经典诵读一年级下Word文件下载.docx
《经典诵读一年级下Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典诵读一年级下Word文件下载.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
xiōnɡzé
yǒu，dì
zé
ɡōnɡ。
父子恩，夫妇从。
兄则友，弟则恭。
【译文】父亲与儿子之间要注重相互的恩情，夫妻之间的感情要和顺，哥哥对弟弟要友爱，弟弟对哥哥则要尊敬。
zhǎnɡyò
uxù
，yǒuyǔpé
nɡ。
jūnzé
jì
nɡ，ché
nzé
zhōnɡ。
长幼序，友与朋。
君则敬，臣则忠。
【译文】年长的和年幼的交往要注意长幼尊卑的次序；
朋友相处应该互相讲信用。
如果君主能尊重他的臣子，官吏们就会对他忠心耿耿了。
（四）
cǐshí
yì
，ré
nsuǒtó
此十义，人所同。
【译文】前面提到的十义：
父慈、子孝、夫和、妻顺、兄友、弟恭、朋信、友义、君敬、臣忠，这是人人都应遵守的。
fá
nxù
nmé
nɡ，xūjiǎnɡjiū。
xiá
nɡxù
nɡǔ，mí
dò
u。
凡训蒙，须讲究。
详训诂，名句读。
【译文】凡是教导刚入学的儿童的老师，必须把每个字都讲清楚，每句话都要解释明白，并且使学童读书时懂得断句。
（五）
wé
ixué
zhě，bì
yǒuchū。
xiǎoxué
zhōnɡ，zhì
sì
shū。
为学者，必有初。
小学终，至四书。
【译文】作为一个学者，求学的初期打好基础，把小学知识学透了，才可以读“四书”。
lú
nyǔzhě，è
rshí
piān。
qú
ndì
zǐ，jì
shà
nyá
论语者，二十篇。
群弟子，记善言。
【译文】《论语》这本书共有二十篇。
是孔子的弟子们，以及弟子的弟子们，记载的有关孔子言论是一部书。
（六）
mè
nɡzǐzhě，qīpiānzhǐ。
jiǎnɡdà
odé
，shuōré
nyì
孟子者，七篇止。
讲道德，说仁义。
【译文】《孟子》这本书是孟轲所作，共分七篇。
内容也是有关品行修养、发扬道德仁义等优良德行的言论。
zuò
zhōnɡyōnɡ，zǐsībǐ。
zhōnɡbù
piān，yōnɡbù
yì
作中庸，子思笔。
中不偏，庸不易。
【译文】作《中庸》这本书的是孔伋，“中”是不偏的意思，“庸”是不变的意思。
（七）
dà
xué
，nǎizēnɡzǐ。
zì
xiūqí
，zhì
pí
nɡzhì
作大学，乃曾子。
自修齐，至平治。
【译文】作《大学》这本书的是曾参，他提出了“修身齐家治国平天下”的主张。
xià
ojīnɡtōnɡ，sì
shūshú
rú
liù
jīnɡ，shǐkědú
孝经通，四书熟。
如六经，始可读。
【译文】把四书读熟了，孝经的道理弄明白了，才可以去读六经这样深奥的书。
（八）
shīshūyì
，lǐchūnqiū。
hà
oliù
jīnɡ，dānɡjiǎnɡqiú
诗书易，礼春秋。
号六经，当讲求。
【译文】《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》，再加上《乐》称六经，这是中国古代儒家的重要经典，应当仔细阅读。
yǒuliá
nshān，yǒuɡuīcá
yǒuzhōuyì
，sānyì
xiá
有连山，有归藏。
有周易，三易详。
【译文】《连山》、《归藏》、《周易》，是我国古代的三部书，这三部书合称“三易”，“三易”是用“卦”的形式来说明宇宙间万事万物循环变化的道理的书籍。
（九）
yǒudiǎnmó
，yǒuxù
nɡà
o。
yǒushì
