lackofproperplansmayleadtothefailureofmanyprojects.

Passage2

Pricesdeterminehowresourcesaretobeused.Theyarealsothemeansbywhichproductsandservicesthatareinlimitedsupplyarerationedamongbuyers.ThepricesystemoftheUnitedStatesisaverycomplexnetworkcomposedofthepricesofalltheproductsboughtandsoldintheeconomyaswellasthoseofamyriadofservices,includinglabor,professionaltransportation,andpublic-utilityservices.Theinterrelationshipsofalltheseprice