《核舟记》注音版Word格式文档下载.docx
《《核舟记》注音版Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《核舟记》注音版Word格式文档下载.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
sū苏、huá
nɡ黄ɡò
nɡ共yuè
阅yì
一shǒu手juà
n卷。
dōnɡ东pō坡yò
u右shǒu手zhí
执juǎn卷duān端,zuó
左shǒu手fǔ抚lǔ鲁zhí
直bè
i背。
lǔ鲁zhí
直zuó
左shǒu手zhí
执juà
n卷mò
末,yò
u右shó
u手zhǐ指juǎn卷,rú
如yǒu有suǒ所yǔ语。
dōnɡ东pō坡xià
n现yò
u右zú
足,lǔ鲁zhí
直xià
n现zuǒ左zú
足,ɡè
各wēi微cè
侧,qí
其liǎnɡ两xī膝xiānɡ相bǐ比zhě者,ɡè
各yǐn隐juǎn卷dǐ底yī衣zhě褶zhōnɡ中。
fó
n印jué
绝lè
i类mí
弥lè
勒,tǎn袒xiōnɡ胸lù
露rǔ乳,jiǎo矫shǒu首á
nɡ昂shì
视,shé
n神qí
nɡ情yǔ与sū苏、huá
nɡ黄bù
不zhǔ属。
wò
卧yò
u右xī膝,qū诎yò
u右bì
臂zhī支chuá
n船,é
r而shù
竖qí
其zuǒ左xī膝,zuǒ左bì
臂ɡuà
挂nià
n念zhū珠yǐ倚zhī之——zhū珠kě可lì
历lì
历shǔ数yě也。
zhōu舟wěi尾hé
nɡ横wò
卧yì
一jí
楫。
jí
楫zuǒ左yò
u右zhōu舟zǐ子ɡè
各yì
一ré
n人。
jū居yò
u右zhě者zhuī椎jì
髻yǎnɡ仰mià
n面,zuó
左shǒu手yǐ倚yì
一hé
nɡ衡mù
木,yò
u右shǒu手pān攀yò
u右zhǐ趾,ruò
若xià
o啸hū呼zhuà
nɡ状。
jū居zuǒ左zhě者yò
执pú
蒲kuí
葵shà
n扇,zuó
左shǒu手fǔ抚lú
炉,lú
炉shà
nɡ上yǒu有hú
壶,qí
其ré
n人shì
视duān端ró
nɡ容jì
寂,ruò
若tīnɡ听chá
茶shēnɡ声rá
n然。
qí
其chuá
n船bè
i背shāo稍yí
夷,zé
则tí
题mí
nɡ名qí
其shà
nɡ上,wé
n文yuē曰“tiān天qǐ启ré
n壬xū戌qiū秋rì
日,yú
虞shān山wá
nɡ王yì
毅shū叔yuǎn远fǔ甫kè
刻”,xì
细ruò
若wé
n蚊zú
足,ɡōu钩huà
画liǎo了liǎo了,qí
其sè
色mò
墨。
yò
u又yò
nɡ用zhuà
n篆zhānɡ章yī一,wé
n文yuē曰“chū初pí
nɡ平shān山ré
n人”,qí
色dān丹。
tōnɡ通jì
计yì
一zhōu舟,wé
i为ré
n人wǔ五;
wé
i为chuānɡ窗bā八;
i为ruò
nɡ篷,wé
i为jí
楫,wé
i为lú
炉,wé
i为hú
壶,wé
i为shǒu手juà
n卷,wé
i为nià
n念zhū珠ɡè
各yī一;
duì
对liá
n联、tí
nɡ名bì
nɡ并zhuà
n篆wé
n文,wé
i为zì
字ɡò
nɡ共sān三shí
十yǒu有sì
四。
é
r而jì
计qí
其chá
nɡ长cé
nɡ曾bù
不yí
nɡ盈cù
n寸。
ɡà
i盖jiǎn简tá
o桃hé
核xiū修xiá
狭zhě者wé
i为zhī之。
xī嘻,jì
技yì
亦lí
nɡ灵ɡuà
i怪yǐ矣zāi哉!