mì
nɡ，shūzhīà
有典谟，有训诰。
有誓命，书之奥。
【译文】《书经》的内容分六个部分：
一典，是立国的基本原则；
二谟，即治国计划；
三训，即大臣的态度；
四诰，即国君的通告；
五誓，起兵文告；
六命，国君的命令。
wǒzhōuɡōnɡ，zuò
zhōulǐ。
zhù
ɡuān，cú
nzhì
tǐ。
我周公，作周礼。
著六官，存治体。
【译文】周公著作了《周礼》，其中记载着当时六宫的官制以及国家的组成情况。
（十）
dà
xiǎodà
i，zhù
lǐjì
shù
shè
nɡyá
n，lǐlè
bè
i。
大小戴，注礼记。
述圣言，礼乐备。
【译文】戴德和戴圣整理并且注释《礼记》，传述和阐扬了圣贤的著作，这使后代人知道了前代的典章制度和有关礼乐的情形。
yuēɡuó
fēnɡ，yuēyǎsò
osì
shī，dānɡfěnɡyǒnɡ。
曰国风，曰雅颂。
号四诗，当讽咏。
【译文】《国风》、《大雅》、《小雅》、《颂》，合称为四诗，它是一种内容丰富、感情深切的诗歌，实在是值得我们去朗诵的。
（十一）
shījì
wá
nɡ，chūnqiūzuò
bāobiǎn，bié
nè
诗既亡，春秋作。
寓褒贬，别善恶。
【译文】后来由于周朝的衰落，诗经也就跟着被冷落了，所以孔子就作《春秋》，在这本书中隐含着对现实政治的褒贬以及对各国善恶行为的分辩。
sānzhuà
nzhě，yǒuɡōnɡyá
yǒuzuǒshì
，yǒuɡò
uliá
三传者，有公羊。
有左氏，有彀梁。
【译文】三传就是羊高所著的《公羊传》，左丘明所著的《左传》和谷梁赤所著的《谷梁传》，它们都是解释《春秋》的书。
（十二）
jīnɡjì
mí
nɡ，fānɡdú
zǐ。
cuōqí
yà
o，jì
qí
shì
经既明，方读子。
撮其要，记其事。
【译文】经传都读熟了然后读子书。
子书繁杂，必须选择比较重要的来读，并且要记住每件事的本末因果。
wǔzǐzhě，yǒuxú
nzhōnɡzǐ，jí
lǎozhuānɡ。
五子者，有荀杨。
文中子，及老庄。
【译文】五子是指荀子、扬子、文中子、老子和庄子。
他们所写的书，便称为子书。
弟子规（节选）
〈chūzé
tì
〉
〈出则弟〉
（一）
xiōnɡdà
oyǒudì
oɡōnɡxiōnɡdì
mù
xià
ozà
izhōnɡ
兄道友，弟道恭。
兄弟睦，孝在中。
cá
qīnɡyuà
nhé
shēnɡyá
nyǔrěnfè
nzì
mǐn
财物轻，怨何生。
言语忍，忿自泯。
【译文】当哥哥姊姊的要友爱弟妹，作弟妹的要懂得恭敬兄姊，兄弟姊妹能和睦相处，一家人和乐融融，父母自然欢喜，孝道就在其中了。
与人相处不斤斤计较财物，怨恨就无从生起。
言语能够包容忍让，多说好话，不说坏话，忍住气话，不必要的冲突、怨恨的事情自然消失不生。
huò
yǐnshí
huò
zuò
zǒuzhǎnɡzhěxiānyò
uzhěhò
u
或饮食，或坐走。
长者先。
幼者后。
zhǎnɡhūré
njí
ijià
oré
nbù
zà
ijǐjí
o
长呼人，即代叫。
人不在，己即到。
【译文】良好的生活教育，要从小培养；
不论用餐就座或行走，都应该谦虚礼让，长幼有序，让年长者优先，年幼者在后。
长辈有事呼唤人，应代为传唤，如果那个人不在，自己应该主动去询问是什么事？
可以帮忙就帮忙，不能帮忙时则代为转告。
chēnɡzūnzhǎnɡwù
hūmí
nɡduì
zūnzhǎnɡwù
jià
nné
nɡ
称尊长，勿呼名。
对尊长，勿见能。
lù
zhǎnɡjí
qūyīzhǎnɡwú
yá
ntuì
ɡōnɡlì
路遇长，疾趋揖，长无言，退恭立。
qí
mǎché
