座右铭英文翻译Word文档格式.docx

座右铭英文翻译Word文档格式.docx

《座右铭英文翻译Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《座右铭英文翻译Word文档格式.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

14.happinesstakesnoaccountoftime.

欢娱不惜时光逝。

15.timetamesthestrongestgrief.

时间能缓和极度的悲痛。

16.thedayisshortbuttheworkismuch.

工作多，光阴迫。

17.neverdetertilltomorrowthatwhichyoucandotoday.

今日事须今日毕，切勿拖延到明天。

18.haveyousomewhattodotomorrow,doittoday.

明天如有事，今天就去做。

19.tohimthatdoeseverythinginitspropertime,onedayisworththree.事事及时做，一日胜三日。

20.tosavetimeistolengthenlife.

节省时间就是延长生命。

21.everythinghasitstimeandthattimemustbewatched.

万物皆有时，时来不可失。

时来必须要趁时，不然时去无声息。

机不可失，时不再来；

机会一过，永不再来。

24.makehaywhilethesunshines.

晒草要趁太阳好。

25.strikewhiletheiroishot.

趁热打铁。

26.worktoday,foryouknownothowmuchyoumaybehinderedtomrrow.今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。

27.punctualityisthesoulofbusiness.

守时为立业之要素。

28.procrastinationisthethiefoftime.

因循拖延是时间的大敌；

拖延就是浪费时间。

29.everytidehathitsebb.

潮涨必有潮落时。

30.knowledgeispower.

知识就是力量。

31.wisdomismoretobeenviedthanriches.

知识可羡，胜于财富。

32.wisdomisbetterthangoldorsilver.

知识胜过金银，

33.wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.

胸中有知识，胜于手中有钱。

34.wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.

为了求知识，代价虽高也值得。

35.doubtisthekeyofknowledge.

怀疑是知识之钥。

36.ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.

若要求知识，须从勤苦得。

37.alittleknowledgeisadangerousthing.

浅学误人。

少量的常识，当得大量的学问。

39.knowledgeadvancesbystepsandnotbyleaps.

知识只能循序渐进，不能跃进。

40.learnwisdombythefolliesofothers.

从旁人的愚行中学到聪明。

41.itisgoodtolearnatanotherman’scost.

前车可鉴。

42.wisdomistothemindwhathealthistothebody.

知识之于精神，一如健康之于肉体。

43.experienceisthebestteacher.

经验是最好的教师。

44.experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.

经验是知识之父，记忆是知识之母。

熟练来自经验。

46.practicemakesperfect.

熟能生巧。

47.experiencekeepsadearschool,butfoolslearninnoother.

经验学校学费高，愚人旁处学不到。

48.experiencewithoutlearningisbetterthanlearningwithout

experience.

有经验而无学问，胜于有学问而无经验。

49.witonceboughtisworthtwicetaught.

由经验而得的智慧，胜于学习而得的智慧；

一次亲身的体会，胜过两次的教师教导。

50.seeingisbelieving.

51.businessisthesaltoflife.

事业是生命之盐。

52.businessbeforepleasure.

事业在先，享乐在后。

53.businessmakesamanaswellastrieshim.

事业可以考验人，也可以造就人。

54.businessneglectedisbusinesslost.

忽视职业便是放弃职业。

56.businessmaybetroublesome,butidlenessispernicious.

事业虽扰人，懒惰害更大。

57.hethatthinkshisbusinessbelowhimwillalwaysbeabovehisbusiness.

自命大才小用，往往眼高手低。

58.dobusiness,butbenotaslavetoit.

要做事，但不要做事务的奴隶。

59.everybody’sbusinessisnobody’sbusiness.众人的事就是无人过问的事。

60.workmakestheworkman.

勤工出巧匠。

61.bettermasteronethanengagewithten.

会十事，不如精一事。

62.aworkilldonemustbetwicedone.

首次做不好，必须重新搞

63.theywhocannotdoastheywould,mustdoastheycan.不能如愿而行，也须尽力而为。

64.ifyouwouldhaveathingwelldone,doityourself.想把事情来做好，就得亲自动手搞。

65.hethatdothmostatoncedothleast.

什么都想一次做完，结果一件也做不完；

贪多嚼不烂。

66.doasmostmendoandmenwillspeakwellofthee.照大多数人那样干，人们会把你称赞。

67.whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.在任何时候都可做的事情，总是在任何时候都不做的事情。

68.betterlatethannever.

迟做总比不做好。

69.whateverisworthdoingatallisworthdoingwell.凡是值得做的事，就值得做好。

70.theshortestanswerisdoingthething.

最简短的回答就是一个“干”字。

71.actionistheproperfruitofknowledge.

行动是知识之佳果。

72.finishedlaboursarepleasant.