学yī洢(yuē约1596——yuē约1625),zì
字zǐ子jì
nɡ敬,zhōnɡ中ɡuó
国mí
nɡ明chá
o朝mò
末jiā嘉shà
n善(jīn今shǔ属zhè
浙jiānɡ江shěnɡ省jiā嘉xīnɡ兴shì
市)ré
n人,mí
末niá
n年de的zhù
著mí
nɡ名sǎn散wé
n文zuò
作jiā家。
shì
是dānɡ当dì
地yǒu有mí
nɡ名de的xiù
秀cɑi才,yě也shì
是yí
一dà
i代mí
nɡ明ché
n臣wè
i魏dà
大zhōnɡ中dì
的zhá
nɡ长zǐ子,yì
一shēnɡ生wè
i未zuò
做ɡuò
过ɡuān官,hà
o好xué
学shà
n善wé
n文,zhù
著yǒu有《má
o茅yá
n檐jí
集》。
bè
i被qīnɡ清dà
i代ré
n人zhānɡ张chá
o潮shōu收rù
入《yú
虞chū初xīn新zhì
志》de的《hé
记》,shì
是qí
其dà
i代biǎo表zuò
作。
yì
译wé
n文
o朝yǒu有yí
一ɡè
个jì
艺jīnɡ精qiǎo巧de的ré
n人mí
nɡ名zi字jià
o叫wá
nɡ王shū叔yuǎn远,tā他né
nɡ能yò
nɡ用zhí
直jì
nɡ径yí
一cù
n寸de的mù
木tou头,diāo雕kè
刻chū出ɡōnɡ宫dià
n殿、qì
器jù
具、ré
物,há
i还yǒu有fēi飞niǎo鸟、zǒu走shò
u兽、shù
树mù
木、shí
石tou头,mé
i没yǒu有yí
一jià
n件bú
不shì
是ɡēn根jù
据mù
木tou头yuá
n原lá
i来de的yà
nɡ样zi子,diāo雕kè
刻ché
nɡ成ɡè
各zhǒnɡ种xí
nɡ形zhuà
nɡ状,ɡè
各yǒu有ɡè
各de的shé
nɡ情zī姿tà
tā他cé
nɡ曾jīnɡ经sò
nɡ送ɡěi给wǒ我yí
个yò
nɡ用tá
核diāo雕kè
nɡ成de的xiǎo小chuá
n船,kè
刻de的shì
是sū苏shì
轼ché
nɡ乘chuá
n船yó
u游chì
壁de的tú
图à
n案。
hé
核zhōu舟de的chuá
u头dà
o到chuá
n船wěi尾dà
大yuē约chá
nɡ长bā八fēn分duō多yì
一diǎn点,yǒu有liǎnɡ两ɡè
个huá
nɡ黄mǐ米lì
粒nà
那me么ɡāo高。
zhōnɡ中jiān间ɡāo高qǐ起é
r而kuān宽chǎnɡ敞de的bù
部fen分shì
是chuá
n船cānɡ舱,yò
nɡ用ruò
箬zhú
竹yè
叶zuò
做de的chuá
n船pé
覆ɡà
i盖zhe着tā它。
nɡ旁biān边kāi开shè
设yǒu有xiǎo小chuānɡ窗,zuǒ左yò
四shà
n扇,yí
一ɡò
dǎ打kāi开chuānɡ窗hu户,ké
可yǐ以kà
n看dà
o到diāo雕kè
刻zhe着huā花wé
n纹de的lá
n栏ɡān杆zuǒ左yò
u右xiānɡ相duì
对。
ɡuān关shà
nɡ上chuānɡ窗hu户,jiù
就kà
o到yí
一fù
副duì
n联,yò
u右biɑn边kè
刻zhe着“shān山ɡāo高yuè
石chū出”,zuǒ左biɑn边kè
刻zhe着“qīnɡ清fēnɡ风xú
不xīng兴”,dōu都tú
涂ché
nɡ成le了shí
石qīnɡ青sè
色。
chuá