nɡxià
chēɡuò
yó
udà
ibǎibù
yú
骑下马，乘下车。
过犹待，百步余。
【译文】称呼长辈，不可以直呼姓名，在长辈面前，要谦虚有礼，不可以炫耀自己的才能；
路上遇见长辈，应向前问好，长辈没有事时，即恭敬退后站立一旁，等待长辈离去。
古礼：
不论骑马或乘车，路上遇见长辈均应下马或下车问候，并等到长者离去稍远，约百步之后，才可以离开。
zhǎnɡzhělì
yò
uwù
zhǎnɡzhězuò
nɡnǎizuò
长者立，幼勿坐。
长者坐，命乃坐。
zūnzhǎnɡqiá
nshēnɡyà
odīdībù
wé
nquè
fēiyí
尊长前，声要低。
低不闻，却非宜。
【译文】与长辈同处，长辈站立时，晚辈应该陪著站立，不可以自行就坐，长辈坐定以后，吩咐坐下才可以坐。
与尊长交谈，声音要柔和适中，回答的音量太小让人听不清楚，也是不恰当的。
jì
nbì
qūtuì
bì
chí
wè
nqǐduì
wù
yí
近必趋，退必迟。
问起对，视勿移。
zhūfù
fù
zhūxiōnɡrú
xiōnɡ
事诸父，如事父。
事诸兄，如事兄。
【译文】有事要到尊长面前，应快步向前，退回去时，必须稍慢一些才合乎礼节。
当长辈问话时，应当专注聆听，眼睛不可以东张西望，左顾右盼。
对待叔叔、伯伯等尊长，要如同对待自己的父亲一般孝顺恭敬，对待同族的兄长（堂兄姊、表兄姊），要如同对待自己的兄长一样友爱尊敬。
现代诗部分
qīnɡyè
清夜
yuè
lià
ngxià
ngyīduǒxiānhuā，
月亮像一朵鲜花，
kāizà
itiāntí
nggāogāodezhīyā，
开在天庭高高的枝丫，
lè
tá
otá
ngqiāoqiāo，
乐陶陶，静悄悄，
duì
zheqīnɡyè
wēixià
坐对着清夜微笑。
lì
gē
自立歌
zhě：
oxí
ngzhī
作者：
陶行知
dīzì
jǐdehà
n，
滴自己的汗，
chīzì
jǐdefà
吃自己的饭，
jǐdeshì
jǐgà
自己的事自己干。
kà
n，kà
otiān，kà
ozǔshà
ng，
靠人，靠天，靠祖上，
bù
suà
nshì
hǎohà
n！
不算是好汉！
bà
nlú
nyuè
半轮月
ngzà
ishuǐshà
ngpiāoliú
，
月亮在水上漂流，
tiānkōngshì
duōmemí
ngjì
ng！
天空是多么明静！
hé
nggǔlǎodeliá
nyī，
河上古老的涟漪，
mà
nmà
ndezhīqǐbōwé
慢慢地织起波纹。
zhè
yīzhīxiǎoxiǎodewāé
r，
这时一只小小的蛙儿，
yǐwé
iyuè
ngjiù
yīmià
nxiǎojì
ng。
以为月亮就是一面小镜。
xiǎocǎo
小草
zuò
zhūzì
qīng
朱自清
shuì
ledexiǎocǎo，
睡了的小草，
rú
jīnsūxǐngle！
如今苏醒了！
lì
ità
iyá
nglǐ，qià
nshēnzhe，
立在太阳里，欠伸着，
ró
utāmendeyǎnjīng。
揉他们的眼睛。
wěihuá
ngdexiǎocǎo，
萎黄的小草，
jīnlǜsè
le！
如今绿色了！
kěà
idexiǎocǎo，
可爱的小草，
wǒmendepé
nɡyǒu，
我们的朋友，
chūndà
ilenǐlá
ine？
春带了你来呢？
nǐdà
iletālá
ine？
你带了她来呢？
shū
书
yīyè
一页，
ngyīshà
ndà
mé
像一扇大门，
wǒbǎtāqīngqīnglākāi。
我把它轻轻拉开。
měigè
每个字
dōuxià
ozheduì
wǒshuō：
