12 钻井液及完井液 drilling and completion fluidWord格式.docx

12 钻井液及完井液 drilling and completion fluidWord格式.docx

《12 钻井液及完井液 drilling and completion fluidWord格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《12 钻井液及完井液 drilling and completion fluidWord格式.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

12.3.6.1饱和盐水钻井液saturatedsalt-waterdrillingfluid:

含氯离子189000mg/l（或含氯化钠310000mg/l）以上的水基钻井液。

12.3.6.2盐水钻井液salt-waterdrillingfluid:

氯离子含量为6000~189000mg/l（或含氯化钠10000~310000mg/l）的水基钻井液。

12.3.7完井及修井液体系completionandwork-overfluidsystem:

为减少储层损害而设计的井筒工作流体。

它包括特殊处理的油基或水基钻井液，混合盐水及清洁盐水。

12.3.8油基钻井液体系oilbaseddrillingfluidsystem:

以油为连续相的钻井液。

12.3.8.1油基钻井液oilbaseddrillingfluid:

以油为连续相，含水量不超过5%（容积比）的钻井液。

12.3.8.2反相乳化钻井液（油包水乳化钻井液）invertedemulsiondrillingfluid:

以油为连续相，其含水量可达50%（容积比）的乳化钻井液。

12.3.8.3低胶质油基钻井液lowcolloidaloilbaseddrillingfluid:

沥青及其他胶质成分加量较少的油基钻井液。

这种钻井液具有较高的滤失量，但可获得较快的钻速。

12.3.9气体钻进流体体系airdrillingfluidsystem:

由气体或气体与液体组成的一类流体。

12.3.9.1干气钻井流体（空气钻井流体）dryairdrillingfluid:

以空气或其他气体作为钻井流体。

12.3.9.2雾化钻井流体mistdrillingfluid:

在气流中注入表面活性剂，使其与钻遇的地层水形成以气体为连续相的分散体系。

12.3.9.3稳定泡沫stablefoam:

由泡沫剂和聚合物水溶液组成的稳定泡沫状钻井液。

12.3.9.4充气钻井液aerateddrillingfluid:

在水基钻井液中注入空气形成的稳定分散体系。

12.4抑制性钻井液inhibitivedrillingfluid:

加入无机或有机抑制剂以抑制钻屑、泥页岩水化膨胀及分散的一类水基钻井液。

12.5混油钻井液（水包油泥浆）oilbearingdrillingfluid:

有适量矿物油乳化分散在其中的水基钻井液。

12.6开钻泥浆spudmud:

第一次钻井时所用的钻井液。

12.7钾基石灰钻井液potassium-limedrillingfluid:

在常规石灰泥浆的基础上添加钾盐以提高其抑制性的水基钻井液。

12.8无粘土钻井液clayfreefluid:

不含粘土的钻井液。

12.9加重钻井液（重泥浆）weighteddrillingfluid:

用加重材料使其密度提高了的钻井液。

12.10未加重钻井液non-weighteddrillingfluid:

未添加加重材料的钻井液。

12.11修井液work-overfluid:

用于修井作业的流体。

12.12清洁盐水cleanbrine:

经过滤处理，不含大于0.002mm粒径悬浮粒子的盐水溶液。

12.13活性水activewater:

加有表面活性剂的淡水或盐水作业流体。

12.14清扫液sweepfluid:

将井下钻屑带到地面的一种高携砂能力流体。

12.15钻井液性能drillingfluidproperties:

钻井液对钻井作业有影响的各种特性。

12.15.1滤失性filtrationqualities:

钻井液与渗透性介质（过滤介质）接触时出现的滤失特性。

12.15.1.1滤失量filtrateloss（fluidloss）:

对钻井液进行（加）压（过）滤试验时，通过过滤介质的滤液体积。

12.15.1.2API滤失量（FL）APIfiltrateloss（FL）:

按美国石油协会（API）规定的仪器及方法测得的钻井液滤失量。

12.15.1.3高温高压滤失量HT-HPfiltrateloss:

用API推荐的高温高压滤失仪及方法测得的钻井液滤失量。

12.15.1.4动滤失量dynamicfiltrateloss:

钻井液在循环条件下的滤失量。

12.15.1.5静滤失量staticfiltrateloss:

钻井液在不流动时的滤失量。

12.15.1.6瞬时滤失量spurtloss:

钻井液尚未形成滤饼之前的滤失量；

通常指过滤作用开始后1min内的滤失量。

12.15.1.7滤饼（泥饼）filtercake:

钻井液在过滤过程中沉积在过滤介质上的固相沉积物。

12.15.1.8滤饼厚度filtercakethickness:

过滤介质上沉积的滤饼的厚度。

12.15.1.9滤饼强度cakeconsistency:

用硬、软、韧、橡胶状、坚实等级别来定性地描述的泥饼强度。

12.15.1.10内泥饼interiorcake:

钻井液中的固相在地层孔隙中沉淀形成的滤饼。

12.15.1.11泥饼摩擦系数cakefrictionalcoefficient:

滤饼与钢材表面间的摩擦系数。

12.15.1.12钻井液滤液drillingfluidfiltrate:

钻井液通过过滤介质流出的液体。

12.15.1.13滤液甲基橙碱度（Mf）filtrate（Mf）methylorangealkalinity:

每毫升钻井液被滴定到甲基橙终点时，所用0.01mol/l硫酸标准溶液的毫升数。

12.15.1.14滤液酚酞碱度（Pf）filtrate（Pf）phenolphthaleinalkalinity:

每毫升钻井液滤液被滴定到酚酞终点时，所用0.01mol/l硫酸标准溶液的毫升数。

12.15.2钻井液酚酞碱度（Pm）mud（Pm）phenolphthaleinalkalinity:

每毫升钻井液（全相）被滴定到酚酞终点时，所用0.01mol/l硫酸标准溶液的毫升数。

12.15.3钻井液粘度（钻井液粘（滞）性）drillingfluidviscosity:

钻井液内部阻碍其相对流动的阻力。

12.15.3.1漏斗粘度funnelviscosity:

现场用特制的漏斗粘度计衡量钻井液相对粘度的一种计量。

API规定使用的漏斗粘度计为“马氏漏斗”（见12.20.2条）；

用马氏漏斗测定的钻井液相对粘度值以秒（s）作单位，称为“API秒”。

12.15.3.2剪切速率（剪率）shearrate:

垂直于流体流动方向上两相邻流层间单位距离上的流速差。

单位为“s-1”。

12.15.3.3剪切应力（剪应力）shearstress:

克服流体流动阻力所需单位面积上的应力。

单位为“Pa”。

12.15.3.4API表观粘度（AV）APIapparentviscosity（AV）:

在剪切速率为1022s-1时测得之钻井液表观粘度。

计量单位为“mPa.s”。

用范氏粘度计测定时，将600r/min的读值乘以0.5即得API表观粘度。

12.15.3.5塑性粘度（PV）plasticviscosity（PV）:

塑性流体在层流条件下，剪切应力与剪切速率成线性关系时的斜率值。

用范氏粘度计测量时，600r/min的读值与300r/min读值之差即为塑性粘度。

12.15.3.6动切力（YP）yieldpoint（YP）:

塑性流体在层流条件下剪切应力与剪切速率成线性关系时的结构强度。

计量单位为“Pa”。

用范氏粘度计测量时，以300r/min的读值减去“PV”值，再乘以“0.48”即得YP值。

12.15.3.7动塑比yieldpoint-plasticviscosityratio:

钻井液动切力与塑性粘度的比值。

其量纲为“Pa/mPa.s”。

12.15.4切力（静切力；

胶凝强度）gelstrength:

胶体形成凝胶的能力；

或塑性流体从静止状态开始运动时所需的最低剪切应力。

12.15.4.1初切力（十秒钟切力）initialgelstrength:

钻井液经充分搅动后，静置10s测得的切力。

12.15.4.2终切力（十分钟切力）10mingelstrength:

钻井液经充分搅动后，静置10min测得的切力。

12.15.5触变性（摇溶性）thixotropy:

某些流体在剪切速率为零或接近零的条件下随时间而发展其胶凝结构，在剪切速率增大时又会随时间而破坏其胶凝结构的可逆变化特性。

12.15.6剪切降粘（作用）（剪切稀化）shearthinning:

非牛顿流体的表观粘度随剪切速率增加而下降的行为。

12.15.7当量循环密度equivalentcirculatingdensity:

钻井液在环形空间循环时的流动阻力折算成相当的密度值与钻井液自身密度值之和。

12.15.8钻井液密度drillingfluiddensity:

单位体积钻井液的质量。

单位为“g/cm3”。

12.15.9固体含量（固体总量）solidcontent:

钻井液中固体物质（包括溶解固体及悬浮固体）的总量；

以体积百分比计算。

12.15.9.1悬浮固体含量suspendedsolidcontent:

钻井液中悬浮的固体物质（包括砂、泥及未溶解的加重材料或其他悬浮物质）的含量。

以体积百分数计算。

12.15.9.2含砂量sandcontent:

钻井液中粒径大于0.076mm的悬浮固体的含量；

12.15.9.3膨润土含量（搬土含量；

搬含）bentonitecontent:

钻井液中的膨润土含量；

以每立方米钻井液中所含膨润土的千克数计算。

12.15.10亚甲兰容量（MBT）methylenebluecapacity（MBT）:

每毫升钻井液用亚甲兰标准液滴定到终点时所耗标准液的毫升数。

12.15.11含盐量saltcontent:

将钻井液中的氯离子浓度乘以1.65系数而算出的氯化钠含量；

计算单位为mg/l。

12.15.12含油量oilcontent:

钻井液中所含的油量；

以体积百分数表示。

12.15.13含气量gascontent:

钻井液中所含气体量；

12.15.14钻井液污染drillingfluidcontamination:

外来物质侵入钻井液使其性能变坏的现象。

12.15.14.1固相污染solidcontamination:

地层固相侵入钻井液使其性能变坏的现象。

12.15.14.2粘土侵claycontamination:

地层粘土侵入钻井液使其性能变坏的现象。

12.15.14.3砂侵sandcontamination:

地层砂粒侵入钻井液使其含砂量增高的现象。

12.15.14.4盐污染（盐侵）saltcontamination:

钻盐层时，盐侵入钻井液使其性能变坏的现象。

12.15.14.5钙污染（钙侵）calciumcontamination:

钻含钙地层或水泥塞时，钙离子进入钻井液使其性能变坏的现象。

12.15.14.6石灰侵limecontamination:

由于石灰或水泥中游离石灰导致钻井液钙污染的现象。

石灰侵使钻井液PH值升高。

12.15.14.7石膏侵gypsumcontamination:

石膏或无水石膏中的钙离子污染钻井液使其性能变坏的现象。

石膏侵时钻井液的PH值无明显变化。

12.15.14.8碳酸盐污染carbonatecontamination:

碳酸根或重碳酸根离子使钻井液性能变坏的现象。

12.15.14.9硫化氢污染hydrogensulfidecontamination:

地层中的硫化氢或钻井液处理剂分解产生的硫化氢使钻井液性能变坏的现象。

12.15.14.10气侵gascutting:

气体侵入钻井液使其密度下降或性能变坏的现象。

12.15.14.11细菌污染bacteriacontamination:

细菌在钻井液中活动、繁殖而使钻井液性能变坏的现象。

12.15.15钻井液润滑性drillingfluidlubricity:

钻井液降低钻柱与井壁间摩擦阻力及减少钻头磨损的能力。

12.15.16钻井液电稳定性drillingfluidelectricstability:

用破乳电压来表示的油基钻井液的相对稳定性。

12.15.17钻井液均化drillingfluidtighteningup:

用化学或机械方法将游离的油乳化到钻井液中。

12.15.18钻井液老化（钻井液陈化）drillingfluidageing:

使钻井液受热或搅拌，并经历一定时间，使其性能趋于稳定。

12.15.19固相控制（固控）solidcontrol:

控制钻井液中有害固相的技术。

12.15.19.1钻屑cutting:

被钻头破碎的岩屑。

12.15.19.2砂sand:

钻井液中粒径在0.074mm以上的固相粒子。

12.15.19.3泥silt:

钻井液中粒径在0.002~0.074mm之间的固相粒子。

12.15.19.4胶体粒子colloidalparticle:

钻井液中粒径小于0.002mm的固相粒子。

12.15.19.5稀释法dilutionmethod:

添加液相及必要的处理剂来降低钻井液固相含量的方法。

12.15.19.6置换法displacementmethod:

排放部分钻井液，然后添加液相及必要的处理剂以降低钻井液固相含量的方法。

12.15.19.7底流排量bottomflowrate:

单位时间钻井液从旋流器锥体下端排出的流体量。

12.15.19.8底流密度bottomflowdensity:

钻井液从旋流器锥体下端排出流体的密度。

12.15.19.9伞状流sparydischarge:

旋流器工作正常时，底流出口处流体以伞状向四周喷出的现象。

12.15.19.10底流串稀（股流）bottomflooding:

旋流器工作不正常时，底流呈稀液流直泻而下的现象。

12.15.19.11串珠流（绳状排出；

串珠状排出）ropedischarge:

旋流器工作不正常时，底流以滴状或念珠状不均匀流出的现象。

12.15.19.12干底drybottom:

旋流器底流变干的现象。

12.15.20造壁作用muddingaction:

在压差下钻井液向地层渗滤并在井壁形成泥饼的作用。

12.15.21造浆率yield:

每吨增粘剂能配制API表观粘度为15mPa.s的浆液数量；

其计量单位为“m3/t”。

12.15.22页岩稳定指数（SSI）stabilityindex（SSI）:

表征页岩在某种液体中稳定性的一种参数。

12.15.23毛管吸允时间（CSI值）capillarysuctiontime（CSTvalue）:

表征页岩分散性的一种参数。

其值愈大，页岩中胶体含量愈多；

分散愈细。

12.16钻井液设计drillingfluidprogram:

根据钻井工程设计而拟订的钻井液类型、性能及维护措施等的工艺方案。

12.17钻井液配方drillingfluidformulation:

根据钻井液设计规定的钻井液类型，选择和计算出配制该种钻井液所需物料和添加剂的规格、数量及配制方法。

12.18配浆drillingfluidpreparation:

根据配方，将各种物料按规定方法配制成钻井液的作业。

12.19钻井液混合设备drillingfluidmixingequipment:

用来将配浆材料配制成钻井液的设备。

包括混合漏斗（jethopper）、喷射器（eductor）、浆式混合器（paddlemixer）、泥浆搅拌器（mudstirrer）、泥浆枪（mud-gun）等。

12.20钻井液测试设备drillingfluidtestingequipmentandinstrument:

用于测试钻井液性能的仪器和设备。

12.20.1泥浆密度计（泥浆天平）mudscale:

测量钻井液密度的一种专用仪器。

12.20.2马氏漏斗Marshfunnel:

API推荐现场测量钻井液相对粘度的简单仪器。

马氏漏斗的锥体部分容积为1500ml,流出管的长度为50.8mm,流出管的内径为4.76mm（3/16in）.装入1500ml淡水,流出1000ml所需时间（称为“水值”）为27.5±

0.5s。

12.20.3直读式旋转粘度计directindicatingvisco-meter:

可以测量钻井液表观粘度、塑性粘度、动切力以及静切力的一类旋转粘度计。

12.20.3.1范氏粘度计Fann'

sviscometer:

测量常压条件下钻井液流变性的一类直读式旋转粘度计（一般指范35A型及范34型粘度计）。

12.20.3.2范50型粘度计Fann-50viscometer:

测量高温高压条件下钻井液流变性的旋转粘度计。

12.20.4毛细管粘度计capillaryviscometer:

测量钻井液在高剪切速率（10~100000s-1）区流变性的专用仪器。

12.20.5切力计shearometer:

测量钻井液静切力的简单仪器。

12.20.6滤失仪（压滤器）filterpress:

测量钻井液滤失性的装置。

12.20.6.1API滤失仪APIfilterpress:

过滤面积4580±

60mm2,工作压力690kPa（100psi）,在温度不超过90℃的条件下使用的一种滤失仪。

12.20.6.2高温高压滤失仪HTHPfilterpress:

工作压力达4.14MPa或8.96MPa（600或1300psi）,工作温度可达150℃或更高的、过滤面积为2258mm2的滤失仪。

12.20.7含砂量计sandcontentset:

测量钻井液中粒径大于0.074mm固相粒子含量的仪器。

12.20.8电稳定性测定仪（乳状液测试器）electricalstabilitymeter:

测量油包水型乳状液击穿电压值的仪器。

12.20.9钻井液蒸馏器（液相-固相含量测定器）drillingfluidretort:

测量钻井液中固体及液体含量的蒸馏器。

12.20.10电阻率计resistivitymeter:

测量钻井液及泥饼电阻率的一种直读式电阻率计。

12.20.11磙子加热炉（磙子洪炉）rolleroven:

在滚动条件下，加热及老化钻井液试样的试验式设备。

12.20.12钻井液润滑仪drillingfluidlubricitytester:

测量钻井液润滑性的试验装置。

12.21钻井液处理剂（钻井液添加剂）drillingfluidadditives:

调节钻井液性能的各种材料。

12.21.1PH控制剂PHcontroladditives:

调整钻井液酸碱度的处理剂。

12.21.2杀菌剂biocides:

杀灭或抑制钻井液中微生物生长发育的处理剂。

12.21.3除钙剂calciumremovers:

能除去钻井液中钙离子的处理剂。

12.21.4缓蚀剂corrosioninhibitor:

能减轻或抑制钻井液对设备及管柱腐蚀作用的处理剂。

12.21.5消泡剂defoamers:

能减少或抑制钻井液及其他液体产生泡沫的处理剂。

12.21.6乳化剂emulsifiers:

能促使油水乳化和使乳状液稳定的处理剂。

12.21.7降滤失剂filtratereducers（fluidlossreducers）:

能减少钻井液滤失量的处理剂。

12.21.8絮凝剂flocculants:

使钻井液中的胶体粒子发生絮凝的处理剂。

12.21.9泡沫剂foamers（foamingagent）:

使钻井液和其他流体产生泡沫的处理剂。

12.21.10堵漏材料（堵漏剂）lostcirculationmaterials:

能防止或减少钻井液在井下漏失的材料。

12.21.11润滑剂lubricant:

提高钻井液润滑性的处理剂。

12.21.11.1防泥包剂ballinginhibitor:

防止钻头和钻具泥包的处理剂。

12.21.11.2极压润滑剂extreme-pressurelubricant:

能在高荷