啤酒英语词汇.docx
《啤酒英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《啤酒英语词汇.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
啤酒英语词汇
啤酒类主要设备
麦芽处理系统MaltHandlingSystem
麦芽收料斗ReceivedHopperforMalt
麦芽缓冲箱 MaltBufferCase
麦芽计量仓 MaltHopper
大米计量仓 RiceHopper
预糖化锅Pre-mashTun
糊化锅 RiceCooker
糖化间Brewhouse
糖化锅MashTun
过滤槽LauterTun
麦糟箱SpentGrainBufferTand
麦糟罐SpentGrainSilo
麦汁取样台WortSampleStation
麦汁暂存罐WortPre-runBufferTand
弱麦汁罐WeakWortTank
洗糟水罐SpargingWaterTank
煮沸锅WortKettle
（内）加热器InternalBoiler
酒花添加罐HopDosingPlatform
热能回收系统EnergyRecoverySystem
能量储存罐EnergyStorageTank
蒸汽冷凝器VaporCondenser
真空蒸发罐VacuumEvaporationTank
真空冷凝器VacuumCondenser
沉淀槽Whirlpool
热凝固物收集罐TrubTank
糖浆罐SyrupTank
溶糖罐SugarDissolveTank
麦汁充氧系统WortAerationSystem
热水罐HotWaterTank
罐顶装置Topplant
联合平台CombinedPlatform
塔架钢梯Staircase
无菌水罐AsepticWaterTank
过滤前缓冲罐UnfilteredBufferTank
过滤后缓冲罐FilteredBufferTank
残酒罐Pre-andLst-RunTank
离心后缓冲罐Post-CntrifugalBufferTank
酵母缓冲罐YeastBufferTank
硅胶溶解罐SilicagelReactionTank
硅藻土储存罐KieselgurStorageTank
硅藻土添加罐KieselgurDosingTank
废酵母罐WasteYeastTank
CO2除沫罐FoamCatchTank
箱垛卸机CrateDepalletizer
卸箱机Unpacker
装箱机Packer
双端洗瓶机Double-endBottleWasher
装瓶压盖机FillerandCrowner
输盖机CrownCorkConveyor
杀菌机Pasteurizer
洗箱机CrateWasher
贴标机Labeller
输瓶系统BottleConveyor
无压力输送系统PressurelessConveyorCombinerandDistributor
中央馈电柜CentralElectricalCabinet
空瓶检验机EmptyBottleInspector
卡式罐CarlsbergFlask
种子罐SeedTank
扩培罐YeastPropagationTank
（二）三级扩培罐The2nd（3rd）StageYeastPropagationTank
加料操作台DosingOperatingPlatform
酵母储存罐YeastStorageTank
发酵罐FermentationTank
清酒罐BrightBeerTank（BBT）
脱氧水罐DeaeratedWaterTank
冷水罐ColdWaterTank
冰水罐ChilledWaterTank
大碱罐GreatCausticTank
热碱罐HotCausticTank
冷碱罐ColdCausticTank
酸罐AcidTank
CIP热水罐HotWaterTank
CIP罐CIPtank
回收水罐ReturnWaterTank
列管换热器TubularHeatExchanger
冷凝水回收罐CondensateRecoveryTank
接管板FlowPlate
辅料添加罐AdjunctDosingTank
浓碱罐CondensateCausticTank
溶碱罐Dissolvecaustictank
浓酸罐CondensateAcidTank
管道过滤器PipelineFilter
蒸汽分配器SteamDistributor
压缩空气缓冲罐CompressedAirBufferTank
酒花添加罐HopDosingTank
沉淀槽Whirlpool
酿造水罐BrewWaterTank
麦汁冷却器WortCooler
MashTunPump糖化醪液泵
烛式硅藻土过滤机CandleKieselguhrFilter
Spargingwatertank洗糟水槽
Mash-indevice调浆器
部件及其他：
Graindischargeflaps糟门
Grainraking耕糟
Raker耕刀
Grainremoval排糟
Grainwashing洗糟
Aspiratingsystem除尘系统
Dimplejacket蜂窝夹套
