大学英语四级---翻译专项(翻译模拟题答案).doc

大学英语四级---翻译专项(翻译模拟题答案).doc

《大学英语四级---翻译专项(翻译模拟题答案).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语四级---翻译专项(翻译模拟题答案).doc（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

CCET

2012年12月英语四级

翻译专项

翻译模拟题答案

Test1

1.hadhegotonthebussthanhefoundheforgottotakethecellphone.

（考点：

倒装；固定搭配nosooner…than）

2.Notuntilhewasshowedallevidence

（考点：

重要句型not…until）

3.Effectivemeasuresmustbetakenimmediately

（考点：

情态动词；被动语态）

4.fulfillitspromisetoreducetheunemploymentrate.

（考点：

核心动词；固定搭配）

5.Unlessthegovernmentprovidesmoremoney.

（考点：

条件状语从句unless…）

Test2

1.hasrealizedtheimportanceoflearningaforeignlanguage

（考点：

主谓一致）

2.wouldratherreadthanwatchtelevision

（考点：

比较结构；固定搭配wouldrather…than）

3.notas/sowidespreadaswasinitiallyworriedabout.

（考点：

比较结构as…as）

4.shecouldnothelpsheddingtears

（考点：

固定搭配；时态）

5.It’yourabilitytodothejobthatmattersmost

（考点：

强调句型）

Test3

1.whateveragreementthetwopartiesmayreach

（考点：

让步状语从句；情态动词）

2.thefirm（should）decideonamethodofjobevaluation

（考点：

表语从句；虚拟语气）

3.wecouldnothaverentahouseatsuchalowprice.

（考点：

虚拟语气）

4.musthavewitnessedmanyinterestingevents

（考点：

情态动词）

5.reactsthreetimesasfastasthatone

（考点：

比较结构；代词）

Test4

1.canweusethetelephoneintheoffice

（考点：

倒装结构）

2.Itisnotuntiltheyloseit

（考点：

强调句型；固定搭配not…until）

3.morelikeanewsreportthanashortnovel

（考点：

比较结构more…than）

4.inspiteof/despitethewonderfulacting

（考点：

介词短语inspiteof/despite）

5.doesherealizehowdangerousitistodriveafterdrinking.

（考点：

倒装结构）

Test5

1.Absorbedbyherappearance

（考点：

非谓语动词）

2.wearemoreconvincedthanever

（考点：

比较结构）

3.dothenurseswantapayincrease

（考点：

倒装结构）

4.theresultofwhichwassurprising

（考点：

定语从句）

5.cannotbetoocareful

（考点：

固定搭配）

Test6

1.thediscussion（should）beputoff

（考点：

同位语从句；虚拟语气）

2.asisoftenthecase

（考点：

定语从句）

3.tohavenoaccesstothemedicalservices

（考点：

核心词组havenoaccessto）

4.unlessitisfreefromsuchinterference

（考点：

条件状语从句）

5.Comparedwiththeoriginalone

（考点：

非谓语动词）

Test7

1.whatreallymademedecidetobuyit

（考点：

让步状语从句；主语从句）

2.butitisbeyondhispower/capability

（考点：

强调句型）

3.norcanweaffordit

（考点：

倒装结构）

4.timebeplannedproperly

（考点：

表语从句；虚拟语气）

5.mightfelllonelywhentheyarefarfromhome

（考点：

宾语从句；情态动词）

Test8

1.lesspowerfulthantheoneswehavemade

（考点：

比较结构）

2.achievesomethingorfulfillyourambitions

（考点：

核心动词；固定搭配）

3.alwaysmakesadequatepreparations

（考点：

主谓一致；固定搭配）

4.arereflectedinfacialexpressions

（考点：

被动语态；主谓一致）

5.throughfacialexpressionsandbymakingnoises

（考点：

并列结构）

Test9

1.Apartfromsettingagoodexample

（考点：

固定搭配Apartfrom）

2.mainlyduetostressandtensionintheirwork

（考点：

固定搭配dueto）

3.ratherthanregretforthepast.

（考点：

固定搭配ratherthan）

4.butI'llmakeanexceptioninyourcase

（考点：

让步状语从句；固定搭配makeanexception）

5.youcan'tpraisehimenough

（考点：

，结果状语从句；固定搭配）

Test10

1.hewouldhaveacteddifferently/inadifferentway

（考点：

虚拟语气）

2.andneveryieldedtoanydifficultiesaswell

（考点：

核心动词yieldto）

3.thatIhavenowaytoconcentrateonmystudy

（考点：

结果状语从句）

4.declaresthatundernocircumstancewillChinafirst

（考点：

宾语从句；倒装结构）

5.wereadvisednottotraveltothatcountryatthemoment

（考点：

被动语态；核心动词）

Test11

1.incaseIneedyourhelp

（考点：

固定搭配incasethat…）

2.ishehimselfinterestedinvolleyball

（考点：

倒装结构）

3.Onseeingthedamagehehaddone

（考点：

非谓语动词）

4.musthavediedattheverymomentofthecrash

（考点：

情态动词）

5.toattribute/ascribetheirchildren’ssuccessto

（考点：

固定搭配attribute…to）

Test12

1.nothingismorepleasantandrelaxingthantraveling

（考点：

比较结构）

2.mightaswellexpressyourownthoughts

（考点：

固定搭配mightaswell）

3.（should）besentbackbeforethedeadline

（考点：

虚拟语气；被动语态）

4.owingtofiercecompetitionamongtheairlines

（考点：

固定搭配owingto）

5.wouldhavehadachancetosurvive/wouldhavesurvived

（考点：

虚拟语气）

Test13

1.couldhavefinishedtheassignmentbynow

（考点：

虚拟语气）

2.otherwiseyouwillmissthetrain

（考点：

条件状语从句）

3.aretheparentssatisfiedwithhisprogress.

（考点：

倒装结构）

4.definehappinessonlyby/merelybymoney

（考点：

核心动词define）

5.takepeople’squalityofsleepintoaccount/consideration

（考点：

固定搭配take…intoaccount/consideration）

Test14

1.theydeclined（theinvitation）

（考点：

让步状语从句；核心动词decline）

2.givethesameemphasistoleisureactivitiesthatwegivework.

（考点：

固定搭配givethesameemphasisto…）

3.beyondpraise

（考点：

介词短语）

4.he（should）gotoworkinthesouth.

（考点：

虚拟语气；表语从句）

5.ismeasuredintermsofhowmuchtheycanborrow/loan

（考点：

固定搭配；宾语从句）

Test15

1.Noneofusexpectedthechairmantoturnup

（考点：

核心动词）

2.ranges/variesfrom50centsto4dollars

（考点：

核心动词；主谓一致）

3.wasfinallycalledoff/cancelledbecauseofthebadweather

（考点：

核心动词）

4.playindispensableroles/partsin

（考点：

核心形容词；固定搭配）

5.Notuntilhehadfinishedthemission

（考点：

倒装结构）

Test16

1.Ididn’tmeantogiveyoualotoftrouble

（考点：

核心动词）

2.drainedthenationofyouthandwealth

（考点：

核心动词）

3.butendedupsleepingathome

（