坐zhá
o着sān三ɡè
个ré
n人,zhōnɡ中jiān间dà
i戴zhe着ɡāo高ɡāo高de的mà
o帽zi子、hú
胡xū须nó
nɡ浓mì
密de的ré
是sū苏dōnɡ东pō坡,fó
n印wè
i位yú
于yò
u右biɑn边,lǔ鲁zhí
直wè
于zuǒ左biɑn边。
sū苏dōnɡ东pō坡、huá
nɡ黄lǔ鲁zhí
直ɡò
nɡ共tó
nɡ同kà
n看zhe着yì
一fú
幅shū书huà
画chá
nɡ长juà
u右shǒu手ná
拿zhe着juǎn卷de的yò
u右duān端,zuó
左shǒu手qīnɡ轻à
n按zà
i在lǔ鲁zhí
直de的bè
i背shà
nɡ上。
左shǒu手ná
拿zhe着juǎn卷de的zuǒ左duān端,yò
u手zhǐ指zhuó
着shǒu手juà
n卷,hǎo好xià
nɡ像zà
i在shuō说xiē些shé
n什me么。
sū苏dōnɡ东pō坡lò
u露chū出yò
u右jiǎo脚,lǔ鲁zhí
直lò
u露chū出zuǒ左jiǎo脚,shēn身zi子dōu都lü
è
略wēi微cè
侧xié
斜,tā他men们hù
互xiānɡ相kà
o靠jì
n近de的liǎnɡ两xī膝,dōu都bè
i被zhē遮bì
蔽zà
i在shǒu手juà
n卷xià
下biɑn边de的yī衣zhě褶lǐ里。
n印xià
nɡ像jí
极le了fó
佛jià
o教de的mí
勒pú
菩sà
萨,tǎn袒xiōnɡ胸lù
露rǔ乳,tá
i抬tó
u头yǎnɡ仰wà
nɡ望,shé
nɡ情hé
和sū苏dōnɡ东pō坡、lǔ鲁zhí
直bù
不xiānɡ相lè
i类sì
似。
tā他pí
nɡ平fà
nɡ放yò
u右xī膝,qǔ曲zhe着yò
臂zhī支chēnɡ撑zà
i在chuá
n船bǎn板shà
nɡ上,zuǒ左tuǐ腿qǔ曲xī膝shù
竖qǐ起,zuǒ左bì
臂shà
nɡ上ɡuà
挂zhe着yí
一chuà
n串nià
n念zhū珠,kà
o靠zà
i在zuǒ左xī膝shà
nɡ上——nià
n念zhū珠jiǎn简zhí
直ké
可yǐ以qīnɡ清qīnɡ清chu楚chǔ楚dì
地shù
数chū出lá
i来。
n船wěi尾hé
nɡ横fà
nɡ放zhe着yì
一zhī支chuá
n船jiǎnɡ桨。
n船jiǎnɡ桨de的zuǒ左yò
u右liǎnɡ两biān边ɡè
各yǒu有yì
一mí
nɡ名chēnɡ撑chuá
n船de的ré
u右biɑn边de的chēnɡ撑chuá
n船zhě者shū梳zhe着zhuī椎xí
nɡ形fā发jì
髻,yǎnɡ仰zhe着liǎn脸,zuó
左shǒu手yǐ倚zà
i在yì
一ɡēn根hé
nɡ横mù
木shà
nɡ上,yò
u右shǒu手bān扳zhe着yò
u右jiǎo脚zhǐ趾tó
u头,hǎo好xià
i在dà
大shēnɡ声hū呼hǎn喊de的yà
nɡ样zi子。
zuǒ左biɑn边chēnɡ撑chuá
n人yò
拿zhe着yì
一bǎ把pú
n按zhá
o着huǒ火lú
nɡ上yǒu有yì
一shuǐ水hú
壶,nà
那ɡè
n人de的yǎn眼ɡuānɡ光zhè
nɡ正shì
视zhe着chá
茶lú
炉,shé
n神sè
色pí
nɡ平jì
nɡ静,hǎo好xià
i在tīnɡ听chá
茶shuǐ水shēnɡ声yīn音shì
似de的。
n船de的bè
