新视野大学英语读写教程第二册第三版Unit3TextA分析Word文档格式.docx
《新视野大学英语读写教程第二册第三版Unit3TextA分析Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新视野大学英语读写教程第二册第三版Unit3TextA分析Word文档格式.docx(40页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Paras.11-12Theauthorencouragesyoungpeoplenevertogiveupwhenfacingstrongcompetition.作者鼓励年轻人即便在激烈的竞争中也永不言放弃.
2.写作特点
本文是一篇典型的说明文,总体的写作特点是通过比较和对照的方式既引出作者所要阐释说明的奥德赛岁月”这一主题,同时又更好的凸显出该主题的标志性特征
TextAJourneythroughtheodysseyyears奥德赛岁月之旅
Title:
odyssey[ˈɒdəsi]n.[C]
1)aseriesofexperiencesthatteachyousth.aboutyourselforaboutlife对人生有教益的一连串经历;
艰难历程
Eg:
Hisodysseyofpassion,friendship,love,andrevengewasnowfinished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程,到此结束了
2)alongjourneywithalotofadventuresordifficulties漫长的历险旅程
ThemarchtoTravnikwasthefinalstretchofa16-hourodyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程
※※※
1Mostofusknowaboutthephasesoflifewhichwelabeltoparalleldifferentagegroupsandlifestages:
childhood,adolescence,adulthood,andoldage.我们大多数人都知道,根据不同的年龄和生活阶段,人生可与此平行划分为童年、青春期、成年和老年这四个阶段。
1.Phase/feiz/:
n.
[C]oneofthestagesofaprocessofdevelopmentorchange阶段;
时期
eg:
Mostkidswillgothroughaphaseofbeingfaddyaboutwhattheyea.大多数孩子都会经历挑食的
阶段.
Astimesarechanging,we’reenteringanewphaseininternationalrelations.随着时代的变化,我们正进入国际关系的新阶段。
【搭配】phasein分阶段引介:
一次一个阶段地引入
phaseout逐步撤除;
一次一个阶段地结束
inphase同相
outofphase不同相的;
不同步的;
不协调的
【同义】aspect,side,angle
【辨析】这些名词均有“方面”之意.
aspect:
着重以特定观点对事物进行观察或考虑.
side:
可与aspect和phase换用,但更着重构成事物全貌的一个或多个方面
angle:
专指从某一角度去观察、考虑事物的某个方面.
phase:
指可以对事物进行观察或描述或考虑的任何方面.
2.label[ˈleɪbl]:
vt.
attachalabelontosth.orwriteinformationonsth.贴标签于;
用标签标明
Alltheproductsarelabelledwithcomprehensiveinstructions.所有产品均标有详尽的使用说明
Momcarefullylabeledeachjarwithitscontentandthedate.妈妈仔细地在每个罐子上标明盛装物和日期。
n.[C]apieceofpaperorothermaterialwhichgivesyouinformationabouttheobjectitisfixedto标签
Remembertoputyouraddresslabelsonyoursuitcase.记得在你的箱子上系上你的地址标签。
【同义】tag
【辨析】tag与label均含“标签”之意.
label:
指上面标明货主姓名、地址及货物名称、重量、尺寸等内容的标签.
tag:
多指临时系上的标签
3.parallel[ˈpæ
rəlel]:
1)beequalorsimilartosth.与…相当或相似
Hiscareerparallelsthatofhisfather.他的事业和他父亲的有相似之处。
Mybestfriend’sexperiencesparallelmineinmanyinstances.我最要好朋友的经历在许多情况下都与我的相似。
2)bethesamedistanceapartateverypointalongtheirwholelength与…平行
Thestreamparallelstheroadforseveralmiles.小溪与这条路平行数英里。
Thesunissofarawaythatyoucanconsideritsraysparallel太阳离我们的距离非常远,所以可
以将其光线视为平行的.
