塞拉利昂外汇交易管制条例Word文档格式.docx
《塞拉利昂外汇交易管制条例Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《塞拉利昂外汇交易管制条例Word文档格式.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
（二）外汇可以用在支付和转账塞政府准许的、和国际交易有关项目。
在真实交易凭据
的基础上，可以向在塞许可设立的所有的本规定未明确说明的国际账户提供和转移外汇，不受任何限制。
三、出口
塞拉利昂中央银行不再要求出口商将外汇上缴。
但商业物资的出口商必须将出口所得汇
入塞拉利昂。
商业物资出口商必须填写出口申请表。
该表将由商业银行签发并附带下列手续：
-原始发票
-装船前商检证书出口收入须在出口后90天内汇回塞拉利昂。
如超过90天，须得到塞拉利昂中央银行许
可。
如商业银行（或经授权的经纪人）在90天内没有从出口商处得到出口收入，将不再向
该出口商签发出口申请表。
四、支付进口
凭供货商信用证向进口商支付货款须提供下列文件：
-填好的外汇管制表A1
-原始形式发票
供货商装运货物并通过议付行付款后，商业银行（或经授权的经纪人）必须在90天内
从进口商处取得下列文件：
-原始供货最终发票
-原始提单/航运收据
-装船前商检证书
五、无形支出
（一）旅游
居民和非居民可以从官方授权的经纪人处购买不超过5000美元的现金、旅行支票/汇票。
超过5000美元，应提供机票、护照等履行文件。
（二）教育支出
教育支出的款项须直接寄给教育机构，还需提供下列文件
-教育机构的收款证明
-年度开销详细
（三）生活费
商业银行可以自由向在外求学的学生和家属汇生活费，上限为一万美元。
经授权的经纪人可以向在外求学的学生和家属汇超过一万美元的生活费。
（四）境外医疗费
支付境外的医疗费用必须直接支付给医生或医疗机构，并要求提供下列文件：
-赴境外就诊的医疗建议函
-境外机构的医疗费用收据
（五）利润
1．非居民在塞拉利昂境内通过合法商业活动或交易获取的如红利收入、一般性净收入和其他投资收入（版税、房租等）等利润汇出境外没有限制，也无需通知塞中央银行。
2．商业银行（经授权的经纪人）可以为非居民向境外支付和转账利润，但必须提供下列文件：
-能证明汇款是用于汇出（投资）利润的文件或报表
六）
1.支付贷款利息
商业银行或经授权的经纪人可以为塞境内合法的营业性项目或交易依据贷款协议向境
外的经常性国际账户支付和转账贷款利息，不受任何限制。
但也需要提供下列文件
-通过商业银行或贷款汇入收据等证明性文件或有效的进口文件、海关对物资的估价证
明
-注明应支付利息数额的利息支付表
-信贷协议
2.分期付款协议
商业银行（经授权的经纪人）可以不受限制地根据信贷协议中分期付款的条款在塞的合
法商业企业或交易向境外建立的经常性国际账户支付还款。
此项支付须提供下列文件：
-通过商业银行汇入贷款的收据等证明文件或者海关对商业物资的估价等有效进口文件
-注明应付利息的贷款利息支付表
七）支付订阅费用
1．向专业组织、专项收费、杂志期刊社等非居民机构在境外设立的经常性国际账户支
付订阅费不受任何限制，也不必通知塞中央银行。
2．在支付专项收费时，商业银行（经授权的经纪人）必须将此费用直接汇给收款单位。
3．在支付杂志、报刊等费用时，商业银行（经授权的经纪人）必将此费用直接汇给收
款人。
（八）保险
1．本地注册保险公司，作为咨询公司如具备承包此类险种的能力，可以为海外公司承担保险业务。
（1）商业银行（经授权的经纪人）可以为个人或企业向海外的保险公司支付保金。
但须由可为同级别商业行为承保的一家当地保险公司（的同意）在保单上的签字，并提供以下文件：
-海外保险公司要求支付保险金的请求
（2）为个人和企业向海外保险公司支付保险金的汇款须直接付给该保险公司或机构。
（九）再次保险金
商业银行可以直接向再保险机构支付保险金，须提供下列文件：
-海外再保险机构要求支付保险金的请求
1．国际机构/组织/外国非政府组织的非居民雇员：
-商业银行可以将他们不超过工资部分的报酬汇出。
2．其他的非居民：
-商业银行可以按上述方式支付，但须提供下列文件：
-有效的工作许可
-报酬支付协议
（十一）总公司支出
商业银行（或经授权的经纪人）可以为塞合法的企业或合同向境外支付或转账管理、咨询、技术服务和经营、顾问和其他总公司的支出/服务费，如上述企业或合同建立了国际经常账户，此支付不受任何限制，但须提供下列文件：
-同费用相关的相关协议文本
-支付服务项目费用须对该服务进行拆解，说明各单项费用
-供货商或服务商要求付款的即期票据
六、外汇账户
外汇账户持有者可依照上述条款，通过商业银行（或经授权的经纪人）向境外汇款以支
付购买的物资或服务。
所有备有证明文件的非居民的来自国外的汇款可以被汇出而无任何限制。
所有备有证明文件且由商业银行（或经授权的经纪人）签注的出口收汇可以根据上述条款汇出境外以支付购买的货物或服务。
办公用的外汇经常账户将仅被用于机构日常运转。
办公用的外汇经常账户可通过商业银行（或经授权的经纪人）根据有关向境外支付货物
和服务的规定对现货交易支付款项。
一个办公机构可以保留一个以上的外汇账户。
七、外汇交易所
外汇交易所是经注册的可以买卖外汇现金且提供交易票据的机构。
夕卜汇交易所可以购买但不能出售旅行支票。
一个外汇交易所经批准可以从事现货交易,