i背mià
n面jià
o较pí
nɡ平,zuò
作zhě者de的mí
nɡ名zi字tí
题xiě写zà
i在shà
nɡ上miɑn面,kè
是“tiān天qǐ启ré
刻”,bǐ笔huà
画xià
nɡ像wé
n蚊zi子de的jiǎo脚yí
一yà
nɡ样xì
细xiǎo小,bǐ笔huà
画qīnɡ清chu楚mí
nɡ明bɑi白,zì
字tǐ体de的yá
n颜sè
色shì
是hēi黑sè
há
i还kè
刻zhe着yì
一mé
i枚zhuà
n篆zì
字tú
图zhānɡ章,wé
n文zì
字shì
是:
“chū初pí
n人”,zì
字de的yá
是hó
nɡ红de的。
jì
计suà
n算zhè
这yì
一tiá
o条chuá
n船shà
nɡ上tǒnɡ统ɡò
nɡ共kè
刻le了wǔ五ɡè
n人;
bá
n扇chuānɡ窗hu户;
nɡ蓬,zuò
n船jiǎnɡ桨,zuò
做de的lú
炉zi子,zuò
做de的chá
茶hú
壶,zuò
做de的shǒu手juà
n卷,zuò
做de的nià
各yí
n件;
nɡ名hé
和zhuà
n文,kè
刻de的zì
nɡ共jì
计sān三shí
十sì
四ɡè
个。
kě可shì
是jì
n算tā它de的chá
nɡ长dù
度,jì
nɡ竟rá
n然há
i还bù
不mǎn满yí
yuá
i来shì
是tiāo挑xuǎn选chá
nɡ长é
r而zhǎi窄de的tá
刻é
r而ché
nɡ成de的。
艺yě也zhēn真lí
nɡ灵qiǎo巧qí
奇mià
o妙ā啊!
zhù
注shì
释
1、jì
记:
zhǐ指wé
n文tǐ体。
“jì
记”zhè
这zhǒnɡ种tǐ体cá
i裁chū出xià
n现dé
得hěn很zǎo早,zhì
至tá
nɡ唐sò
nɡ宋é
r而dà
大shè
nɡ盛。
tā它ké
可yǐ以jì
记ré
n人hé
和shì
事,ké
记shān山chuān川mí
nɡ名shè
nɡ胜,ké
记qì
器wù
物jià
n建zhù
筑,ɡù
故yò
u又chēnɡ称“zá
杂jì
记”。
zà
i在xié
写fǎ法shà
nɡ上dà
大duō多yǐ以jì
记shù
述wé
i为zhǔ主é
r而jiān兼yǒu有yì
议lù
n论、shū抒qí
nɡ情ché
nɡ成fen分。
cǐ此wé
n文xuǎn选zuò
作kè
课wé
n文shí
时yǒu有suǒ所shān删jiǎn减。
2、qí
n人:
jì
艺qí
o妙jīnɡ精qiǎo巧de的ré
qí
奇,qí
奇tè
特。
3、wá
nɡ王shū叔yuǎn远:
nɡ名yì
毅,zì
字shū叔yuǎn远。
n民jiān间wēi微diāo雕yì
艺ré
木:
zhí
木tou头。
nɡ径,zhí
nɡ径。
4、wé
i为:
zuò
做,zhè
这lǐ里zhǐ指diāo雕kè
刻。
5、qì
器mǐn皿:
zhǐ指qì
具。
n盘,wǎn碗yí
一lè
i类de的dōnɡ东xi西。
6、yǐ以zhì
至:
yǐ以jí
及。
7、wǎnɡ罔bù
i态:
dōu都né
nɡ能jiù
就zhe着mù
nɡ样zi子mó
模nǐ拟nà
那xiē些dōnɡ东xi西de的xí
各de的qí
wǎnɡ罔:
wú
无,mé
i没yǒu有。
wǎnɡ罔bú
不:
无bú
不,quá
n全dōu都。
yīn因:
jiù
就zhe着。
xià
nɡ象:
mó
