新GRE写作Issue题库中英文对照及分类整理完全版.docx

新GRE写作Issue题库中英文对照及分类整理完全版.docx

《新GRE写作Issue题库中英文对照及分类整理完全版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新GRE写作Issue题库中英文对照及分类整理完全版.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新GRE考试Issue题库

中英文对照及分类整理完全版

一、政治

28/113/120/121/127/145国家伟大的判断

28Thesurestindicatorofagreatnationisrepresentednotbytheachievementsofitsrulers,artists,orscientists,butbythegeneralwelfareofitspeople.

一个国家的伟大体现在国民的安乐上，而不是体现在统治者、艺术家或科学家的成就上。

113Claim:

Thesurestindicatorofagreatnationisnottheachievementsofitsrulers,artists,orscientists.

Reason:

Thesurestindicatorofagreatnationisactuallythewelfareofallitspeople.

结论：

一个国家的伟大不是体现在统治者、艺术家或科学家的成就上。

原因：

一个国家的伟大体现在国民的安乐上。

120Claim:

Thesurestindicatorofagreatnationmustbetheachievementsofitsrulers,artists,orscientists.

Reason:

Greatachievementsbyanation'srulers,artists,orscientistswillensureagoodlifeforthemajorityofthatnation'speople.

结论：

一个国家的伟大体现在统治者、艺术家或科学家的成就上。

原因：

统治者、艺术家或科学家的成就保证了大部分国民的生活安乐。

121Somepeopleclaimthatyoucantellwhetheranationisgreatbylookingattheachievementsofitsrulers,artists,orscientists.Othersarguethatthesurestindicatorofagreatnationis,infact,thegeneralwelfareofallitspeople.

有些人认为，一个国家的伟大不是体现在统治者、艺术家或科学家的成就上。

也有人认为，一个国家的伟大体现在国民的安乐上。

127Thesurestindicatorofagreatnationisnottheachievementsofitsrulers,artists,orscientists,butthegeneralwell-beingofallitspeople.

一个国家的伟大体现在国民的安乐上，而不是体现在统治者、艺术家或科学家的成就上。

145Thegeneralwelfareofanation'speopleisabetterindicationofthatnation'sgreatnessthanaretheachievementsofitsrulers,artists,orscientists.

相比统治者、艺术家或科学家的成就上，国民的安乐更能体现一个国家的伟大。

85/94/147国民安乐作衡量标准

85Somepeoplebelievethatinordertothrive,asocietymustputitsownoverallsuccessbeforethewell-beingofitsindividualcitizens.Othersbelievethatthewell-beingofasocietycanonlybemeasuredbythegeneralwelfareofallitspeople.

有些人认为，为了保证社会繁荣，相比个体民众的安乐，社会整体的成功更为重要。

也有人认为，一个社会的繁荣，只能通过社会民众的安乐来衡量。

94Theeffectivenessofacountry'sleadersisbestmeasuredbyexaminingthewell-beingofthatcountry'scitizens.

国家领导工作效能最好通过国民的安乐来评判。

147Theeffectivenessofacountry'sleadersisbestmeasuredbyexaminingthewell-beingofthatcountry'scitizens.

国家领导工作效能最好通过国民的安乐来评判。

16/50/86/114/115/139个意与民意

16Somepeoplebelievethatinordertobeeffective,politicalleadersmustyieldtopublicopinionandabandonprincipleforthesakeofcompromise.Othersbelievethatthemostessentialqualityofaneffectiveleaderistheabilitytoremainconsistentlycommittedtoparticularprinciplesandobjectives.

有些人认为，为了保证效力，政治领袖一定要屈从民众意见，为妥协而放弃原则。

也有人认为，有效力的领导者一定具备持续坚定自己原则和目标的能力。

50Governmentofficialsshouldrelyontheirownjudgmentratherthanunquestioninglycarryoutthewillofthepeopletheyserve.

政府官员应该依靠自己的判断做决定，而不是不假思索地遵从大众的意愿。

86Somepeoplebelievethatgovernmentofficialsmustcarryoutthewillofthepeopletheyserve.Othersbelievethatofficialsshouldbasetheirdecisionsontheirownjudgment.

有些人认为政府官员应该遵从大众的意愿。

也有人认为政府官员依靠自己的判断做决定。

114Anyleaderwhoisquicklyandeasilyinfluencedbyshiftsinpopularopinionwillaccomplishlittle.

若是短期地、轻易地被民众的意见所左右，任何领导必定一事无成。

115Governmentofficialsshouldrelyontheirownjudgmentratherthanunquestioninglycarryoutthewillofthepeoplewhomtheyserve.

政府官员应该依靠自己的判断做决定，而不是不假思索地遵从大众的意愿。

139Claim:

Majorpolicydecisionsshouldalwaysbelefttopoliticiansandothergovernmentexperts.

Reason:

Politiciansandothergovernmentexpertsaremoreinformedandthushavebetterjudgmentandperspectivethandomembersofthegeneralpublic.

结论：

主要的政策问题应该交给政治家和其他政府专家决策。

原因：

政治家和其他政府专家比普通百姓见多识广，而且有更好的判断力和洞察力。

8/111/149领导5年后让位

8Claim:

Inanyfield—business,politics,education,government—thoseinpowershouldstepdownafterfiveyears.

Reason:

Thesurestpathtosuccessforanyenterpriseisrevitalizationthroughnewleadership.

结论：

如商业、政治、教育、政府，在任何领域中的掌权者应该在五年后就让位。

原因：

对于任何机构，最可靠的成功途径是通过新领导阶层带来革新。

111Inanyprofession—business,politics,education,government—thoseinpowershouldstepdownafterfiveyears.

如商业、政治、教育、政府，在任何领域中的掌权者应该在五年后就让位。

149Inanyfield—business,politics,education,government—thoseinpowershouldberequiredtostepdownafterfiveyears.

如商业、政治、教育、政府，在任何领域中的掌权者应该在五年后就让位。

104/107领导者必须高伦理道德标准

104Tobeaneffectiveleader,apublicofficialmustmaintainthehighestethicalandmoralstandards.

想成为一名有效力的领导者，政府官员必须坚守最高的伦理和道德标准。

107Tobeaneffectiveleader,apublicofficialmustmaintainthehighestethicalandmoralstandards.

想成为一名有效力的领导者，政府官员必须坚守最高的伦理和道德标准。

零散主题

19Governmentsshouldfocusonsolvingtheimmediateproblemsoftodayratherthanontryingtosolvetheanticipatedproblemsofthefuture.

政府应该把更多的精力放在解决当务之急上，而不是试图解决未来预期问题上。

60Politiciansshouldpursuecommongroundandreasonableconsensusratherthanelusiveideals.

政治家应该寻求共同点和理性的一致，而不是深奥的理想。

62Leadersarecreatedbythedemandsthatareplacedonthem.

领导者主要是由身负的责任所造就的。

69Somepeoplebelieveitisoftennecessary