完成工作是一乐。

73.itislostlabourtosowwherethereisnosoil.没有土壤，播种也是徒劳。

篇二：

学生目标及座右铭

薛伟华：

座右铭――心若冰清，天塌不惊

目标：

考入一中

李明：

座右铭――困难在眼前，成功在我心

薛琛：

座右铭――为了理想而奋斗

周启朝：

座右铭――只有勤奋的耕作，才有甘甜的果实

郭思凡；

座右铭――学习是海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸

胡学岩：

座右铭――实践出真知，奋斗长才干

张锐：

座右铭――屈服于困难，你就是弱者，克服困难，你才是真正的强者目标：

只希望考上理想的高中

七年级二班学生目标及座右铭

高鹏：

座右铭――知之者不如好知者，好之者不如乐知者

李玉联：

座右铭――没有什么困难不能克服，只要坚持就一定会成功

每次考试发挥自己最好的水平，考上一中

郭旭：

座右铭――困难与挫折是生活中磨炼意志的机会，不妨就此机会来证明自已目标：

周旺：

座右铭――唯有努力，才能成功

张玉灿：

只要自已努力，终会走向成功的道路

郝曼：

座右铭――学如逆水行舟，不进则退

王园朝：

座右铭――折断翅膀，也要挥泪飞翔

七年级三班学生目标及座右铭

张晨：

座右铭――世上无难事，只怕有心人

每次进步一点点

周梦东：

座右铭――细节决定成败

考上一中

吴巧灵：

座右铭――加紧学习，抓住中心

争取更大进步

张聪：

学如逆水行舟，不进则退

每天进步一点点

刘娜：

座右铭――成功不是回首，不是寄望，而是把握现在

李鹏：

座右铭――花有重开日，人无再少年

考入理想高中

曹克：

成功者永不放弃，放弃者永不成功

刘雪枫：

考上二中

周泽豪：

座右铭――在学习中没有天才，只有勤奋和不懈的努力

刘鲍芳：

座右铭――一切有成效的工作都是以某种兴趣为先决条件

郭思雨：

成功并不遥远，只是我们站的太远

七年级五班学生目标及座右铭

李二梅：

座右铭――真心在烈火中炼就，勇气在困难中培养。

贾江鹏：

座右铭――每天进步一点点

曹冲：

座右铭――书山有路勤为径，学海无涯苦作舟

考上一所理想高中

郭红飞：

座右铭――新的一天有新了挑战，让我们迎接新的一天，接受新了挑战。

考上理想高中

李婷：

座右铭――只有想不到的没有做不到的

七年级六班学生目标及座右铭

夏亚倩：

座右铭――哪怕折断翅膀，也要飞翔

侯烨萌：

不登高山，不知天之高；

不临深溪，不知地之厚也。

张聪倩：

座右铭――谁拥有了自信，谁就成功了一半

张策：

座右铭――读书破万卷，下笔如有神

考上理想的高中

刘叶：

座右铭――不求最好，只求更好

敢于拼搏，考进理想的高中

周佳旺：

座右铭――奋斗只有天天不息才会走向成功

八年级一班学生目标及座右铭

王伟娟：

座右铭――用辛勤的汗水换来的成功才是最牢固的

目标――争取夺更大进步

张萌：

座右铭――辛勤耕耘的人会收获，努力学习的人会成功

目标――争取更大进步

美国座右铭

首都华盛顿：

“Justiceforall”，含义为“天下为公”；

特拉华州：

“LibertyandIndependence”，含义为“自由与独立”；

佐治亚州：

“Wisdom,Justice,andModeration”，含义为“智慧、正义、节制”；

密苏里州：

“Letthewelfareofthepeoplebethesupremelaw”，含义为“人民的利益是最高的法律”；

内布拉斯加州：

“EqualityBeforeTheLaw”，含义是“法律面前人人平等”；

内华达州：

“AllForOurCountry”，含义为“一切为了国家”；

新罕布什尔州：

“LiveFreeorDie”，含义为“不自由勿宁死”；

新泽西州：

“LibertyandProsperity”，含义为“自由与繁荣”；

俄亥俄州：

“WithGod,AllThingsArePossible”，含义为“有了上帝，所有的事都可能”；

佛蒙特州：

“FreedomandUnity”，含义为“自由和统一”；

怀俄明州：

“EqualRights”，含义为“权利平等”。

加州大学的座右铭是“LetThereBeLight”意思是“让光芒普照”这句话出自旧约“创世纪”第一章第三节

哥伦比亚大学：

“InThylightshallweseethelight”这句话乃是引用圣经旧约的“诗篇”，含义为“在上帝的光中我们必见光明”；

约翰?