模fǎnɡ仿。
zhè
ɡè
各:
各zì
自。
jù
具:
具yǒu有。
shé
n神tà
8、chá
nɡ尝:
cé
nɡ曾jīnɡ经。
9、yí
余:
zè
nɡ赠wǒ我。
10、ɡà
n云:
kè
壁de的ɡù
故shi事。
11、ɡà
i盖:
biǎo表shì
示tuī推cè
测de的jù
句shǒu首yǔ语qì
气cí
词。
fà
n泛,fà
n泛zhōu舟,zuò
坐chuá
u游lǎn览。
12、yú
句wěi尾yǔ语zhù
助cí
13、yuē约:
dà
大yuē约。
14、yò
u有jī奇:
duō多yì
一diǎn点。
yǒu有:
tōnɡ通“yò
u又”,yò
nɡ用lá
i来liá
n连jiē接zhěnɡ整shù
数hé
和lí
nɡ零shù
数。
jī奇:
lí
15、ɡāo高kě可è
r二shǔ黍xǔ许:
大yuē约yǒu有è
r二ɡè
那yà
nɡ样ɡāo高。
kě可,dà
shǔ黍:
u又jià
o叫shǔ黍zǐ子,qù
去pí
皮hò
u后jià
o叫huá
nɡ黄mǐ米。
一shuō说,ɡǔ古dà
i代yì
一bǎi百lì
粒pá
i排liè
列qǐ起lá
i来de的chá
度shì
是yì
一chǐ尺,yīn因cǐ此yí
个shǔ黍lì
粒de的chá
一fēn分。
xǔ许,shà
nɡ上xià
下,biǎo表yuē约shù
16、zhōnɡ中xuān轩chǎnɡ敞zhě者wé
i为cānɡ舱:
zhōnɡ中jiān间ɡāo高qǐ起kuān宽chǎnɡ敞de的bù
部fēn分shì
是chuá
n船cānɡ舱。
xuān轩:
ɡāo高qǐ起。
chǎnɡ敞:
kuān宽chǎnɡ敞。
wé
shì
是。
17、ruò
nɡ篷:
篛zhú
叶zuò
做ché
nɡ成de的chuá
nɡ篷。
篛de的yì
异xí
nɡ形zì
是“ruò
箬”。
18、diāo雕lá
nɡ望yān焉:
diāo雕kè
wà
nɡ望:
对zhe着,mià
n面duì
对zhe着。
19、shān山ɡāo高yuè
石chū出:
sū苏shì
轼《hò
u后chì
壁fù
赋》lǐ里de的wé
n文jù
句。
20、qīnɡ清fēnɡ风xú
不xīng兴:
轼《chì
qīnɡ清:
qīnɡ清liá
nɡ凉。
xú
徐:
huá
n缓huǎn缓de地,mà
n慢mà
n慢de地。
xīng兴:
qǐ起。
21、shí
石qīnɡ青sǎn糁之:
用石青涂在刻着字的凹处。
shí
石qīnɡ青:
一zhǒnɡ种qīnɡ青lǜ绿sè
色de的kuà
nɡ矿wù
物yá
n颜lià
o料。
sǎn糁:
tú
涂。
22、é
n冠:
o帽zi子。
nɡ名cí
词zuò
作dò
nɡ动cí
词yò
nɡ用。
23、rá
n髯:
两腮的胡须。
这里泛指胡须。
24、fó
n印:
ré
nɡ名,shì
是ɡè
个hé
和shɑnɡ尚,sū苏shì
轼de的pé
nɡ朋you友。
25、jū居:
于。
26、lǔ鲁zhí
直:
sò
nɡ宋dà
i代shī诗ré
n人,shū书fǎ法jiā家huá
nɡ黄tí
nɡ庭jiān坚,zì
字lǔ鲁zhí
直。
tā他yě也shì
27、shǒu手juà
n卷:
nɡ横fú
幅de的shū书huà
画juà
n卷zi子。
28、zhí
执:
ná
拿zhe着。
29、juǎn卷duān端:
zhǐ指huà
n卷de的y