达州方言Word文件下载.docx
《达州方言Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《达州方言Word文件下载.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
显摆——赛宝
嘿咻——悃磕睡、悃了（XX把XX悃了，即XX和嘿咻）
骂人的话——填冷炮眼的、龟儿犯人……（其语气强悍，令人齿寒）
明天——明个儿，后天——后儿个儿
吃午饭——唼少五
吃晚饭——唼夜饭
螳螂——猴三儿
鸟儿——丫雀儿
形容头发很乱——象丫雀儿窝
看一下——瞄看看
读不得书的人，能力差的人——瘟猪子
肾——腰子
脸——脸板儿，脸盘子
屁股——勾子，勾登子
屎或脏东西——靶靶
零食——粑粑
凶或能力强——猫煞（例子：
这人开车好猫煞！
）
蟑螂——灶妈子
蛐蛐儿——灶鸡儿
脚——脚杆
内脏——心肺
很贫穷——穷得挖卡
愚蠢——宝塞塞的
商店或食店的帮工伙计——丘儿哪个地方——哪个凼、哪个卡卡
山里——山卡卡
闹得厉害——闹得污渲渲的
沾——笨（例子：
水饺沾点酱油再吃——水饺笨点酱油再唼）
臭——滂臭
香——烹香
吃——嗨（例子：
这个人好吃得——这个人好嗨得）
抄手——包面
收拾屋子——杀提
乞丐——讨口子
城管——黑猫儿
小姐——红嘴鲤鱼
吃白食——吃巴滩儿
黑社会——吃血饭的
没精神无精打彩的——微缩缩的
日光灯——电杠
摸——RUA这道题怎么也做不出来——（达州话，呢道题弄死个舅子也整不出来）哈哈！
你——以
那么——浪（例子：
明天那么早就要起来——门个天浪早就要起来）
老婆——婆娘儿
膝盖——客膝板儿
游泳——哈澡儿
打麻将——哈麻将
不争气——不日灾
鲇鱼——黄股条儿
气人——沤人
煤炭渣子——二煤炭
垃圾——渣渣
淹死的人——水打棒
强盗——棒老二、刀儿匠
屠夫——杀猪匠
教师——教书匠
农村——乡头
傻头傻脑——豁皮
完了——下场（例子：
吃完饭了——唼下场了）
母鸡——鸡母儿
公鸡——鸡公
雄鸭子——鸭青
母狗——草狗儿（常用来恶毒地骂女性）
母猪——草猪
弄脏了——浮龌龊了
哭泣——嚎（例子别哭了——莫嚎了）
骂人懒惰，睡懒觉——挺尸晒黄
骂女性的恶毒用语——死鬼母子
妈——母
结婚后对男方母亲的称呼——嘎娘婆儿（儿话音）
巫婆——仙娘婆儿
脖子——颈扛
甘蔗——高粱
水稻——谷子
白天——大天白亮的
手——爪爪
回到达州后，蔡幺妹结合两地方言土语进行了一番深刻探讨，根据重庆与达州的一些常用的方言，整理成以下范文：
黑不说黑，要说黢黑。
白不说白，要说讯白。
甜不说甜，要说抿甜。
苦不说苦，要说焦苦。
重不说重，要说邦重。
轻不说轻，要说捞轻。
软不说软，要说捞粑。
硬不说硬，要说梆硬。
酸不说酸，要说溜酸。
湿不说湿，要说交湿。
咸不说咸，要说刮含。
淡不说淡，要说寡淡。
烦不说烦，要说黑烦。
烂不说烂，要说稀烂。
香不说香，要说烹香。
臭不说臭，要说乓臭。
哭不说哭，要说惊叫唤!