【搭配】inparallel并行的电并联的;
平行的
parallelwith平行;
与……比较
inparallelwith与……平行;
与
parallelprocessing[计]并行处理;
平行加工
parallelconnection[电]并联
【同义】uniform,identical,comparable,like,alike,similar
【辨析】这组形容词都有“相似的,类似的”的意思,其区别是:
uniform:
指在性质、数量、形态或程度等方面相似到很难看出差异的地步
identical:
语气最强,可指同一个人或物,也可指数个人或物之间完全没有差别.
comparable:
指在某一点或几点上有相似之处,可做有限或粗略的对比,尤指在价值或能力等方
面可相提并论.
like:
普通用词,含义广泛,指多个或全部特性都相似,但并非同一个,也可指在某个特殊的地方偶
然的相似.
alike指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似.普通用词,只做表语.
similar强调不同的人或事物之间完全或部分相似,暗示可暂不考虑或无视其差异之处.
parallel:
主要指在外表或在性质上相似到有可以相提并论的程度
4.adolescence:
n.[U]thetime,usu.betweentheagesof12and18,whenayoungpersonisdevelopingintoanadult青春期
Thisisanothernovelaboutthejoysandsorrowsofadolescence.这是另一本有关青春期的欢乐与悲伤的小说。
Someyoungpeoplesuddenlybecomeself-consciousandtongue-tiedinearlyadolescence.一些年轻人在青春期早期突然变得害羞结舌
【搭配】earlyadolescence青年早期;
青春初期
lateadolescence青春晚期
extendedadolescence延长青年期
Wethinkofinfancybeforechildhoodandmiddleagebeforeoldage,witheachuniquephasebringingitsownpeculiarsetofchallenges.我们把这些阶段想象为婴儿在童年之前,中年在老年之前,每个阶段都会面临一系列特有的挑战,
[Meaning]Wesequencethelifestagesofinfancy,childhood,middleageandoldageaccordingtotheirnaturalorder,witheachparticularlifestagefacingitsownfeaturedchallenges
【解析】“with+名词代词+现在分词”为独立主格结构,主要做状语,可以表示伴随、方式、原因、时间等.with之后的名词和其后的现在分词构成主谓关系,其中现在分词表示主动或正在进行的动作.
Peculiar[pɪˈkju:
liə(r)]:
a.
1)ifsth.ispeculiartoaparticularperson,place,orsituation,itisafeaturethatonlybelongstothatperson,oronlyexistsinthatplaceorsituation为某人/某地/某事物所特有的
Helikestodothingsinhisownpeculiarway/manner/fashion.他喜欢用自己特有的方法/方式做事。
TheproblemisbynomeanspeculiartoAmerica..这个问题绝对不只限于美国.
Thisinterestingandfascinatingcustomispeculiartothesetribes.(Whenpeculiarusedinthissense,itisoftenfollowedbyapreposition
to.)这个有趣和迷人的习俗为这些部落所特有。
2)strange,unfamiliar,oralittlesurprising奇怪的;
异常的
Thatyoungwoman,wearingaman’shat,lookssomewhatpeculiar.那位年轻女子戴着一顶男人的帽子,看起来有点奇怪。
M.Kennethasaratherpeculiarsenseofhumour.肯尼特先生有种很奇怪的幽默感.
【同义】
(1)characteristic,individual,distinctive
(2)odd,strange,eccentric
【辨析】
(1)第一组形容词均含“特有的,显示特征的”之意.
characteristic:
侧重指具有区别能力,典型的或本质的事物.
individual:
指特指的人或物,着重其与众不同,强调可将其区别出的品质与特性.
distinctive:
突出与众不同的或令人称赞的个性或特征.
peculiar;
:
侧重指某人或某物本身与众不同;
也可指种族、民族或性别,着重有其无可争议的特点.
(2)第二组形容词均含有“奇怪的,奇异的,新奇的”之意.
odd:
通常指不规律、偶尔出现的人或事物,往往令人困惑或奇怪.
strange:
侧重令人奇怪的或独一无二的特性,也指性格特征方面显著的与众不同之处.
eccentric:
指偏离常规的怪异或怪癖.
peculiar:
通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特.
Thesechallengescanbeovercomebyacquaintingourselveswiththem,suchasthechild'
sneedtolearn,theadult'
sneedtofindtherightcareerandbuildafamily,andthesenior'
sneedforsupportandgoodhealthcare.如孩子对学习的需要,成人对找到合适的职业生涯和建立一个家庭的需要,以及年长者对得到帮助和良好医疗保健的需要。
通过对它们的充分了解,我们就可以战胜这些挑战。
[Meaning]Byfamiliarizingourselveswiththeparticularchallengessuchastheneedsfordifferentagegroups:
child,adult,andsenior,wecansurelyovercomeallthesechallenges.
