英语Word下载.docx

英语Word下载.docx

《英语Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语Word下载.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

fiber纤维；

sample样衣，款式；

estimate估价；

description品名；

piecegoods布匹，匹头；

unitcost单价；

yardage码数；

trimming辅料，装饰物；

overhead房租、电费等管理费用；

cut-mark裁剪；

operation加工；

finishing后整理；

discount折扣；

sketch服装效果图，草图

line款式，轮廓，系列Wholesale批发；

style式样，风格；

staple大路货；

stylish时髦的，漂亮的；

overall外衣罩衫，大衣；

Ready-to-wear成衣；

patternmaker样板师；

swatch样品Bodice女装紧身上衣，上衣片，grading放缩板，推板Printeddress印花连衣裙

care保养；

marking划样，排样；

Lining里衬；

crisp挺括，挺爽；

basegoods基本商品，基本原料gabardine华达呢；

interlock双罗纹的；

cottoninterlock棉毛布

lycra莱卡spandax氨纶；

rayon粘胶长丝；

crepe绉纱，绉布

Polyester涤纶，聚酯；

crotchlength立裆；

tape皮尺，磁带ease松量

hemline边缝线；

sideseam边缝；

pleat褶，褶状物dart省

wovenfabric梭织物，机织织物；

specification规格

facility设备，工具；

merchandise商品，货物；

inventory详细目录，存货；

delivery发货，交货；

interlocking连锁的，联合的；

block原型，剪裁样板；

Stitch一针，针脚，缝线；

tariff关税；

quota配额，限额

Cost-effective有成本效益的，划算的；

seamless无缝合线的；

beneficiary受益人；

entrepreneurs企业家，创业者；

Softgoods纺织品，布匹等相关产品；

hardgoods耐用品upscale质优价高的；

custom-tailored定制的，定做的；

Flagshipstore旗舰店；

salevolume销售额；

emporium商场，大百货商店；

premise经营场所workshop工作室，工厂，作坊；

shipper托运人；

consigness收货人

transshipment转运，转船；

mark标志；

inspection检查packing包装；

consignment带有附件

2、缩写

CAD=computer-aideddesign电脑辅助大版

StyleNo.=stylenumber款号

yd.=yardage码数

C/NOS.=cartonnumber纸箱号

L/C=letterofcredit信用证号

Pc=piece件

ART=article货品，作品

DOZ=dozen一打

G.W.=grossweight毛重

N.W.=netweight净重

MEAS=measures体积

P/O=productionorder生产制造单

N.N.W.=netnetweight净净重

CU.FT.=cubicfoot立方英尺

QUAN=quantity数量

QC=qualitycontrol质量控制

COD=collectondelivery货到付款

P.Obox=postofficebox邮政信箱

Co.Ltd.=companylimited有限责任公司

FOB=freeonboard离岸价

CIF=cost，insurancefreight成本、保险加运费

ComfirmedL/C=comfirmedlettercredit保兑信用证

C=commission佣金

gr.或是gro.=gross罗（计数单位等于12打）

WTO=worldtradeorganization世界贸易组织

ATC=AgreementonTextilesandClothing纺织品及成衣协会

UPC=uniformcustomsandpracticefordocumentaryCredit跟单信用证统一惯例实务

B/L=billoflading提单

S/O=shippingorder装货单

S.S=steamship蒸汽轮船

M.E.=egineeringmaster工程硕士

B.E.=egineeringbacherter学士

3、翻译

第8页NotetoPartA

第80页thiscontractismadebyanbetweenthebuyersandsellers;

wherelythebuyeragreetobuyandsellersagreetosellunder-mentionedgoodssubjiecttothetermsandcongitionsasstipulatedhereinafter：

兹经买卖双方统一按照以下条款有买方购进，卖方售出以下商品：

第95页

1、fullsetoriginal,clean"

onboard"

billsoflading,madeouttotheorderofshipper,endorsedinblank,marked"

feightprepaid"

and"

notifyseadttletextileinternationalLtd."

全套已装船的正本清洁提单，空白背书并应注明：

“运费预付”通知人：

西雅图纺织品国际有限公司。

2、Thirdpartydocumentsalowedandthirdpartyshipperallowed.

接受提单

3、Onreceiptofdocumentsconformingtothetermsofthisdocumentarycredit,weundertaketoreimburseyouatmaturityinthecurrencyofthisducumentarycreditinaccordancewithyourinstruction.

收到符合此跟单信用证条款的单据后，到期之后我方将按照你方指示对贵行进行偿付。

4、阅读理解

5、写作PartB的信函