查理和巧克力工厂的剧本Word文档下载推荐.docx
《查理和巧克力工厂的剧本Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《查理和巧克力工厂的剧本Word文档下载推荐.docx（68页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
What
is
it,
Charlie?
57.23]Dad
just
piece
needed.
59.90]-What
it?
-A
head
for
Willy
Wonka.
[01:
03.07]Well,
how
wonderful.
04.50]
It’s
quite
a
likeness.
06.70]
-You
so?
-Think
08.54]
know
so.
10.31
saw
Wonka
my
own
two
eyes.
14.14]-I
used
work
him,
you
know.
did?
16.61]
-I
did.
-He
did.
18.42]He
19.78]
love
grapes.
22.12]Of
course,
much
younger
man
in
those
days.
27.63]Willy
began
single
store
on
Cherry
Street.
30.83]（二十年前）
32.56]But
whole
world
wanted
his
candy.
39.27]-Mr.
Wonka.
-Yeah?
41.71]...
We
need
more
bars...
43.68]and
we’re
out
of
chocolate
birds.
-Birds?
47.81]
Birds.
49.28Well,
then
we’ll
make
some
more.
Here.
56.02]
Now
open.
[02:
01.83]The
genius.
04.43]
Did
he
invented
new
way
making
ice
cream...
08.94]so
that
it
stays
cold
without
freezer?
12.77]
You
can
even
leave
lying
sun
hot
day,
won’t
go
runny.
18.18]-But
that’s
impossible.
-But
did
it.
24.45]
Before
long...
25.82]（十五年前）
27.02]he
decided
build
proper
factory
29.59The
largest
factory
history.
32.83]Fifty
times
as
big
any
other.
55.15]
Grandpa,
don’t
gross.
57.92]Tell
him
about
Indian
prince.
He’d
like
hear
that.
[03:
02.26]
mean,
Prince
Pondicherry?
05.23]Well,
Pondicherry
wrote
letter
Mr.
Wonka...
09.86]and
asked
come
all
India...
12.83]
colossal
palace
entirely
chocolate.
20.71]（新德里
印度）
22.14]It
will
have
100
rooms,
everything
be
made
either
dark
or
light
29.68]True
word,
bricks
chocolate...
33.29]
cement
holding
them
together
36.76]All
walls
ceilings
well.
41.46]So
carpets
pictures
furniture.
45.00]It
perfect
every
way.
48.10]Yeah,
but
last
long.
start
eating
right
now.
51.37]Oh,
nonsense.
not
eat
palace.
55.34]
intend
live
01.42]
But
right,
course.
04.59]Soon
after
this,
came
very
day
boiling
sun.
45.96]The
prince
sent
an
urgent
telegram
requesting
palace...
50.87]but
facing
problems
own.
55.64]All
other
makers,
see,
had
grown
jealous
[05:
00.71]
They
sending
spies
steal
secret
recipes.
-大家好
-你好
爸爸
汤快煮好了
老公
]应该没得加菜吧?
算了
甘蓝菜配甘蓝菜最对味了
查理...
我找到一样东西
你应该会喜欢
查理的父亲在当地牙膏厂上班
工作时间很长
薪水却少得可怜...
但偶尔会有意外的惊喜
这正是我需要的
那是什么
查理?
爸爸找到了
正好是我需要的
-是什么啊?
-威利·
旺卡的头
太好了
做得很像哦
-真的吗?
-当然
我一看就知道了
我亲眼看过威利·
旺卡本人
-我以前在他的工厂上班
-真的
-真的
真的
我喜欢葡萄
当然
当时的我比现在年轻很多啦
威利·
旺卡原本在樱桃街开了一家小店
但全世界的人都想吃他的糖果
-旺卡先生
-什么事?
旺卡巧克力糖不够卖了
-巧克力鸟也没了
-鸟?
鸟
好吧
那就多做一点
来
嘴巴张开
那个人是天才
他发明了一个新方法
做出来的巧克力冰淇淋
不放冰箱
也能好几个小时不融化
甚至放在大热天的太阳底下
也不会融化
-不可能啦
-但威利·
旺卡做到了
不久之后...
他决定建一座像样的巧克力工厂
]有史以来最大的巧克力工厂
是别的工厂的五十倍大
爷爷
别讲得那么恶啦
跟他说那个印度王子的事
他一定会喜欢的
你是说本地治里王子吗?
本地治里王子写了一封信给旺卡先生
请他大老远赶到印度
建造一座巨大无比的宫殿
全部都用巧克力做成的
要有一百个房间
全是巧克力做的
不管是什么巧克力
他向来是说到做到
砖块是巧克力
混凝土接合剂也是巧克力
所有墙壁和天花板都是巧克力
地毯
墙上的画和家具也是
一切都很完美
对但持续不了多久
你最好马上开始吃
胡说八道
我才不吃我的宫殿
我要住在里面
当然是被旺卡先生说中了
没过多久，有一天烈日当空热得要命
王子发了紧急电报要求重建一座宫殿...
但威利·
旺卡自己也遇到了麻烦
其他的巧克力制造商
越来越眼红旺卡
他们开始派间谍进工厂
窃取他的秘密配方
03
24.07]（秘密配方）
33.31]Fickelgruber
started
cream
would
never
melt.