1.Acquaint[əˈkweɪnt]:
(fml.)givesb.informationaboutsth.介绍;
使认识;
使了解
Pleaseacquaintuswithyourplansassoonaspossible.请尽快将你的计划告诉我们。
Havestepsbeentakentoacquaintbreederswiththeirrighttoapplyforlicenses?
已经采取措施让饲养动物者了解他们申请执照的权利了吗?
【词根】quaint相当于know,表示“知道”
ac使+quaint知道→使(人们)知道→告知
【搭配】acquaintwith熟悉;
使认识;
了解
acquaintentirely完全了解
acquaintscarcely知之甚少
acquaintimperfectly不完全了解
acquaintminutely详细了解
acquaintwidely交际厂
【同义】inform,notify,advise
【辨析】这些动词都有“通知,告知”之意
inform:
普通用词,指传达事实或信息,或指经过研究或调查而获得的事实或信息.
notify:
指正式通知需要注意的事情.
advise:
指正式通知某件重要事情,所通知的事情与被通知的人有关
acquaint:
指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况.
2.acquaintoneselfwithsth.:
makeanefforttolearnaboutsth.使自己了解某事;
使自己知悉某事
Iwanttoacquaintmyselfwithyourstrengthsandweaknesses.我想知道你有哪些长处以及不足.
Ifyouwanttotravelabroad,it’sworthyourtimeandefforttoacquaintyourselfwiththecustomsandsocialconventionsofthecountriesyouplantovisit.如果你想出国旅行,花些时间和精力去了解你计划去的那些国家的习惯和社会习俗是值得的。
2Interestingly,ideasaboutthestagesoflifearechanging.有趣的是,关于人生阶段的观念正在发生变化。
3Inprevioustimes,peopledidn'
thaveasolidideaofchildhoodasbeingseparatefromadulthood.在先前的年代,人们并没有一种固有的把童年和成年分开的想法。
1.Previous:
(onlybeforenoun)havinghappenedorexistedbeforetheevent,time,orthingthatyouaretalkingaboutnow以前的;
先前的
Hehastwodaughtersfromapreviousmarriage.他在前一次婚姻中育有两个女儿。
Hehasnopreviousconvictions.他没有前科.
【搭配】previousto在……以前
previousyear前一年
previousgeneration前代;
当代
previousrow前一行;
前段
previouspage上一页,前一页;
返回上一级菜单
previouscolumn游标移至上一列;
前一列
previouseducation最后学历
previousbalance上期账单余额;
上期余额
【同义】foregoing,preceding,prior,former
【辨析】这些形容词均可表示“在前的”之意
foregoing:
指前所述的,是following的反义词.
preceding:
特指时间和地位上紧接在前.
prior:
与previous同义,常可换用,但prior有时强调更大的重要性,对比意味强.
former:
theformer与thelatter语义相对,互为反义词,比prior更着重对比.
previous:
指时间上、顺序上较早的,或指正在谈论的某事的前一个
2.adulthood[ˈæ
dʌlthʊd]:
[不可数名词]thestateofbeinganadult成年
Ahundredyearsago,noonethoughtofadolescence.一百年前,谁也没有想到过青春期。
Adolescence[ˌæ
dəˈlesns]:
[不可数名词]thetimeinaperson'
slifewhenheorshedevelopsfromachildintoanadult青春期;
青春
Untilrecentlyitwasunderstoodasanormthattheirinductiontoadulthoodwascompletedassoonastheygraduatedfromcollege.直到最近,人们还很自然地认为:
只要他们一从大学毕业,他们的成人入门阶段就结束了。
[Meaning]Peopleusedtoconsideritnormal:
Assoonasstudentsgraduatedfromcollege,theywouldbecomepartoftheadultcommunityandfindapracticalandareliablejobtowardacareer.
Induction[ɪnˈdʌkʃn]:
[C,U]theintroductionofsb.intoanewjob,company,officialposition,etc.,ortheceremonyatwhichthisisdone就职;
入门;
就职仪式