以下是一则有关达州人的经典笑话，版权不属于我，但有部分改动。
话说两达州人到北京观光旅游，由于环境不熟,就在公交车上打开地图研究。
甲：
“我们先杀（赶）到天安门，再杀到博物馆，最后杀到世纪坛……”乙：
“要得，就按你说的一路杀过切（去）。
”不幸被同车群众举报，当即扭送至派出所，交代若干小时后方才放出。
而后两人来到天安门广场，人生地不熟的，半天无语。
甲终忍不住：
“你浪个不开腔（枪）喃？
”乙：
“你不开腔我浪个敢开嘛！
”话音刚落，又被广场群众扭至派出所，又费了好多口舌才出来。
出来后，两人精疲力尽，决定找个馆子猛嗨一顿。
酒足饭饱后，甲说：
“这哈安逸了，包包整空了，又要去找子弹（钱）了！
”话音刚落,门口保安又冲上来将两人按倒在地……
黄——鲜黄
黑——黢（QU）黑
白——训白
急躁——搞刨了
吃饭——切饭
很好——寡好
肉——嘎嘎
女人——女娃儿（无年龄限制，都这么称呼）
小孩——细娃儿
傻子——莽子
蘑菇——菌儿
外婆——呷呷
父亲——老汉
搞鬼——搞二搞三的
二流子——杂皮、烂贼、豁子
吹牛——冲壳子、吹牛麻批
爱吹牛的人——二冲客
乱搞——乱劈柴
占便宜——吃欺头
AA制——打平伙
把事搞糟糕东西整烂——整挺
叫服务员——小妹儿
好怪--好妖艳儿
臭--乓求臭
州】→『今日达州』→达州方言集锦（转载）
窗体顶端
帖子评论
选取类型：
中立
支持
反对
观点标题：
验证码：
观点内容：
（不支持HTML）
1.请以客观、真实地作出评论，并注意语言文明；
2.观点发表后不能作出更改；
窗体底端
您是本帖的第3249个阅读者
树形打印
标题：
达州方言集锦（转载）
lixiang
等级：
新手上路
文章：
9
积分：
355
注册：
2005年2月16日
楼主
小大
个性首页|邮箱
达州方言集锦（转载）
黄——鲜黄黑——黢（QU）黑白——训白
灰——灰扑扑清汤寡水——寡捞捞
女人——女生（无年龄限制，都这么称呼）
作者：
220.166.172.*2005-6-1822:
42 回复此发言
2
回复：
蠓－－－－－牛打蚊
43 回复此发言
3
讨厌讨嫌
中午少午
后天明后钩儿
是恩拿
懦夫罩打像配子
4
神经病——神板儿
商店或食店的帮工伙计——丘儿
44 回复此发言
5
明天——门天
自己——鸽子
6
哪个地方——哪个凼、哪个卡卡
摸——RUA
45 回复此发言
7
这个东西-----罗个舅子
宝气-------二阳壳
8
这道题怎么也做不出来——（达州话，呢道题弄死个舅子也整不出来）哈哈！
明每年、、天那么早就要起来——门个天浪早就要起来）
那里那里你你你履历表吧筚路蓝缕啦啦啦啦啦啦啦啦浏览量
9
砍脑壳的———你这个砍脑壳的，不要到处乱说。
烧棒—————这个烧棒，见到女娃儿就能眉鼓眼的。
几爷子————就是你几爷子搞的鬼
走人户————走亲戚
偷婆娘————乱搞男女关系
耍儿（耳）————偷儿
赖克宝————蟾蜍
夹母————蝗虫
打光卡--------不穿裤子和摇裤儿
漭漭（mang-----乳房。
这个女娃儿人不大，她的漭漭比皮球还大。
团长————头上长疮后，留下不长毛的疤痕。
日洋白————吹壳子。
46 回复此发言
10
二百五——宝儿团
拍马屁的——舔肥匠、舔勾子的
唠叨——哝垮水垮的、批打批打的
检举揭发——纵祸
漏斗——敞子
斧子——开山儿
大锤——二锤
塑料纸——油纸
鞋子——孩儿
11
蝉——叽拉子
青蛙——切蚂
蛇——干黄鳝
毛毛虫——活拉子
鲫鱼——鲫壳儿
船——划子
蜈蚣——雷古虫
家里人打麻将——杀家搭子
姘妇——约起
吹牛吹得起劲——油泡子翻翻的
47 回复此发言
12
不讲道理——打环（横）耙
能说会道的人——白嘴儿、漂嘴儿
形容饥饿——饿龙饿虾的
强行——估倒
骗吃骗喝——吃诈（例子：
那个警察经常吃诈）
煮饭——烧火
腊肉香肠一类年货——水菜
咂一口——局一口
刺——居（打针不痛，只轻轻居一哈）
13
不耿直——————垂子些些的
枪毙————拷砂罐儿
吃晚饭————消夜
这里————呢儿
那边————哪儿
背篓————花篓儿
赶快————赶忙
糕点————粑粑
大碗————斗碗
雨伞————撑花儿
沟子————屁股
打耳光————打耳巴子
暖和————热乎儿
蚯蚓————曲蟮
到亲朋家做客——————走人户
倒霉————背时
AA制————打平伙
极少————丁丁点点
烧饼————锅盔
下一次————二回
对事严格、认证、计较————见尽
偶尔————暴打暴
说错话————开黄腔
讲享受————玩格
丢脸————丧德
很瘦的样子————干筋筋