但货币买卖必须立即发生。
外汇交易所将不可以
a）在塞拉利昂境外为其开办外汇账户
b）出售旅行支票
c）为提供等值外汇，全部或部分地远期接受利昂。
d）在有外汇存量的情况下拒绝出售外汇给任何客户
e）不能为外汇交易出具具体的正式收据
f）为任何客户建立账户
g）出具信用证
h）从事任何其他银行业务
外汇交易所进行的所有交易必须严格保密。
声明
旅行者可以携带现金不超过5000美元离开塞拉利昂而不受任何限制。
塞居民离境如携带现金超过5000美元需提前申报并提供相关文件。
非居民可以携带不超过入境时数量的现金出境。
进行此申报。
塞拉利昂中央银行国际金融司
1995年12月20日
国际交易管理规定附录
1．商业银行进口外汇纸币
1）商业银行可以不受限制地进口外汇纸币以满足他们营业需求（买卖）；
2）商业银行可以向以旅行为目的买家出售外汇，但不得超过5000美元。
2．外汇账户
1）如非塞居民从国外汇入的手续齐全，商业银行可以将利昂存款汇出境外而无需通知
塞中央银行。
2）外汇交易所可以从商业银行购买外汇，以平衡收支。
3.外汇（CFC在国内转帐
在银行体系内外汇账户可以进行转账业务。
4.远期交易
的远期交
商业银行和从事进出口业务的机构可以操作用于进出口（原材料和贸易商品）易。
每个进口商每个月能获得的外汇不得超过10万美元。
凡向商业银行申请上述交易用汇应提供下列文件：
申请人姓名地址
申请人企业的详细情况远期交易的详细情况，包括涉及金额、远期汇率和进口受益人结算安排的详细情况
5.酒店外汇结算酒店和其他游乐场所可以申请塞中央银行的许可以成为授权的外汇买家以便利服务收
入结算。
塞中央银行国际金融司
二OO三年五月六日
BANKOFSIERRALEONE
EXCHANGECONTROLREGULATIONS
REGULATIONSONCAPITALACCOUNTTRANSACTIONS
1.RESTATETRANSATIONS
SierraLeoneans
Capitaltransfersforrealestatestransactionarenotpermitted
Non-SierraLeoneans
Non-SierraLeoneanscanpurchaserealestatefromfundsbroughtinbydocumentedremittancesthroughanauthorizedDealer.
2.HOLDINGSOFASSETSABROAD
Transactionsunderthiscategoryshouldbeprocessedwithintheregulationsgoverningforeigncurrencyaccount.
3.BORROWING
InternalBorrowing（inLeones）
ItispermittedforanAuthorizeddealeractingwithintheexistingregulationstograntcommercialandfinancialcreditstoalegalentityregisteredinSierraLeone.
ExternalBorrowing
Itispermittedtocontractexternalloansfullycoveredcollateralacceptabletothelendinginstitution.ProofoffulldocumentationtoassessthequalityofthecollateralshouldbeavailableforinspectionbybankofSierraLeone.
4.GUARANTEES:
-
1.TheapprovaloftheBankofSierraLeoneshouldbeobtainedforthegivingandrenewalof:
a）Anyguaranteeoranyotherundertaking,implementationofwhichwouldinvolvepaymentstonon-residentorpaymentinanyforeigncurrency.
b）AnyguaranteetoaresidentinSierraLeoneonbehalfoforfortheaccountofaresidentoutsideSierraLeone.
Commercialbanks,may,withoutthepriorpermissionoftheBankofSierraLeone,givethefollowingtypesofguaranteeonbehalfoftheircustomers:
&
amp;
#61548;
Guaranteesinrespectofmissingdocuments
Theauthenticityofsignatures
ThereleaseofgoodsunderTrustReceiptsandthelike.
5.INVSETMENTS
Allcapitalinflowsforinvestmentwhetherpublicorprivateareallowedby
non-SierraLeoneans.TherepatriationofsuchcapitalinflowsforinvestmentisalsopermittedthroughanAuthorizedDealer.