霍普金斯大学：

“Thetruthwillsetyoufree”，这句话引自圣经新约的“约翰福音”，含义为“真理使人自由”。

这句话也是加州理工学院的座右铭，只不过英文表达稍有不同：

“Thetruthshallmakeyoufree”；

麻省理工学院：

“Mindandhand”，含义为“思考与行动”；

宾夕法尼亚大学：

“Lawswithoutmoralsareinvain”，含义为“立法离不开道德”；

卡内基梅隆大学：

“Myheartisinthework”含义为“全心工作”；

密歇根大学：

“Arts,knowledge,truth”，含义为“艺术、科学与真理”；

普林斯顿大学：

“UnderGod’spowersheflourishes”，含义为“在上帝的大能下繁荣富强”；

斯坦福大学：

“Thewindoffreedomblows”，含义为“自由之风激荡”；

耶鲁大学“Lightandtruth”，含义为“光明与真理”；

芝加哥大学：

“Letknowledgegrowfrommoretomore;

andsobehumanlifeeiched”，有人将这句话译成中文“益智厚生”，我觉得言简辞达，十分传神；

康奈尔大学：

“Iwouldfoundaninstitutionwhereanypersoncanfindinstructioninanystudy”，含义为“让所有人都能在此学到所有的学习方法”。

马萨诸塞州的座右铭翻译成英语为“Bytheswordweseekpeace,butpeaceonlyunderliberty”，其含意是“用利剑寻求和平，但真正的和平则来自自由”。

纽约州的座右铭翻译成英语为“Everupward”，含义为“蒸蒸日上”。

马里兰州的座右铭翻译成英语为“Manlydeeds,womanlywords”，其含意是“如男子般行动，如女子般言辞”。

篇三：

美国的座右铭2012

美国的座右铭2012-02-0115:

00|（分类:

默认分类）

哈佛大学校徽上的拉丁文座右铭“真理”

除了弗吉尼亚州以外，我以前也在马里兰、马萨诸塞以及纽约等州住过。

马里兰州的座右铭是“Fattimaschii,parolefemine”，这是拉丁文，翻译成英语为“Manlydeeds,womanlywords”，其含意是“如男子般行动，如女子般言辞”。

马萨诸塞州的座右铭是“Ensepetitplacidamsublibertatequietem”，也是拉丁文，翻译成英语为“Bytheswordweseekpeace,butpeaceonlyunderliberty”，其含意是“用利剑寻求和平，但真正的和平则来自自由”。

纽约州的座右铭是

“Excelsior”，也是拉丁文，翻译成英语为“Everupward”，含义为“蒸蒸日上”。

除了这几个州之外，美国50个州都有自己的座右铭，下面是其中的一些：

“JustitiaOmnibus”，拉丁文，翻译成英语为“Justiceforall”，含义为“天下为公”；

“Saluspopulisupremalexesto”，拉丁文，翻译成英文为“Letthewelfareofthepeoplebethesupremelaw”，含义为“人民的利益是最高的法律”；

除了各个州之外，大学的座右铭也五花八门，在中国大陆流传最广的所谓哈佛大学座右铭（校训）“与柏拉图为友，与亚里士多德为友，与真理为友”，其实并不是哈佛的座右铭，这句话是从拉丁文的“AmicusPlato,sedmagisamicaveritas”中误传过来的，这句拉丁文的含义是“吾爱柏拉图，吾更爱真理”，这句话也是更为人们熟知的格言“吾爱吾师，吾更爱真理”的出典。

真正的哈佛大学座

右铭是“Veritas”，拉丁文，翻译成英文是“Truth”，也就是“真理”的意思。

这句座右铭刻印在哈佛的校徽上。

除了对哈佛大学座右铭的误传外，许多中文传媒对加州大学（UniversityofCalifornia）座右铭的解释也是不对的。

加州大学的座右铭是“LetThereBeLight”，这句话出自旧约“创世纪”第一章第三节，上帝创造了天地之后，原本漆黑一团，所以上帝说了一句“Lettherebelight”，意思是“让光芒普照”。

有些中文传媒将这句话翻译成“愿知识之光普照大地”，其实是想当然将“知识”这个词句加了进去，与原意相差很远。

北美各地约有近三十个高校用这句话作为座右铭。

包括位于西雅图的华盛顿大学（UniversityofWashington）以及加拿大的维多利亚大学（UniversityofVictoria）等。

以下是一些美国著名大学的座右铭：

“InlumineTuovidebimuslumen”，拉丁文，翻译成英文为“InThylightshallweseethelight”这句话乃是引用圣经旧约的“诗篇”，含义为“在上帝的光中我们必见光明”；

“Veritasvosliberabit”，拉丁文，翻译成英文为“Thetruthwillsetyoufree”，这句话引自圣经新约的“约翰福音”，含义为“真理使人自由”。

“MensetManus”，拉丁文，翻译成英文为“Mindandhand”，含义为“思考与行动”；

Legessinemoribusvanae，拉丁文，翻译成英文为“Lawswithoutmoralsareinvain”，含义为“立法离不开道德”；

“Artes,Scientia,Veritas”，拉丁文，翻译成英文为“Arts,knowledge,truth”，含义为“艺术、科学与真理”；

“Deisubnumineviget”，拉丁文，翻译成英文为“UnderGod’spowersheflourishes”，含义为“在上帝的大能下繁荣富强”；

“DieLuftderFreiheitweht”，拉丁文，翻译成英文为“Thewindoffreedomblows”，含义为“自由之风激荡”；

耶鲁大学：

“Luxetveritas”，拉丁文，翻译成英文为“Lightandtruth”，含义为“光明与真理”；

“Crescatscientia”，拉丁文，翻译成英文为“Letknowledgegrowfrommoretomore;

上述大学座右铭的共同特点