Wortaerationsystem麦汁充氧系统
喷码机JetCoder
破瓶率BottleBreakage
残水ResidualWater
公称尺寸/额定尺寸/毛尺寸NominalSize
抓头Gripper
耗气量AirConsumption
接近开关ProximitySwitch
地面负荷LoadofFloor
像素pix
沉积罐SedimentationTank
ColdRolledMaterial冷轧材料
Glass-blasted粒子磨光
LoadCell测压元件
LiftingLug/eye吊环
ThermometerSleeve温度计套管
Nameplate铭牌
AnticorrosionPaint防腐烂漆
AcidPaste酸洗膏
WetPressureTest湿压测试
FoodGradeQuality食品等级
Dye-PenetrantMethod染色渗透检验法/着色检验阀
PrecipitateChalk沉淀白垩/沉淀碳酸钙（一种测试方法）
Plateheatexchanger板式热交换器
Actuator致动器
Groove凹槽
锥底ConicBottom
Brewhouseyield糖化间收得率
Watertogristratio水与投料比例
Rawmaterialconfiguration原料配比
Adjunct辅料
Extractformalt麦芽浸出
Extractforadjunct辅料浸出
Brewlength批次容量
Unitank交替式生物处理池
Castout最终麦汁
Malthopper麦芽料斗
Pulley滑轮
Bucket铲斗
Maltelevator麦芽提升机
Vibratingscreen振动筛
De-stonner去石机
Magneticseparator磁选机
En-groovedroll槽形滚筒
Slidevalve滑阀
Cylindro-conicalcase圆锥形箱
Head扬程（单位为MWC）
Centrifugalpump离心泵
Workingvolumn有效容积
Sightglass视镜
Lightglass光镜
Cladding包皮
Resin 树脂
Ventstack 排气筒
Snugfit滑合座
Descale除垢
Aeration充氧装置
Sterileairfiltrationsystem无菌空气过滤系统
Flowmeter流量计
Fineadjustmentvalve微调阀门
Primaryairfiltration初级空气过滤
Polypropylene聚丙烯
Heatingmedia加热介质
Hotcaustictank热碱罐
Commonbaseconnection共基极连接
Yeastpropagation酵母扩培
Sprayball清洗球
Dullpolish磨砂
Cartridgefilterelement放热过滤元件
Glycol乙二醇
Bungingapparatus办槽装置
Samplingvalve取样阀
Insulation保温（绝缘）
Freeladder活动梯子
Vapourstack排汽筒
NDT无损探伤
Vitreousutensil玻璃容器
Electronicbalance电子天平
Counterbalance托盘天平
Barleygrader大麦分选机
Constantwaterbathpan恒温水浴锅
Increaseforcemixer增力搅拌机
Saccharificationinstrument糖化仪器
Refaxmachine煮沸色度回流器（ZF）
Electronicevaporator电蒸馏器
Electronicstove电炉
Chromainstrument色度仪
Bakingbox 烘箱
Hoppingmilling酒花磨
Conductibilityapparatus电导仪
Residualchlorinemeter快速余氨（比色计）
Ironstand铁架台
Titratestand滴定台
Turbiditymeter浊度仪
Culturedish培养皿
Shakingbed旋摇床
Electronicanalyticbalance电子分析天平
Spectraphotometer分光光度仪
Condensatewater冷凝水
Motorretardingdevice电机减速器
Dishhead封头
Mashpump醪液泵
Reinforceplate筋板
Sieveplate筛板
Feedvalve进料阀
Bufferingpump缓冲罐
Wortkettle麦汁煮沸锅
Staffgauge标尺
Shell锅身（筒节）
Manhole人孔
Backingplate垫板
Closeplate封板
Baseplate挡板,护板
Whirlpoolsettingtank旋流沉淀槽
Ringplate环板
Maltoutletpipe 麦汁出口管
CIPfeedingpumpCIP进料泵
Brew/batch批次
Filling填料
Fermentation发酵
Cooling冷却
Heating加热
Grainsilo麦仓
Weighingmachine称重器
W
升级会员 