发脾气————发毛（发猫儿毛）
开裆裤——————叉叉裤
小腿————连二杆
斧头————开山儿
铁锹————洋传
48 回复此发言
14
马虎马大哈
怪妖言
天黑了蛤求了
鸡鸭猪狗牲口儿
哪个地方哪个砀
15
膝关节－－脚弯弯
老婆的爸爸－－干老汉
干爹－－保保
好看－－称抖
16
求饶、告密——告叽（地下党员打死不告叽）
顽皮多动——践、千烦
可恶——万恶
表示很的意思——甩或董（甩大——很大，董大——很大）
差或不好——稀瞥、瞥狗屎加依依
犯罪进监狱——关鸡圈笼笼（XX贩毒被关鸡圈笼笼了）
竹条——篾巴则、篾块儿
表示极限——寡（寡乖——漂亮极了）
漂亮——乖（这个女娃儿寡乖，这件衣服儿寡乖）
馒头——馒坨
泥鳅——鳅鱼
螃蟹——盘夹
住旅馆——写号
短暂的性交易——吃快餐、午休（午休是渠县特色，到渠县说午休大家都心知肚明）
走亲戚带礼物回家——拈眨板儿
因烫伤而起的水泡——果子泡
手指头——手指冒儿
不声不响的——阴悄悄
呕吐——屙倒屎
不争气——不日栽（那娃不日栽）
情况变坏或不听话——倒毛（这娃儿今个儿倒毛了）
怪——妖艳儿（不能拿来说女性，否则就被视为指责该女生活作风不正派）
轮子——滚滚儿（汽车有四个滚滚儿）
热—RA
火葬——巴高烟囱
奴颜卑膝的人——哈巴狗儿
`散步——压马路
骂人——诀人
毒死——闹死
过生日——祝生
掩埋——翁
骗——哄
不要——莫（你莫也——你不要这样）
可怜——造业
叫——叫唤
呻吟——称唤
生气——毛了
不讲道理——浑
泡菜——咸菜
倒霉——翻橇
打牌反败为胜——翻梢
睾丸——卵子
挣扎——板命
转弯——倒拐
肘部——倒拐子
碰——膀（我只用倒拐子膀了他一哈，他鼻子就流血了）
射、喷——彪（口水莫乱彪）
推——抽
小人书——画本儿
锅——鼎罐儿
烧水的铁锅——吊子
煤油灯——亮（把亮点起）
双方对峙时雄起——毛起（莫怕，给老子毛起！
关系极好的朋友——血旺
虱子——瞎子
跳蚤——咯蚤
蜘蛛——咯斗儿
扔石头打人——拽
摔跟斗——搭扑爬
屁滚尿流的——扑爬连天的
女儿——与儿（儿话音连读）
疯疯火火的——疯冲麻抓
听话——在航（这狗儿还在航）
小巷子——尿巷子卡卡
推让——打让手
吵架——争（XX和XX在争）
擦拭——麻（把桌子麻一哈）
修理、批评——理麻
干净、清爽——嘎利（这个女娃儿一身上下收拾得嘎嘎利利的）
私生子——龟儿
修理——搞整
威胁、殴打、收拾——弄（老子弄你哦！
二百五——咚咚镪
老头子——老咯斗儿
熬夜——摸夜螺丝
给小孩赏发压岁钱——打发
雷阵雨——偏斗雨
坐井观天——切蚂没看到过簸箕浪大个天
上不了场面，出不了众——黄股条上不得帖帖滩儿
发奋——发恨
发誓——发愿
刚刚——姜安儿
恰好——遇缘儿
盆骨——屁巴骨
讨厌的人、不懂人情事故的人——屁巴虫
爱浪费的人——耸子
傻子——莽子
一块——一坨
赚钱——嗨皮
人来疯——人面风
卖东西的托——媒子
49 回复此发言
17
薄——修薄
重——梆重
轻——捞轻
紧绷绷——梆紧
松——捞松
逼迫——憋（他没有收入，只有回家憋妈老汉）
着急忧郁担心——焦（明天就要交学费了，可我还是没凑齐，把我焦到了）
裸体——光坝坝儿、光胴胴儿
丢脸害臊——焦人{巴撒的}（好焦人哟！
台下浪多人盯着我）（街上打个光坝坝儿，焦人巴撒的）
一栋楼房——一登楼房
方块——方登登儿
三角形——三尖格儿
没用，等于零——等于妈个零圈圈
猪——猪罗罗
鱼——鱼摆摆
鸡咯咯——（特指从事性工作的女性，即小姐）
爱说闲话的人——叉嘴巴
言而无信的人——水客、水手
二流子、痞子——烂龙
吹牛——冒皮皮
吝啬——夹、抠、斗
拿腔拿调，装腔作势——夹二三黄
叉开话题——画渣篾
聪明——精灵
耍小聪明——假精灵
傻里傻气，自作聪明——宝批龙塞
不梗直——牙刷儿（这人好牙刷儿哟！
事情弄黄了，东西整烂了——整屁了（遭了电视机遭我整屁了）
荷包蛋——开水（客来了快去煮点开水）容易引起误会，所以指荷包蛋时常与“煮”连用，真正是要把水加热到100度来泡茶时就和“烧”连用
足球——鞠（JU）球
大足——大局
小孩的爱称——狗儿
18
弟弟-------熏儿
妻弟------舅老官
姑姑------姥子
19
做什么？
——爪子？
（啥子事？
猪、牛交配——邀猪、邀牛。
玉米——包谷
赶一下——邀一下、撵一下
抓住——切到起
角落里——角角头
20
没有——没得
头发--哒哒儿
跑--tiao
他跑的很快——他在飞起哒哒儿tiao
怪——妖艳儿（你这个人还妖艳儿呢）
51 回复此发言
21
煮开水---煮荷包蛋
升级会员 