InternationalFinanceDepartment
BankofSierraLeone
7thNovember2002
BANKOFSIERRALEONREGULATIONSGOVERING
FOREIGNEXCHANGETRANSACTIONS
1.DEFINITIONS:
Inthisregulations:
（a）“CurrentAccount
as
transactions”:
meansallowingconvertibilityofforeign-heldbalancesacquiresaresultoforneedformakingpaymentsandtransfersforcurrentinternational
transactionswhicharenotforthepurposeoftransferringcapital,andincludeswithoutlimitation:
-Allpaymentsdueinconnectionwithforeigntrade,othercurrentbusiness,includingservices,andnormalshort-termbakingandcreditsfacilitiesofapermittedbusinessortransactioninSierraLeone;
-PaymentdueasinterestonloansandforamortizationofloansofapermittedbusinessortransactioninSierraLeone;
-PaymentdueasinterestonnetincomefromtheinvestmentsorfordepreciationofapermitteddirectinvestmentsinSierraLeone;
and
-Remittanceforfamilylivingexpenses.
（b）“Profits”meansdivedincomeornetordinaryincomeandotherinvestmentincome（royalty,Rentsetc）earnedbynon-residentsfrompermittedbusiness/ortransactioninSierraLeon.
（c）“SierraLeonean”:
-meansacitizenofSierraLeoneeitherbybirthorbynaturalization.
“Residents”:
-means（i）individualwhohaveresidecontinuouslyinSierraLeoneforsixmonthsorwhohavedeclaredtheirintensiontoresideinSierraLeoneormoremonthstothe（immigration）authorizedofSierraLeone,
（ii）theGovernmentofSierraLeone,anditsdiplomatic（andconsular）representationslocatedoutsideofSierraLeone,
（iii）enterpriseswhose（principalplaceofbusiness0islocatedinSierraLeone,andrepresentativeofficesofsuchenterpriseslocatedoutsideofSierraLeone,
（iv）BrancheslocatewithinSierraLeoneofenterpriseswhose（principalplaceofbusiness）islocatedoutsideofSierraLeone.
Provided,however,that“resident”shallnotincludeforeigndiplomatic9and
consular）representationsoraccreditedofficialsofsuchrepresentationslocated
withinSierraLeone,officesoforganizationsestablishedbyinternationaltreatylocatedwithinsierraLeonewithinSierraLeone，brancheslocatedoutsideLeoneofenterpriseswhose（principalplaceofbusiness）islocatedinSierraLeone.”
“Non-resident”:
-meansanyother
2.GENERAL
（a）Commercialbanks（AuthorizedDealers）canprocessandapproverequestsforCURRENTINTERNATIONALTRANSACTIONSinforeigncurrencyfortransfersandremittancesabroadwithoutreferencetoCentralBank.Transfersabroadmustbeinaccordancewiththeregulationsgoverningpaymentsforgoodsandservices.
（b）ForeignExchangecouldbeprovidedforpaymentsortransferrelatingtoallcurrentinternationaltransactionspermittedinSierraLeonethathavenotbeenexplicitlydescribesintheregulationswithoutlimitationonproofofthenatureofthetransaction.
3.
ofSierra
bonafide
EXPORTS
ExportersarenolongerrequiredtosurrenderexchangeearnedtotheBankofSierra
Leone.ExportersofCOMMERCIALGOODSarehoweverrequiredtorepatriateproceedsoftheirexportstoSierraLeone.
AllexportersofCOMMERCAGILOODSarerequiredtocompleteanExportForm.TheExportshouldbeendorsedbyacommercialbankandshouldbesupportedbythefollowingdocuments:
-OriginalInvoice
-Pre-ShipmentInspectionCertificate
Proceedsshouldberepatriatedwithin90daysofthedateoftheexport.PriorpermissionwillberequiredfromtheBankofSierraLeoneforanextensionbeyondthe90daysperiod.
Whereacommercialbank（AuthorizedDealer）doesnotreceiveproceedsfromanexporterwithinthe90days,nofurtherExportFromshouldbeendorsedbythecommercialbank（AuthorizedDealerforthatexporter.
4.PAYMENTSFORIMPORTS
must
PaymentsforimporterunderLetterofCreditsmadeinthenameofthesupplierbesupporterwiththefollowingdocuments:
-Originalsuppliersfinalinvoice
-Originalbilloflading/airwaybill
-Pre-shipmentsinspectioncertificate
5.INVISIBLEPAYMENTS
（i）Travel
Residentsandnon-residentscanpurchasefromAuthorizedDealerscash,traveler'
sCheques/draftuptoUSS$5,000.Requestsforpurchaseabove$5,000mustbesupportedbytravelingdocumentssuchasticket/passport.
（ii）EducationalExpenses
Amountsinrespectof
升级会员 