37.52]Prodnose
chewing
gum
lost
its
flavor.
42.09]Then
Slugworth
candy
balloons...
45.02]that
could
blow
up
incredible
sizes.
48.96]
thievery
got
so
bad...
51.33]that
one
warning...
53.66]Mr.
told
workers
home.
58.40]He
announced
closing
forever.
03.37]I’m
07.78]I’m
sorry.
25.73]But
didn’t
close
forever.
open
28.97]Yes,
well,
sometimes
when
grownups
say"
forever,"
they
mean"
long
time."
33.94]Such
as,"
feel
I’ve
eaten
nothing
soup
forever."
37.44]-Now,
Pops.
-The
close,
Charlie.
41.11]And
seemed
going
closed
45.25]Then
we
smoke
rising
from
chimneys.
50.09]-The
back
business.
-Did
get
your
job
back?
54.83]No.
56.43]No
01.73]But
must
people
working
there.
03.90]Think
Charlie.
Have
ever
seen
person...
07.44]
into
coming
11.58]No.
gates
are
always
closed.
14.68]Exactly.
16.92]But
then,
who’s
running
machines?
19.19]-Nobody
knows,
-It
certainly
mystery.
22.86]
Hasn’t
someone
Wonka?
25.69]Nobody
sees
anymore.
He
comes
out.
30.13]The
only
thing
place
candy...
34.60]
already
packed
addressed.
37.77]I’d
give
time...
42.91]and
see
what’s
become
amazing
47.98]Well,
won’t,
because
can’t.
No
can.
52.02]It’s
mystery,
56.12]That
little
yours,
Charlie,
us
get.
02.33]Come
on,
it’s
time
let
grandparents
sleep.
08.47]-Good
night,
Grandpa
George.
-Night,
11.44]-Night-night.
-Chair.
13.71]Thank
you,
dear.
17.21]
Night,
Joe.
20.88]Good
Grandma
Georgina.
22.85]
Nothing’s
impossible,
43.11]-Good
night.
45.68]Sleep
57.82]Indeed,
impossible
been
set
motion.
菲克尔格鲁伯开始制造
永不融化的冰淇淋
普罗德诺斯生产了
味道永不变淡的口香糖
斯洛格华思也开始做...
可以吹得好大好大的糖果气球
间谍窃取资料的事件频传...
有一天
在毫无预警的情况下...
旺卡先生请所有工人回家
他宣布要永远关闭巧克力工厂
我要永远关闭巧克力工厂了
对不起
可是没有永远关闭，现在又开工了啊
恩
有时候大人说的永远
只是指很长一段时间
比如
我好像永远都在吃甘蓝菜汤
岳父别闹了-工厂确实关闭了查理
大家都以为真的会永远关闭
结果有一天
我们看到烟囱又冒出烟来了
-工厂又恢复运作了
-你又回去上班了吗?
没有
谁也没有回去上班
可是一定有人在里面工作
查理
你回想一下
有没有看到任何人...
进入工厂或从工厂出来?
一直是大门深锁
那就对了
到底是谁在操作机器呢?
-没人知道
-这是一个谜
没人问过旺卡先生吗?
没人再见过他了,他也没再出来过
唯一从工厂出来的就只有糖果...
都已经包装封箱分配好了
我愿不惜任何代价再进工厂一次...
看看那间不可思议的工厂
现在变成怎样了
不可能的因为你进不去,没人进的去
这是一个谜
永远都是一个谜
你那个模型小工厂
是我们唯一能靠近的工厂
走吧
老人家们该睡觉了
-晚安
乔治公公
-椅子
谢谢你
亲爱的
晚安
约瑟夫爷爷
乔治娜婆婆
世上没有不可能的事
查理
祝你好梦
其实那天晚上
不可能的事就已经开始发生了
.
04
00:
04.12]
Dear
world...
06.62]I,
08.56]have
allow
five
children
visit
this
year.
13.13]
In
addition,
these
shall
receive
special
prize...
16.97]
beyond
imagine.
21.14].
Five
golden
tickets
hidden...
23.14]underneath
ordinary
wrapping
paper
bars.
26.88]
bars
may
anywhere...
28.38]（东京
日本）
29.58]in
shop,
street,
town,
country
world.
42.09]（马拉喀什
摩洛哥）
56.61]（纽约）
09.22]Wouldn’t
something,
bar
[[01:
12.93]and
find
ticket
inside?
15.66]I
know,
year,
birthday.
20.43]Well,
birthday
next
week.
22.64]You
chance
anybody
does.
25.84]Balderdash.
kids
who
tickets..
28.94]are
ones
afford
buy
day.
31.88]Our
Charlie
gets
year.
doesn’t
chance.
36.32]
Everyone
has
chance,
39.19]Mark
words,
kid
finds
first
ticket...
43.09]
fat,
fat.
45.96]
Augustus.
This
50.70]（杜塞道夫
德国）
52.83]
am
bar...
54.97]and
taste
59.17]
coconut...
01.64]
walnut
peanut
butter...
04.44].
nougat...
06.75]or
butter
brittle
caramel
sprinkles.
12.69]So
look...
15.89]
ticket.
17.59]Augustus,
celebrate?
20.46]I
25.97]We
knew
Augustus
29.47]
eats
many
day...
31.87]that
possible
one.
升级会员 