都笑着对我说：
wè
i，
喂，
huānyí
ngnǐjì
nlá
欢迎你进来。
bù
ɡuò
不过，
wǒmé
njiāopé
ngyǒuya，
和我们交朋友呀，
otè
bié
ngxīn
要特别用心，
tè
nkuà
特别勤快，
nà
kěndò
ngnǎojīndelǎnhà
那不肯动脑筋的懒汉，
jiù
就是
jiāngyīwà
nshà
ndǎkāi，
将一万扇门打开，
hēihēi！
嘿嘿！
mò
guà
莫怪，
há
ishì
huì
bǎtāɡuānzà
imé
nwà
还是会把他关在门外。
fà
ngfēngzhēng
放风筝
fēngzhēngfēideɡāoɡāo，
风筝飞得高高，
zǎizhewǒdehuānxià
o，
载着我的欢笑，
zhīé
ryá
oyá
大树枝儿摇摇，
jiāngchá
ngchá
ngdexià
né
rchá
nrà
将长长的线儿缠绕。
kōngshǒuhuí
jiā，
空手回家，
māmawè
o：
jīntiānwé
ishé
nmebù
o？
妈妈问道：
今天为什么不笑？
āi！
māma，zāoɡāo！
唉！
妈妈，糟糕！
wǒdexià
nduà
nle……
我的线断了……
liǔxù
柳絮
ngxuě，xià
ngró
像雪，像绒，
ifēnglǐpiāo，
在风里飘，
lí
kāileshù
māmadehuá
ibà
离开了树妈妈的怀抱。
zhīyá
树枝摇摇，
māmadeshǒué
rzhāozhāo。
妈妈的手儿招招。
ná
nguò
别难过，
māma，wǒshì
nǐxīwà
ngdezhǒngzǐbǎobao。
妈妈，我是你希望的种子宝宝。
né
nggò
uzǒngshì
jiāngnǐyīkà
不能够总是将你依靠。
wǒyà
odú
jīngshò
ufēngyǔ，
我要独自经受风雨，
ilá
idà
demiá
omiá
作未来大树的苗苗。
rtongduì
n
儿童对韵
（四）
ngduì
yǔ，
晴对雨，
shuǐduì
shān，
水对山，
wǎnxiá
zhāoyá
晚霞对朝阳。
chí
biānliǔ，
池边柳，
mò
ngsāng。
陌上桑。
bá
ilà
nghuāqiānduǒ，
白浪花千朵，
qīnɡtiānyà
nyīhá
青天雁一行。
（五）
yú
nduì
云对雾，
yǔduì
fēng，
雨对风，
chūnxià
qiūdōng。
春夏对秋冬。
ngbá
月亮白，
tà
nghó
太阳红。
qīnɡshānbà
nlǜshuǐ，
青山伴绿水，
xiǎoniǎobó
chá
ngkōng。
小鸟搏长空。
māmādeà
i
妈妈的爱
yǒuyīgè
hěnrè
deyè
wǎn，
有一个很热很热的夜晚，
wǒcó
ngmè
ngzhōngxǐnglá
我从梦中醒来，
māmazhè
nggěiwǒshānzheshà
nzi，
妈妈正给我扇着扇子，
hà
nshuǐquè
shītò
uletādeyīshang。
汗水却湿透了她的衣裳。
a！
qīngliá
ngdefēng。
啊！
妈妈的爱是清凉的风。
yǒuyīgè
hěnliá
nghěnliá
ngdeyǔtiān，
有一个很凉很凉的雨天，
māmadà
oxué
ojiēwǒ，
妈妈到学校接我，
yībǎsǎnzhēzà
iwǒdetó
udǐng，
一把伞遮在我的头顶，
yǔshuǐquè
dǎzà
imāmadeshēnshà
雨水却打在妈妈的身上。
a，māmadeà
zhēyǔdesǎn。
啊，妈妈的爱是遮雨的伞。
yǒuyīhuí
wǒbì
ngle，
有一回我病
升级会员 